🇨🇳 chino · HSK 5
Amor y relaciones en chino · HSK 5
70 palabras y frases de amor y relaciones en chino, de nivel HSK 5. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
恋爱 liàn'àinoviazgo, relación amorosa
恋爱中的人最幸福。
Las personas enamoradas son las más felices.
-
婚姻 hūnyīnmatrimonio
他们的婚姻很幸福。
Su matrimonio es muy feliz.
-
新婚 xīnhūnrecién casado
他们是新婚夫妇。
Ellos son unos recién casados.
-
彼此 bǐcǐmutuamente, el uno al otro
我们要彼此信任。
Debemos confiar el uno en el otro.
-
信任 xìnrènconfianza; confiar en
信任是感情的基础。
La confianza es la base de una relación.
-
包容 bāoróngser tolerante, aceptar
夫妻要学会互相包容。
Los esposos deben aprender a tolerarse mutuamente.
-
夫妻 fūqīmatrimonio, esposos
他们夫妻感情很好。
Ese matrimonio se quiere mucho.
-
恋人 liànrénpareja, enamorado
他们从朋友变成了恋人。
Ellos pasaron de amigos a pareja.
-
交往 jiāowǎngsalir con, tener trato con
我们交往半年了。
Llevamos medio año saliendo.
-
相处 xiāngchǔconvivir, llevarse
我们相处得很愉快。
Nos llevamos muy bien.
-
沟通 gōutōngcomunicarse; comunicación
有问题要及时沟通。
Cuando hay un problema, hay que comunicarse a tiempo.
-
矛盾 máodùnconflicto, desacuerdo
他们之间有点儿矛盾。
Hay un poco de conflicto entre ellos.
-
冷静 lěngjìngtranquilo, sereno
你先冷静一下。
Primero cálmate un poco.
-
承诺 chéngnuòpromesa, compromiso
他遵守了自己的承诺。
Él cumplió su promesa.
-
珍惜 zhēnxīvalorar, apreciar
要珍惜眼前的人。
Hay que valorar a la persona que tienes delante.
-
体贴 tǐtiēatento, considerado
她是个体贴的妻子。
Ella es una esposa muy atenta.
-
陪伴 péibàncompañía; acompañar
陪伴是最长情的告白。
La compañía es la declaración de amor más duradera.
-
依靠 yīkàoapoyarse en; apoyo
他是我最大的依靠。
Él es mi mayor apoyo.
-
心疼 xīnténgdolerle a uno ver sufrir a alguien
看你这么累,我很心疼。
Me duele verte tan cansada.
-
委屈 wěiqusentirse agraviado
别让她受委屈。
No dejes que ella sufra injusticias.
-
失望 shīwàngdecepcionado
我对他很失望。
Estoy muy decepcionada de él.
-
魅力 mèilìencanto, atractivo
她是个很有魅力的女人。
Ella es una mujer con mucho encanto.
-
温暖 wēnnuǎncálido, calidez
他的话让我很温暖。
Sus palabras me llenaron de calidez.
-
拥有 yōngyǒutener, poseer
拥有你是我的幸运。
Tenerte es mi fortuna.
-
祝福 zhùfúbendición, buenos deseos
送上我最真诚的祝福。
Les envío mis más sinceros buenos deseos.
-
责任 zérènresponsabilidad
结婚意味着承担责任。
Casarse significa asumir responsabilidades.
-
安全感 ānquángǎnsensación de seguridad
他给我满满的安全感。
Él me da una total sensación de seguridad.
-
默契 mòqìcompenetración, entendimiento tácito
我们俩很有默契。
Nosotros dos nos entendemos sin palabras.
-
异地恋 yìdìliànrelación a distancia
异地恋真的不容易。
Las relaciones a distancia realmente no son fáciles.
-
热恋 rèliànestar perdidamente enamorados
他们正处于热恋期。
Ellos están en plena etapa de enamoramiento.
-
未婚夫 wèihūnfūprometido
这是我的未婚夫。
Este es mi prometido.
-
新娘 xīnniángnovia (en la boda)
新娘今天美极了。
La novia está bellísima hoy.
-
新郎 xīnlángnovio (en la boda)
新郎正在门口迎接客人。
El novio está recibiendo a los invitados en la entrada.
-
婚纱 hūnshāvestido de novia
她试了好几件婚纱。
Ella se probó varios vestidos de novia.
-
蜜月 mìyuèluna de miel
你们打算去哪儿度蜜月?
¿Adónde piensan ir de luna de miel?
-
婚宴 hūnyànbanquete de boda
婚宴上来了很多客人。
Muchos invitados asistieron al banquete de boda.
-
请帖 qǐngtiěinvitación (tarjeta)
我收到了他们的请帖。
Recibí su invitación.
-
离婚 líhūndivorciarse
他们最后还是离婚了。
Al final, ellos terminaron divorciándose.
-
忠诚 zhōngchéngleal, fiel
他对爱情很忠诚。
Él es muy fiel en el amor.
-
撒娇 sājiāohacerse el mimoso
她喜欢跟男朋友撒娇。
A ella le gusta hacerse la mimosa con su novio.
-
婚姻需要两个人共同努力。 Hūnyīn xūyào liǎng ge rén gòngtóng nǔlì.El matrimonio requiere el esfuerzo conjunto de los dos.
-
夫妻之间最重要的是信任。 Fūqī zhījiān zuì zhòngyào de shì xìnrèn.Lo más importante entre esposos es la confianza.
