🇯🇵 Japanisch · JLPT N4

Zahlen, Zeit & Kalender auf Japanisch · JLPT N4

73 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema zahlen, zeit & kalender, auf Stufe JLPT N4. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.

  1. ずっと zutto
    die ganze Zeit; die ganze Zeit über

    昨日はずっと家にいました。

    きのうはずっといえにいました。

    Gestern war ich den ganzen Tag zu Hause.

  2. これから korekara
    ab jetzt; danach

    これから昼ご飯を食べます。

    これからひるごはんをたべます。

    Ich werde jetzt zu Mittag essen.

  3. 今度 こんど kondo
    nächstes Mal; dieses Mal

    今度の日曜日、映画を見に行きませんか。

    こんどのにちようび、えいがをみにいきませんか。

    Wollen wir diesen Sonntag nicht ins Kino gehen?

  4. さっき sakki
    vorhin; vor Kurzem

    さっき駅に着きました。

    さっきえきにつきました。

    Ich bin vorhin am Bahnhof angekommen.

  5. 最後 さいご saigo
    das Letzte; das Ende

    最後の問題は難しかったです。

    さいごのもんだいはむずかしかったです。

    Die letzte Frage war schwierig.

  6. 最初 さいしょ saisho
    das Erste; der Anfang

    最初に名前を書いてください。

    さいしょになまえをかいてください。

    Schreiben Sie bitte zuerst Ihren Namen.

  7. 昔 むかし mukashi
    früher; alte Zeiten

    昔、ここに大きい木がありました。

    むかし、ここにおおきいきがありました。

    Früher stand hier ein großer Baum.

  8. 最近 さいきん saikin
    kürzlich; in letzter Zeit

    最近、忙しくて運動していません。

    さいきん、いそがしくてうんどうしていません。

    In letzter Zeit war ich beschäftigt und habe keinen Sport gemacht.

  9. 以上 いじょう ijō
    oder mehr; mehr als

    この映画は十八歳以上の人しか見られません。

    このえいがはじゅうはっさいいじょうのひとしかみられません。

    Nur Personen ab achtzehn Jahren können diesen Film sehen.

  10. 〜回 かい kai
    (Zähleinheitswort für Mal)

    週に三回、プールで泳ぎます。

    しゅうにさんかい、ぷーるでおよぎます。

    Ich schwimme dreimal pro Woche im Schwimmbad.

  11. 億 おく oku
    Hundert Millionen

    日本の人口は約一億二千万人だ。

    にほんのじんこうはやくいちおくにせんまんにんだ。

    Japans Bevölkerung beträgt etwa 120 Millionen Menschen.

  12. 倍 ばい bai
    Doppelte; -fach

    東京の人口は私の町の十倍以上です。

    とうきょうのじんこうはわたしのまちのじゅうばいいじょうです。

    Tokios Bevölkerung ist mehr als zehnmal so groß wie die meiner Stadt.

  13. 〜度 ど do
    (Zähleinheitswort für Mal; Grad)

    京都には一度行ったことがあります。

    きょうとにはいちどいったことがあります。

    Ich bin schon einmal in Kyoto gewesen.

  14. 間 あいだ aida
    Zeitraum; während; zwischen

    夏休みの間、国へ帰ります。

    なつやすみのあいだ、くにへかえります。

    In den Sommerferien fahre ich in meine Heimat zurück.

  15. 急に きゅうに kyūni
    plötzlich

    急に雨が降り出しました。

    きゅうにあめがふりだしました。

    Plötzlich fing es an zu regnen.

  16. 急ぐ いそぐ isogu
    sich beeilen

    時間がないので、急ぎましょう。

    じかんがないので、いそぎましょう。

    Wir haben keine Zeit, also beeilen wir uns.

  17. そろそろ sorosoro
    bald; langsam Zeit (zu)

    そろそろ帰りましょう。

    そろそろかえりましょう。

    Es wird langsam Zeit, nach Hause zu gehen.

