🇯🇵 일본어 · JLPT N3
일본어의 여행과 교통 · JLPT N3
JLPT N3 레벨 일본어 여행과 교통 단어·표현 68개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
到着 とうちゃく tōchaku도착
飛行機は午後三時に到着します。
ひこうきはごごさんじにとうちゃくします。
비행기는 오후 3시에 도착해요.
-
片道 かたみち katamichi편도
片道の切符を買いました。
かたみちのきっぷをかいました。
편도 표를 샀어요.
-
往復 おうふく ōfuku왕복
往復で買うと安くなります。
おうふくでかうとやすくなります。
왕복으로 사면 저렴해져요.
-
観光 かんこう kankō관광
明日は京都を観光する予定です。
あしたはきょうとをかんこうするよていです。
내일은 교토를 관광할 예정이에요.
-
ホーム hōmu플랫폼, 승강장
三番ホームから電車が出ます。
さんばんホームからでんしゃがでます。
전철은 3번 플랫폼에서 출발해요.
-
改札口 かいさつぐち kaisatsuguchi개찰구
改札口で待っています。
かいさつぐちでまっています。
개찰구에서 기다리고 있어요.
-
終電 しゅうでん shūden막차
終電は十二時ごろです。
しゅうでんはじゅうにじごろです。
막차는 12시쯤이에요.
-
各駅停車 かくえきていしゃ kakueki teisha완행열차, 각역정차
各駅停車は時間がかかります。
かくえきていしゃはじかんがかかります。
완행열차는 시간이 걸려요.
-
道路 どうろ dōro도로
この道路は夜になると静かです。
このどうろはよるになるとしずかです。
이 도로는 밤이 되면 조용해요.
-
信号 しんごう shingō신호등
信号が青になったら渡りましょう。
しんごうがあおになったらわたりましょう。
신호등이 초록불이 되면 건너요.
-
方向 ほうこう hōkō방향
反対の方向に行ってしまいました。
はんたいのほうこうにいってしまいました。
반대 방향으로 가 버렸어요.
-
方面 ほうめん hōmen방면
大阪方面の電車はこちらです。
おおさかほうめんのでんしゃはこちらです。
오사카 방면 전철은 이쪽이에요.
-
迷う まよう mayou길을 잃다, 헤매다
知らない町で道に迷いました。
しらないまちでみちにまよいました。
낯선 동네에서 길을 잃었어요.
-
尋ねる たずねる tazuneru묻다, 문의하다
駅員に道を尋ねました。
えきいんにみちをたずねました。
역무원에게 길을 물었어요.
-
目的地 もくてきち mokutekichi목적지
目的地まであと三十分かかります。
もくてきちまであとさんじゅっぷんかかります。
목적지까지 앞으로 30분 걸려요.
-
温泉 おんせん onsen온천
週末に温泉に行きませんか。
しゅうまつにおんせんにいきませんか。
주말에 온천에 가지 않을래요?
-
新幹線 しんかんせん shinkansen신칸센
新幹線なら二時間で着きます。
しんかんせんならにじかんでつきます。
신칸센이면 2시간이면 도착해요.
-
パスポート pasupōto여권
パスポートを見せてください。
パスポートをみせてください。
여권을 보여 주세요.
-
スーツケース sūtsukēsu여행 가방, 캐리어
スーツケースに荷物を入れました。
スーツケースににもつをいれました。
캐리어에 짐을 넣었어요.
-
乗り遅れる のりおくれる noriokureru(차를) 놓치다
朝のバスに乗り遅れました。
あさのバスにのりおくれました。
아침 버스를 놓쳤어요.
-
途中 とちゅう tochū도중, 가는 길
駅へ行く途中で先生に会いました。
えきへいくとちゅうでせんせいにあいました。
역에 가는 도중에 선생님을 만났어요.
-
観光客 かんこうきゃく kankōkyaku관광객
この町は観光客が多いです。
このまちはかんこうきゃくがおおいです。
이 마을은 관광객이 많아요.
-
券売機 けんばいき kenbaiki매표기, 티켓 자동판매기
券売機で切符を買ってください。
けんばいきできっぷをかってください。
매표기에서 표를 사 주세요.
-
終電に乗り遅れてしまいました。 しゅうでんにのりおくれてしまいました。 shūden ni noriokurete shimaimashita.막차를 놓쳐 버렸어요.
-
この電車は各駅停車ですか、それとも急行ですか。 このでんしゃはかくえきていしゃですか、それともきゅうこうですか。 kono densha wa kakueki teisha desu ka, soretomo kyūkō desu ka.이 전철은 완행이에요, 아니면 급행이에요?
-
道に迷ってしまったんですが、駅までの道を教えていただけますか。 みちにまよってしまったんですが、えきまでのみちをおしえていただけますか。 michi ni mayotte shimatta n desu ga, eki made no michi o oshiete itadakemasu ka.길을 잃어버렸는데, 역까지 가는 길을 알려주실 수 있나요?
