🇯🇵 japonés · JLPT N4
Comida y gastronomía en japonés · JLPT N4
70 palabras y frases de comida y gastronomía en japonés, de nivel JLPT N4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
味 あじ ajisabor
このスープは味が薄いです。
このスープはあじがうすいです。
Esta sopa tiene poco sabor.
-
食事 しょくじ shokujicomida
食事の前に手を洗いましょう。
しょくじのまえにてをあらいましょう。
Lavémonos las manos antes de la comida.
-
お湯 おゆ oyuagua caliente
お湯を沸かしてください。
おゆをわかしてください。
Por favor, hierve un poco de agua.
-
米 こめ komearroz (crudo)
日本の米はおいしいです。
にほんのこめはおいしいです。
El arroz japonés es delicioso.
-
ごちそう gochisōbanquete; invitación
昨日はごちそうをありがとうございました。
きのうはごちそうをありがとうございました。
Gracias por la maravillosa comida de ayer.
-
夕飯 ゆうはん yūhancena, comida de la noche
夕飯はもう食べましたか。
ゆうはんはもうたべましたか。
¿Ya has cenado?
-
苦い にがい nigaiamargo
この薬は苦いです。
このくすりはにがいです。
Esta medicina es amarga.
-
柔らかい やわらかい yawarakaiblando, tierno
この肉は柔らかくておいしいです。
このにくはやわらかくておいしいです。
Esta carne está tierna y deliciosa.
-
固い かたい kataiduro (comida)
このパンは固くなりました。
このパンはかたくなりました。
Este pan se ha puesto duro.
-
辛い からい karaipicante
このカレーはとても辛いです。
このカレーはとてもからいです。
Este curry es muy picante.
-
ぶどう budōuvas
ぶどうでワインを作ります。
ぶどうでワインをつくります。
El vino se hace con uvas.
-
ジャム jamumermelada
パンにジャムをつけて食べます。
パンにジャムをつけてたべます。
Unto mermelada en el pan y me lo como.
-
サラダ saradaensalada
朝はサラダとパンを食べます。
あさはサラダとパンをたべます。
Por la mañana como ensalada y pan.
-
サンドイッチ sandoitchisándwich
昼ご飯にサンドイッチを買いました。
ひるごはんにサンドイッチをかいました。
Compré un sándwich para el almuerzo.
-
ステーキ sutēkibistec
誕生日にステーキを食べました。
たんじょうびにステーキをたべました。
Comí bistec en mi cumpleaños.
-
ケーキ kēkipastel
ケーキを作るのが好きです。
ケーキをつくるのがすきです。
Me gusta hacer pasteles.
-
アイスクリーム aisukurīmuhelado
夏はアイスクリームがおいしいです。
なつはアイスクリームがおいしいです。
El helado es delicioso en verano.
-
食料品 しょくりょうひん shokuryōhincomestibles, alimentos
スーパーで食料品を買います。
スーパーでしょくりょうひんをかいます。
Compro comestibles en el supermercado.
-
焼く やく yakuasar, hornear
魚を焼いて食べました。
さかなをやいてたべました。
Asé pescado y me lo comí.
-
沸かす わかす wakasuhervir (agua)
お茶のためにお湯を沸かします。
おちゃのためにおゆをわかします。
Hiervo agua para el té.
-
皿 さら saraplato
皿を洗ってください。
さらをあらってください。
Por favor, lava los platos.
-
匂い におい nioiolor, aroma
台所からいい匂いがします。
だいどころからいいにおいがします。
De la cocina viene un olor delicioso.
-
予約 よやく yoyakureserva
レストランを予約しました。
レストランをよやくしました。
Hice una reserva en un restaurante.
-
店員 てんいん ten'independiente; camarero
店員に水を頼みました。
てんいんにみずをたのみました。
Le pedí agua al camarero.
-
肉が食べられないので、魚にします。 にくがたべられないので、さかなにします。 niku ga taberarenai node, sakana ni shimasu.No puedo comer carne, así que tomaré el pescado.informal 肉が食べられないから、魚にする。 niku ga taberarenai kara, sakana ni suru.
-
レストランを予約したいんですが。 レストランをよやくしたいんですが。 resutoran o yoyaku shitai n desu ga.Quisiera hacer una reserva en un restaurante.informal レストランを予約したいんだけど。 resutoran o yoyaku shitai n dakedo.
-
お水をもらえますか。 おみずをもらえますか。 omizu o moraemasu ka.¿Me podría traer agua?informal お水もらえる? omizu moraeru.
-
これを持って帰ってもいいですか。 これをもってかえってもいいですか。 kore o motte kaette mo ii desu ka.¿Puedo llevarme esto a casa (las sobras)?informal これ持って帰ってもいい? kore motte kaette mo ii.
-
この店のラーメンはおいしいそうですよ。 このみせのラーメンはおいしいそうですよ。 kono mise no rāmen wa oishii sō desu yo.Dicen que el ramen de este restaurante es delicioso.informal この店のラーメンはおいしいそうだよ。 kono mise no rāmen wa oishii sō da yo.
