🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
การท่องเที่ยวและการเดินทางในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดการท่องเที่ยวและการเดินทาง 64 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
迷う まよう mayouหลงทาง; ลังเล
知らない町で道に迷いました。
しらないまちでみちにまよいました。
ฉันหลงทางในเมืองที่ไม่รู้จัก
-
観光 かんこう kankōการท่องเที่ยว
明日は京都を観光する予定です。
あしたはきょうとをかんこうするよていです。
พรุ่งนี้มีแผนจะไปเที่ยวเกียวโต
-
到着 とうちゃく tōchakuการถึงที่หมาย
飛行機は午後三時に到着します。
ひこうきはごごさんじにとうちゃくします。
เครื่องบินจะมาถึงตอนบ่ายสามโมง
-
海外 かいがい kaigaiต่างประเทศ, ต่างแดน
初めて海外へ行きます。
はじめてかいがいへいきます。
จะไปต่างประเทศเป็นครั้งแรก
-
新幹線 しんかんせん shinkansenรถไฟชินคันเซ็น, รถไฟหัวกระสุน
新幹線なら二時間で着きます。
しんかんせんならにじかんでつきます。
ถ้านั่งชินคันเซ็นจะไปถึงในสองชั่วโมง
-
パスポート pasupōtoหนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต
パスポートを見せてください。
パスポートをみせてください。
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางด้วย
-
温泉 おんせん onsenออนเซ็น, น้ำพุร้อน
週末に温泉に行きませんか。
しゅうまつにおんせんにいきませんか。
สุดสัปดาห์นี้ไปออนเซ็นกันไหม
-
旅 たび tabiการเดินทาง, ทริป
一人で旅に出たいです。
ひとりでたびにでたいです。
อยากออกเดินทางคนเดียว
-
移動 いどう idōการเคลื่อนที่, การเดินทาง (จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง)
東京から大阪まで新幹線で移動しました。
とうきょうからおおさかまでしんかんせんでいどうしました。
เดินทางจากโตเกียวไปโอซาก้าด้วยชินคันเซ็น
-
宿泊 しゅくはく shukuhakuการพักแรม; การค้างคืน
京都のホテルに二泊宿泊した。
きょうとのホテルににはくしゅくはくした。
ฉันพักค้างคืนที่โรงแรมในเกียวโตสองคืน
-
終電 しゅうでん shūdenรถไฟเที่ยวสุดท้าย
終電は十二時ごろです。
しゅうでんはじゅうにじごろです。
รถไฟเที่ยวสุดท้ายประมาณเที่ยงคืน
-
発車 はっしゃ hasshaการออกรถ (ของรถไฟ, รถบัส)
発車のベルが鳴っている。
はっしゃのベルがなっている。
เสียงระฆังแจ้งเตือนรถออกกำลังดังขึ้น
-
経由 けいゆ keiyuโดยผ่าน, ทาง
香港経由でシンガポールへ行った。
ホンコンけいゆでシンガポールへいった。
ฉันไปสิงคโปร์โดยผ่านฮ่องกง
-
渋滞 じゅうたい jūtaiการจราจรติดขัด, รถติด
事故で道路が渋滞している。
じこでどうろがじゅうたいしている。
ถนนรถติดเพราะมีอุบัติเหตุ
-
通勤 つうきん tsūkinการเดินทางไปทำงาน
毎朝、満員電車で通勤している。
まいあさ、まんいんでんしゃでつうきんしている。
ทุกเช้าฉันเดินทางไปทำงานด้วยรถไฟที่คนแน่นมาก
-
バス停 バスてい basuteiป้ายรถเมล์
バス停で二十分も待ちました。
バスていでにじゅっぷんもまちました。
รออยู่ที่ป้ายรถเมล์ตั้งยี่สิบนาที
-
方向 ほうこう hōkōทิศทาง
反対の方向に行ってしまいました。
はんたいのほうこうにいってしまいました。
ฉันเผลอไปผิดทิศทางตรงกันข้ามเลย
-
帰国 きこく kikokuการกลับประเทศ
来月、帰国することになりました。
らいげつ、きこくすることになりました。
มีกำหนดการว่าจะกลับประเทศในเดือนหน้า
