🇨🇳 chino · HSK 6
Direcciones y lugares de la ciudad en chino · HSK 6
70 palabras y frases de direcciones y lugares de la ciudad en chino, de nivel HSK 6. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
地理位置 dìlǐ wèizhìubicación geográfica
饭店的地理位置很好。
La ubicación del hotel es muy buena.
-
所在地 suǒzàidìsede, emplazamiento
公司所在地交通很方便。
La sede de la empresa está muy bien comunicada.
-
坐落 zuòluòestar situado en
大学坐落在山脚下。
La universidad está situada al pie de la montaña.
-
毗邻 pílíncolindar con
图书馆毗邻市政府。
La biblioteca colinda con el ayuntamiento.
-
附属 fùshǔadscrito, afiliado
他在大学附属医院工作。
Él trabaja en el hospital adscrito a la universidad.
-
遍布 biànbùestar por todas partes
分店遍布全国各地。
Las sucursales están repartidas por todo el país.
-
分布 fēnbùdistribuirse
岛上分布着许多小村庄。
Por la isla se distribuyen muchas aldeas pequeñas.
-
区域 qūyùzona, área
这个区域禁止停车。
Está prohibido aparcar en esta zona.
-
地段 dìduànzona, sector urbano
这是全市最好的地段。
Esta es la mejor zona de toda la ciudad.
-
地带 dìdàizona, franja
山区地带交通不便。
En las zonas montañosas el transporte es complicado.
-
基础设施 jīchǔ shèshīinfraestructura
这座城市基础设施完善。
La infraestructura de esta ciudad está muy desarrollada.
-
商圈 shāngquāndistrito comercial
这附近有三个大商圈。
Cerca de aquí hay tres grandes zonas comerciales.
-
枢纽 shūniǔnudo, centro de conexiones
机场是国际航空枢纽。
El aeropuerto es un nudo internacional de aviación.
-
便利 biànlìconveniente, práctico
这里生活十分便利。
La vida aquí es muy cómoda.
-
都市 dūshìmetrópolis
他习惯了都市的生活。
Él ya se acostumbró a la vida de la gran ciudad.
-
场所 chǎngsuǒlugar, recinto
公共场所禁止吸烟。
Está prohibido fumar en los lugares públicos.
-
布局 bùjúdistribución, disposición
新城区的布局很合理。
La distribución del nuevo distrito es muy razonable.
-
规划 guīhuàplanificar
政府正在规划新地铁线。
El gobierno está planificando una nueva línea de metro.
-
方位 fāngwèiorientación, rumbo
我分不清东南西北的方位。
No distingo la orientación de los puntos cardinales.
-
方圆 fāngyuána la redonda
方圆百里没有人家。
No hay ni una casa en muchos kilómetros a la redonda.
-
相距 xiāngjùdistar
我家和公司相距不远。
Mi casa y la empresa no distan mucho.
-
边缘 biānyuánborde
请勿站在站台边缘。
No se pare en el borde del andén.
-
沿途 yántúa lo largo del camino
沿途有好几个加油站。
Hay varias gasolineras a lo largo del camino.
-
岔路 chàlùbifurcación
前面有一个岔路口。
Más adelante hay una bifurcación.
-
贯穿 guànchuānatravesar
这条河贯穿整个城市。
Este río atraviesa toda la ciudad.
-
环绕 huánràorodear
小镇被群山环绕。
El pueblito está rodeado de montañas.
-
畅通 chàngtōngfluido, despejado
今天路上很畅通。
Hoy el tráfico está muy fluido.
-
密集 mìjídenso, concentrado
这里的住宅非常密集。
Las viviendas aquí están muy concentradas.
-
空旷 kōngkuàngamplio y despejado
郊外有一片空旷的土地。
En las afueras hay un terreno amplio y despejado.
-
喧闹 xuānnàoruidoso, bullicioso
我不喜欢喧闹的街道。
No me gustan las calles bulliciosas.
-
宏伟 hóngwěimajestuoso, grandioso
这座大桥非常宏伟。
Este gran puente es realmente majestuoso.
