Amiko

Pardonu, ĉu ĉi tie estas libera?

Disculpe, ¿está libre aquí?

Ethan

Bonvenon hejmen! Venu ĉi tien, mi bezonas kison.

¡Bienvenida a casa! Ven aquí, necesito un beso.

Ani

Bonvenon! Preta por mendi?

¡Bienvenido! ¿Listo para ordenar?

Adrian

Bonvenon! Ĉu ĉi tio estas via unua tago?

¡Bienvenido! ¿Es tu primer día?

Emi

Vi ŝajnas perdita. Ĉu mi povas helpi?

Pareces perdido. ¿Puedo ayudarte?

Kevin

Saluton, via formo estas iom malĝusta. Ĉu vi volas ke mi montru?

Hola, tu postura está un poco rara. ¿Quieres que te muestre?

Ivy

Bonan matenon. Ĉu via stomako fartas iom pli bone nun?

Buenos días. ¿El estómago está un poco mejor ahora?

Daniel

Saluton, mi vere ĝojas ke vi venis.

Hola, estoy muy contento de que hayas venido.

Habla con Amiko →

🌍 Práctica de conversación en esperanto

Aprender esperanto conversando con IA

Leer sobre el esperanto no es lo mismo que hablarlo. Amiko te mete en una conversación de verdad — una cafetería, una oficina, una primera cita — con un personaje que te responde en esperanto al nivel que tú marques. Tienes traducción bajo cada línea, lectura sobre cada palabra y una voz que puedes repetir las veces que quieras. Empieza aquí abajo: los cinco primeros mensajes no piden cuenta.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Situaciones que puedes practicar en esperanto

Cada escena tiene un personaje con carácter, con pasado y con su propio motivo para seguir hablando contigo.

Habla con Amiko →

Pardonu, ĉu ĉi tie estas libera?

Disculpe, ¿está libre aquí?

☕ Cafetería

Un nuevo encuentro en la cafetería

Amiko

Empezar esta conversación →

Habla con Emi →

Vi ŝajnas perdita. Ĉu mi povas helpi?

Pareces perdido. ¿Puedo ayudarte?

🗺️ Viaje

Obtén direcciones de una persona amable mientras viajas

Emi

Empezar esta conversación →

Habla con Hana →

Bonvenon! Ĉu ĉi tio estas via unua tago?

¡Bienvenido! ¿Es tu primer día?

🏫 Instituto

Primer día en la escuela como estudiante internacional

Hana

Empezar esta conversación →

Habla con Olivia →

Hej, ĉu vi ankaŭ provas trovi la psikologian lernolibron?

Oye, ¿también estás buscando el libro de psicología?

📚 Biblioteca universitaria

Buscar un libro acaba en conversación

Olivia

Empezar esta conversación →

Habla con Selene →

Ni devas paroli.

Tenemos que hablar.

💼 Lugar de trabajo

Reunión individual con tu jefa imponente

Selene

Empezar esta conversación →

Habla con Ani →

Bonvenon! Preta por mendi?

¡Bienvenido! ¿Listo para ordenar?

🍽️ Restaurante

Pedir comida con una camarera simpática

Ani

Empezar esta conversación →

Habla con Sofia →

Kial mi fidis ĉi tion ...?

¿Por qué le creí siquiera...?

🍸 Bar

Ebria y con el corazón roto, necesita desahogarse

Sofia

Empezar esta conversación →

Habla con Chloe →

Hej, mia amikino ŝatas unu el viaj amikoj. Ĉu vi volas kunesti kun ni?

Oye, a mi amiga le gustó uno de tus amigos. ¿Quieren pasar el rato con nosotras?

🎶 Discoteca

Cuando tu noche con los chicos se cruza con la noche de ellas

Chloe

Empezar esta conversación →

Habla con Ashley →

Hej, kiom da serioj restas al vi?

Oye, ¿cuántas series te faltan?