-
ツアー tsuāทัวร์ (ที่มีไกด์)
バスツアーに参加しました。
バスツアーにさんかしました。
ได้เข้าร่วมทัวร์รถบัส
-
信号 しんごう shingōไฟจราจร
信号が青になったら渡りましょう。
しんごうがあおになったらわたりましょう。
ข้ามถนนกันตอนไฟเขียวเถอะ
-
道路 どうろ dōroถนน
この道路は夜になると静かです。
このどうろはよるになるとしずかです。
ถนนสายนี้พอตกดึกจะเงียบสงบ
-
ホーム hōmuชานชาลา (รถไฟ)
三番ホームから電車が出ます。
さんばんホームからでんしゃがでます。
รถไฟออกจากชานชาลาหมายเลขสาม
-
改札 かいさつ kaisatsuช่องตรวจตั๋ว; ประตูตรวจตั๋ว
改札を出て右に進んでください。
かいさつをでてみぎにすすんでください。
ออกจากช่องตรวจตั๋วแล้วกรุณาเดินไปทางขวา
-
預ける あずける azukeruฝากไว้, ฝากให้ดูแล
荷物をホテルに預けました。
にもつをホテルにあずけました。
ฝากสัมภาระไว้ที่โรงแรม
-
観光客 かんこうきゃく kankōkyakuนักท่องเที่ยว
この町は観光客が多いです。
このまちはかんこうきゃくがおおいです。
เมืองนี้มีนักท่องเที่ยวเยอะ
-
混雑 こんざつ konzatsuความแออัด; ความพลุกพล่าน
連休で駅は大変混雑していた。
れんきゅうでえきはたいへんこんざつしていた。
สถานีรถไฟแออัดมากเนื่องจากเป็นวันหยุดยาว
-
両替 りょうがえ ryōgaeการแลกเปลี่ยนเงินตรา
空港で円をドルに両替した。
くうこうでえんをドルにりょうがえした。
ฉันแลกเงินเยนเป็นดอลลาร์ที่สนามบิน
-
観光地 かんこうち kankōchiสถานที่ท่องเที่ยว, แหล่งท่องเที่ยว
この観光地は外国人に人気があります。
このかんこうちはがいこくじんににんきがあります。
สถานที่ท่องเที่ยวนี้เป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติ
-
目的地 もくてきち mokutekichiจุดหมายปลายทาง
目的地まであと三十分かかります。
もくてきちまであとさんじゅっぷんかかります。
กว่าจะถึงจุดหมายปลายทางต้องใช้เวลาอีกสามสิบนาที
-
乗り遅れる のりおくれる noriokureruตกรถ (รถไฟ, รถบัส)
朝のバスに乗り遅れました。
あさのバスにのりおくれました。
ฉันตกรถบัสรอบเช้า
-
通過 つうか tsūkaการแล่นผ่าน (โดยไม่หยุด)
急行はこの駅を通過します。
きゅうこうはこのえきをつうかします。
รถไฟด่วนแล่นผ่านสถานีนี้โดยไม่จอด
-
通り過ぎる とおりすぎる tōrisugiruผ่านเลยไป, เลย
降りる駅を通り過ぎてしまいました。
おりるえきをとおりすぎてしまいました。
เผลอนั่งเลยสถานีที่จะลงไปแล้ว
-
乗り場 のりば noribaจุดขึ้นรถ, ที่ขึ้นรถ
タクシー乗り場はどこですか。
タクシーのりばはどこですか。
ที่ขึ้นแท็กซี่อยู่ที่ไหน
-
券売機 けんばいき kenbaikiเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ
券売機で切符を買ってください。
けんばいきできっぷをかってください。
กรุณาซื้อตั๋วที่เครื่องจำหน่ายตั๋ว
-
終電に乗り遅れてしまいました。 しゅうでんにのりおくれてしまいました。 shūden ni noriokurete shimaimashita.ฉันดันตกรถไฟเที่ยวสุดท้ายไปแล้ว
-
この電車は各駅停車ですか、それとも急行ですか。 このでんしゃはかくえきていしゃですか、それともきゅうこうですか。 kono densha wa kakueki teisha desu ka, soretomo kyūkō desu ka.รถไฟขบวนนี้เป็นรถไฟธรรมดาที่จอดทุกสถานีหรือรถไฟด่วน
-
道に迷ってしまったんですが、駅までの道を教えていただけますか。 みちにまよってしまったんですが、えきまでのみちをおしえていただけますか。 michi ni mayotte shimatta n desu ga, eki made no michi o oshiete itadakemasu ka.ฉันหลงทางเสียแล้ว ช่วยบอกทางไปสถานีรถไฟหน่อยได้ไหม
