🗺️ 日文的問路與市區地點 · JLPT N3

この道の突き当たりに大きな公園があります。

このみちのつきあたりにおおきなこうえんがあります。

這條路的盡頭有一座大公園。

あの赤いビルを目印にしてください。

あのあかいびるをめじるしにしてください。

請以那棟紅色大樓作為標記。

細い路地を入ると、小さな店がありました。

ほそいろじをはいると、ちいさなみせがありました。

走進狹窄的巷子後,發現一家小店。

この道は一方通行だから、気をつけてください。

このみちはいっぽうつうこうだから、きをつけてください。

這條路是單行道,請小心。

東京経由で大阪へ行きます。

とうきょうけいゆでおおさかへいきます。

我要經由東京去大阪。

電車の到着時刻を調べました。

でんしゃのとうちゃくじこくをしらべました。

我查了電車的到達時間。

バスの出発まであと十分あります。

ばすのしゅっぱつまであとじゅっぷんあります。

距離公車出發還有十分鐘。

駅の周辺にはお店がたくさんあります。

えきのしゅうへんにはおみせがたくさんあります。

車站周邊有很多商店。

この付近に銀行はありますか。

このふきんにぎんこうはありますか。

這附近有銀行嗎?

家から駅までの距離は約一キロです。

いえからえきまでのきょりはやくいちきろです。

從家裡到車站的距離大約一公里。

地図で駅の方角を確かめました。

ちずでえきのほうがくをたしかめました。

我在地圖上確認了車站的方位。

目的地までは歩いて二十分かかります。

もくてきちまではあるいてにじゅっぷんかかります。

到目的地步行需要二十分鐘。

地図で現在地を確認しましょう。

ちずでげんざいちをかくにんしましょう。

我們在地圖上確認一下目前的位置吧。

標識に従って運転してください。

ひょうしきにしたがってうんてんしてください。

請依照標誌駕駛。

大きな看板が目印になります。

おおきなかんばんがめじるしになります。

大招牌可以作為標記。

次の曲がり角を右に行ってください。

つぎのまがりかどをみぎにいってください。

請在下一個轉角向右走。

十字路を渡ったところに交番があります。

じゅうじろをわたったところにこうばんがあります。

過了十字路口的地方有一間派出所。

大通りに出ると、デパートが見えます。

おおどおりにでると、でぱーとがみえます。

一走到大馬路上,就能看到百貨公司。

裏通りには古い喫茶店があります。

うらどおりにはふるいきっさてんがあります。

後街有一家老咖啡館。

歩道を歩いて駅まで行きました。

ほどうをあるいてえきまでいきました。

我走人行道到車站。

危ないので、車道を歩かないでください。

あぶないので、しゃどうをあるかないでください。

很危險,請不要走在車道上。

線路に沿って歩くと駅に着きます。

せんろにそってあるくとえきにつきます。

沿著鐵軌走就能到車站。

踏切を渡ってから、左に曲がってください。

ふみきりをわたってから、ひだりにまがってください。

過了平交道之後,請左轉。

川沿いの道は桜がきれいです。

かわぞいのみちはさくらがきれいです。

沿河的道路櫻花很美。

郊外の家は静かで住みやすいです。

こうがいのいえはしずかですみやすいです。

郊外的房子安靜又宜居。

都心は人が多くて、いつも混んでいます。

としんはひとがおおくて、いつもこんでいます。

市中心人很多,總是很擁擠。

駅前の商店街で買い物をしました。

えきまえのしょうてんがいでかいものをしました。

我在車站前的商店街購物。

この住宅街はとても静かです。

このじゅうたくがいはとてもしずかです。

這個住宅區非常安靜。

駅前の広場で待ち合わせをしました。

えきまえのひろばでまちあわせをしました。

我們約在車站前的廣場見面。

役所で住所の手続きをしました。

やくしょでじゅうしょのてつづきをしました。

我在政府機關辦理了地址變更手續。

消防署は学校の向かいにあります。

しょうぼうしょはがっこうのむかいにあります。

消防局在學校對面。

財布をなくして、警察署へ行きました。

さいふをなくして、けいさつしょへいきました。

我弄丟了錢包,去了警察局。

展望台から町がよく見えます。

てんぼうだいからまちがよくみえます。

從觀景台可以清楚看到城鎮。

話に夢中で、駅を通り過ぎてしまいました。

はなしにむちゅうで、えきをとおりすぎてしまいました。

因為聊得太投入,我坐過站了。

初めての町で道に迷ってしまいました。

はじめてのまちでみちにまよってしまいました。

在第一次去的城鎮裡迷路了。