🇹🇼 คู่มือไวยากรณ์ภาษาจีนตัวเต็ม

ลักษณนามภาษาจีน

ภาษาจีนพูดว่า «หนังสือสามเล่ม» โดยไม่มีลักษณนามไม่ได้ ต้องมีลักษณนามคั่นระหว่างตัวเลขกับคำนามเสมอ ตัว 个 ใช้ได้กว้างมาก แต่ถ้าใช้กับทุกอย่างคนฟังจะรู้ทันที ด้านล่างคือลักษณนามทุกตัวที่ควรรู้ พร้อมบอกว่าใช้นับอะไรและมีวลีให้หยิบไปใช้ได้เลย

เริ่มจากกลุ่มนี้

個 gè

ใช้ทั่วไป: คนและสิ่งของส่วนใหญ่

一個人 yí ge rén คน 1 คน
兩個蘋果 liǎng ge píngguǒ แอปเปิล 2 ลูก
三個問題 sān ge wèntí คำถาม 3 ข้อ
五個孩子 wǔ ge háizi เด็ก 5 คน
十個餃子 shí ge jiǎozi เกี๊ยวซ่า 10 ชิ้น

隻 zhī

สัตว์; ข้างหนึ่งของคู่ (มือ รองเท้า)

一隻貓 yì zhī māo แมว 1 ตัว
兩隻鳥 liǎng zhī niǎo นก 2 ตัว
一隻狗 yì zhī gǒu หมา 1 ตัว
一隻手 yì zhī shǒu มือ 1 ข้าง
一隻鞋 yì zhī xié รองเท้า 1 ข้าง

條 tiáo

ของยาวและอ่อนตัว: ปลา กางเกง ถนน แม่น้ำ

一條魚 yì tiáo yú ปลา 1 ตัว
兩條褲子 liǎng tiáo kùzi กางเกง 2 ตัว
一條路 yì tiáo lù ถนน 1 สาย
一條河 yì tiáo hé แม่น้ำ 1 สาย

張 zhāng

ของแบน: กระดาษ ตั๋ว โต๊ะ เตียง

一張紙 yì zhāng zhǐ กระดาษ 1 แผ่น
兩張票 liǎng zhāng piào ตั๋ว 2 ใบ
一張桌子 yì zhāng zhuōzi โต๊ะ 1 ตัว
一張床 yì zhāng chuáng เตียง 1 หลัง
三張照片 sān zhāng zhàopiàn รูปถ่าย 3 ใบ

本 běn

สิ่งพิมพ์เป็นเล่ม: หนังสือ นิตยสาร

一本書 yì běn shū หนังสือ 1 เล่ม
兩本雜誌 liǎng běn zázhì นิตยสาร 2 เล่ม
三本小說 sān běn xiǎoshuō นิยาย 3 เล่ม
一本詞典 yì běn cídiǎn พจนานุกรม 1 เล่ม

杯 bēi

เครื่องดื่มเป็นแก้ว/ถ้วย

一杯水 yì bēi shuǐ น้ำ 1 แก้ว
兩杯咖啡 liǎng bēi kāfēi กาแฟ 2 แก้ว
一杯茶 yì bēi chá ชา 1 ถ้วย
三杯果汁 sān bēi guǒzhī น้ำผลไม้ 3 แก้ว

瓶 píng

ของเป็นขวด

一瓶水 yì píng shuǐ น้ำ 1 ขวด
兩瓶啤酒 liǎng píng píjiǔ เบียร์ 2 ขวด
一瓶牛奶 yì píng niúnǎi นม 1 ขวด
三瓶可樂 sān píng kělè โคล่า 3 ขวด

件 jiàn

เสื้อผ้า (ท่อนบน) และเรื่องราว

一件衣服 yí jiàn yīfu เสื้อผ้า 1 ชิ้น
兩件襯衫 liǎng jiàn chènshān เสื้อเชิ้ต 2 ตัว
一件毛衣 yí jiàn máoyī สเวตเตอร์ 1 ตัว
一件事 yí jiàn shì เรื่อง 1 เรื่อง

雙 shuāng

ของเป็นคู่: รองเท้า ถุงเท้า ตะเกียบ

一雙鞋 yì shuāng xié รองเท้า 1 คู่
兩雙襪子 liǎng shuāng wàzi ถุงเท้า 2 คู่
一雙筷子 yì shuāng kuàizi ตะเกียบ 1 คู่
一雙手 yì shuāng shǒu มือ 1 คู่

