🇰🇷 coreano · TOPIK 5-6
Verbos y adjetivos esenciales en coreano · TOPIK 5-6
56 palabras y frases de verbos y adjetivos esenciales en coreano, de nivel TOPIK 5-6. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
비하다 bihadacomparar (con)
작년에 비하면 올해는 매출이 크게 늘었습니다.
En comparación con el año pasado, las ventas crecieron sustancialmente este año.
-
이르다 ireudallegar a; alcanzar
결론에 이르기까지 시간이 꽤 걸렸어요.
Llevó bastante tiempo llegar a una conclusión.
-
버티다 beotidaaguantar, resistir, soportar
월급만으로 버티기가 쉽지 않아요.
No es fácil aguantar solo con el sueldo.
-
뛰어나다 ttwieonadaser sobresaliente, destacar
그는 음악적 재능이 매우 뛰어나요.
Él tiene un talento musical muy sobresaliente.
-
삼다 samdatomar como; considerar como
실패를 교훈으로 삼아야 합니다.
Debemos tomar el fracaso como una lección.
-
거두다 geodudalograr; cosechar (resultados)
우리 팀은 이번 대회에서 좋은 성과를 거두었습니다.
Nuestro equipo logró buenos resultados en esta competencia.
-
애쓰다 aesseudaesforzarse; esmerarse
그렇게까지 애쓰지 않아도 돼요.
No hace falta que te esfuerces tanto.
-
저지르다 jeojireudacometer (un error, un delito)
같은 실수를 두 번 저지르지 않도록 조심하세요.
Tenga cuidado de no cometer el mismo error dos veces.
-
다만 damansolo que, pero
좋은 생각이에요. 다만 비용이 문제예요.
Es una buena idea. Solo que el costo es el problema.
-
끝내 kkeunnaeal final, hasta el final
그는 끝내 아무 말도 하지 않았습니다.
Al final, él no dijo absolutamente nada.
-
끊임없이 kkeunimeopsiincesantemente, constantemente
그는 끊임없이 새로운 것에 도전합니다.
Él asume constantemente nuevos retos.
-
줄곧 julgottodo el tiempo, constantemente
어제부터 줄곧 비가 내리고 있어요.
Ha estado lloviendo sin parar desde ayer.
-
다소 dasoalgo, un poco
결과가 다소 실망스러웠습니다.
El resultado fue un poco decepcionante.
-
서서히 seoseohipoco a poco, gradualmente
통증이 서서히 사라졌어요.
El dolor fue desapareciendo gradualmente.
-
그야말로 geuyamalloverdaderamente, literalmente
그날 공연은 그야말로 최고였습니다.
La actuación de ese día fue verdaderamente la mejor.
-
비로소 birososolo entonces, recién
부모가 되고 나서야 비로소 부모님 마음을 알게 되었어요.
Solo después de ser padre entendí realmente los sentimientos de mis padres.
-
극히 geukiextremadamente, sumamente
이런 경우는 극히 드뭅니다.
Casos como este son sumamente raros.
-
더욱이 deougiademás, por si fuera poco
길이 막혔고, 더욱이 비까지 내리기 시작했어요.
Había atasco en la carretera y, por si fuera poco, empezó a llover.
-
맞서다 matseodahacer frente; enfrentarse a
그는 부당한 대우에 끝까지 맞서 싸웠습니다.
Él luchó contra el trato injusto hasta el final.
-
앞장서다 apjangseodatomar la delantera; ponerse al frente
동네 청소는 늘 그분이 앞장서서 해요.
Esa persona siempre toma la delantera para limpiar el vecindario.
-
감추다 gamchudaesconder; ocultar
그 사람은 뭔가 감추는 게 있는 것 같아요.
Parece que esa persona oculta algo.
-
외면하다 oemyeonhadadar la espalda; ignorar
길에서 마주쳤는데 저를 외면하더라고요.
Nos cruzamos en la calle, pero me ignoró.
-
짐작하다 jimjakadaadivinar; suponer
그 사람의 속마음은 짐작하기 어려웠어요.
Fue difícil adivinar lo que esa persona realmente sentía.
-
다짐하다 dajimhadadecidirse, jurar
새해를 맞아 매일 운동하기로 다짐하는 사람이 많습니다.
Mucha gente se propone hacer ejercicio todos los días al comenzar el año nuevo.
-
비롯되다 birotdoedaoriginarse, provenir de
이 단어는 영어에서 비롯되었어요.
Esta palabra proviene del inglés.
-
뒤따르다 dwittareudaseguir (por detrás); venir acompañado de
그가 먼저 나가자 다른 사람들도 뒤따랐어요.
Cuando él salió primero, los demás lo siguieron detrás.
-
두드러지다 dudeureojidaser prominente, destacarse
최근 들어 젊은 층의 변화가 두드러지게 나타나고 있습니다.
Últimamente, los cambios entre los jóvenes se manifiestan de manera destacada.
-
철저하다 cheoljeohadaser minucioso, ser exhaustivo
우리 팀장님은 뭐든 철저하게 확인하세요.
Nuestro jefe de equipo revisa todo de forma minuciosa.
-
풍부하다 pungbuhadaser abundante, ser rico (en)
그는 경험이 풍부하고 판단력도 뛰어납니다.
Él tiene una rica experiencia y su capacidad de juicio también es excelente.
-
못지않다 motjiantano ser inferior a, ser tan bueno como
동생도 형 못지않게 키가 커요.
El hermano menor es tan alto como el mayor.