🏋️ Gimnasio

Una chica en forma espera su turno en el gimnasio

Ashley

Empezar esta conversación →

Habla con Sasha →

Pardonu pri tio. Li ekscitiĝas kiam li vidas aliajn hundojn.

Perdona por eso. Se emociona mucho cuando ve a otros perros.

🐶 Parque para perros

Tu caniche se cruza con un Shiba Inu emocionado

Sasha

Empezar esta conversación →

Habla con Ivy →

Bonan matenon. Ĉu via stomako fartas iom pli bone nun?

Buenos días. ¿El estómago está un poco mejor ahora?

🏥 Hospital

Una noche en el hospital por intoxicación alimentaria

Ivy

Empezar esta conversación →

Habla con Mika →

Hej, ĉu vi ankaŭ ĉiam prenas ĉi tiun ramenon?

Oye, ¿tú también compras siempre este ramen?

🏪 Tienda de conveniencia

Otra vez el mismo ramen nocturno

Mika

Empezar esta conversación →

Habla con Yuki →

Saluton, mi vere ĝojas ke vi venis.

Hola, estoy muy contenta de que hayas venido.

🏖️ Cita

Primera cita romántica en la playa

Yuki

Empezar esta conversación →

Habla con Eva →

Bonvenon hejmen! Venu ĉi tien, mi bezonas kison.

¡Bienvenido a casa! Ven aquí, necesito un beso.

🛏️ Tu esposa en casa

Un tierno recibimiento nocturno de tu esposa

Eva

Empezar esta conversación →

Cinco niveles, de tu primera palabra al esperanto fluido

Cambia de nivel a mitad de conversación. El mismo personaje ajustará la velocidad y lo informal que habla.

L1
Principiante absoluto
Frases cortas, solo las palabras más comunes y mucho apoyo de traducción. Da por hecho que no sabes nada.
L2
Elemental
Frases del día a día con gramática sencilla. Suficiente para pedir, preguntar cómo se llega y presentarte.
L3
Intermedio
Ritmo natural y vocabulario normal. Opiniones, charla y preguntas de seguimiento.
L4
Intermedio alto
Modismos, contracciones y turnos más rápidos. El personaje deja de simplificar por ti.
L5
Fluido
Jerga, humor y velocidad real: como habla un nativo con otro nativo.

La práctica de conversación en esperanto está totalmente disponible en la app. El curso de vocabulario graduado todavía no está en esperanto.

Preguntas frecuentes

¿De verdad puedo practicar conversación en esperanto gratis?

Sí. Cinco mensajes aquí en el navegador sin cuenta. Después la app te da una cuota diaria gratuita, y la suscripción quita el tope. Las listas de vocabulario y las tablas de esperanto de este sitio siguen siendo gratis.

Soy principiante total en esperanto. ¿Es demasiado pronto?

No: pon el nivel en L1. Tu compañero usará frases cortas y las palabras más comunes, cada línea trae traducción y Amiko te propone una respuesta que envías con un toque. También puedes escribir en tu idioma y ver cómo se diría en esperanto.

¿Me corrige el esperanto?

Sí. Cuando tu frase no está bien, Amiko te enseña una versión mejor junto a la tuya y te explica por qué. Corrige sin cortar la conversación en seco.

¿Puedo escuchar la pronunciación en esperanto?

Todas las frases del personaje se pueden reproducir con una voz natural y entonación real, no con un lector robótico.

¿En qué se diferencia de un chatbot como ChatGPT?

Un chatbot general te hablará en esperanto encantado, pero no gradúa su propia dificultad, no te enseña furigana ni pinyin, no te sugiere la siguiente frase, no lleva el vocabulario según los niveles de examen y no se mantiene en el papel de un camarero al que le molesta un poco que estés parando la cola. Amiko está construido alrededor de eso.

Prueba ahora una conversación en esperanto

Elige un personaje y empieza a escribir. Puedes hacerlo en esperanto o en tu idioma: Amiko entiende los dos y te enseña cómo debería haber sonado tu frase.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Aprender esperanto conversando con IA