-
まもなく三番線に電車がまいります。ご注意ください。 まもなくさんばんせんにでんしゃがまいります。ごちゅういください。 mamonaku sanbansen ni densha ga mairimasu. gochūi kudasai.รถไฟกำลังจะเข้าชานชาลาหมายเลขสาม กรุณาระมัดระวัง (ประกาศในสถานี)
-
電車が遅れて、約束の時間に間に合いませんでした。 でんしゃがおくれて、やくそくのじかんにまにあいませんでした。 densha ga okurete, yakusoku no jikan ni maniaimasen deshita.รถไฟล่าช้า เลยไปไม่ทันเวลานัด
-
観光地は人が多くて、ゆっくり見られませんでした。 かんこうちはひとがおおくて、ゆっくりみられませんでした。 kankōchi wa hito ga ōkute, yukkuri miraremasen deshita.สถานที่ท่องเที่ยวมีคนเยอะมากจนไม่สามารถเดินเที่ยวสบายๆ ได้เลย
-
台風で新幹線が遅れているみたいです。 たいふうでしんかんせんがおくれているみたいです。 taifū de shinkansen ga okurete iru mitai desu.ดูเหมือนว่าชินคันเซ็นจะล่าช้าเพราะพายุไต้ฝุ่น
-
できれば、静かな部屋にしていただけますか。 できれば、しずかなへやにしていただけますか。 dekireba, shizuka na heya ni shite itadakemasu ka.ถ้าเป็นไปได้ ช่วยจัดห้องที่เงียบสงบให้หน่อยได้ไหม
-
乗り換えなしでそこまで行けますか。 のりかえなしでそこまでいけますか。 norikae nashi de soko made ikemasu ka.สามารถไปถึงที่นั่นโดยไม่ต้องเปลี่ยนสายได้ไหม
-
予約した部屋を禁煙室に変更してもらえますか。 よやくしたへやをきんえんしつにへんこうしてもらえますか。 yoyaku shita heya o kin'enshitsu ni henkō shite moraemasu ka.ช่วยเปลี่ยนห้องที่จองไว้เป็นห้องปลอดบุหรี่ได้ไหม
-
電車が止まっていて、動く気配がありません。 でんしゃがとまっていて、うごくけはいがありません。 densha ga tomatte ite, ugoku kehai ga arimasen.รถไฟจอดนิ่งและไม่มีวี่แววว่าจะเคลื่อนขบวนเลย
-
来週、名古屋へ出張することになりました。 らいしゅう、なごやへしゅっちょうすることになりました。 raishū, nagoya e shutchō suru koto ni narimashita.มีการตัดสินใจแล้วว่าสัปดาห์หน้าฉันจะต้องไปทำงานต่างจังหวัดที่นาโกยะ
-
フロントで両替をお願いできますか。 フロントでりょうがえをおねがいできますか。 furonto de ryōgae o onegai dekimasu ka.ขอแลกเงินที่แผนกต้อนรับได้ไหม
-
渋滞を避けるため、電車で行くことにした。 じゅうたいをさけるため、でんしゃでいくことにした。 jūtai o sakeru tame, densha de iku koto ni shita.เพื่อหลีกเลี่ยงรถติด ฉันจึงตัดสินใจเดินทางด้วยรถไฟ
-
この電車は新宿経由で東京駅まで行きます。 このでんしゃはしんじゅくけいゆでとうきょうえきまでいきます。 kono densha wa shinjuku keiyu de tōkyō eki made ikimasu.รถไฟขบวนนี้ไปสถานีโตเกียวโดยผ่านชินจูกุ
-
予約を変更したいのですが、来週の便に空きはありますか。 よやくをへんこうしたいのですが、らいしゅうのびんにあきはありますか。 yoyaku o henkō shitai no desu ga, raishū no bin ni aki wa arimasu ka.ต้องการเปลี่ยนแปลงการจอง สัปดาห์หน้ายังมีเที่ยวบินว่างอยู่ไหม
-
出張のホテルは会社が手配してくれることになっている。 しゅっちょうのホテルはかいしゃがてはいしてくれることになっている。 shutchō no hoteru wa kaisha ga tehai shite kureru koto ni natte iru.เรื่องโรงแรมสำหรับการเดินทางไปทำงาน บริษัทจะเป็นผู้จัดการให้