位 wèi

คน (สุภาพ): ครู แขก

一位老師 yí wèi lǎoshī ครู 1 ท่าน
兩位客人 liǎng wèi kèrén แขก 2 ท่าน
三位醫生 sān wèi yīshēng หมอ 3 ท่าน
一位先生 yí wèi xiānsheng สุภาพบุรุษ 1 ท่าน

จากนั้นค่อยกลุ่มนี้

輛 liàng

ยานพาหนะ: รถยนต์ จักรยาน

一輛車 yí liàng chē รถ 1 คัน
兩輛自行車 liǎng liàng zìxíngchē จักรยาน 2 คัน
一輛摩托車 yí liàng mótuōchē มอเตอร์ไซค์ 1 คัน
一輛卡車 yí liàng kǎchē รถบรรทุก 1 คัน

家 jiā

กิจการ: ร้านอาหาร บริษัท ร้านค้า

一家飯店 yì jiā fàndiàn ร้านอาหาร 1 ร้าน
兩家公司 liǎng jiā gōngsī บริษัท 2 แห่ง
一家商店 yì jiā shāngdiàn ร้านค้า 1 ร้าน
一家銀行 yì jiā yínháng ธนาคาร 1 แห่ง

口 kǒu

สมาชิกครอบครัว; บ่อน้ำ อึก

三口人 sān kǒu rén ครอบครัว 3 คน
五口人 wǔ kǒu rén ครอบครัว 5 คน
一口井 yì kǒu jǐng บ่อน้ำ 1 บ่อ
一口水 yì kǒu shuǐ น้ำ 1 อึก

把 bǎ

ของมีด้าม: ร่ม เก้าอี้ มีด

一把傘 yì bǎ sǎn ร่ม 1 คัน
兩把椅子 liǎng bǎ yǐzi เก้าอี้ 2 ตัว
一把刀 yì bǎ dāo มีด 1 เล่ม
一把鑰匙 yì bǎ yàoshi กุญแจ 1 ดอก

台 tái

เครื่องจักรเครื่องใช้: คอมพิวเตอร์ ทีวี

一台電腦 yì tái diànnǎo คอมพิวเตอร์ 1 เครื่อง
兩台電視 liǎng tái diànshì ทีวี 2 เครื่อง
一台洗衣機 yì tái xǐyījī เครื่องซักผ้า 1 เครื่อง
一台冰箱 yì tái bīngxiāng ตู้เย็น 1 เครื่อง

部 bù

โทรศัพท์ หนัง นิยาย

一部手機 yí bù shǒujī โทรศัพท์ 1 เครื่อง
兩部電影 liǎng bù diànyǐng หนัง 2 เรื่อง
一部小說 yí bù xiǎoshuō นิยาย 1 เรื่อง
一部電視劇 yí bù diànshìjù ซีรีส์ 1 เรื่อง

場 chǎng

งานหรือเหตุการณ์: การแข่งขัน หนัง การแสดง

一場比賽 yì chǎng bǐsài การแข่งขัน 1 นัด
兩場電影 liǎng chǎng diànyǐng หนัง 2 รอบ
一場音樂會 yì chǎng yīnyuèhuì คอนเสิร์ต 1 รอบ
一場演出 yì chǎng yǎnchū การแสดง 1 รอบ

頓 dùn

มื้ออาหาร — และการโดนดุ

一頓飯 yí dùn fàn อาหาร 1 มื้อ
三頓飯 sān dùn fàn อาหาร 3 มื้อ
一頓大餐 yí dùn dàcān มื้อใหญ่ 1 มื้อ
一頓罵 yí dùn mà โดนดุ 1 ยก

支 zhī

แท่งเรียว: ปากกา ยาสีฟัน รวมถึงเพลง

一支筆 yì zhī bǐ ปากกา 1 ด้าม
兩支鉛筆 liǎng zhī qiānbǐ ดินสอ 2 แท่ง
一支牙膏 yì zhī yágāo ยาสีฟัน 1 หลอด
一支歌 yì zhī gē เพลง 1 เพลง

