🇹🇼 번체 중국어 문법 가이드

중국어 양사

중국어에서는 숫자와 명사 사이에 양사가 필요합니다. 个가 상당히 넓게 쓰이지만, 아무 데나 쓰면 바로 티가 납니다. 아래는 알아둘 가치가 있는 양사 전부와, 무엇을 세는지, 그대로 쓸 수 있는 표현입니다.

먼저 이것부터

個 gè

만능: 사람과 대부분의 사물

一個人 yí ge rén 사람 한 명
兩個蘋果 liǎng ge píngguǒ 사과 두 개
三個問題 sān ge wèntí 질문 세 개
五個孩子 wǔ ge háizi 아이 다섯 명
十個餃子 shí ge jiǎozi 만두 열 개

隻 zhī

동물, 짝 중 한 짝 (손, 신발)

一隻貓 yì zhī māo 고양이 한 마리
兩隻鳥 liǎng zhī niǎo 새 두 마리
一隻狗 yì zhī gǒu 개 한 마리
一隻手 yì zhī shǒu 한쪽 손
一隻鞋 yì zhī xié 신발 한 짝

條 tiáo

길고 유연한 것: 물고기, 바지, 길, 강

一條魚 yì tiáo yú 물고기 한 마리
兩條褲子 liǎng tiáo kùzi 바지 두 벌
一條路 yì tiáo lù 길 하나
一條河 yì tiáo hé 강 하나

張 zhāng

평평한 것: 종이, 표, 탁자, 침대

一張紙 yì zhāng zhǐ 종이 한 장
兩張票 liǎng zhāng piào 표 두 장
一張桌子 yì zhāng zhuōzi 탁자 하나
一張床 yì zhāng chuáng 침대 하나
三張照片 sān zhāng zhàopiàn 사진 세 장

本 běn

제본된 책자: 책, 잡지

一本書 yì běn shū 책 한 권
兩本雜誌 liǎng běn zázhì 잡지 두 권
三本小說 sān běn xiǎoshuō 소설 세 권
一本詞典 yì běn cídiǎn 사전 한 권

杯 bēi

잔에 담긴 음료

一杯水 yì bēi shuǐ 물 한 잔
兩杯咖啡 liǎng bēi kāfēi 커피 두 잔
一杯茶 yì bēi chá 차 한 잔
三杯果汁 sān bēi guǒzhī 주스 세 잔

瓶 píng

병에 담긴 것

一瓶水 yì píng shuǐ 물 한 병
兩瓶啤酒 liǎng píng píjiǔ 맥주 두 병
一瓶牛奶 yì píng niúnǎi 우유 한 병
三瓶可樂 sān píng kělè 콜라 세 병

件 jiàn

옷(상의)과 일

一件衣服 yí jiàn yīfu 옷 한 벌
兩件襯衫 liǎng jiàn chènshān 셔츠 두 벌
一件毛衣 yí jiàn máoyī 스웨터 한 벌
一件事 yí jiàn shì 일 한 가지

雙 shuāng

쌍: 신발, 양말, 젓가락

一雙鞋 yì shuāng xié 신발 한 켤레
兩雙襪子 liǎng shuāng wàzi 양말 두 켤레
一雙筷子 yì shuāng kuàizi 젓가락 한 쌍
一雙手 yì shuāng shǒu 두 손

位 wèi

사람을 높여 셀 때: 선생님, 손님

一位老師 yí wèi lǎoshī 선생님 한 분
兩位客人 liǎng wèi kèrén 손님 두 분
三位醫生 sān wèi yīshēng 의사 세 분
一位先生 yí wèi xiānsheng 신사 한 분

그다음 이것

輛 liàng

차량: 자동차, 자전거

一輛車 yí liàng chē 차 한 대
兩輛自行車 liǎng liàng zìxíngchē 자전거 두 대
一輛摩托車 yí liàng mótuōchē 오토바이 한 대
一輛卡車 yí liàng kǎchē 트럭 한 대

家 jiā

업소: 식당, 회사, 가게

一家飯店 yì jiā fàndiàn 식당 한 곳
兩家公司 liǎng jiā gōngsī 회사 두 곳
一家商店 yì jiā shāngdiàn 가게 한 곳
一家銀行 yì jiā yínháng 은행 한 곳

口 kǒu

가족 수, 우물, 한 모금

三口人 sān kǒu rén 세 식구
五口人 wǔ kǒu rén 다섯 식구
一口井 yì kǒu jǐng 우물 하나
一口水 yì kǒu shuǐ 물 한 모금

把 bǎ

손잡이 있는 것: 우산, 의자, 칼

一把傘 yì bǎ sǎn 우산 한 개
兩把椅子 liǎng bǎ yǐzi 의자 두 개
一把刀 yì bǎ dāo 칼 한 자루
一把鑰匙 yì bǎ yàoshi 열쇠 한 개