  18. 時代 じだい jidai
    Ära; Zeit; Epoche

    学生時代によくテニスをしました。

    がくせいじだいによくてにすをしました。

    In meiner Studentenzeit habe ich oft Tennis gespielt.

  19. しばらく shibaraku
    eine Weile; für den Moment

    ここでしばらく待ってください。

    ここでしばらくまってください。

    Bitte warten Sie hier eine Weile.

  20. この間 このあいだ kono aida
    neulich; vor Kurzem

    この間はありがとうございました。

    このあいだはありがとうございました。

    Vielen Dank für neulich.

  21. 遅れる おくれる okureru
    sich verspäten; zu spät kommen

    事故で電車が遅れています。

    じこででんしゃがおくれています。

    Wegen eines Unfalls hat der Zug Verspätung.

  22. 予定 よてい yotei
    Plan; Vorhaben

    明日は病院へ行く予定です。

    あしたはびょういんへいくよていです。

    Ich habe vor, morgen ins Krankenhaus zu gehen.

  23. たまに tamani
    gelegentlich; ab und zu

    たまに家族に電話をかけます。

    たまにかぞくにでんわをかけます。

    Ich rufe ab und zu meine Familie an.

  24. 〜個 こ ko
    (Zähleinheitswort für kleine Gegenstände)

    卵を六個買ってきてください。

    たまごをろっこかってきてください。

    Bitte gehen Sie sechs Eier kaufen.

  25. 〜本 ほん hon
    (Zähleinheitswort für längliche Gegenstände)

    ペンを二本買いました。

    ぺんをにほんかいました。

    Ich habe zwei Stifte gekauft.

  26. 〜枚 まい mai
    (Zähleinheitswort für flache Gegenstände)

    紙を三枚ください。

    かみをさんまいください。

    Drei Blatt Papier, bitte.

  27. 途中 とちゅう tochū
    unterwegs; auf halbem Weg

    学校へ行く途中で先生に会いました。

    がっこうへいくとちゅうでせんせいにあいました。

    Auf dem Weg zur Schule habe ich meinen Lehrer getroffen.

  28. 間に合う まにあう ma ni au
    rechtzeitig kommen (zu); schaffen

    急げば、電車に間に合いますよ。

    いそげば、でんしゃにまにあいますよ。

    Wenn Sie sich beeilen, schaffen Sie den Zug.

  29. 将来 しょうらい shōrai
    Zukunft (die eigene Zukunft)

    将来、医者になりたいです。

    しょうらい、いしゃになりたいです。

    In Zukunft möchte ich Arzt werden.

  30. 〜台 だい dai
    (Zähleinheitswort für Maschinen und Fahrzeuge)

    駐車場に車が五台あります。

    ちゅうしゃじょうにくるまがごだいあります。

    Auf dem Parkplatz stehen fünf Autos.

  31. 〜階 かい kai
    (Zähleinheitswort für Stockwerke eines Gebäudes)

    事務所はビルの三階にあります。

    じむしょはびるのさんがいにあります。

    Das Büro befindet sich im dritten Stock des Gebäudes.

  32. 夕べ ゆうべ yūbe
    gestern Abend; letzte Nacht

    夕べは遅くまで起きていました。

    ゆうべはおそくまでおきていました。

    Gestern Abend bin ich bis spät aufgeblieben.

  33. 〜杯 はい hai
    (Zähleinheitswort für Tassen und Gläser von Getränken)

    毎朝コーヒーを一杯飲みます。

    まいあさこーひーをいっぱいのみます。

    Ich trinke jeden Morgen eine Tasse Kaffee.

  34. 昼間 ひるま hiruma
    Tagsüber

    昼間は暖かいですが、夜は寒いです。

    ひるまはあたたかいですが、よるはさむいです。

    Tagsüber ist es warm, aber nachts ist es kalt.

  35. 都合 つごう tsugō
    Gelegenheit; Umstände

    明日は都合が悪いので、行けません。

    あしたはつごうがわるいので、いけません。

    Morgen passt es mir leider nicht, deshalb kann ich nicht kommen.