-
目的地の駅には各駅停車しか停まらないので、乗り換えが必要です。 もくてきちのえきにはかくえきていしゃしかとまらないので、のりかえがひつようです。 mokutekichi no eki ni wa kakuekiteisha shika tomaranai node, norikae ga hitsuyō desu.เนื่องจากมีแต่รถไฟธรรมดาที่จอดสถานีปลายทาง จึงจำเป็นต้องเปลี่ยนขบวน
-
乗り継ぎ便に間に合うかどうか心配です。 のりつぎびんにまにあうかどうかしんぱいです。 noritsugi bin ni maniau ka dō ka shinpai desu.กังวลว่าจะทันเที่ยวบินต่อหรือไม่
-
出発の時間に遅れないようにしてください。 しゅっぱつのじかんにおくれないようにしてください。 shuppatsu no jikan ni okurenai yō ni shite kudasai.กรุณาระวังอย่าให้สายกว่าเวลาออกเดินทาง
-
電車の中で財布を盗まれてしまいました。 でんしゃのなかでさいふをぬすまれてしまいました。 densha no naka de saifu o nusumarete shimaimashita.กระเป๋าสตางค์ถูกขโมยไปในรถไฟ
-
このホテルは朝食が付いているはずです。 このホテルはちょうしょくがついているはずです。 kono hoteru wa chōshoku ga tsuite iru hazu desu.โรงแรมนี้น่าจะมีอาหารเช้าแถมมาด้วย
-
行き先によって、料金が変わります。 いきさきによって、りょうきんがかわります。 ikisaki ni yotte, ryōkin ga kawarimasu.ค่าโดยสารจะแตกต่างกันไปตามจุดหมายปลายทาง
-
連休は道が混むので、早めに出発したほうがいいですよ。 れんきゅうはみちがこむので、はやめにしゅっぱつしたほうがいいですよ。 renkyū wa michi ga komu node, hayame ni shuppatsu shita hō ga ii desu yo.ช่วงวันหยุดยาวรถติด ทางที่ดีควรออกเดินทางแต่เนิ่น ๆ
-
観光案内所でパンフレットをもらっておきましょう。 かんこうあんないじょでパンフレットをもらっておきましょう。 kankō annaijo de panfuretto o moratte okimashō.ไปรับแผ่นพับที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวเตรียมไว้กันเถอะ
-
飛行機に乗り遅れた場合は、どうすればいいですか。 ひこうきにのりおくれたばあいは、どうすればいいですか。 hikōki ni noriokureta baai wa, dō sureba ii desu ka.ถ้าขึ้นเครื่องบินไม่ทัน ควรทำอย่างไรดี
-
旅行の計画について、家族と相談しています。 りょこうのけいかくについて、かぞくとそうだんしています。 ryokō no keikaku ni tsuite, kazoku to sōdan shite imasu.กำลังปรึกษาแผนการท่องเที่ยวกับครอบครัวอยู่
-
事故のせいで、道路がひどく渋滞しています。 じこのせいで、どうろがひどくじゅうたいしています。 jiko no sei de, dōro ga hidoku jūtai shite imasu.ถนนรถติดหนักมากเพราะเกิดอุบัติเหตุ
-
ホテルの予約は早めにするべきだと思います。 ホテルのよやくははやめにするべきだとおもいます。 hoteru no yoyaku wa hayame ni suru beki da to omoimasu.คิดว่าควรจองโรงแรมไว้แต่เนิ่น ๆ
-
道が分からなくなったら、駅員に聞くようにしています。 みちがわからなくなったら、えきいんにきくようにしています。 michi ga wakaranaku nattara, ekiin ni kiku yō ni shite imasu.พอไม่รู้ทาง ฉันจะพยายามถามเจ้าหน้าที่สถานีเสมอ
ฝึกการท่องเที่ยวและการเดินทางในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย