🇯🇵 japonais · JLPT N5

Loisirs et passe-temps en japonais · JLPT N5

66 mots et expressions de loisirs et passe-temps en japonais, au niveau JLPT N5. Chaque entrée montre le mot, sa lecture, son sens et une phrase d’exemple complète avec traduction.

  1. 趣味 しゅみ shumi
    hobby; passe-temps

    私の趣味は歌です。

    わたしのしゅみはうたです。

    Mon passe-temps est le chant.

  2. 好き すき suki
    aimer

    私は音楽が好きです。

    わたしはおんがくがすきです。

    J'aime la musique.

  3. 音楽 おんがく ongaku
    musique

    音楽を聞きます。

    おんがくをききます。

    J'écoute de la musique.

  4. 映画 えいが eiga
    film

    映画を見ました。

    えいがをみました。

    J'ai regardé un film.

  5. 本 ほん hon
    livre

    本を読みます。

    ほんをよみます。

    Je lis un livre.

  6. 楽しい たのしい tanoshii
    amusant

    ゲームは楽しいです。

    げーむはたのしいです。

    Les jeux sont amusants.

  7. 面白い おもしろい omoshiroi
    intéressant

    この本は面白いです。

    このほんはおもしろいです。

    Ce livre est intéressant.

  8. ゲーム げーむ gēmu
    jeu

    弟とゲームをします。

    おとうととげーむをします。

    Je joue à des jeux avec mon petit frère.

  9. 歌 うた uta
    chanson

    この歌が好きです。

    このうたがすきです。

    J'aime cette chanson.

  10. 上手 じょうず jōzu
    doué; bon en

    兄は歌が上手です。

    あにはうたがじょうずです。

    Mon grand frère chante bien.

  11. スポーツ すぽーつ supōtsu
    sport

    スポーツが好きです。

    すぽーつがすきです。

    J'aime le sport.

  12. 旅行 りょこう ryokō
    voyage

    家族と旅行に行きました。

    かぞくとりょこうにいきました。

    Je suis parti en voyage avec ma famille.

  13. 写真 しゃしん shashin
    photo; photographie

    家族の写真を見ます。

    かぞくのしゃしんをみます。

    Je regarde des photos de famille.

  14. 料理 りょうり ryōri
    cuisine

    料理をするのが好きです。

    りょうりをするのがすきです。

    J'aime faire la cuisine.

  15. アニメ anime
    animé; anime

    アニメが好きです。

    アニメがすきです。

    J'aime les animés.

  16. 暇 ひま hima
    temps libre; libre (pas occupé)

    今日は暇です。

    きょうはひまです。

    Aujourd'hui, je suis libre.

  17. テレビ てれび terebi
    télévision

    夜テレビを見ます。

    よるてれびをみます。

    Je regarde la télévision le soir.

  18. 練習 れんしゅう renshū
    entraînement; pratique

    サッカーの練習をします。

    さっかーのれんしゅうをします。

    Je m'entraîne au football.

  19. 海 うみ umi
    mer

    夏に海へ行きます。

    なつにうみへいきます。

    Je vais à la mer en été.

  20. 山 やま yama
    montagne

    山がきれいです。

    やまがきれいです。

    La montagne est belle.

  21. 公園 こうえん kōen
    parc

    公園で友達に会います。

    こうえんでともだちにあいます。

    Je retrouve des amis au parc.

  22. 買い物 かいもの kaimono
    courses; shopping

    母と買い物に行きます。

    ははとかいものにいきます。

    Je vais faire des courses avec ma mère.

  23. 散歩 さんぽ sanpo
    promenade

    犬と散歩します。

    いぬとさんぽします。

    Je me promène avec le chien.

  24. カメラ かめら kamera
    appareil photo

    新しいカメラを買いました。

    あたらしいかめらをかいました。

    J'ai acheté un nouvel appareil photo.

  25. ピアノ ぴあの piano
    piano

    姉はピアノが上手です。

    あねはぴあのがじょうずです。

    Ma grande sœur joue bien du piano.

  26. ギター ぎたー gitā
    guitare

    ギターがほしいです。

    ぎたーがほしいです。

    Je veux une guitare.

  27. サッカー さっかー sakkā
    football

    サッカーが大好きです。

    さっかーがだいすきです。

    J'adore le football.

  28. 野球 やきゅう yakyū
    baseball

    父と野球を見ます。

    ちちとやきゅうをみます。

    Je regarde le baseball avec mon père.

  29. テニス てにす tenisu
    tennis

    日曜日にテニスをします。

    にちようびにてにすをします。

    Je joue au tennis le dimanche.

  30. 自転車 じてんしゃ jitensha
    vélo; bicyclette

    自転車で学校に行きます。

    じてんしゃでがっこうにいきます。

    Je vais à l'école à vélo.

