🇯🇵 japonés · JLPT N2
Colores y formas en japonés · JLPT N2
73 palabras y frases de colores y formas en japonés, de nivel JLPT N2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
鮮明 せんめい senmeinítido; vívido; claro
この画面は色が鮮明に映る。
このがめんはいろがせんめいにうつる。
Esta pantalla muestra los colores con nitidez.
-
濃淡 のうたん nōtanclaroscuro; matices
墨の濃淡で山を描く。
すみののうたんでやまをえがく。
Se pintan montañas con los matices de la tinta.
-
斑 まだら madaramoteado; manchado; irregular
壁が斑に変色している。
かべがまだらにへんしょくしている。
La pared está descolorida de forma moteada.
-
色彩 しきさい shikisaicolor; colorido
この絵は色彩が豊かだ。
このえはしきさいがゆたかだ。
Esta pintura es rica en color.
-
立方体 りっぽうたい rippōtaicubo
積み木は立方体の形をしている。
つみきはりっぽうたいのかたちをしている。
Los bloques de construcción tienen forma de cubo.
-
円形 えんけい enkeiforma circular
この会場は円形になっている。
このかいじょうはえんけいになっている。
Este recinto es circular.
-
正方形 せいほうけい seihōkeicuadrado
折り紙は正方形の紙を使う。
おりがみはせいほうけいのかみをつかう。
El origami usa papel cuadrado.
-
長方形 ちょうほうけい chōhōkeirectángulo
名刺は長方形をしている。
めいしはちょうほうけいをしている。
Una tarjeta de visita es rectangular.
-
三角形 さんかくけい sankakukeitriángulo
屋根は三角形の形だ。
やねはさんかくけいのかたちだ。
El techo tiene forma triangular.
-
楕円形 だえんけい daenkeiforma ovalada
卵は楕円形をしている。
たまごはだえんけいをしている。
Un huevo tiene forma ovalada.
-
対称 たいしょう taishōsimetría
蝶の羽は左右対称だ。
ちょうのはねはさゆうたいしょうだ。
Las alas de una mariposa son simétricas.
-
均等 きんとう kintōparejo; igual; uniforme
色を均等に塗る。
いろをきんとうにぬる。
Se pinta el color de manera uniforme.
-
輪郭 りんかく rinkakucontorno; silueta
遠くの山の輪郭がはっきり見える。
とおくのやまのりんかくがはっきりみえる。
El contorno de la montaña lejana se ve claramente.
-
質感 しつかん shitsukantextura; tacto
この生地は独特な質感がある。
このきじはどくとくなしつかんがある。
Esta tela tiene una textura única.
-
光沢 こうたく kōtakulustre; brillo
この紙は光沢がある。
このかみはこうたくがある。
Este papel tiene brillo.
-
色調 しきちょう shikichōtono de color; matiz
この部屋は暖かい色調でまとめてある。
このへやはあたたかいしきちょうでまとめてある。
Esta habitación está decorada en tonos cálidos.
-
配色 はいしょく haishokucombinación de colores; esquema cromático
ポスターの配色を工夫する。
ポスターのはいしょくをくふうする。
Se elabora con cuidado la combinación de colores del cartel.
-
原色 げんしょく genshokucolor primario
子供の絵は原色が多い。
こどものえはげんしょくがおおい。
Los dibujos de los niños usan muchos colores primarios.
-
蛍光色 けいこうしょく keikōshokucolor fluorescente
作業着は蛍光色で目立つ。
さぎょうぎはけいこうしょくでめだつ。
La ropa de trabajo destaca con colores fluorescentes.
-
単色 たんしょく tanshokucolor único; monocromo
このデザインは単色でまとめてある。
このデザインはたんしょくでまとめてある。
Este diseño está hecho en un solo color.
-
斑点 はんてん hantenmancha; mota
この魚には黒い斑点がある。
このさかなにはくろいはんてんがある。
Este pez tiene manchas negras.
-
格子 こうし kōshicelosía; patrón de cuadros
格子のシャツを着ている。
こうしのシャツをきている。
Él lleva una camisa de cuadros.
-
縦縞 たてじま tatejimarayas verticales
縦縞のスーツは背が高く見える。
たてじまのスーツはせがたかくみえる。
Un traje de rayas verticales hace que uno se vea más alto.