-
林立 línlìalzarse en gran número
街道两旁高楼林立。
A ambos lados de la calle se alzan numerosos edificios altos.
-
优越 yōuyuèprivilegiado, ventajoso
小区的位置十分优越。
El complejo residencial tiene una ubicación privilegiada.
-
临街 línjiēque da a la calle
临街的房间有点儿吵。
Las habitaciones que dan a la calle son algo ruidosas.
-
就近 jiùjìnen el lugar más cercano
我们就近找家餐厅吧。
Busquemos un restaurante por aquí cerca.
-
搬迁 bānqiāntrasladarse, reubicarse
工厂已经搬迁到郊区。
La fábrica ya se trasladó a las afueras.
-
四通八达 sìtōngbādábien comunicado en todas direcciones
这里的公路四通八达。
Las carreteras de aquí conectan en todas direcciones.
-
车水马龙 chēshuǐmǎlóngtráfico incesante
街上车水马龙，十分热闹。
La calle está llena de tráfico y muy animada.
-
人山人海 rénshānrénhǎimultitudes enormes
节日的广场上人山人海。
En el día festivo, la plaza está abarrotada de gente.
-
川流不息 chuānliúbùxīfluir sin cesar
马路上车辆川流不息。
Los vehículos circulan por la avenida sin cesar.
-
这家酒店地理位置优越，出行十分方便。 zhè jiā jiǔdiàn dìlǐ wèizhì yōuyuè, chūxíng shífēn fāngbiàn.Este hotel tiene una ubicación excelente y desplazarse es muy cómodo.
-
公司总部坐落在市中心的商业区。 gōngsī zǒngbù zuòluò zài shìzhōngxīn de shāngyèqū.La sede central de la empresa está situada en la zona comercial del centro.
-
我们学校毗邻一座历史悠久的公园。 wǒmen xuéxiào pílín yí zuò lìshǐ yōujiǔ de gōngyuán.Nuestra escuela colinda con un parque de larga historia.
-
这条地铁线贯穿城市的南北两端。 zhè tiáo dìtiě xiàn guànchuān chéngshì de nánběi liǎng duān.Esta línea de metro atraviesa la ciudad de norte a sur.
-
便利店遍布大街小巷，购物非常方便。 biànlìdiàn biànbù dàjiē xiǎoxiàng, gòuwù fēicháng fāngbiàn.Hay tiendas de conveniencia por todas las calles, así que comprar es muy fácil.
-
市政府正在改善郊区的基础设施。 shìzhèngfǔ zhèngzài gǎishàn jiāoqū de jīchǔ shèshī.El gobierno municipal está mejorando la infraestructura de las afueras.
-
这一区域交通便利，生活配套齐全。 zhè yí qūyù jiāotōng biànlì, shēnghuó pèitào qíquán.Esta zona está bien comunicada y cuenta con todos los servicios.
-
一到周末，商圈里到处都是逛街的人。 yí dào zhōumò, shāngquān li dàochù dōu shì guàngjiē de rén.En cuanto llega el fin de semana, la zona comercial se llena de gente de compras.
-
长假期间，各大景点都挤满了游客。 chángjià qījiān, gè dà jǐngdiǎn dōu jǐmǎnle yóukè.Durante las vacaciones largas, los principales lugares turísticos se llenan de visitantes.
-
傍晚的街头，行人车辆来来往往。 bàngwǎn de jiētóu, xíngrén chēliàng láilái wǎngwǎng.Al atardecer, peatones y vehículos van y vienen por las calles.
-
火车站是这座城市最重要的交通枢纽。 huǒchēzhàn shì zhè zuò chéngshì zuì zhòngyào de jiāotōng shūniǔ.La estación de tren es el nudo de transporte más importante de la ciudad.
-
老城区保留了许多传统的建筑风格。 lǎochéngqū bǎoliúle xǔduō chuántǒng de jiànzhù fēnggé.El casco antiguo conserva muchos estilos arquitectónicos tradicionales.