-
遇到问题,逃避不如沟通。 Yùdào wèntí, táobì bùrú gōutōng.Ante los problemas, comunicarse es mejor que evadirlos.
-
我们要学会包容对方的缺点。 Wǒmen yào xuéhuì bāoróng duìfāng de quēdiǎn.Debemos aprender a tolerar los defectos del otro.
-
无论发生什么,我们都会彼此支持。 Wúlùn fāshēng shénme, wǒmen dōu huì bǐcǐ zhīchí.Pase lo que pase, nos apoyaremos mutuamente.
-
他向我承诺,永远不会离开我。 Tā xiàng wǒ chéngnuò, yǒngyuǎn bú huì líkāi wǒ.Él me prometió que nunca me dejaría.
-
先冷静下来,我们好好谈谈。 Xiān lěngjìng xiàlái, wǒmen hǎohǎo tántan.Primero calmémonos y hablemos con calma.
-
两个人在一起久了,难免会有矛盾。 Liǎng ge rén zài yìqǐ jiǔ le, nánmiǎn huì yǒu máodùn.Cuando dos personas llevan mucho tiempo juntas, los conflictos son inevitables.
-
我会珍惜我们之间的这份感情。 Wǒ huì zhēnxī wǒmen zhījiān de zhè fèn gǎnqíng.Voy a valorar este cariño que hay entre nosotros.
-
他虽然话不多,但是特别体贴。 Tā suīrán huà bù duō, dànshì tèbié tǐtiē.Él no habla mucho, pero es sumamente atento.
-
谢谢你这些年的陪伴和支持。 Xièxie nǐ zhèxiē nián de péibàn hé zhīchí.Gracias por tu compañía y apoyo durante todos estos años.
-
结婚以后,两个人要互相依靠。 Jiéhūn yǐhòu, liǎng ge rén yào hùxiāng yīkào.Después de casarse, los dos deben apoyarse mutuamente.
-
看到她受委屈,我心疼极了。 Kàndào tā shòu wěiqu, wǒ xīnténg jí le.Ver cómo la trataban injustamente me partió el corazón.
-
我不想让爱我的人失望。 Wǒ bù xiǎng ràng ài wǒ de rén shīwàng.No quiero decepcionar a las personas que me quieren.
-
成熟稳重的男人很有魅力。 Chéngshú wěnzhòng de nánrén hěn yǒu mèilì.Un hombre maduro y estable resulta muy atractivo.
-
有你在身边,我心里很温暖。 Yǒu nǐ zài shēnbiān, wǒ xīnli hěn wēnnuǎn.Contigo a mi lado, siento el corazón lleno de calidez.
-
婚礼上,亲友们纷纷送上祝福。 Hūnlǐ shang, qīnyǒumen fēnfēn sòngshàng zhùfú.En la boda, familiares y amigos ofrecieron sus bendiciones uno tras otro.
-
婚姻不仅是爱情,更是一种责任。 Hūnyīn bùjǐn shì àiqíng, gèng shì yì zhǒng zérèn.El matrimonio no es solo amor, sino también una responsabilidad.
-
他总能给我足够的安全感。 Tā zǒng néng gěi wǒ zúgòu de ānquángǎn.Él siempre me hace sentir totalmente segura.
-
老夫妻之间有一种特别的默契。 Lǎo fūqī zhījiān yǒu yì zhǒng tèbié de mòqì.Entre los matrimonios de muchos años existe una compenetración especial.
-
异地恋最需要的是信任和耐心。 Yìdìliàn zuì xūyào de shì xìnrèn hé nàixīn.Lo que más necesita una relación a distancia es confianza y paciencia.
-
热恋中的人,眼里只有对方。 Rèliàn zhōng de rén, yǎnli zhǐyǒu duìfāng.Las personas perdidamente enamoradas solo tienen ojos para el otro.
-
我们交往一年后决定结婚。 Wǒmen jiāowǎng yì nián hòu juédìng jiéhūn.Después de un año de noviazgo, decidimos casarnos.
-
相处越久,我越离不开你。 Xiāngchǔ yuè jiǔ, wǒ yuè líbukāi nǐ.Cuanto más tiempo pasamos juntos, menos puedo estar sin ti.
-
请帖上写着婚礼的时间和地点。 Qǐngtiě shang xiězhe hūnlǐ de shíjiān hé dìdiǎn.En la invitación figuran la hora y el lugar de la boda.
-
穿上婚纱的那一刻,她感动得哭了。 Chuānshàng hūnshā de nà yíkè, tā gǎndòng de kū le.En el momento en que se puso el vestido de novia, se emocionó hasta llorar.
-
蜜月旅行,你想去什么地方? Mìyuè lǚxíng, nǐ xiǎng qù shénme dìfang?¿Adónde te gustaría ir de luna de miel?
-
感情破裂后,他们选择了离婚。 Gǎnqíng pòliè hòu, tāmen xuǎnzé le líhūn.Tras romperse la relación, ellos optaron por el divorcio.
-
再好的感情,也需要用心经营。 Zài hǎo de gǎnqíng, yě xūyào yòngxīn jīngyíng.Hasta la mejor relación necesita cultivarse con esmero.
-
真正的爱情经得起时间的考验。 Zhēnzhèng de àiqíng jīngdeqǐ shíjiān de kǎoyàn.El amor verdadero resiste la prueba del tiempo.
Practica amor y relaciones en una conversación real en chino
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.