  31. 見る みる miru
    regarder

    テレビを見ます。

    てれびをみます。

    Je regarde la télévision.

  32. 聞く きく kiku
    écouter

    ラジオを聞きます。

    らじおをききます。

    J'écoute la radio.

  33. 読む よむ yomu
    lire

    毎日本を読みます。

    まいにちほんをよみます。

    Je lis des livres tous les jours.

  34. 遊ぶ あそぶ asobu
    jouer; s'amuser

    友達と遊びます。

    ともだちとあそびます。

    Je passe du temps avec des amis.

  35. 作る つくる tsukuru
    faire; fabriquer

    ケーキを作ります。

    けーきをつくります。

    Je fais un gâteau.

  36. 歌う うたう utau
    chanter

    一緒に歌いましょう。

    いっしょにうたいましょう。

    Chantons ensemble.

  37. 趣味は何ですか。 しゅみはなんですか。 shumi wa nan desu ka.
    Quel est votre passe-temps ?
    familier 趣味は何? shumi wa nani?
  38. 私の趣味は音楽です。 わたしのしゅみはおんがくです。 watashi no shumi wa ongaku desu.
    Mon passe-temps est la musique.
    familier 私の趣味は音楽だ。 watashi no shumi wa ongaku da.
  39. 私は本を読みます。 わたしはほんをよみます。 watashi wa hon o yomimasu.
    Je lis des livres.
    familier 私は本を読む。 watashi wa hon o yomu.
  40. 映画を見るのが好きです。 えいがをみるのがすきです。 eiga o miru no ga suki desu.
    J'aime regarder des films.
    familier 映画を見るのが好き。 eiga o miru no ga suki.
  41. 週末によく泳ぎます。 しゅうまつによくおよぎます。 shūmatsu ni yoku oyogimasu.
    Je nage souvent le week-end.
    familier 週末によく泳ぐ。 shūmatsu ni yoku oyogu.
  42. 今ギターを習っています。 いまぎたーをならっています。 ima gitā o naratte imasu.
    J'apprends la guitare en ce moment.
    familier 今ギターを習ってる。 ima gitā o naratteru.
  43. スポーツはとても楽しいです。 すぽーつはとてもたのしいです。 supōtsu wa totemo tanoshii desu.
    Le sport est très amusant.
    familier スポーツはとても楽しい。 supōtsu wa totemo tanoshii.
  44. 一緒にゲームをしましょう。 いっしょにげーむをしましょう。 issho ni gēmu o shimashō.
    Jouons à un jeu ensemble.
    familier 一緒にゲームをしよう。 issho ni gēmu o shiyō.
  45. 毎日ピアノを練習します。 まいにちぴあのをれんしゅうします。 mainichi piano o renshū shimasu.
    Je m'exerce au piano tous les jours.
    familier 毎日ピアノを練習する。 mainichi piano o renshū suru.
  46. 友達と公園を散歩します。 ともだちとこうえんをさんぽします。 tomodachi to kōen o sanpo shimasu.
    Je me promène dans le parc avec des amis.
    familier 友達と公園を散歩する。 tomodachi to kōen o sanpo suru.
  47. 週末は友達と映画を見ます。 しゅうまつはともだちとえいがをみます。 Shuumatsu wa tomodachi to eiga o mimasu.
    Le week-end, je regarde des films avec des amis.
    familier 週末は友達と映画を見る。 Shuumatsu wa tomodachi to eiga o miru.
  48. 音楽を聞くのが好きです。 おんがくをきくのがすきです。 Ongaku o kiku no ga suki desu.
    J'aime écouter de la musique.
    familier 音楽を聞くのが好き。 Ongaku o kiku no ga suki.
  49. 今度の土曜日、一緒に買い物に行きませんか。 こんどのどようび、いっしょにかいものにいきませんか。 Kondo no doyoubi, issho ni kaimono ni ikimasen ka.
    Aimeriez-vous faire les magasins ensemble ce samedi ?
    familier 今度の土曜日、一緒に買い物に行かない? Kondo no doyoubi, issho ni kaimono ni ikanai?
  50. 暇な時はテレビを見ます。 ひまなときはてれびをみます。 Hima na toki wa terebi o mimasu.
    Quand j'ai du temps libre, je regarde la télévision.
    familier 暇な時はテレビを見る。 Hima na toki wa terebi o miru.
  51. 一緒に野球をしませんか。 いっしょにやきゅうをしませんか。 Issho ni yakyuu o shimasen ka.
    Aimeriez-vous jouer au baseball ensemble ?
    familier 一緒に野球をしない? Issho ni yakyuu o shinai?
  52. 毎日犬と散歩します。 まいにちいぬとさんぽします。 Mainichi inu to sanpo shimasu.
    Je promène mon chien tous les jours.