-
味噌 みそ misomiso (pasta de soja fermentada)
味噌は日本の料理によく使われます。
みそはにほんのりょうりによくつかわれます。
El miso se usa a menudo en la cocina japonesa.
-
醤油 しょうゆ shōyusalsa de soja
卵に醤油をかけて食べます。
たまごにしょうゆをかけてたべます。
Le pongo salsa de soja al huevo y me lo como.
-
寿司 すし sushisushi
日本で寿司を食べたことがありますか。
にほんですしをたべたことがありますか。
¿Has comido sushi en Japón alguna vez?
-
天ぷら てんぷら tenpuratempura
天ぷらは野菜や魚で作ります。
てんぷらはやさいやさかなでつくります。
La tempura se hace con verduras y pescado.
-
うどん udonudon (fideos gruesos de trigo)
昼ご飯にうどんを食べました。
ひるごはんにうどんをたべました。
Comí udon para el almuerzo.
-
そば sobasoba (fideos de trigo sarraceno)
熱いそばが食べたいです。
あついそばがたべたいです。
Quiero comer soba caliente.
-
ラーメン rāmenramen
駅の近くのラーメン屋に行きました。
えきのちかくのラーメンやにいきました。
Fui a un local de ramen cerca de la estación.
-
スープ sūpusopa
寒い日は温かいスープがおいしいです。
さむいひはあたたかいスープがおいしいです。
En los días fríos, la sopa caliente es deliciosa.
-
ソース sōsusalsa
肉にソースをかけて食べます。
にくにソースをかけてたべます。
Le pongo salsa a la carne y me la como.
-
渇く かわく kawakutener sed
のどが渇いたので、水を飲みました。
のどがかわいたので、みずをのみました。
Me dio sed, así que bebí agua.
-
空く すく sukuvaciarse (el estómago)
おなかが空いて、何か食べたいです。
おなかがすいて、なにかたべたいです。
Tengo hambre y quiero comer algo.
-
残る のこる nokorusobrar, quedar
料理がたくさん残ってしまいました。
りょうりがたくさんのこってしまいました。
Sobró mucha comida.
-
頼む たのむ tanomupedir, encargar
飲み物を先に頼みましょう。
のみものをさきにたのみましょう。
Pidamos las bebidas primero.
-
召し上がる めしあがる meshiagarucomer, beber (honorífico)
どうぞ、召し上がってください。
どうぞ、めしあがってください。
Por favor, adelante, coma.
-
いただく itadakurecibir; comer, beber (humilde)
お茶をいただいてもいいですか。
おちゃをいただいてもいいですか。
¿Puedo tomar un poco de té?
-
用意 ようい yōipreparación
母が夕飯を用意してくれました。
ははがゆうはんをよういしてくれました。
Mi madre me preparó la cena.
-
ここで食べますか、持って帰りますか。 ここでたべますか、もってかえりますか。 koko de tabemasu ka, motte kaerimasu ka.¿Va a comer aquí o para llevar?informal ここで食べる?持って帰る? koko de taberu, motte kaeru.
-
お茶をもう一杯いかがですか。 おちゃをもういっぱいいかがですか。 ocha o mō ippai ikaga desu ka.¿Qué tal otra taza de té?informal お茶、もう一杯どう? ocha, mō ippai dou.
-
甘い物を食べすぎないほうがいいですよ。 あまいものをたべすぎないほうがいいですよ。 amai mono o tabesuginai hō ga ii desu yo.No deberías comer demasiados dulces.informal 甘い物を食べすぎないほうがいいよ。 amai mono o tabesuginai hō ga ii yo.
-
すみません、注文を変更してもいいですか。 すみません、ちゅうもんをへんこうしてもいいですか。 Sumimasen, chuumon o henkou shite mo ii desu ka?Disculpe, ¿puedo cambiar mi pedido?informal 注文、変えてもいい? Chuumon, kaete mo ii?
-
このスープは少し塩辛いと思います。 このスープはすこししおからいとおもいます。 Kono suupu wa sukoshi shiokarai to omoimasu.Creo que esta sopa está un poco salada.informal このスープ、ちょっとしょっぱいと思う。 Kono suupu, chotto shoppai to omou.
-
デザートは別のお皿で持ってきてもらえますか。 デザートはべつのおさらでもってきてもらえますか。 Dezaato wa betsu no osara de motte kite moraemasu ka?¿Podría traer el postre en un plato aparte?informal デザート、別のお皿で持ってきてくれる? Dezaato, betsu no osara de motte kite kureru?
-
アレルギーがあるので、ナッツを抜いてもらえますか。 アレルギーがあるので、ナッツをぬいてもらえますか。 Arerugii ga aru node, nattsu o nuite moraemasu ka?Tengo alergia, así que ¿podría prepararlo sin nueces?informal アレルギーあるから、ナッツ抜いてもらえる? Arerugii aru kara, nattsu nuite moraeru?
-
この店は予約なしでも入れますか。 このみせはよやくなしでもはいれますか。 Kono mise wa yoyaku nashi de mo hairemasu ka?¿Podemos entrar a este restaurante sin reserva?informal この店、予約なしでも入れる? Kono mise, yoyaku nashi de mo haireru?