-
まもなく三番線に電車がまいります。ご注意ください。 まもなくさんばんせんにでんしゃがまいります。ごちゅういください。 mamonaku sanbansen ni densha ga mairimasu. gochūi kudasai.잠시 후 3번 선로에 열차가 들어옵니다. 주의해 주시기 바랍니다.
-
通過 つうか tsūka통과
急行はこの駅を通過します。
きゅうこうはこのえきをつうかします。
급행열차는 이 역을 통과해요.
-
移動 いどう idō이동
東京から大阪まで新幹線で移動しました。
とうきょうからおおさかまでしんかんせんでいどうしました。
도쿄에서 오사카까지 신칸센으로 이동했어요.
-
満員 まんいん man'in만원
朝の電車はいつも満員です。
あさのでんしゃはいつもまんいんです。
아침 전철은 항상 만원이에요.
-
遅刻 ちこく chikoku지각
電車が遅れて、会議に遅刻しました。
でんしゃがおくれて、かいぎにちこくしました。
전철이 늦어져서 회의에 지각했어요.
-
預ける あずける azukeru맡기다
荷物をホテルに預けました。
にもつをホテルにあずけました。
짐을 호텔에 맡겼어요.
-
迎える むかえる mukaeru마중하다, 맞이하다
空港まで友達を迎えに行きました。
くうこうまでともだちをむかえにいきました。
공항까지 친구를 마중하러 갔어요.
-
旅 たび tabi여행
一人で旅に出たいです。
ひとりでたびにでたいです。
혼자서 여행을 떠나고 싶어요.
-
観光地 かんこうち kankōchi관광지
この観光地は外国人に人気があります。
このかんこうちはがいこくじんににんきがあります。
이 관광지는 외국인에게 인기가 있어요.
-
通り過ぎる とおりすぎる tōrisugiru지나치다
降りる駅を通り過ぎてしまいました。
おりるえきをとおりすぎてしまいました。
내려야 할 역을 지나쳐 버렸어요.
-
バス停 バスてい basutei버스 정류장
バス停で二十分も待ちました。
バスていでにじゅっぷんもまちました。
버스 정류장에서 20분이나 기다렸어요.
-
帰国 きこく kikoku귀국
来月、帰国することになりました。
らいげつ、きこくすることになりました。
다음 달에 귀국하게 되었어요.
-
準備 じゅんび junbi준비
旅行の準備はもう終わりましたか。
りょこうのじゅんびはもうおわりましたか。
여행 준비는 벌써 끝났어요?
-
海外 かいがい kaigai해외
初めて海外へ行きます。
はじめてかいがいへいきます。
처음으로 해외에 가요.
-
乗り場 のりば noriba승차장
タクシー乗り場はどこですか。
タクシーのりばはどこですか。
택시 승차장은 어디예요?
-
ツアー tsuā투어, 관광
バスツアーに参加しました。
バスツアーにさんかしました。
버스 투어에 참가했어요.
-
電車が遅れて、約束の時間に間に合いませんでした。 でんしゃがおくれて、やくそくのじかんにまにあいませんでした。 densha ga okurete, yakusoku no jikan ni maniaimasen deshita.전철이 늦어져서 약속 시간에 맞추지 못했어요.
-
観光地は人が多くて、ゆっくり見られませんでした。 かんこうちはひとがおおくて、ゆっくりみられませんでした。 kankōchi wa hito ga ōkute, yukkuri miraremasen deshita.관광지에 사람이 많아서 여유롭게 둘러보지 못했어요.
-
台風で新幹線が遅れているみたいです。 たいふうでしんかんせんがおくれているみたいです。 taifū de shinkansen ga okurete iru mitai desu.태풍 때문에 신칸센이 지연되고 있는 것 같아요.
-
できれば、静かな部屋にしていただけますか。 できれば、しずかなへやにしていただけますか。 dekireba, shizuka na heya ni shite itadakemasu ka.가능하면 조용한 방으로 해 주실 수 있나요?
-
乗り換えなしでそこまで行けますか。 のりかえなしでそこまでいけますか。 norikae nashi de soko made ikemasu ka.환승 없이 거기까지 갈 수 있어요?
-
予約した部屋を禁煙室に変更してもらえますか。 よやくしたへやをきんえんしつにへんこうしてもらえますか。 yoyaku shita heya o kin'enshitsu ni henkō shite moraemasu ka.예약한 방을 금연실로 바꿔 주실 수 있나요?
-
電車が止まっていて、動く気配がありません。 でんしゃがとまっていて、うごくけはいがありません。 densha ga tomatte ite, ugoku kehai ga arimasen.전철이 멈춰서 움직일 기미가 없어요.
-
来週、名古屋へ出張することになりました。 らいしゅう、なごやへしゅっちょうすることになりました。 raishū, nagoya e shutchō suru koto ni narimashita.다음 주에 나고야로 출장을 가게 되었어요.