    familier 毎日犬と散歩する。 Mainichi inu to sanpo suru.
  53. 休みの日は家でゲームをします。 やすみのひはいえでげーむをします。 Yasumi no hi wa ie de geemu o shimasu.
    Pendant mes jours de congé, je joue à des jeux vidéo à la maison.
    familier 休みの日は家でゲームをする。 Yasumi no hi wa ie de geemu o suru.
  54. 今週の日曜日、何をしますか。 こんしゅうのにちようび、なにをしますか。 Konshuu no nichiyoubi, nani o shimasu ka.
    Que faites-vous ce dimanche ?
    familier 今週の日曜日、何をするの? Konshuu no nichiyoubi, nani o suru no?
  55. 日曜日はよく友達とテニスをします。 にちようびはよくともだちとてにすをします。 Nichiyoubi wa yoku tomodachi to tenisu o shimasu.
    Le dimanche, je joue souvent au tennis avec des amis.
    familier 日曜日はよく友達とテニスをする。 Nichiyoubi wa yoku tomodachi to tenisu o suru.
  56. 休みの日はよく歌を歌います。 やすみのひはよくうたをうたいます。 Yasumi no hi wa yoku uta o utaimasu.
    Pendant mes jours de congé, je chante souvent.
    familier 休みの日はよく歌を歌う。 Yasumi no hi wa yoku uta o utau.
  57. 夏休みに旅行に行きます。 なつやすみにりょこうにいきます。 natsuyasumi ni ryokō ni ikimasu.
    Je pars en voyage pendant les vacances d'été.
    familier 夏休みに旅行に行く。 natsuyasumi ni ryokō ni iku.
  58. 週末に踊りを習っています。 しゅうまつにおどりをならっています。 shūmatsu ni odori o naratte imasu.
    J'apprends la danse le week-end.
    familier 週末に踊りを習ってる。 shūmatsu ni odori o naratteru.
  59. 温泉に行くのが好きです。 おんせんにいくのがすきです。 onsen ni iku no ga suki desu.
    J'aime aller aux sources chaudes.
    familier 温泉に行くのが好きだ。 onsen ni iku no ga suki da.
  60. 漫画を読むのが楽しいです。 まんがをよむのがたのしいです。 manga o yomu no ga tanoshii desu.
    Lire des mangas est amusant.
    familier 漫画を読むのが楽しい。 manga o yomu no ga tanoshii.
  61. 今度の週末、映画を見に行きませんか。 こんどのしゅうまつ、えいがをみにいきませんか。 Kondo no shuumatsu, eiga o mi ni ikimasen ka.
    Aimeriez-vous aller voir un film ce week-end ?
    familier 今度の週末、映画見に行かない? Kondo no shuumatsu, eiga mi ni ikanai?
  62. 私は料理が好きです。 わたしはりょうりがすきです。 watashi wa ryōri ga suki desu.
    J'aime cuisiner.
    familier 私は料理が好き。 watashi wa ryōri ga suki.
  63. よく図書館で本を借ります。 よくとしょかんでほんをかります。 yoku toshokan de hon o karimasu.
    J'emprunte souvent des livres à la bibliothèque.
    familier よく図書館で本を借りる。 yoku toshokan de hon o kariru.
  64. 毎朝、公園で走ります。 まいあさ、こうえんではしります。 maiasa, kōen de hashirimasu.
    Je cours dans le parc tous les matins.
    familier 毎朝、公園で走る。 maiasa, kōen de hashiru.
  65. 兄はサッカーが上手です。 あにはさっかーがじょうずです。 ani wa sakkā ga jōzu desu.
    Mon grand frère est doué au football.
    familier 兄はサッカーが上手だ。 ani wa sakkā ga jōzu da.
  66. 昨日、友達とカラオケに行きました。 きのう、ともだちとからおけにいきました。 kinō, tomodachi to karaoke ni ikimashita.
    Hier, je suis allé au karaoké avec des amis.
    familier 昨日、友達とカラオケに行った。 kinō, tomodachi to karaoke ni itta.

Pratiquez loisirs et passe-temps dans une vraie conversation en japonais

Les listes mènent à la reconnaissance. Pour vous en servir vraiment, il faut quelqu’un à qui les dire. Lancez un jeu de rôle en japonais et glissez-les dans la conversation.

Essayer gratuitement dans le navigateur

Sans inscription. 5 messages gratuits, ici même.

Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play QR code Scannez avec votre téléphone pour télécharger

4.7 · 4,462 avis sur l’App Store et Google Play

Loisirs et passe-temps aux autres niveaux