-
바람직하다 baramjikadaser deseable
대화로 문제를 푸는 것이 가장 바람직하다고 생각합니다.
Creo que resolver los problemas mediante el diálogo es lo más deseable.
-
불가피하다 bulgapihadaser inevitable
갑자기 일이 생겨서 불가피하게 약속을 취소했어요.
Surgió algo de repente, así que inevitablemente cancelé la cita.
-
마땅하다 mattanghadaser debido, ser natural
잘못했으면 사과하는 것이 마땅하다고 생각합니다.
Creo que si uno se equivocó, disculparse es lo que corresponde.
-
올바르다 olbareudaser correcto, ser adecuado
아이들에게 올바르게 사는 법을 가르쳐야 합니다.
Debemos enseñarles a los niños a vivir correctamente.
-
위대하다 widaehadaser grandioso, ser eminente
그의 업적이 위대하다는 것은 누구나 인정합니다.
Todo el mundo reconoce que sus logros son grandiosos.
-
예년에 비해 올겨울은 다소 따뜻한 편입니다. yenyeone bihae olgyeoureun daso ttatteutan pyeonimnidaEn comparación con otros años, este invierno es algo más cálido.
-
오랜 협상 끝에 마침내 합의에 이르렀습니다. oraen hyeopsang kkeute machimnae habuie ireureotseumnidaTras largas negociaciones, finalmente llegaron a un acuerdo.
-
아무리 힘들어도 끝까지 버텨 보겠습니다. amuri himdeureodo kkeutkkaji beotyeo bogetseumnidaPor muy duro que sea, aguantaré hasta el final.informal 아무리 힘들어도 끝까지 버텨 볼게. amuri himdeureodo kkeutkkaji beotyeo bolge
-
그동안 애써 주셔서 진심으로 감사드립니다. geudongan aesseo jusyeoseo jinsimeuro gamsadeurimnidaLe agradezco sinceramente por todo el esfuerzo que ha dedicado.
-
그 일을 계기로 삼아 운동을 시작했어요. geu ireul gyegiro sama undongeul sijakaesseoyoTomando eso como punto de partida, empecé a hacer ejercicio.
-
그게 올바른 선택이었는지 아직 잘 모르겠어요. geuge olbareun seontaegieonneunji ajik jal moreugesseoyoTodavía no sé bien si esa fue la elección correcta.
-
그는 끝내 눈물을 감추지 못했습니다. geuneun kkeunnae nunmureul gamchuji motaetseumnidaAl final no pudo contener las lágrimas.
-
그때 그녀가 얼마나 외로웠을지 짐작이 갑니다. geuttae geunyeoga eolmana oerowosseulji jimjagi gamnidaPuedo imaginar lo sola que debió de sentirse entonces.
-
같은 실수를 되풀이하지 않겠다고 굳게 다짐했습니다. gateun silsureul doepurihaji anketdago gutge dajimhaetseumnidaMe propuse firmemente no volver a cometer el mismo error.
-
이 문제는 서로에 대한 작은 오해에서 비롯되었습니다. i munjeneun seoroe daehan jageun ohaeeseo birotdoeeotseumnidaEste problema se originó a partir de un pequeño malentendido mutuo.
-
자유에는 책임이 뒤따르는 법입니다. jayueneun chaegimi dwittareuneun beobimnidaLa libertad siempre conlleva responsabilidad.
-
불편한 진실을 외면해서는 안 됩니다. bulpyeonhan jinsireul oemyeonhaeseoneun an doemnidaNo debemos apartar la mirada de las verdades incómodas.
-
그는 위기 때마다 앞장서서 문제를 해결했습니다. geuneun wigi ttaemada apjangseoseo munjereul haegyeolhaetseumnidaEn cada crisis, él tomó la iniciativa para resolver el problema.
-
일정 변경은 불가피할 것으로 보입니다. iljeong byeongyeongeun bulgapihal geoseuro boimnidaParece inevitable un cambio de fechas.
-
그만큼 노력했다면 성공은 마땅한 결과입니다. geumankeum noryeokaetdamyeon seonggongeun mattanghan gyeolgwaimnidaDespués de tanto esfuerzo, el éxito es un resultado bien merecido.
-
철저한 준비 없이는 좋은 결과를 기대하기 어렵습니다. cheoljeohan junbi eopsineun joeun gyeolgwareul gidaehagi eoryeopseumnidaSin una preparación minuciosa, es difícil esperar buenos resultados.
-
그녀의 노래 실력은 가수 못지않아요. geunyeoui norae sillyeogeun gasu motjianayoSu habilidad para cantar no le pide nada a la de un cantante profesional.informal 걔 노래 실력은 가수 못지않아. gyae norae sillyeogeun gasu motjiana
-
경기가 서서히 회복되고 있습니다. gyeonggiga seoseohi hoebokdoego itseumnidaLa economía se está recuperando gradualmente.
-
그는 끊임없이 노력한 끝에 최고의 자리에 올랐습니다. geuneun kkeunimeopsi noryeokan kkeute choegoui jarie ollatseumnidaA través de un esfuerzo incesante, él llegó a la cima.
-
그는 하루 종일 줄곧 창밖만 바라보고 있었습니다. geuneun haru jongil julgot changbangman barabogo isseotseumnidaSe pasó todo el día mirando por la ventana.
-
그 소설은 그야말로 한 시대를 대표하는 작품입니다. geu soseoreun geuyamallo han sidaereul daepyohaneun jakpumimnidaEsa novela representa verdaderamente a toda una época.
Practica verbos y adjetivos esenciales en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.