台 tái

기계: 컴퓨터, TV, 가전

一台電腦 yì tái diànnǎo 컴퓨터 한 대
兩台電視 liǎng tái diànshì 텔레비전 두 대
一台洗衣機 yì tái xǐyījī 세탁기 한 대
一台冰箱 yì tái bīngxiāng 냉장고 한 대

部 bù

휴대폰, 영화, 소설

一部手機 yí bù shǒujī 휴대폰 한 대
兩部電影 liǎng bù diànyǐng 영화 두 편
一部小說 yí bù xiǎoshuō 소설 한 편
一部電視劇 yí bù diànshìjù 드라마 한 편

場 chǎng

행사: 경기, 영화, 공연

一場比賽 yì chǎng bǐsài 경기 한 판
兩場電影 liǎng chǎng diànyǐng 영화 상영 두 번
一場音樂會 yì chǎng yīnyuèhuì 음악회 한 번
一場演出 yì chǎng yǎnchū 공연 한 번

頓 dùn

끼니 — 그리고 꾸중

一頓飯 yí dùn fàn 밥 한 끼
三頓飯 sān dùn fàn 세 끼
一頓大餐 yí dùn dàcān 성대한 식사 한 끼
一頓罵 yí dùn mà 꾸중 한 번

支 zhī

가는 막대: 펜, 치약; 노래에도

一支筆 yì zhī bǐ 펜 한 자루
兩支鉛筆 liǎng zhī qiānbǐ 연필 두 자루
一支牙膏 yì zhī yágāo 치약 한 개
一支歌 yì zhī gē 노래 한 곡

座 zuò

크고 고정된 것: 산, 다리, 도시

一座山 yí zuò shān 산 하나
一座橋 yí zuò qiáo 다리 하나
一座城市 yí zuò chéngshì 도시 하나
兩座大樓 liǎng zuò dàlóu 고층 건물 두 채

전용 양사

匹 pǐ

말과 늑대, 옷감 필

一匹馬 yì pǐ mǎ 말 한 필
兩匹馬 liǎng pǐ mǎ 말 두 필
一匹狼 yì pǐ láng 늑대 한 마리
一匹布 yì pǐ bù 옷감 한 필

頭 tóu

가축과 큰 동물: 소, 돼지, 코끼리

一頭牛 yì tóu niú 소 한 마리
兩頭豬 liǎng tóu zhū 돼지 두 마리
一頭大象 yì tóu dàxiàng 코끼리 한 마리
一頭獅子 yì tóu shīzi 사자 한 마리

棵 kē

식물: 나무, 배추

一棵樹 yì kē shù 나무 한 그루
兩棵松樹 liǎng kē sōngshù 소나무 두 그루
一棵草 yì kē cǎo 풀 한 포기
一棵白菜 yì kē báicài 배추 한 포기

顆 kē

작고 둥근 것: 별, 이, 심장

一顆星星 yì kē xīngxing 별 하나
一顆牙齒 yì kē yáchǐ 이 하나
一顆心 yì kē xīn 심장 하나
兩顆糖 liǎng kē táng 사탕 두 알

封 fēng

편지와 우편물

一封信 yì fēng xìn 편지 한 통
兩封信 liǎng fēng xìn 편지 두 통
一封郵件 yì fēng yóujiàn 이메일 한 통
一封情書 yì fēng qíngshū 연애편지 한 통

幅 fú

그림과 지도

一幅畫 yì fú huà 그림 한 폭
兩幅油畫 liǎng fú yóuhuà 유화 두 폭
一幅地圖 yì fú dìtú 지도 한 장
一幅山水畫 yì fú shānshuǐhuà 산수화 한 폭

陣 zhèn

한바탕: 바람, 비, 박수

一陣風 yí zhèn fēng 한바탕 바람
一陣雨 yí zhèn yǔ 한바탕 소나기
一陣掌聲 yí zhèn zhǎngshēng 한바탕 박수
一陣笑聲 yí zhèn xiàoshēng 한바탕 웃음

群 qún

무리: 사람, 양, 새

一群人 yì qún rén 사람 한 무리
一群羊 yì qún yáng 양 한 떼
一群孩子 yì qún háizi 아이들 한 무리
一群鳥 yì qún niǎo 새 한 떼

套 tào

세트: 집, 옷, 식기

一套房子 yí tào fángzi 집 한 채
一套衣服 yí tào yīfu 옷 한 벌 (세트)
兩套西裝 liǎng tào xīzhuāng 정장 두 벌
一套餐具 yí tào cānjù 식기 한 세트

篇 piān

글: 기사, 작문

一篇文章 yì piān wénzhāng 글 한 편
兩篇論文 liǎng piān lùnwén 논문 두 편
一篇日記 yì piān rìjì 일기 한 편
一篇作文 yì piān zuòwén 작문 한 편

이제 써보기: 실제 번체 중국어 대화 연습

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.