Trò chuyện với Amiko →
Excuse me, is this seat free?
Xin lỗi, ghế này còn trống không?
☕ Quán Cà Phê
Gặp một người mới bên ly cà phê
Amiko
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →🇳🇱 Luyện hội thoại tiếng Hà Lan
Đọc về tiếng Hà Lan không giống với nói tiếng Hà Lan. Amiko đặt bạn vào một cuộc hội thoại thật — quán cà phê, văn phòng, buổi hẹn đầu tiên — với một nhân vật đáp lại bằng tiếng Hà Lan ở đúng trình độ bạn chọn. Dưới mỗi câu là bản dịch, trên mỗi từ là phiên âm, và giọng đọc thì nghe lại bao nhiêu lần cũng được. Bắt đầu ở bên dưới: năm tin nhắn đầu không cần tài khoản.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt
Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.
Mỗi bối cảnh có một nhân vật với tính cách, quá khứ và lý do riêng để tiếp tục nói chuyện với bạn.
Trò chuyện với Amiko →
Excuse me, is this seat free?
Xin lỗi, ghế này còn trống không?
Gặp một người mới bên ly cà phê
Amiko
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Emi →
You look lost. Can I help?
Bạn trông có vẻ bị lạc. Mình giúp được không?
Hỏi đường một người lạ tử tế khi đi du lịch
Emi
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Hana →
Welcome! Is this your first day?
Chào mừng bạn! Đây là ngày đầu tiên của bạn hả?
Ngày đầu tiên đi học với tư cách du học sinh
Hana
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Olivia →
Hey, are you trying to find the psychology textbook too?
Này, bạn cũng đang tìm giáo trình tâm lý học phải không?
Một lần tìm sách trong thư viện trở thành cuộc trò chuyện
Olivia
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Selene →
We should talk.
Chúng ta cần nói chuyện.
Cuộc họp một-một với sếp đáng sợ
Selene
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Ani →
Welcome! Ready to order?
Chào mừng bạn! Bạn sẵn sàng gọi món chưa?
Gọi món với một nữ phục vụ hài hước
Ani
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Sofia →
Why did I even trust him...?
Sao mình lại tin anh ta chứ...?
Say rượu và tan vỡ, cô ấy cần được nói chuyện
Sofia
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Chloe →
Hey, my friend likes one of your friends. Want to hang out with us?
Này, bạn mình thích một người trong nhóm bạn. Muốn chơi cùng tụi mình không?
Khi buổi đi chơi của nhóm bạn nam gặp buổi đi chơi của nhóm bạn nữ
Chloe
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Ashley →
Hey, how many sets do you have left?
Này, bạn còn bao nhiêu set nữa?
Một cô gái khỏe khoắn chờ đến lượt ở phòng gym
Ashley
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Sasha →
Sorry about that. He gets excited around other dogs.
Xin lỗi nhé. Nó cứ phấn khích khi gặp chó khác.
Poodle của bạn gặp một chú Shiba Inu hào hứng
Sasha
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Ivy →
Good morning. Is your stomach feeling any better now?
Chào buổi sáng. Bụng bạn đã dễ chịu hơn chút nào chưa?
Một đêm nằm viện sau khi bị ngộ độc thực phẩm
Ivy
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Mika →
Hey, you always get this ramen too?
Này, bạn cũng hay mua ramen này hả?
Lại là cùng một ly ramen đêm khuya
Mika
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Yuki →
Hi, I'm really glad you came.
Chào, mình thật sự rất vui vì bạn đến.
Buổi hẹn đầu lãng mạn trên bãi biển
Yuki
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Eva →
Welcome home! Come here, I need a kiss.
Mừng anh về nhà! Lại đây, em cần một nụ hôn.
Lời chào đêm muộn ngọt ngào từ vợ bạn
Eva
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Alex →
Excuse me, is this seat free?
Xin lỗi, ghế này còn trống không?
Gặp một người mới bên ly cà phê
Alex
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Jason →
You look lost. Can I help?
Bạn trông có vẻ bị lạc. Mình giúp được không?
Hỏi đường một người lạ tử tế khi đi du lịch
Jason
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Adrian →
Welcome! Is this your first day?
Chào mừng bạn! Đây là ngày đầu tiên của bạn hả?
Ngày đầu tiên đi học với tư cách du học sinh
Adrian
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Harry →
Hey, are you trying to find the psychology textbook too?
Này, bạn cũng đang tìm giáo trình tâm lý học phải không?
Một lần tìm sách trong thư viện trở thành cuộc trò chuyện
Harry
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Marcus →
We should talk.
Chúng ta cần nói chuyện.
Cuộc họp một-một với sếp đáng sợ
Marcus
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Diego →
Welcome! May I take your order?
Chào mừng bạn! Tôi có thể nhận order của bạn chưa?