  36. 以内 いない inai
    innerhalb; binnen

    三十分以内に駅に着きます。

    さんじゅっぷんいないにえきにつきます。

    Ich komme innerhalb von dreißig Minuten am Bahnhof an.

  37. 〜匹 ひき hiki
    (Zähleinheitswort für kleine Tiere)

    家に猫が二匹います。

    いえにねこがにひきいます。

    Bei mir zu Hause gibt es zwei Katzen.

  38. 明後日 あさって asatte
    übermorgen

    明後日は母の誕生日です。

    あさってはははのたんじょうびです。

    Übermorgen hat meine Mutter Geburtstag.

  39. 一昨日 おととい ototoi
    vorgestern

    一昨日から雨が降っています。

    おとといからあめがふっています。

    Seit vorgestern regnet es.

  40. だんだん dandan
    allmählich

    だんだん暖かくなってきました。

    だんだんあたたかくなってきました。

    Es ist allmählich wärmer geworden.

  41. 週末 しゅうまつ shūmatsu
    Wochenende

    週末に友達と買い物に行きます。

    しゅうまつにともだちとかいものにいきます。

    Am Wochenende gehe ich mit einem Freund einkaufen.

  42. 休日 きゅうじつ kyūjitsu
    Feiertag; freier Tag

    休日はいつも家でゆっくりします。

    きゅうじつはいつもいえでゆっくりします。

    An freien Tagen entspanne ich mich immer gemütlich zu Hause.

  43. 〜冊 さつ satsu
    (Zähleinheitswort für Bücher und Magazine)

    図書館で本を三冊借りました。

    としょかんでほんをさんさつかりました。

    Ich habe in der Bibliothek drei Bücher ausgeliehen.

