🇯🇵 japonés · JLPT N4
Viajes y transporte en japonés · JLPT N4
68 palabras y frases de viajes y transporte en japonés, de nivel JLPT N4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
荷物はどこに置けばいいですか。 にもつはどこにおけばいいですか。 nimotsu wa doko ni okeba ii desu ka.¿Dónde debo poner mi equipaje?informal 荷物はどこに置けばいい? nimotsu wa doko ni okeba ii.
-
空港 くうこう kūkōaeropuerto
空港までバスで一時間かかります。
くうこうまでバスでいちじかんかかります。
Se tarda una hora en autobús hasta el aeropuerto.
-
港 みなと minatopuerto, embarcadero
港で船に乗りました。
みなとでふねにのりました。
Subí a un barco en el puerto.
-
船 ふね funebarco, bote
船で島へ行きます。
ふねでしまへいきます。
Voy a la isla en barco.
-
急行 きゅうこう kyūkō(tren) expreso
急行はこの駅に止まりません。
きゅうこうはこのえきにとまりません。
El tren expreso no para en esta estación.
-
特急 とっきゅう tokkyū(tren) expreso limitado
特急に乗れば、早く着きます。
とっきゅうにのれば、はやくつきます。
Si tomas el expreso limitado, llegarás temprano.
-
乗り換える のりかえる norikaeruhacer transbordo (de tren, autobús)
新宿で地下鉄に乗り換えます。
しんじゅくでちかてつにのりかえます。
Hago transbordo al metro en Shinjuku.
-
降りる おりる orirubajarse (de un vehículo)
次の駅で降ります。
つぎのえきでおります。
Me bajo en la próxima estación.
-
出発 しゅっぱつ shuppatsusalida
バスは九時に出発します。
バスはくじにしゅっぱつします。
El autobús sale a las nueve.
-
予約 よやく yoyakureserva
ホテルを予約しました。
ホテルをよやくしました。
Reservé un hotel.
-
案内 あんない annaiguía, orientación
友だちに町を案内してもらいました。
ともだちにまちをあんないしてもらいました。
Mi amigo me mostró la ciudad.
-
旅館 りょかん ryokanposada de estilo japonés
古い旅館に泊まりました。
ふるいりょかんにとまりました。
Me alojé en una antigua posada japonesa.
-
お土産 おみやげ omiyagerecuerdo
京都でお土産を買いました。
きょうとでおみやげをかいました。
Compré recuerdos en Kioto.
-
泊まる とまる tomarualojarse (por la noche)
今晩はホテルに泊まります。
こんばんはホテルにとまります。
Esta noche me alojo en un hotel.
-
通り とおり tōricalle, avenida
この通りは車が多いです。
このとおりはくるまがおおいです。
Hay muchos coches en esta calle.
-
場所 ばしょ basholugar, ubicación
会う場所を決めましょう。
あうばしょをきめましょう。
Decidamos el lugar para encontrarnos.
-
帰り かえり kaeriregreso, camino de vuelta
帰りは電車が込んでいました。
かえりはでんしゃがこんでいました。
El tren estaba lleno en el camino de vuelta.
-
遅れる おくれる okurerullegar tarde, retrasarse
電車が十分遅れました。
でんしゃがじゅっぷんおくれました。
El tren se retrasó diez minutos.
-
忘れ物 わすれもの wasuremonoobjeto olvidado, objeto perdido
電車の中に忘れ物をしました。
でんしゃのなかにわすれものをしました。
Olvidé algo en el tren.
-
受付 うけつけ uketsukerecepción
受付で名前を書いてください。
うけつけでなまえをかいてください。
Por favor, escriba su nombre en la recepción.
-
田舎 いなか inakacampo, pueblo natal
夏休みに田舎へ帰ります。
なつやすみにいなかへかえります。
Vuelvo al campo durante las vacaciones de verano.
-
島 しま shimaisla
この島は海がきれいです。
このしまはうみがきれいです。
El mar alrededor de esta isla es hermoso.
-
込む こむ komuestar abarrotado
朝の電車はとても込みます。
あさのでんしゃはとてもこみます。
Los trenes de la mañana se llenan mucho.
-
席 せき sekiasiento
席が空いていません。
せきがあいていません。
No hay asientos libres.
-
次の駅で乗り換えてください。 つぎのえきでのりかえてください。 tsugi no eki de norikaete kudasai.Por favor, haga transbordo en la próxima estación.informal 次の駅で乗り換えて。 tsugi no eki de norikaete.
-
この席は空いていますか。 このせきはあいていますか。 kono seki wa aite imasu ka.¿Está libre este asiento?informal この席、空いてる? kono seki, aiteru.
-
東京駅までの行き方を教えてください。 とうきょうえきまでのいきかたをおしえてください。 tōkyō eki made no ikikata o oshiete kudasai.Por favor, dígame cómo llegar a la estación de Tokio.informal 東京駅までの行き方、教えて。 tōkyō eki made no ikikata, oshiete.