-
食べ終わったら、お皿を下げてもらえますか。 たべおわったら、おさらをさげてもらえますか。 Tabeowattara, osara o sagete moraemasu ka?Cuando terminemos de comer, ¿podría retirar los platos?informal 食べ終わったら、お皿下げてもらえる? Tabeowattara, osara sagete moraeru?
-
店員さんにおすすめの飲み物を聞いてみました。 てんいんさんにおすすめののみものをきいてみました。 Ten'in-san ni osusume no nomimono o kiite mimashita.Le pregunté al camarero por una bebida recomendada.informal 店員さんにおすすめの飲み物、聞いてみた。 Ten'in-san ni osusume no nomimono, kiite mita.
-
このレシピは思ったより簡単に作れました。 このレシピはおもったよりかんたんにつくれました。 Kono reshipi wa omotta yori kantan ni tsukuremashita.Esta receta fue más fácil de hacer de lo que pensaba.informal このレシピ、思ったより簡単に作れた。 Kono reshipi, omotta yori kantan ni tsukureta.
-
材料を全部混ぜてから、十分ぐらい煮込みます。 ざいりょうをぜんぶまぜてから、じゅっぷんぐらいにこみます。 Zairyou o zenbu mazete kara, juppun gurai nikomimasu.Después de mezclar todos los ingredientes, se cuece a fuego lento unos diez minutos.informal 材料全部混ぜてから、十分くらい煮込むよ。 Zairyou zenbu mazete kara, juppun kurai nikomu yo.
-
とりあえずビールをお願いします。 とりあえずビールをおねがいします。 toriaezu bīru o onegai shimasu.Para empezar, cerveza, por favor. (frase clásica de izakaya)
-
卵アレルギーがあるんですが、大丈夫ですか。 たまごアレルギーがあるんですが、だいじょうぶですか。 tamago arerugī ga aru n desu ga, daijōbu desu ka.Tengo alergia al huevo, ¿hay algún problema?
-
別々に払うことはできますか。 べつべつにはらうことはできますか。 betsubetsu ni harau koto wa dekimasu ka.¿Podemos pagar por separado?
-
お腹がいっぱいで、もう食べられません。 おなかがいっぱいで、もうたべられません。 onaka ga ippai de, mō taberaremasen.Estoy lleno, ya no puedo comer más.
-
塩を少なめにしてもらえますか。 しおをすくなめにしてもらえますか。 shio o sukuname ni shite moraemasu ka.¿Podría ponerle poca sal?
-
味が薄いので、もう少し塩を足してもらえますか。 あじがうすいので、もうすこししおをたしてもらえますか。 aji ga usui node, mō sukoshi shio o tashite moraemasu ka.Está un poco insípido, ¿podría agregarle un poco más de sal?
-
地元の人に人気のお店なので、いつも混んでいます。 じもとのひとににんきのおみせなので、いつもこんでいます。 jimoto no hito ni ninki no omise na node, itsumo konde imasu.Es un lugar popular entre los lugareños, así que siempre está lleno.
-
納豆を食べたことがありますか。 なっとうをたべたことがありますか。 Nattou o tabeta koto ga arimasu ka?¿Alguna vez has comido natto?informal 納豆、食べたことある? Nattou, tabeta koto aru?
-
いつもテレビを見ながら晩ご飯を食べています。 いつもテレビをみながらばんごはんをたべています。 Itsumo terebi o minagara bangohan o tabete imasu.Siempre ceno mientras veo la televisión.informal いつもテレビ見ながら晩ご飯食べてる。 Itsumo terebi minagara bangohan tabeteru.
-
ケーキを全部食べてしまいました。 ケーキをぜんぶたべてしまいました。 Keeki o zenbu tabete shimaimashita.Me acabé comiendo todo el pastel.informal ケーキ、全部食べちゃった。 Keeki, zenbu tabechatta.
-
時間があったら、一緒に晩ご飯を作りましょう。 じかんがあったら、いっしょにばんごはんをつくりましょう。 Jikan ga attara, issho ni bangohan o tsukurimashou.Si tienes tiempo, hagamos la cena juntos.informal 時間があったら、一緒に晩ご飯作ろう。 Jikan ga attara, issho ni bangohan tsukurou.
-
この店では日本の家庭料理が食べられます。 このみせではにほんのかていりょうりがたべられます。 Kono mise de wa nihon no katei ryouri ga taberaremasu.En este restaurante se puede comer comida casera japonesa.informal この店、日本の家庭料理が食べられるよ。 Kono mise, nihon no katei ryouri ga taberareru yo.
-
母に味噌汁の作り方を教えてもらいました。 ははにみそしるのつくりかたをおしえてもらいました。 Haha ni misoshiru no tsukurikata o oshiete moraimashita.Mi madre me enseñó a preparar sopa de miso.informal お母さんに味噌汁の作り方、教えてもらった。 Okaasan ni misoshiru no tsukurikata, oshiete moratta.
Practica comida y gastronomía en una conversación real en japonés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.