-
横縞 よこじま yokojimarayas horizontales
横縞のシャツを選んだ。
よこじまのシャツをえらんだ。
Elegí una camisa de rayas horizontales.
-
波打つ なみうつ namiutsuondular; ondear
風で麦畑が波打っている。
かぜでむぎばたけがなみうっている。
El campo de trigo ondea con el viento.
-
くっきり kukkiriclaramente; nítidamente
山の姿がくっきり見える。
やまのすがたがくっきりみえる。
La silueta de la montaña se ve claramente.
-
ぼんやり bon'yaritenuemente; vagamente; borroso
遠くの景色がぼんやり見える。
とおくのけしきがぼんやりみえる。
El paisaje lejano se ve borroso.
-
かすか kasukatenue; débil; leve
暗闇の中にかすかな光が見えた。
くらやみのなかにかすかなひかりがみえた。
Una luz tenue se veía en la oscuridad.
-
ぼやける boyakeruvolverse borroso
涙で文字がぼやけて見える。
なみだでもじがぼやけてみえる。
Las letras se ven borrosas por las lágrimas.
-
際立つ きわだつ kiwadatsudestacar; sobresalir
白い壁に赤い絵が際立つ。
しろいかべにあかいえがきわだつ。
El cuadro rojo destaca contra la pared blanca.
-
引き立つ ひきたつ hikitatsurealzarse; lucir mejor
黒い額で絵が引き立つ。
くろいがくでえがひきたつ。
El cuadro se realza con el marco negro.
-
粗い あらい araitosco; áspero
この布は目が粗い。
このぬのはめがあらい。
Esta tela tiene un tejido tosco.
-
鈍い にぶい nibuiapagado; desafilado
銀が古くなって鈍い色になった。
ぎんがふるくなってにぶいいろになった。
La plata envejeció y tomó un color apagado.
-
鋭い するどい surudoiafilado; puntiagudo
この葉の先は鋭い。
このはのさきはするどい。
La punta de esta hoja es afilada.
-
華やか はなやか hanayakaespléndido; vistoso; brillante
会場は華やかな色で飾られていた。
かいじょうははなやかないろでかざられていた。
El recinto estaba decorado con colores espléndidos.
-
鮮烈 せんれつ senretsuvívido; impactante
夕日が鮮烈な赤を空に広げた。
ゆうひがせんれつなあかをそらにひろげた。
El sol poniente extendió un rojo vívido por el cielo.
-
濃厚 のうこう nōkōespeso; denso; intenso
この絵は濃厚な色使いが特徴だ。
このえはのうこうないろづかいがとくちょうだ。
Esta pintura se caracteriza por un uso intenso del color.
-
まばら mabaraescaso; disperso
木がまばらに生えている。
きがまばらにはえている。
Los árboles crecen de forma dispersa.
-
ふぞろい fuzoroidesigual; irregular; no uniforme
大きさがふぞろいの石を並べる。
おおきさがふぞろいのいしをならべる。
Se alinean piedras de tamaños irregulares.
-
歪む ゆがむ yugamudistorsionarse; deformarse
鏡に映る形が歪んで見える。
かがみにうつるかたちがゆがんでみえる。
La forma reflejada en el espejo se ve distorsionada.
-
膨らむ ふくらむ fukuramuhincharse; expandirse
風船が丸く膨らんだ。
ふうせんがまるくふくらんだ。
El globo se hinchó en forma redonda.
-
反射 はんしゃ hanshareflejo
水面が光を反射して輝く。
みなもがひかりをはんしゃしてかがやく。
La superficie del agua refleja la luz y brilla.
-
陰影 いんえい in'eisombra; sombreado; matiz
この写真は陰影がはっきりしている。
このしゃしんはいんえいがはっきりしている。
Esta foto tiene un sombreado marcado.
-
この写真は色彩が鮮明で印象に残ります。 このしゃしんはしきさいがせんめいでいんしょうにのこります。 kono shashin wa shikisai ga senmei de inshō ni nokorimasuEsta foto tiene colores vívidos y deja una impresión.
-
壁には斑のような模様が浮かんでいます。 かべにはまだらのようなもようがうかんでいます。 kabe ni wa madara no yō na moyō ga ukande imasuEn la pared aparece un patrón como moteado.
-
デザイナーは配色の濃淡を細かく調整した。 デザイナーははいしょくののうたんをこまかくちょうせいした。 dezainā wa haishoku no nōtan o komakaku chōsei shitaEl diseñador ajustó minuciosamente los matices de la combinación de colores.
-
縦縞のスーツは彼をすらりと見せる。 たてじまのスーツはかれをすらりとみせる。 tatejima no sūtsu wa kare o surari to miseruEl traje de rayas verticales lo hace ver esbelto.
-
光沢のある素材は高級感を与えます。 こうたくのあるそざいはこうきゅうかんをあたえます。 kōtaku no aru sozai wa kōkyūkan o ataemasuLos materiales brillantes dan una sensación de lujo.
-
遠くの景色は霧でぼやけて見えた。 とおくのけしきはきりでぼやけてみえた。 tōku no keshiki wa kiri de boyakete mietaEl paisaje lejano se veía borroso en la niebla.
-
原色を使ったポスターはとても目立つ。 げんしょくをつかったポスターはとてもめだつ。 genshoku o tsukatta posutā wa totemo medatsuUn cartel con colores primarios llama mucho la atención.
-
このブランドは色使いに独特のセンスがあります。 このブランドはいろづかいにどくとくのセンスがあります。 kono burando wa irozukai ni dokutoku no sensu ga arimasuEsta marca tiene un sentido peculiar del uso del color.
-
商品パッケージの色によって売り上げが左右されることもあります。 しょうひんパッケージのいろによってうりあげがさゆうされることもあります。 shōhin pakkēji no iro ni yotte uriage ga sayū sareru koto mo arimasuLas ventas a veces pueden verse influidas por el color del empaque de un producto.
-
彼のデザインは単純な形でありながら奥深さを感じさせます。 かれのデザインはたんじゅんなかたちでありながらおくぶかさをかんじさせます。 kare no dezain wa tanjun na katachi de arinagara okubukasa o kanjisasemasuSus diseños transmiten profundidad a pesar de sus formas simples.
-
流行の色を取り入れつつ、飽きのこないデザインを心がけています。 りゅうこうのいろをとりいれつつ、あきのこないデザインをこころがけています。 ryūkō no iro o toriiretsutsu aki no konai dezain o kokorogakete imasuProcuro crear diseños que incorporen colores de moda sin dejar de ser atemporales.
-
このロゴマークは、企業のイメージカラーを基に作られました。 このロゴマークは、きぎょうのイメージカラーをもとにつくられました。 kono rogo māku wa kigyō no imēji karā o moto ni tsukuraremashitaEste logotipo se creó a partir del color corporativo de la empresa.
-
色の見え方は照明によって微妙に変わるものです。 いろのみえかたはしょうめいによってびみょうにかわるものです。 iro no miekata wa shōmei ni yotte bimyō ni kawaru mono desuLa forma en que se ve un color cambia sutilmente según la iluminación.
-
シンプルな形状ほど、細部の仕上げが重要になります。 シンプルなけいじょうほど、さいぶのしあげがじゅうようになります。 shinpuru na keijō hodo saibu no shiage ga jūyō ni narimasuCuanto más simple es la forma, más importantes se vuelven los detalles del acabado.
-
彼女は色彩感覚に優れており、いつもセンスのいい服を選びます。 かのじょはしきさいかんかくにすぐれており、いつもセンスのいいふくをえらびます。 kanojo wa shikisai kankaku ni sugurete ori itsumo sensu no ii fuku o erabimasuElla tiene un excelente sentido del color y siempre elige ropa con estilo.
-
建物の外観は周囲の景観に配慮した色にすべきだという意見が出ました。 たてもののがいかんはしゅういのけいかんにはいりょしたいろにすべきだといういけんがでました。 tatemono no gaikan wa shūi no keikan ni hairyo shita iro ni subeki da to iu iken ga demashitaSe planteó la opinión de que el exterior del edificio debería tener un color acorde con el paisaje circundante.
-
パッケージデザインでは、色の持つ心理的効果も考慮されます。 パッケージデザインでは、いろのもつしんりてきこうかもこうりょされます。 pakkēji dezain de wa iro no motsu shinriteki kōka mo kōryo saremasuEn el diseño de empaques también se toma en cuenta el efecto psicológico del color.