Gọi món với một nam phục vụ điển trai
Diego
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Noah →
Wanna bet? If I make you laugh, you owe me a drink.
Cá không? Nếu mình làm bạn cười, bạn nợ mình một ly.
Một chàng trai hài hước mời đồ uống và thả thính
Noah
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Ken →
Hi, you girls seem fun. Want to hang out with us?
Chào, nhóm bạn trông vui đấy. Muốn chơi cùng tụi mình không?
Khi buổi đi chơi của nhóm bạn nữ gặp buổi đi chơi của nhóm bạn nam
Ken
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Kevin →
Hi, your form is a little off. Want me to show you?
Chào bạn, form của bạn hơi lệch một chút. Muốn mình chỉ cho không?
Một huấn luyện viên thấy form của bạn và đề nghị giúp
Kevin
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Anton →
Sorry about that. He gets excited around other dogs.
Xin lỗi nhé. Nó cứ phấn khích khi gặp chó khác.
Poodle của bạn gặp một chú Shiba Inu hào hứng
Anton
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Leon →
Good morning. Is your stomach feeling any better now?
Chào buổi sáng. Bụng bạn đã dễ chịu hơn chút nào chưa?
Một đêm nằm viện sau khi bị ngộ độc thực phẩm
Leon
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Jin →
Hey, you always get this ramen too?
Này, bạn cũng hay mua ramen này hả?
Lại là cùng một ly ramen đêm khuya
Jin
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Daniel →
Hi, I'm really glad you came.
Chào, mình thật sự rất vui vì bạn đến.
Buổi hẹn đầu lãng mạn trên bãi biển
Daniel
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →
Trò chuyện với Ethan →
Welcome home! Come here, I need a kiss.
Mừng em về nhà! Lại đây, anh cần một nụ hôn.
Lời chào đêm muộn ngọt ngào từ chồng bạn
Ethan
Bắt đầu cuộc trò chuyện này →Đổi cấp độ ngay giữa cuộc trò chuyện. Vẫn nhân vật đó, nhưng sẽ nói nhanh hơn hoặc suồng sã hơn cho hợp.
Câu ngắn, chỉ những từ thông dụng nhất, và rất nhiều hỗ trợ dịch. Mặc định là bạn chưa biết gì.
Câu thường ngày với ngữ pháp đơn giản. Đủ để gọi món, hỏi đường và giới thiệu bản thân.
Tốc độ tự nhiên và từ vựng thông thường. Nêu ý kiến, nói chuyện phiếm và hỏi thêm.
Thành ngữ, nói tắt và lượt thoại nhanh hơn. Nhân vật thôi không đơn giản hoá cho bạn nữa.
Tiếng lóng, hài hước và tốc độ thật — đúng như người bản xứ nói với nhau.
Luyện hội thoại tiếng Hà Lan được hỗ trợ đầy đủ trong ứng dụng. Khoá từ vựng phân cấp thì chưa có cho tiếng Hà Lan.
Đúng vậy. Năm tin nhắn ngay trên trình duyệt, không cần tài khoản. Sau đó ứng dụng cho bạn hạn mức miễn phí mỗi ngày, còn gói đăng ký thì bỏ hẳn giới hạn. Danh sách từ vựng và bảng chữ tiếng Hà Lan trên trang này vẫn miễn phí.
Không — hãy đặt cấp độ L1. Người bạn AI sẽ dùng câu ngắn và những từ thông dụng nhất, mỗi câu đều có bản dịch, và Amiko gợi ý sẵn câu trả lời để bạn gửi bằng một chạm. Bạn cũng có thể viết bằng tiếng mẹ đẻ rồi xem câu đó nói bằng tiếng Hà Lan thì phải nói thế nào.
Có. Khi câu của bạn chưa ổn, Amiko hiện một phiên bản hay hơn ngay cạnh câu gốc và giải thích vì sao. Sửa mà không làm đứt mạch trò chuyện.
Mọi câu nhân vật nói đều phát được bằng giọng tự nhiên, có ngữ điệu thật, không phải giọng đọc máy.
Một chatbot phổ thông sẵn sàng nói tiếng Hà Lan với bạn, nhưng nó không tự điều chỉnh độ khó, không hiện furigana hay pinyin, không gợi ý câu tiếp theo, không theo dõi từ vựng theo cấp độ thi, và không giữ vai một nhân viên pha cà phê hơi khó chịu vì bạn đang làm nghẽn hàng. Amiko được xây dựng quanh đúng những thứ đó.
Chọn một nhân vật rồi gõ. Bạn có thể viết bằng tiếng Hà Lan hoặc bằng tiếng mẹ đẻ — Amiko hiểu cả hai, và sẽ cho bạn thấy câu đó lẽ ra nên nói thế nào.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.