🇺🇸 영어 · C1
영어의 구동사와 관용구 · C1
C1 레벨 영어 구동사와 관용구 단어·표현 60개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
hit the nail on the head정곡을 찌르다
Your analysis hit the nail on the head.
당신의 분석이 정곡을 찔렀어요.
-
once in a blue moon아주 드물게
We only meet once in a blue moon now.
우리는 이제 아주 가끔만 만나요.
-
bite the bullet이를 악물고 하다
I bit the bullet and paid for repairs.
이를 악물고 수리비를 냈어요.
-
get the hang of요령을 터득하다
You'll get the hang of it soon.
금방 요령을 터득할 거예요.
-
the ball is in your court결정은 당신 몫이다
I've made my offer — the ball is in your court.
제안은 했으니 이제 결정은 당신 몫이에요.
-
get away with처벌을 면하다
He won't get away with cheating.
그는 부정행위를 하고도 무사하진 못할 거예요.
-
boil down to결국 ~로 요약되다
It all boils down to trust.
결국 모든 건 신뢰의 문제예요.
-
iron out매끄럽게 해결하다
We ironed out the last details.
마지막 세부 사항을 매끄럽게 정리했어요.
-
fall through무산되다
The deal fell through at the last minute.
그 거래는 막판에 무산됐어요.
-
burn the midnight oil밤늦게까지 일하다
She burned the midnight oil to finish her thesis.
그녀는 밤늦게까지 논문을 끝냈어요.
-
let sleeping dogs lie긁어 부스럼 만들지 않다
Maybe we should just let sleeping dogs lie.
그냥 긁어 부스럼 만들지 않는 게 나을지도 몰라요.
-
every cloud has a silver lining고생 끝에 낙이 온다
I lost my job, but every cloud has a silver lining — I found a better one.
실직했지만 고생 끝에 낙이 온다고 더 좋은 일자리를 찾았어요.
-
don't put all your eggs in one basket계란을 한 바구니에 담지 마라
Invest in different stocks — don't put all your eggs in one basket.
여러 주식에 분산 투자하세요, 계란을 한 바구니에 담지 마세요.
-
the grass is always greener on the other side남의 떡이 더 커 보인다
He keeps changing jobs — the grass always looks greener to him.
그는 계속 이직해요, 남의 떡이 더 커 보이나 봐요.
-
barking up the wrong tree엉뚱한 사람을 탓하다
If you think I took your umbrella, you're barking up the wrong tree.
제가 우산을 가져갔다고 생각한다면 엉뚱한 사람을 탓하는 거예요.
-
cut corners대충 하다
The contractor cut corners, and the roof leaked within a year.
시공업체가 대충 일을 해서 지붕이 1년도 안 돼 새기 시작했어요.
-
go the extra mile한층 더 노력하다
Our staff always go the extra mile for customers.
저희 직원들은 항상 고객을 위해 한층 더 노력해요.
-
read between the lines행간을 읽다
She didn't say it directly, but you could read between the lines.
그녀는 직접 말하진 않았지만 행간을 읽을 수 있었어요.
-
take it with a grain of salt곧이곧대로 믿지 않다
That gossip is probably exaggerated, so take it with a grain of salt.
그 소문은 아마 과장됐을 테니 곧이곧대로 믿지 마세요.
-
curiosity killed the cat지나친 호기심은 화를 부른다
Don't ask too many questions — curiosity killed the cat.
질문을 너무 많이 하지 마세요, 지나친 호기심은 화를 부른다잖아요.
-
better late than never늦더라도 안 하는 것보다 낫다
He apologized after ten years, but better late than never.
그는 10년이 지나서야 사과했지만, 늦더라도 안 하는 것보다는 나아요.
-
practice makes perfect연습이 완벽을 만든다
Keep practicing the piano — practice makes perfect.
피아노 계속 연습하세요, 연습이 완벽을 만들어요.
-
out of sight, out of mind눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다
We stopped calling, and it became out of sight, out of mind.