-
部屋を予約したいんですが。 へやをよやくしたいんですが。 heya o yoyaku shitai n desu ga.Quisiera reservar una habitación.informal 部屋を予約したいんだけど。 heya o yoyaku shitai n dakedo.
-
この道をまっすぐ行くと、銀行があります。 このみちをまっすぐいくと、ぎんこうがあります。 kono michi o massugu iku to, ginkō ga arimasu.Si sigue recto por este camino, hay un banco.informal この道をまっすぐ行くと、銀行がある。 kono michi o massugu iku to, ginkō ga aru.
-
駐車場 ちゅうしゃじょう chūshajōaparcamiento
ホテルに駐車場はありますか。
ホテルにちゅうしゃじょうはありますか。
¿El hotel tiene aparcamiento?
-
乗り物 のりもの norimonovehículo, medio de transporte
どの乗り物が一番速いですか。
どののりものがいちばんはやいですか。
¿Qué medio de transporte es el más rápido?
-
運転 うんてん untenconducción
兄は車の運転が上手です。
あにはくるまのうんてんがじょうずです。
Mi hermano mayor conduce muy bien.
-
運転手 うんてんしゅ untenshuconductor
タクシーの運転手と話しました。
タクシーのうんてんしゅとはなしました。
Hablé con el conductor del taxi.
-
空く すく sukuestar vacío, estar despejado
昼の電車は空いています。
ひるのでんしゃはすいています。
Los trenes van vacíos al mediodía.
-
急ぐ いそぐ isoguapresurarse
急がないと、バスに間に合いませんよ。
いそがないと、バスにまにあいませんよ。
Si no te das prisa, no alcanzarás el autobús.
-
通う かよう kayoudesplazarse (al trabajo), ir con regularidad
電車で会社に通っています。
でんしゃでかいしゃにかよっています。
Me desplazo a la oficina en tren.
-
寄る よる yorupasar por, dejarse caer
帰りにコンビニに寄りました。
かえりにコンビニによりました。
Pasé por una tienda de conveniencia de camino a casa.
-
予定 よてい yoteiplan, programa
来月、京都へ行く予定です。
らいげつ、きょうとへいくよていです。
Tengo planeado ir a Kioto el próximo mes.
-
景色 けしき keshikipaisaje, vista
山の景色がきれいでした。
やまのけしきがきれいでした。
El paisaje de la montaña era hermoso.
-
神社 じんじゃ jinjasantuario sintoísta
有名な神社を見に行きました。
ゆうめいなじんじゃをみにいきました。
Fui a ver un santuario famoso.
-
寺 てら teratemplo budista
京都には古いお寺がたくさんあります。
きょうとにはふるいおてらがたくさんあります。
En Kioto hay muchos templos antiguos.
-
間に合う まにあう maniaullegar a tiempo (para)
九時の電車に間に合いました。
くじのでんしゃにまにあいました。
Llegué a tiempo para el tren de las nueve.
-
普通 ふつう futsū(tren) local; ordinario
普通電車は時間がかかります。
ふつうでんしゃはじかんがかかります。
El tren local tarda mucho tiempo.
-
動く うごく ugokumoverse, funcionar (las máquinas)
事故で電車が動きません。
じこででんしゃがうごきません。
Los trenes no funcionan por un accidente.
-
バスは何分おきに来ますか。 バスはなんぷんおきにきますか。 basu wa nanpun oki ni kimasu ka.¿Cada cuántos minutos vienen los autobuses?informal バスは何分おきに来るの? basu wa nanpun oki ni kuru no.
-
ホテルの近くに駐車場がありますか。 ホテルのちかくにちゅうしゃじょうがありますか。 hoteru no chikaku ni chūshajō ga arimasu ka.¿Hay un aparcamiento cerca del hotel?informal ホテルの近くに駐車場ある? hoteru no chikaku ni chūshajō aru.
-
旅行の予定はもう決まりましたか。 りょこうのよていはもうきまりましたか。 ryokō no yotei wa mō kimarimashita ka.¿Ya se han decidido tus planes de viaje?informal 旅行の予定はもう決まった? ryokō no yotei wa mō kimatta.
-
帰りに神社に寄りませんか。 かえりにじんじゃによりませんか。 kaeri ni jinja ni yorimasen ka.¿Pasamos por el santuario en el camino de vuelta?informal 帰りに神社に寄らない? kaeri ni jinja ni yoranai.
-
走れば、電車に間に合うかもしれません。 はしれば、でんしゃにまにあうかもしれません。 hashireba, densha ni maniau kamo shiremasen.Si corremos, quizá alcancemos el tren.informal 走れば、電車に間に合うかもしれない。 hashireba, densha ni maniau kamo shirenai.