  44. 日本に来てから、もう二年になります。 にほんにきてから、もうにねんになります。 nihon ni kite kara, mō ninen ni narimasu
    Es sind schon zwei Jahre vergangen, seit ich nach Japan gekommen bin.
    locker 日本に来てから、もう二年になる。 nihon ni kite kara, mō ninen ni naru
  45. 約束の時間に遅れないでください。 やくそくのじかんにおくれないでください。 yakusoku no jikan ni okurenaide kudasai
    Bitte kommen Sie nicht zu spät zur vereinbarten Zeit.
    locker 約束の時間に遅れないで。 yakusoku no jikan ni okurenaide
  46. 都合がいい日を教えてください。 つごうがいいひをおしえてください。 tsugō ga ii hi o oshiete kudasai
    Bitte sagen Sie mir, welcher Tag Ihnen passt.
    locker 都合がいい日を教えて。 tsugō ga ii hi o oshiete
  47. 明日までにレポートを出してください。 あしたまでにレポートをだしてください。 Ashita made ni repooto o dashite kudasai.
    Bitte geben Sie den Bericht bis morgen ab.
    locker 明日までにレポート出してね。 Ashita made ni repooto dashite ne.
  48. 週に三回、ジムに通っています。 しゅうにさんかい、ジムにかよっています。 Shuu ni sankai, jimu ni kayotte imasu.
    Ich gehe dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
    locker 週に三回、ジム行ってる。 Shuu ni sankai, jimu itteru.
  49. 電車が十分遅れています。 でんしゃがじゅっぷんおくれています。 Densha ga juppun okurete imasu.
    Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.
    locker 電車、十分遅れてる。 Densha, juppun okureteru.
  50. 病院の予約を三時に取りました。 びょういんのよやくをさんじにとりました。 Byouin no yoyaku o sanji ni torimashita.
    Ich habe einen Krankenhaustermin für drei Uhr vereinbart.
    locker 病院の予約、三時に取った。 Byouin no yoyaku, sanji ni totta.
  51. 会議の前に資料を準備しておきます。 かいぎのまえにしりょうをじゅんびしておきます。 Kaigi no mae ni shiryou o junbi shite okimasu.
    Ich bereite die Unterlagen vor der Besprechung vor.
    locker 会議の前に資料、準備しとく。 Kaigi no mae ni shiryou, junbi shitoku.
  52. 締め切りまであと二日しかありません。 しめきりまであとふつかしかありません。 Shimekiri made ato futsuka shika arimasen.
    Bis zur Frist sind es nur noch zwei Tage.
    locker 締め切りまであと二日しかない。 Shimekiri made ato futsuka shika nai.
  53. 引っ越しの日程がまだ決まっていません。 ひっこしのにっていがまだきまっていません。 Hikkoshi no nittei ga mada kimatte imasen.
    Der Termin für den Umzug steht noch nicht fest.
    locker 引っ越しの日程、まだ決まってない。 Hikkoshi no nittei, mada kimattenai.
  54. 今度の休みに温泉に行こうと思っています。 こんどのやすみにおんせんにいこうとおもっています。 Kondo no yasumi ni onsen ni ikou to omotte imasu.
    Ich überlege, an meinem nächsten freien Tag zu einer heißen Quelle zu fahren.
    locker 今度の休み、温泉行こうと思ってる。 Kondo no yasumi, onsen ikou to omotteru.
  55. 一時間ほど待ちましたが、彼は来ませんでした。 いちじかんほどまちましたが、かれはきませんでした。 Ichijikan hodo machimashita ga, kare wa kimasen deshita.
    Ich habe ungefähr eine Stunde gewartet, aber er kam nicht.
    locker 一時間くらい待ったけど、来なかった。 Ichijikan kurai matta kedo, konakatta.
  56. 授業が始まる前に教室に着きました。 じゅぎょうがはじまるまえにきょうしつにつきました。 Jugyou ga hajimaru mae ni kyoushitsu ni tsukimashita.
    Ich kam im Klassenzimmer an, bevor der Unterricht begann.
    locker 授業始まる前に教室着いた。 Jugyou hajimaru mae ni kyoushitsu tsuita.
  57. 毎年、この時期は忙しくなります。 まいとし、このじきはいそがしくなります。 Maitoshi, kono jiki wa isogashiku narimasu.
    Jedes Jahr wird diese Zeit sehr geschäftig.
    locker 毎年、この時期って忙しくなる。 Maitoshi, kono jiki tte isogashiku naru.
  58. 予定より早く仕事が終わりました。 よていよりはやくしごとがおわりました。 Yotei yori hayaku shigoto ga owarimashita.
    Die Arbeit war früher als geplant fertig.
    locker 予定より早く仕事終わった。 Yotei yori hayaku shigoto owatta.
  59. 三十分以内にお伺いします。 さんじゅっぷんいないにおうかがいします。 Sanjuppun inai ni oukagai shimasu.
    Ich werde innerhalb von dreißig Minuten bei Ihnen sein.
    locker 三十分以内に行くね。 Sanjuppun inai ni iku ne.
  60. 来週の火曜日は都合が悪いです。 らいしゅうのかようびはつごうがわるいです。 Raishuu no kayoubi wa tsugou ga warui desu.