전화를 끊고 나니 자연스레 멀어졌어요, 눈에서 멀어지니 마음도 멀어지네요.
-
actions speak louder than words말보다 행동이 중요하다
Stop promising and start doing — actions speak louder than words.
약속만 하지 말고 행동으로 보여 주세요, 말보다 행동이 중요해요.
-
add insult to injury설상가상
I lost my wallet, and to add insult to injury, it started raining.
지갑을 잃어버렸는데 설상가상으로 비까지 내리기 시작했어요.
-
come rain or shine어떤 상황에서도
He jogs every morning, come rain or shine.
그는 비가 오나 눈이 오나 매일 아침 조깅을 해요.
-
cut to the chase본론으로 들어가다
Let's cut to the chase — do you accept the offer or not?
본론부터 말할게요, 이 제안을 받아들이실 건가요?
-
give someone the cold shoulder냉대하다
She's been giving me the cold shoulder since our argument.
우리가 다툰 후로 그녀는 계속 저를 냉대하고 있어요.
-
a picture is worth a thousand words백문이 불여일견
Just look at the photo — a picture is worth a thousand words.
사진만 봐도 알 거예요, 백문이 불여일견이죠.
-
two heads are better than one백지장도 맞들면 낫다
Let's brainstorm together — two heads are better than one.
같이 아이디어를 짜내 봐요, 백지장도 맞들면 낫잖아요.
-
Let's not beat around the bush.빙빙 돌려 말하지 맙시다.
-
You can't judge a book by its cover.겉만 보고 판단해서는 안 돼요.
-
When in Rome, do as the Romans do.로마에 가면 로마법을 따르세요.
-
He finally threw in the towel.그는 결국 백기를 들었어요.
-
We'll cross that bridge when we come to it.그 문제는 닥치면 그때 생각해요.
-
Don't count your chickens before they hatch.김칫국부터 마시지 마세요.
-
The early bird catches the worm.일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아요.
-
The proof is in the pudding.실제로 해봐야 진짜를 알 수 있어요.
-
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.말을 물가로 끌고 갈 수는 있어도 억지로 물을 먹일 수는 없어요.
-
Fixing a small problem now saves a lot of trouble later.지금 작은 문제를 해결하면 나중에 큰 골칫거리를 줄일 수 있어요.
-
Absence makes the heart grow fonder.떨어져 있으면 그리움이 더 커져요.
-
All that glitters is not gold.반짝인다고 다 금은 아니에요.
-
Great things take time to build.위대한 것은 시간이 걸려야 만들어져요.
-
Practice what you preach.말과 행동이 일치해야 해요.
-
What goes around comes around.뿌린 대로 거두는 법이에요.
-
Honesty is the best policy.정직이 최선의 방책이에요.
-
You reap what you sow.심은 대로 거두는 거예요.
-
There's more than one way to skin a cat.방법은 여러 가지가 있어요.
-
The pen is mightier than the sword.펜이 칼보다 강하다.
-
Slow and steady wins the race.천천히 꾸준히 하는 게 이겨요.
-
A watched pot never boils.서두른다고 빨리 되는 게 아니에요.
-
Where there's a will, there's a way.뜻이 있는 곳에 길이 있어요.
-
Necessity is the mother of invention.필요는 발명의 어머니예요.
-
Old habits die hard.오래된 습관은 고치기 힘들어요.
-
Money doesn't grow on trees.돈이 그냥 하늘에서 떨어지는 게 아니에요.
-
You can't have it both ways.두 가지를 동시에 다 가질 순 없어요.
-
It's always darkest before the dawn.새벽이 오기 전이 가장 어두운 법이에요.
-
A good sense of humor gets you through hard times.좋은 유머 감각은 힘든 시기를 이겨내게 해 줘요.
-
Don't burn your bridges.돌아갈 다리를 태우지 마세요.
-
Two wrongs don't make a right.잘못에 잘못으로 갚는다고 옳은 게 되지는 않아요.
구동사와 관용구를 실제 영어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 영어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