-
フロントで両替をお願いできますか。 フロントでりょうがえをおねがいできますか。 furonto de ryōgae o onegai dekimasu ka.프런트에서 환전을 부탁드릴 수 있나요?
-
渋滞を避けるため、電車で行くことにした。 じゅうたいをさけるため、でんしゃでいくことにした。 jūtai o sakeru tame, densha de iku koto ni shita.정체를 피하려고 전철로 가기로 했어요.
-
この電車は新宿経由で東京駅まで行きます。 このでんしゃはしんじゅくけいゆでとうきょうえきまでいきます。 kono densha wa shinjuku keiyu de tōkyō eki made ikimasu.이 전철은 신주쿠를 경유해서 도쿄역까지 가요.
-
予約を変更したいのですが、来週の便に空きはありますか。 よやくをへんこうしたいのですが、らいしゅうのびんにあきはありますか。 yoyaku o henkō shitai no desu ga, raishū no bin ni aki wa arimasu ka.예약을 변경하고 싶은데요, 다음 주 항공편에 자리가 있나요?
-
出張のホテルは会社が手配してくれることになっている。 しゅっちょうのホテルはかいしゃがてはいしてくれることになっている。 shutchō no hoteru wa kaisha ga tehai shite kureru koto ni natte iru.출장 호텔은 회사가 준비해 주기로 되어 있어요.
-
目的地の駅には各駅停車しか停まらないので、乗り換えが必要です。 もくてきちのえきにはかくえきていしゃしかとまらないので、のりかえがひつようです。 mokutekichi no eki ni wa kakuekiteisha shika tomaranai node, norikae ga hitsuyō desu.목적지 역에는 각역정차 열차만 서기 때문에 환승해야 해요.
-
乗り継ぎ便に間に合うかどうか心配です。 のりつぎびんにまにあうかどうかしんぱいです。 noritsugi bin ni maniau ka dō ka shinpai desu.환승 항공편을 탈 수 있을지 걱정이에요.
-
出発の時間に遅れないようにしてください。 しゅっぱつのじかんにおくれないようにしてください。 shuppatsu no jikan ni okurenai yō ni shite kudasai.출발 시간에 늦지 않도록 해 주세요.
-
電車の中で財布を盗まれてしまいました。 でんしゃのなかでさいふをぬすまれてしまいました。 densha no naka de saifu o nusumarete shimaimashita.전철 안에서 지갑을 도둑맞았어요.
-
このホテルは朝食が付いているはずです。 このホテルはちょうしょくがついているはずです。 kono hoteru wa chōshoku ga tsuite iru hazu desu.이 호텔은 조식이 포함되어 있을 거예요.
-
行き先によって、料金が変わります。 いきさきによって、りょうきんがかわります。 ikisaki ni yotte, ryōkin ga kawarimasu.행선지에 따라 요금이 달라져요.
-
連休は道が混むので、早めに出発したほうがいいですよ。 れんきゅうはみちがこむので、はやめにしゅっぱつしたほうがいいですよ。 renkyū wa michi ga komu node, hayame ni shuppatsu shita hō ga ii desu yo.연휴에는 길이 막히니까 일찍 출발하는 게 좋아요.
-
観光案内所でパンフレットをもらっておきましょう。 かんこうあんないじょでパンフレットをもらっておきましょう。 kankō annaijo de panfuretto o moratte okimashō.관광 안내소에서 팸플릿을 미리 받아 둡시다.
-
飛行機に乗り遅れた場合は、どうすればいいですか。 ひこうきにのりおくれたばあいは、どうすればいいですか。 hikōki ni noriokureta baai wa, dō sureba ii desu ka.비행기를 놓쳤을 경우에는 어떻게 하면 돼요?
-
旅行の計画について、家族と相談しています。 りょこうのけいかくについて、かぞくとそうだんしています。 ryokō no keikaku ni tsuite, kazoku to sōdan shite imasu.여행 계획에 대해 가족과 상의하고 있어요.
-
事故のせいで、道路がひどく渋滞しています。 じこのせいで、どうろがひどくじゅうたいしています。 jiko no sei de, dōro ga hidoku jūtai shite imasu.사고 때문에 도로가 심하게 정체되고 있어요.
-
ホテルの予約は早めにするべきだと思います。 ホテルのよやくははやめにするべきだとおもいます。 hoteru no yoyaku wa hayame ni suru beki da to omoimasu.호텔 예약은 일찍 해야 한다고 생각해요.
-
道が分からなくなったら、駅員に聞くようにしています。 みちがわからなくなったら、えきいんにきくようにしています。 michi ga wakaranaku nattara, ekiin ni kiku yō ni shite imasu.길을 모르게 되면 역무원에게 물어보도록 하고 있어요.
여행과 교통를 실제 일본어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 일본어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