座 zuò

ของใหญ่ตั้งอยู่กับที่: ภูเขา สะพาน เมือง

一座山 yí zuò shān ภูเขา 1 ลูก
一座橋 yí zuò qiáo สะพาน 1 แห่ง
一座城市 yí zuò chéngshì เมือง 1 เมือง
兩座大樓 liǎng zuò dàlóu ตึกสูง 2 หลัง

แล้วค่อยไปกลุ่มเฉพาะทาง

匹 pǐ

ม้าและหมาป่า; ผ้าเป็นพับ

一匹馬 yì pǐ mǎ ม้า 1 ตัว
兩匹馬 liǎng pǐ mǎ ม้า 2 ตัว
一匹狼 yì pǐ láng หมาป่า 1 ตัว
一匹布 yì pǐ bù ผ้า 1 พับ

頭 tóu

ปศุสัตว์และสัตว์ใหญ่: วัว หมู ช้าง

一頭牛 yì tóu niú วัว 1 ตัว
兩頭豬 liǎng tóu zhū หมู 2 ตัว
一頭大象 yì tóu dàxiàng ช้าง 1 ตัว
一頭獅子 yì tóu shīzi สิงโต 1 ตัว

棵 kē

พืช: ต้นไม้ ผักกาด

一棵樹 yì kē shù ต้นไม้ 1 ต้น
兩棵松樹 liǎng kē sōngshù ต้นสน 2 ต้น
一棵草 yì kē cǎo หญ้า 1 ต้น
一棵白菜 yì kē báicài ผักกาดขาว 1 หัว

顆 kē

ของเล็กกลม: ดาว ฟัน หัวใจ

一顆星星 yì kē xīngxing ดาว 1 ดวง
一顆牙齒 yì kē yáchǐ ฟัน 1 ซี่
一顆心 yì kē xīn หัวใจ 1 ดวง
兩顆糖 liǎng kē táng ลูกอม 2 เม็ด

封 fēng

จดหมาย

一封信 yì fēng xìn จดหมาย 1 ฉบับ
兩封信 liǎng fēng xìn จดหมาย 2 ฉบับ
一封郵件 yì fēng yóujiàn อีเมล 1 ฉบับ
一封情書 yì fēng qíngshū จดหมายรัก 1 ฉบับ

幅 fú

ภาพวาดและแผนที่

一幅畫 yì fú huà ภาพวาด 1 ภาพ
兩幅油畫 liǎng fú yóuhuà ภาพสีน้ำมัน 2 ภาพ
一幅地圖 yì fú dìtú แผนที่ 1 แผ่น
一幅山水畫 yì fú shānshuǐhuà ภาพวิว 1 ภาพ

陣 zhèn

เป็นระลอก: ลม ฝน เสียงปรบมือ

一陣風 yí zhèn fēng ลมกระโชก 1 ระลอก
一陣雨 yí zhèn yǔ ฝน 1 ระลอก
一陣掌聲 yí zhèn zhǎngshēng เสียงปรบมือ 1 ระลอก
一陣笑聲 yí zhèn xiàoshēng เสียงหัวเราะ 1 ระลอก

群 qún

ฝูงหรือกลุ่ม: คน แกะ นก

一群人 yì qún rén คนกลุ่มหนึ่ง
一群羊 yì qún yáng แกะฝูงหนึ่ง
一群孩子 yì qún háizi เด็กกลุ่มหนึ่ง
一群鳥 yì qún niǎo นกฝูงหนึ่ง

套 tào

เป็นชุด: บ้าน เสื้อผ้า จานชาม

一套房子 yí tào fángzi บ้าน 1 หลัง
一套衣服 yí tào yīfu ชุดเสื้อผ้า 1 ชุด
兩套西裝 liǎng tào xīzhuāng สูท 2 ชุด
一套餐具 yí tào cānjù ชุดจานชาม 1 ชุด

篇 piān

งานเขียน: บทความ เรียงความ

一篇文章 yì piān wénzhāng บทความ 1 เรื่อง
兩篇論文 liǎng piān lùnwén บทความวิชาการ 2 เรื่อง
一篇日記 yì piān rìjì บันทึกประจำวัน 1 ตอน
一篇作文 yì piān zuòwén เรียงความ 1 เรื่อง

ทีนี้ลองใช้จริง ฝึกบทสนทนาภาษาจีนตัวเต็ม

ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์

ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย