Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 japonés · JLPT N4

Números, tiempo y calendario en japonés · JLPT N4

75 palabras y frases de números, tiempo y calendario en japonés, de nivel JLPT N4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 一昨日 おととい ototoi
    anteayer

    一昨日から雨が降っています。

    おとといからあめがふっています。

    Está lloviendo desde anteayer.

  2. 明後日 あさって asatte
    pasado mañana

    明後日は母の誕生日です。

    あさってはははのたんじょうびです。

    Pasado mañana es el cumpleaños de mi madre.

  3. 〜回 かい kai
    (contador para número de veces)

    週に三回、プールで泳ぎます。

    しゅうにさんかい、ぷーるでおよぎます。

    Nado en la piscina tres veces por semana.

  4. 〜度 ど do
    (contador para veces; grados)

    京都には一度行ったことがあります。

    きょうとにはいちどいったことがあります。

    He estado en Kioto una vez.

  5. 週末 しゅうまつ shūmatsu
    fin de semana

    週末に友達と買い物に行きます。

    しゅうまつにともだちとかいものにいきます。

    El fin de semana iré de compras con un amigo.

  6. 最近 さいきん saikin
    recientemente; últimamente

    最近、忙しくて運動していません。

    さいきん、いそがしくてうんどうしていません。

    Últimamente he estado ocupado y no he hecho ejercicio.

  7. 最初 さいしょ saisho
    el primero; el principio

    最初に名前を書いてください。

    さいしょになまえをかいてください。

    Primero, escriba su nombre, por favor.

  8. 最後 さいご saigo
    el último; el final

    最後の問題は難しかったです。

    さいごのもんだいはむずかしかったです。

    La última pregunta fue difícil.

  9. 昼間 ひるま hiruma
    horas diurnas

    昼間は暖かいですが、夜は寒いです。

    ひるまはあたたかいですが、よるはさむいです。

    Hace calor durante el día, pero frío por la noche.

  10. 時代 じだい jidai
    era; época; tiempos (de la vida de uno)

    学生時代によくテニスをしました。

    がくせいじだいによくてにすをしました。

    En mis tiempos de estudiante jugaba mucho al tenis.

  11. 途中 とちゅう tochū
    en el camino; a mitad de camino

    学校へ行く途中で先生に会いました。

    がっこうへいくとちゅうでせんせいにあいました。

    Me encontré con mi profesor de camino a la escuela.

  12. 昔 むかし mukashi
    hace mucho tiempo; los viejos tiempos

    昔、ここに大きい木がありました。

    むかし、ここにおおきいきがありました。

    Hace mucho tiempo, aquí había un árbol grande.

  13. 将来 しょうらい shōrai
    futuro (el futuro de uno)

    将来、医者になりたいです。

    しょうらい、いしゃになりたいです。

    En el futuro quiero ser médico.

  14. 予定 よてい yotei
    plan; programa

    明日は病院へ行く予定です。

    あしたはびょういんへいくよていです。

    Mañana tengo previsto ir al hospital.

  15. 間に合う まにあう ma ni au
    llegar a tiempo (a)

    急げば、電車に間に合いますよ。

    いそげば、でんしゃにまにあいますよ。

    Si te das prisa, llegarás a tiempo al tren.

  16. 遅れる おくれる okureru
    llegar tarde; retrasarse

    事故で電車が遅れています。

    じこででんしゃがおくれています。

    El tren está retrasado por un accidente.

  17. 急ぐ いそぐ isogu
    darse prisa

    時間がないので、急ぎましょう。

    じかんがないので、いそぎましょう。

    No tenemos tiempo, así que démonos prisa.

  18. しばらく shibaraku
    por un rato; por el momento

    ここでしばらく待ってください。

    ここでしばらくまってください。

    Espere aquí un rato, por favor.

  19. 間 あいだ aida
    intervalo; mientras; entre

    夏休みの間、国へ帰ります。

    なつやすみのあいだ、くにへかえります。

    Durante las vacaciones de verano, volveré a mi país.

  20. 今度 こんど kondo
    la próxima vez; esta vez

    今度の日曜日、映画を見に行きませんか。

    こんどのにちようび、えいがをみにいきませんか。

    ¿No quieres ir a ver una película este domingo?

  21. この間 このあいだ kono aida
    el otro día; hace poco

    この間はありがとうございました。

    このあいだはありがとうございました。

    Gracias por lo del otro día.

  22. これから korekara
    a partir de ahora; después de esto

    これから昼ご飯を食べます。

    これからひるごはんをたべます。

    Ahora voy a almorzar.

  23. さっき sakki
    hace un momento

    さっき駅に着きました。

    さっきえきにつきました。

    Llegué a la estación hace un momento.

  24. そろそろ sorosoro
    pronto; ya es hora (de)

    そろそろ帰りましょう。

    そろそろかえりましょう。

    Ya es hora de que volvamos a casa.

  25. だんだん dandan
    gradualmente

    だんだん暖かくなってきました。

    だんだんあたたかくなってきました。

    Gradualmente ha ido haciendo más calor.

  26. 夜中 よなか yonaka
    plena noche

    夜中に赤ちゃんが泣きました。

    よなかにあかちゃんがなきました。

    El bebé lloró en plena noche.

  27. 正月 しょうがつ shōgatsu
    Año Nuevo; las fiestas de Año Nuevo

    お正月に神社へ行きます。

    おしょうがつにじんじゃへいきます。

    Voy a un santuario en Año Nuevo.

  28. 日本に来てから、もう二年になります。 にほんにきてから、もうにねんになります。 nihon ni kite kara, mō ninen ni narimasu
    Ya han pasado dos años desde que vine a Japón.
    informal 日本に来てから、もう二年になる。 nihon ni kite kara, mō ninen ni naru
  29. 約束の時間に遅れないでください。 やくそくのじかんにおくれないでください。 yakusoku no jikan ni okurenaide kudasai
    Por favor, no llegue tarde a la hora acordada.
    informal 約束の時間に遅れないで。 yakusoku no jikan ni okurenaide
  30. 〜個 こ ko
    (contador para objetos pequeños)

    卵を六個買ってきてください。

    たまごをろっこかってきてください。

    Por favor, ve a comprar seis huevos.

  31. 〜匹 ひき hiki
    (contador para animales pequeños)

    家に猫が二匹います。

    いえにねこがにひきいます。

    Hay dos gatos en mi casa.

  32. 〜冊 さつ satsu
    (contador para libros y revistas)

    図書館で本を三冊借りました。

    としょかんでほんをさんさつかりました。

    Pedí prestados tres libros de la biblioteca.

  33. 〜台 だい dai
    (contador para máquinas y vehículos)

    駐車場に車が五台あります。

    ちゅうしゃじょうにくるまがごだいあります。

    Hay cinco coches en el aparcamiento.

  34. 〜杯 はい hai
    (contador para tazas y vasos de bebida)

    毎朝コーヒーを一杯飲みます。

    まいあさこーひーをいっぱいのみます。

    Bebo una taza de café cada mañana.

  35. 〜階 かい kai
    (contador para pisos de un edificio)

    事務所はビルの三階にあります。

    じむしょはびるのさんがいにあります。

    La oficina está en el tercer piso del edificio.

  36. 以上 いじょう ijō
    o más; más de

    この映画は十八歳以上の人しか見られません。

    このえいがはじゅうはっさいいじょうのひとしかみられません。

    Solo las personas de dieciocho años o más pueden ver esta película.

  37. 以内 いない inai
    dentro de; en un plazo de

    三十分以内に駅に着きます。

    さんじゅっぷんいないにえきにつきます。

    Llegaré a la estación dentro de treinta minutos.

  38. 休日 きゅうじつ kyūjitsu
    día festivo; día libre

    休日はいつも家でゆっくりします。

    きゅうじつはいつもいえでゆっくりします。

    En mis días libres, siempre descanso en casa.

  39. 昼休み ひるやすみ hiruyasumi
    pausa para el almuerzo

    昼休みに公園を散歩しました。

    ひるやすみにこうえんをさんぽしました。

    Di un paseo por el parque durante mi pausa para el almuerzo.

  40. 季節 きせつ kisetsu
    estación (del año)

    日本には四つの季節があります。

    にほんにはよっつのきせつがあります。

    Japón tiene cuatro estaciones.

  41. 予約 よやく yoyaku
    reserva; reservación

    七時にレストランを予約しました。

    しちじにれすとらんをよやくしました。

    Hice una reserva en el restaurante para las siete.

  42. 都合 つごう tsugō
    conveniencia; circunstancias

    明日は都合が悪いので、行けません。

    あしたはつごうがわるいので、いけません。

    Mañana no me viene bien, así que no puedo ir.

  43. 夕べ ゆうべ yūbe
    anoche; la tarde de ayer

    夕べは遅くまで起きていました。

    ゆうべはおそくまでおきていました。

    Anoche me quedé despierto hasta tarde.

  44. この頃 このごろ konogoro
    estos días; últimamente

    この頃、朝が寒くなりましたね。

    このごろ、あさがさむくなりましたね。

    Últimamente hace frío por las mañanas, ¿verdad?

  45. ずっと zutto
    todo el tiempo; desde el principio

    昨日はずっと家にいました。

    きのうはずっといえにいました。

    Ayer estuve en casa todo el día.

  46. たまに tamani
    ocasionalmente; de vez en cuando

    たまに家族に電話をかけます。

    たまにかぞくにでんわをかけます。

    Llamo a mi familia de vez en cuando.

  47. 急に きゅうに kyūni
    de repente

    急に雨が降り出しました。

    きゅうにあめがふりだしました。

    De repente empezó a llover.

  48. 都合がいい日を教えてください。 つごうがいいひをおしえてください。 tsugō ga ii hi o oshiete kudasai
    Por favor, dígame qué día le viene bien.
    informal 都合がいい日を教えて。 tsugō ga ii hi o oshiete
  49. 明日までにレポートを出してください。 あしたまでにレポートをだしてください。 Ashita made ni repooto o dashite kudasai.
    Entregue el informe antes de mañana, por favor.
    informal 明日までにレポート出してね。 Ashita made ni repooto dashite ne.
  50. 週に三回、ジムに通っています。 しゅうにさんかい、ジムにかよっています。 Shuu ni sankai, jimu ni kayotte imasu.
    Voy al gimnasio tres veces por semana.
    informal 週に三回、ジム行ってる。 Shuu ni sankai, jimu itteru.
  51. 電車が十分遅れています。 でんしゃがじゅっぷんおくれています。 Densha ga juppun okurete imasu.
    El tren lleva diez minutos de retraso.
    informal 電車、十分遅れてる。 Densha, juppun okureteru.
  52. 病院の予約を三時に取りました。 びょういんのよやくをさんじにとりました。 Byouin no yoyaku o sanji ni torimashita.
    Pedí cita en el hospital para las tres.
    informal 病院の予約、三時に取った。 Byouin no yoyaku, sanji ni totta.
  53. 会議の前に資料を準備しておきます。 かいぎのまえにしりょうをじゅんびしておきます。 Kaigi no mae ni shiryou o junbi shite okimasu.
    Prepararé los materiales antes de la reunión.
    informal 会議の前に資料、準備しとく。 Kaigi no mae ni shiryou, junbi shitoku.
  54. 締め切りまであと二日しかありません。 しめきりまであとふつかしかありません。 Shimekiri made ato futsuka shika arimasen.
    Solo quedan dos días para la fecha límite.
    informal 締め切りまであと二日しかない。 Shimekiri made ato futsuka shika nai.
  55. 引っ越しの日程がまだ決まっていません。 ひっこしのにっていがまだきまっていません。 Hikkoshi no nittei ga mada kimatte imasen.
    La fecha de la mudanza aún no se ha decidido.
    informal 引っ越しの日程、まだ決まってない。 Hikkoshi no nittei, mada kimattenai.
  56. 今度の休みに温泉に行こうと思っています。 こんどのやすみにおんせんにいこうとおもっています。 Kondo no yasumi ni onsen ni ikou to omotte imasu.
    Estoy pensando en ir a unas aguas termales en mi próximo día libre.
    informal 今度の休み、温泉行こうと思ってる。 Kondo no yasumi, onsen ikou to omotteru.
  57. 一時間ほど待ちましたが、彼は来ませんでした。 いちじかんほどまちましたが、かれはきませんでした。 Ichijikan hodo machimashita ga, kare wa kimasen deshita.
    Esperé alrededor de una hora, pero él no vino.
    informal 一時間くらい待ったけど、来なかった。 Ichijikan kurai matta kedo, konakatta.
  58. 授業が始まる前に教室に着きました。 じゅぎょうがはじまるまえにきょうしつにつきました。 Jugyou ga hajimaru mae ni kyoushitsu ni tsukimashita.
    Llegué al aula antes de que empezara la clase.
    informal 授業始まる前に教室着いた。 Jugyou hajimaru mae ni kyoushitsu tsuita.
  59. 毎年、この時期は忙しくなります。 まいとし、このじきはいそがしくなります。 Maitoshi, kono jiki wa isogashiku narimasu.
    Cada año, esta época se vuelve muy ajetreada.
    informal 毎年、この時期って忙しくなる。 Maitoshi, kono jiki tte isogashiku naru.
  60. 予定より早く仕事が終わりました。 よていよりはやくしごとがおわりました。 Yotei yori hayaku shigoto ga owarimashita.
    El trabajo terminó antes de lo previsto.
    informal 予定より早く仕事終わった。 Yotei yori hayaku shigoto owatta.
  61. 三十分以内にお伺いします。 さんじゅっぷんいないにおうかがいします。 Sanjuppun inai ni oukagai shimasu.
    Iré a verle dentro de treinta minutos.
    informal 三十分以内に行くね。 Sanjuppun inai ni iku ne.
  62. 来週の火曜日は都合が悪いです。 らいしゅうのかようびはつごうがわるいです。 Raishuu no kayoubi wa tsugou ga warui desu.