-
荷物を預けたいんですが、どこへ行けばいいですか。 にもつをあずけたいんですが、どこへいけばいいですか。 nimotsu o azuketai n desu ga, doko e ikeba ii desu ka.Quisiera dejar mi equipaje, ¿adónde debo ir?informal 荷物を預けたいんだけど、どこへ行けばいい? nimotsu o azuketai n dakedo, doko e ikeba ii.
-
この電車は何番線から出発しますか。 このでんしゃはなんばんせんからしゅっぱつしますか。 kono densha wa nanbansen kara shuppatsu shimasu ka.¿De qué andén sale este tren?informal この電車、何番線から出発する? kono densha, nanbansen kara shuppatsu suru.
-
タクシー乗り場はこの近くにありますか。 タクシーのりばはこのちかくにありますか。 takushī noriba wa kono chikaku ni arimasu ka.¿Hay una parada de taxis cerca de aquí?informal タクシー乗り場、この近くにある? takushī noriba, kono chikaku ni aru.
-
予約を確認したいのですが。 よやくをかくにんしたいのですが。 yoyaku o kakunin shitai no desu ga.Quisiera confirmar mi reserva.informal 予約を確認したいんだけど。 yoyaku o kakunin shitai n dakedo.
-
すみません、この荷物を機内に持ち込めますか。 すみません、このにもつをきないにもちこめますか。 sumimasen, kono nimotsu o kinai ni mochikomemasu ka.Disculpe, ¿puedo llevar este equipaje a la cabina?informal この荷物、機内に持ち込める? kono nimotsu, kinai ni mochikomeru.
-
空港から近いホテルを予約したいです。 くうこうからちかいホテルをよやくしたいです。 kūkō kara chikai hoteru o yoyaku shitai desu.Quiero reservar un hotel cerca del aeropuerto.informal 空港から近いホテルを予約したい。 kūkō kara chikai hoteru o yoyaku shitai.
-
両替はどこでできますか。 りょうがえはどこでできますか。 ryōgae wa doko de dekimasu ka.¿Dónde puedo cambiar dinero?informal 両替、どこでできる? ryōgae, doko de dekiru.
-
チェックインの前に荷物を預けられますか。 チェックインのまえににもつをあずけられますか。 chekkuin no mae ni nimotsu o azukeraremasu ka.¿Puedo dejar mi equipaje antes de hacer el check-in?informal チェックインの前に荷物、預けられる? chekkuin no mae ni nimotsu, azukerareru.
-
京都までの片道切符をお願いします。 きょうとまでのかたみちきっぷをおねがいします。 kyōto made no katamichi kippu o onegai shimasu.Un billete de ida a Kioto, por favor.
-
改札口を出て、右に行くとバス乗り場があります。 かいさつぐちをでて、みぎにいくとバスのりばがあります。 kaisatsuguchi o dete, migi ni iku to basu noriba ga arimasu.Salga por el torniquete y gire a la derecha, y encontrará la parada de autobús.
-
荷物をフロントに預けることができますか。 にもつをフロントにあずけることができますか。 nimotsu o furonto ni azukeru koto ga dekimasu ka.¿Puedo dejar mi equipaje en la recepción?
-
海外旅行の準備で忙しいです。 かいがいりょこうのじゅんびでいそがしいです。 kaigai ryokō no junbi de isogashii desu.Estoy ocupado preparando un viaje al extranjero.
-
空港に着いたら、電話してください。 くうこうについたら、でんわしてください。 kūkō ni tsuitara, denwa shite kudasai.Por favor, llámame cuando llegues al aeropuerto.
-
この切符でどこまで乗れますか。 このきっぷでどこまでのれますか。 kono kippu de doko made noremasu ka.¿Hasta dónde puedo ir con este billete?
-
バスの時刻表をもらえますか。 バスのじこくひょうをもらえますか。 basu no jikokuhyō o moraemasu ka.¿Podría darme un horario de autobuses?
-
この辺りでおすすめの観光スポットはありますか。 このあたりでおすすめのかんこうスポットはありますか。 kono atari de osusume no kankō supotto wa arimasu ka.¿Hay algún lugar turístico recomendado por aquí?
-
往復の乗車券を二枚お願いします。 おうふくのじょうしゃけんをにまいおねがいします。 ōfuku no jōshaken o nimai onegai shimasu.Dos billetes de ida y vuelta, por favor.
-
駅まで迎えに来てくれませんか。 えきまでむかえにきてくれませんか。 eki made mukae ni kite kuremasen ka.¿Podrías venir a recogerme a la estación?informal 駅まで迎えに来てくれない? eki made mukae ni kite kurenai.
-
富士山を見たことがありますか。 ふじさんをみたことがありますか。 fujisan o mita koto ga arimasu ka.¿Alguna vez has visto el monte Fuji?informal 富士山、見たことある? fujisan, mita koto aru.
Practica viajes y transporte en una conversación real en japonés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.