-
市中心的摩天大楼一座比一座高。 shìzhōngxīn de mótiān dàlóu yí zuò bǐ yí zuò gāo.Los rascacielos del centro son cada uno más alto que el anterior.
-
这个地段寸土寸金，房价高得惊人。 zhège dìduàn cùntǔ cùnjīn, fángjià gāo de jīngrén.En esta zona el suelo vale oro y los precios de la vivienda son altísimos.
-
由于道路施工，这条街暂时无法通行。 yóuyú dàolù shīgōng, zhè tiáo jiē zànshí wúfǎ tōngxíng.Debido a obras en la vía, esta calle está temporalmente cerrada al tráfico.
-
请提前规划路线，避开拥堵的路段。 qǐng tíqián guīhuà lùxiàn, bìkāi yōngdǔ de lùduàn.Planifique la ruta con antelación y evite los tramos congestionados.
-
医院附属的药房就在门诊大楼一层。 yīyuàn fùshǔ de yàofáng jiù zài ménzhěn dàlóu yī céng.La farmacia adscrita al hospital está en la primera planta del edificio de consultas.
-
全市的绿地分布得比较均匀。 quán shì de lǜdì fēnbù de bǐjiào jūnyún.Las zonas verdes de la ciudad están distribuidas de forma bastante uniforme.
-
方圆十公里之内没有一家像样的超市。 fāngyuán shí gōnglǐ zhī nèi méiyǒu yì jiā xiàngyàng de chāoshì.No hay un supermercado decente en diez kilómetros a la redonda.
-
两座城市相距不到一百公里。 liǎng zuò chéngshì xiāngjù bú dào yìbǎi gōnglǐ.Las dos ciudades distan menos de cien kilómetros.
-
深夜的街道十分空旷，显得格外安静。 shēnyè de jiēdào shífēn kōngkuàng, xiǎnde géwài ānjìng.De madrugada las calles están vacías y parecen especialmente tranquilas.
-
他家临街的窗户正对着热闹的市场。 tā jiā línjiē de chuānghu zhèng duìzhe rènao de shìchǎng.Las ventanas de su casa que dan a la calle miran justo a un mercado animado.
-
为了修建地铁，这一片老房子即将拆迁。 wèile xiūjiàn dìtiě, zhè yí piàn lǎo fángzi jíjiāng chāiqiān.Para construir el metro, esta zona de casas viejas pronto será demolida y reubicada.
-
建议大家就近停车，以免耽误时间。 jiànyì dàjiā jiùjìn tíngchē, yǐmiǎn dānwu shíjiān.Se recomienda aparcar en el lugar más cercano para no perder tiempo.
-
沿途经过好几座古老的小镇。 yántú jīngguò hǎo jǐ zuò gǔlǎo de xiǎozhèn.Por el camino pasamos por varios pueblitos antiguos.
-
遇到岔路时，请留意路边的指示。 yùdào chàlù shí, qǐng liúyì lùbiān de zhǐshì.Al llegar a una bifurcación, fíjese en las indicaciones del borde del camino.
-
高峰期过后，主干道恢复了畅通。 gāofēngqī guòhòu, zhǔgàndào huīfùle chàngtōng.Pasada la hora punta, la vía principal volvió a estar despejada.
-
这一带住宅密集，学校和医院一应俱全。 zhè yídài zhùzhái mìjí, xuéxiào hé yīyuàn yìyīng jùquán.En esta zona las viviendas están muy concentradas y hay de todo, escuelas y hospitales incluidos.
-
站在山顶俯瞰，全城的布局一目了然。 zhàn zài shāndǐng fǔkàn, quán chéng de bùjú yímù liǎorán.Desde la cima de la montaña, la distribución de toda la ciudad se ve de un vistazo.
-
城市边缘的新区正在迅速发展。 chéngshì biānyuán de xīnqū zhèngzài xùnsù fāzhǎn.Los nuevos distritos en el borde de la ciudad se están desarrollando rápidamente.
Practica direcciones y lugares de la ciudad en una conversación real en chino
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.