    El martes que viene no me viene bien.
    informal 来週の火曜、都合悪いんだ。 Raishuu no kayou, tsugou warui nda.
  63. 会議は午後二時から始まる予定です。 かいぎはごごにじからはじまるよていです。 kaigi wa gogo niji kara hajimaru yotei desu
    La reunión está programada para empezar a las dos de la tarde.
  64. 申し込みの締め切りは今月の末までです。 もうしこみのしめきりはこんげつのすえまでです。 mōshikomi no shimekiri wa kongetsu no sue made desu
    El plazo de inscripción termina a fin de este mes.
  65. 昨年の冬は雪が多くて、電車がよく遅れました。 さくねんのふゆはゆきがおおくて、でんしゃがよくおくれました。 sakunen no fuyu wa yuki ga ōkute, densha ga yoku okuremashita
    El invierno pasado nevó mucho y los trenes se retrasaban a menudo.
  66. 朝寝坊して、九時の電車に乗り遅れてしまいました。 あさねぼうして、くじのでんしゃにのりおくれてしまいました。 Asanebou shite, kuji no densha ni noriokurete shimaimashita.
    Me quedé dormido y perdí el tren de las nueve.
    informal 朝寝坊して、九時の電車に乗り遅れちゃった。 Asanebou shite, kuji no densha ni noriokurechatta.
  67. 時間があったら、週末に買い物に行きませんか。 じかんがあったら、しゅうまつにかいものにいきませんか。 Jikan ga attara, shuumatsu ni kaimono ni ikimasen ka.
    Si tienes tiempo, ¿vamos de compras el fin de semana?
    informal 時間あったら、週末買い物行かない? Jikan attara, shuumatsu kaimono ikanai.
  68. 明日の朝、五時に起きられますか。 あしたのあさ、ごじにおきられますか。 Ashita no asa, goji ni okiraremasu ka.
    ¿Puedes levantarte a las cinco mañana por la mañana?
    informal 明日の朝、五時に起きられる? Ashita no asa, goji ni okirareru.
  69. 音楽を聞きながら、一時間走りました。 おんがくをききながら、いちじかんはしりました。 Ongaku o kikinagara, ichijikan hashirimashita.
    Corrí una hora mientras escuchaba música.
    informal 音楽聞きながら、一時間走った。 Ongaku kikinagara, ichijikan hashitta.
  70. 何時に帰れるか、まだ分かりません。 なんじにかえれるか、まだわかりません。 Nanji ni kaereru ka, mada wakarimasen.
    Todavía no sé a qué hora podré volver a casa.
    informal 何時に帰れるか、まだ分かんない。 Nanji ni kaereru ka, mada wakannai.
  71. お正月に京都へ行ったことがあります。 おしょうがつにきょうとへいったことがあります。 Oshougatsu ni Kyouto e itta koto ga arimasu.
    He estado en Kioto durante el Año Nuevo.
    informal お正月に京都行ったことあるよ。 Oshougatsu ni Kyouto itta koto aru yo.
  72. 昨日は疲れていたので、十時間も寝ました。 きのうはつかれていたので、じゅうじかんもねました。 Kinou wa tsukarete ita node, juujikan mo nemashita.
    Ayer estaba cansado, así que dormí diez horas enteras.
    informal 昨日疲れてたから、十時間も寝ちゃった。 Kinou tsukareteta kara, juujikan mo nechatta.
  73. 来年の三月に大学を卒業する予定です。 らいねんのさんがつにだいがくをそつぎょうするよていです。 Rainen no sangatsu ni daigaku o sotsugyou suru yotei desu.
    Tengo previsto graduarme de la universidad en marzo del año que viene.
    informal 来年の三月に大学卒業する予定。 Rainen no sangatsu ni daigaku sotsugyou suru yotei.
  74. 日曜日は予定がないので、ゆっくり休むつもりです。 にちようびはよていがないので、ゆっくりやすむつもりです。 Nichiyoubi wa yotei ga nai node, yukkuri yasumu tsumori desu.
    No tengo planes el domingo, así que pienso descansar tranquilamente.
    informal 日曜は予定ないから、ゆっくり休むつもり。 Nichiyou wa yotei nai kara, yukkuri yasumu tsumori.
  75. 時計が壊れてしまって、時間が分かりませんでした。 とけいがこわれてしまって、じかんがわかりませんでした。 Tokei ga kowarete shimatte, jikan ga wakarimasen deshita.
    Se me rompió el reloj y no sabía qué hora era.
    informal 時計壊れちゃって、時間分かんなかった。 Tokei kowarechatte, jikan wakannakatta.

Practica números, tiempo y calendario en una conversación real en japonés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Números, tiempo y calendario en otros niveles