-
展示会場は、色彩豊かな作品であふれていた。 てんじかいじょうは、しきさいゆたかなさくひんであふれていた。 tenjikaijō wa, shikisai yutaka na sakuhin de afurete itaLa sala de exposiciones estaba repleta de obras de colores exuberantes.
-
この布は染め方によって色合いが微妙に異なる。 このぬのはそめかたによっていろあいがびみょうにことなる。 kono nuno wa somekata ni yotte iroai ga bimyō ni kotonaruEl matiz de esta tela varía sutilmente según cómo se tiña.
-
安全上の理由から、作業服には目立つ色を採用せざるを得ない。 あんぜんじょうのりゆうから、さぎょうふくにはめだついろをさいようせざるをえない。 anzenjō no riyū kara, sagyōfuku ni wa medatsu iro o saiyō sezaru o enaiPor razones de seguridad, no queda más remedio que usar colores llamativos en la ropa de trabajo.
-
年齢を重ねるにつれて、落ち着いた色を好むようになった。 ねんれいをかさねるにつれて、おちついたいろをこのむようになった。 nenrei o kasaneru ni tsurete, ochitsuita iro o konomu yō ni nattaA medida que envejezco, he llegado a preferir los colores sobrios.
-
この器は、いびつな形こそが味わいだと評価されている。 このうつわは、いびつなかたちこそがあじわいだとひょうかされている。 kono utsuwa wa, ibitsu na katachi koso ga ajiwai da to hyōka sarete iruEsta vasija es apreciada precisamente por el encanto de su forma irregular.
-
看板の色を変えたところ、店の売り上げが伸びたという。 かんばんのいろをかえたところ、みせのうりあげがのびたという。 kanban no iro o kaeta tokoro, mise no uriage ga nobita to iuDicen que, al cambiar el color del letrero, aumentaron las ventas de la tienda.
-
色の好みは人それぞれだから、デザインを一つに絞るわけにはいかない。 いろのこのみはひとそれぞれだから、デザインをひとつにしぼるわけにはいかない。 iro no konomi wa hito sorezore da kara, dezain o hitotsu ni shiboru wake ni wa ikanaiLos gustos de color varían según la persona, así que no podemos limitarnos a un solo diseño.
-
新製品の発売に伴い、パッケージの配色も一新された。 しんせいひんのはつばいにともない、パッケージのはいしょくもいっしんされた。 shinseihin no hatsubai ni tomonai, pakkēji no haishoku mo isshin saretaCon el lanzamiento del nuevo producto, también se renovó por completo la combinación de colores del empaque.
-
この絵は、遠くから見るのと近くで見るのとでは色の印象がまるで違う。 このえは、とおくからみるのとちかくでみるのとではいろのいんしょうがまるでちがう。 kono e wa, tōku kara miru no to chikaku de miru no to de wa iro no inshō ga marude chigauLa impresión de los colores de este cuadro es totalmente distinta si se mira de lejos o de cerca.
-
建物の外壁は、年月とともに色あせていくものだ。 たてもののがいへきは、ねんげつとともにいろあせていくものだ。 tatemono no gaiheki wa, nengetsu to tomo ni iroasete iku mono daLas paredes exteriores de los edificios inevitablemente se destiñen con los años.
-
制服の色をめぐって、生徒たちの間で議論が交わされた。 せいふくのいろをめぐって、せいとたちのあいだでぎろんがかわされた。 seifuku no iro o megutte, seitotachi no aida de giron ga kawasaretaSe produjo un debate entre los estudiantes sobre el color del uniforme.
-
図形の面積を求める問題は、形を分解して考えると解きやすい。 ずけいのめんせきをもとめるもんだいは、かたちをぶんかいしてかんがえるとときやすい。 zukei no menseki o motomeru mondai wa, katachi o bunkai shite kangaeru to tokiyasuiLos problemas de calcular el área de una figura son más fáciles si descompones la forma.
-
曲線を生かしたデザインは、見る人に柔らかい印象を与える。 きょくせんをいかしたデザインは、みるひとにやわらかいいんしょうをあたえる。 kyokusen o ikashita dezain wa, miru hito ni yawarakai inshō o ataeruLos diseños que aprovechan las curvas dan una impresión suave a quien los ve.
Practica colores y formas en una conversación real en japonés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.