    Nächsten Dienstag passt es mir nicht.
    locker 来週の火曜、都合悪いんだ。 Raishuu no kayou, tsugou warui nda.
  61. 会議は午後二時から始まる予定です。 かいぎはごごにじからはじまるよていです。 kaigi wa gogo niji kara hajimaru yotei desu
    Die Besprechung soll planmäßig um 14 Uhr beginnen.
  62. 申し込みの締め切りは今月の末までです。 もうしこみのしめきりはこんげつのすえまでです。 mōshikomi no shimekiri wa kongetsu no sue made desu
    Die Anmeldefrist läuft bis Ende dieses Monats.
  63. 昨年の冬は雪が多くて、電車がよく遅れました。 さくねんのふゆはゆきがおおくて、でんしゃがよくおくれました。 sakunen no fuyu wa yuki ga ōkute, densha ga yoku okuremashita
    Letzten Winter gab es viel Schnee und die Züge hatten oft Verspätung.
  64. 朝寝坊して、九時の電車に乗り遅れてしまいました。 あさねぼうして、くじのでんしゃにのりおくれてしまいました。 Asanebou shite, kuji no densha ni noriokurete shimaimashita.
    Ich habe verschlafen und den Neun-Uhr-Zug verpasst.
    locker 朝寝坊して、九時の電車に乗り遅れちゃった。 Asanebou shite, kuji no densha ni noriokurechatta.
  65. 時間があったら、週末に買い物に行きませんか。 じかんがあったら、しゅうまつにかいものにいきませんか。 Jikan ga attara, shuumatsu ni kaimono ni ikimasen ka.
    Wenn Sie Zeit haben, wollen wir am Wochenende einkaufen gehen?
    locker 時間あったら、週末買い物行かない? Jikan attara, shuumatsu kaimono ikanai.
  66. 明日の朝、五時に起きられますか。 あしたのあさ、ごじにおきられますか。 Ashita no asa, goji ni okiraremasu ka.
    Können Sie morgen früh um fünf Uhr aufstehen?
    locker 明日の朝、五時に起きられる? Ashita no asa, goji ni okirareru.
  67. 音楽を聞きながら、一時間走りました。 おんがくをききながら、いちじかんはしりました。 Ongaku o kikinagara, ichijikan hashirimashita.
    Ich bin eine Stunde lang gejoggt und habe dabei Musik gehört.
    locker 音楽聞きながら、一時間走った。 Ongaku kikinagara, ichijikan hashitta.
  68. 何時に帰れるか、まだ分かりません。 なんじにかえれるか、まだわかりません。 Nanji ni kaereru ka, mada wakarimasen.
    Ich weiß noch nicht, wann ich nach Hause gehen kann.
    locker 何時に帰れるか、まだ分かんない。 Nanji ni kaereru ka, mada wakannai.
  69. お正月に京都へ行ったことがあります。 おしょうがつにきょうとへいったことがあります。 Oshougatsu ni Kyouto e itta koto ga arimasu.
    Ich bin schon einmal über Neujahr in Kyoto gewesen.
    locker お正月に京都行ったことあるよ。 Oshougatsu ni Kyouto itta koto aru yo.
  70. 昨日は疲れていたので、十時間も寝ました。 きのうはつかれていたので、じゅうじかんもねました。 Kinou wa tsukarete ita node, juujikan mo nemashita.
    Gestern war ich müde, deshalb habe ich ganze zehn Stunden geschlafen.
    locker 昨日疲れてたから、十時間も寝ちゃった。 Kinou tsukareteta kara, juujikan mo nechatta.
  71. 来年の三月に大学を卒業する予定です。 らいねんのさんがつにだいがくをそつぎょうするよていです。 Rainen no sangatsu ni daigaku o sotsugyou suru yotei desu.
    Ich habe vor, im März nächsten Jahres meinen Universitätsabschluss zu machen.
    locker 来年の三月に大学卒業する予定。 Rainen no sangatsu ni daigaku sotsugyou suru yotei.
  72. 日曜日は予定がないので、ゆっくり休むつもりです。 にちようびはよていがないので、ゆっくりやすむつもりです。 Nichiyoubi wa yotei ga nai node, yukkuri yasumu tsumori desu.
    Am Sonntag habe ich nichts vor, deshalb habe ich vor, mich gemütlich auszuruhen.
    locker 日曜は予定ないから、ゆっくり休むつもり。 Nichiyou wa yotei nai kara, yukkuri yasumu tsumori.
  73. 時計が壊れてしまって、時間が分かりませんでした。 とけいがこわれてしまって、じかんがわかりませんでした。 Tokei ga kowarete shimatte, jikan ga wakarimasen deshita.
    Meine Uhr ist kaputtgegangen, deshalb wusste ich die Uhrzeit nicht.
    locker 時計壊れちゃって、時間分かんなかった。 Tokei kowarechatte, jikan wakannakatta.

Zahlen, Zeit & Kalender in einem echten Gespräch auf Japanisch üben

Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.

Kostenlos im Browser testen

Ohne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.

Laden im App Store Jetzt bei Google Play QR code Mit dem Handy scannen und laden

4.7 · 4,462 Bewertungen im App Store und bei Google Play

Zahlen, Zeit & Kalender auf anderen Stufen