🇯🇵 일본어 · JLPT N2
일본어의 건강과 몸 · JLPT N2
JLPT N2 레벨 일본어 건강과 몸 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
症状 しょうじょう shōjō증상
どんな症状がありますか。
どんなしょうじょうがありますか。
어떤 증상이 있으세요?
-
診断 しんだん shindan진단
医者に風邪と診断されました。
いしゃにかぜとしんだんされました。
의사에게 감기라는 진단을 받았어요.
-
治療 ちりょう chiryō치료
歯の治療で歯医者に通っています。
はのちりょうではいしゃにかよっています。
치아 치료 때문에 치과에 다니고 있어요.
-
検査 けんさ kensa검사
来週、胃の検査を受ける予定です。
らいしゅう、いのけんさをうけるよていです。
다음 주에 위 검사를 받을 예정이에요.
-
診察 しんさつ shinsatsu진찰
診察の前に、体温を測ってください。
しんさつのまえに、たいおんをはかってください。
진찰 전에 체온을 재 주세요.
-
予防 よぼう yobō예방
手洗いは風邪の予防に効果的です。
てあらいはかぜのよぼうにこうかてきです。
손 씻기는 감기 예방에 효과적이에요.
-
保険 ほけん hoken보험
旅行の前に保険に入りました。
りょこうのまえにほけんにはいりました。
여행 전에 보험에 가입했어요.
-
回復 かいふく kaifuku회복
手術の後、順調に回復しています。
しゅじゅつのあと、じゅんちょうにかいふくしています。
수술 후 순조롭게 회복하고 있어요.
-
頭痛 ずつう zutsū두통
昨日からひどい頭痛が続いています。
きのうからひどいずつうがつづいています。
어제부터 심한 두통이 계속되고 있어요.
-
吐き気 はきけ hakike구역질; 메스꺼움
車に酔って、吐き気がします。
くるまによって、はきけがします。
차멀미를 해서 속이 메스꺼워요.
-
血圧 けつあつ ketsuatsu혈압
毎朝、血圧を測るようにしています。
まいあさ、けつあつをはかるようにしています。
매일 아침 혈압을 재려고 하고 있어요.
-
睡眠 すいみん suimin수면
睡眠不足で、仕事に集中できません。
すいみんぶそくで、しごとにしゅうちゅうできません。
수면 부족으로 일에 집중할 수 없어요.
-
栄養 えいよう eiyō영양
野菜には栄養が多く含まれています。
やさいにはえいようがおおくふくまれています。
채소에는 영양이 많이 들어 있어요.
-
皮膚 ひふ hifu피부
冬は乾燥して、皮膚がかゆくなります。
ふゆはかんそうして、ひふがかゆくなります。
겨울에는 건조해서 피부가 가려워져요.
-
筋肉 きんにく kinniku근육
運動不足で筋肉が落ちてしまいました。
うんどうぶそくできんにくがおちてしまいました。
운동 부족으로 근육이 빠져 버렸어요.
-
神経 しんけい shinkei신경
歯の神経を抜く治療を受けました。
はのしんけいをぬくちりょうをうけました。
치아 신경을 뽑는 치료를 받았어요.
-
骨折 こっせつ kossetsu골절
スキーで足を骨折したことがあります。
スキーであしをこっせつしたことがあります。
스키를 타다가 다리가 골절된 적이 있어요.
-
救急車 きゅうきゅうしゃ kyūkyūsha구급차
すぐに救急車を呼んでください。
すぐにきゅうきゅうしゃをよんでください。
빨리 구급차를 불러 주세요.
-
副作用 ふくさよう fukusayō부작용
この薬は副作用が少ないそうです。
このくすりはふくさようがすくないそうです。
이 약은 부작용이 적다고 해요.
-
健康診断 けんこうしんだん kenkō shindan건강 검진
年に一度、健康診断を受けています。
ねんにいちど、けんこうしんだんをうけています。
일 년에 한 번 건강 검진을 받고 있어요.
-
医療 いりょう iryō의료
この国は医療費がとても高いです。
このくにはいりょうひがとてもたかいです。
이 나라는 의료비가 매우 비싸요.
-
悪化 あっか akka악화
症状が悪化した場合は、すぐに連絡してください。
しょうじょうがあっかしたばあいは、すぐにれんらくしてください。
증상이 악화되면 바로 연락해 주세요.
-
花粉症 かふんしょう kafunshō꽃가루 알레르기
春になると、花粉症で目がかゆくなります。
はるになると、かふんしょうでめがかゆくなります。
봄이 되면 꽃가루 알레르기로 눈이 가려워져요.
-
体力 たいりょく tairyoku체력
年を取ると、体力が落ちてきます。
としをとると、たいりょくがおちてきます。
나이가 들면 체력이 떨어져요.
-
熱が三日以上続くようなら、必ず病院で診察を受けてください。 ねつがみっかいじょうつづくようなら、かならずびょういんでしんさつをうけてください。 netsu ga mikka ijō tsuzuku yō nara, kanarazu byōin de shinsatsu o ukete kudasai.열이 3일 이상 계속되면 반드시 병원에서 진찰을 받으세요.
-
この薬には眠くなるという副作用があるので、運転前は飲まないでください。 このくすりにはねむくなるというふくさようがあるので、うんてんまえはのまないでください。 kono kusuri ni wa nemuku naru to iu fukusayō ga aru node, unten mae wa nomanaide kudasai.이 약은 졸음이 오는 부작용이 있으니 운전 전에는 복용하지 마세요.
-
会社の健康診断で、血圧が高めだと言われました。 かいしゃのけんこうしんだんで、けつあつがたかめだといわれました。 kaisha no kenkō shindan de, ketsuatsu ga takame da to iwaremashita.회사 건강 검진에서 혈압이 높은 편이라는 말을 들었어요.
-
受付で保険証を出してから、待合室でお待ちください。 うけつけでほけんしょうをだしてから、まちあいしつでおまちください。 uketsuke de hokenshō o dashite kara, machiaishitsu de omachi kudasai.접수처에서 보험증을 제출한 후 대기실에서 기다려 주세요.
-
十分な睡眠と栄養をとることが、何よりの風邪の予防になります。 じゅうぶんなすいみんとえいようをとることが、なによりのかぜのよぼうになります。 jūbun na suimin to eiyō o toru koto ga, nani yori no kaze no yobō ni narimasu.충분한 수면과 영양을 섭취하는 것이 감기 예방에 가장 좋아요.
-
階段で転んで足を骨折し、一か月ほど入院することになりました。 かいだんでころんであしをこっせつし、いっかげつほどにゅういんすることになりました。 kaidan de koronde ashi o kossetsu shi, ikkagetsu hodo nyūin suru koto ni narimashita.계단에서 넘어져 다리가 골절되어서 한 달 정도 입원하게 되었어요.
-
貧血 ひんけつ hinketsu빈혈
急に立ち上がると、貧血でめまいがします。
きゅうにたちあがると、ひんけつでめまいがします。
갑자기 일어서면 빈혈로 어지러워요.
-
発熱 はつねつ hatsunetsu발열
発熱した場合は、外出を控えてください。
はつねつしたばあいは、がいしゅつをひかえてください。
열이 나면 외출을 삼가 주세요.
-
感染 かんせん kansen감염
手を洗うことで感染を防げます。
てをあらうことでかんせんをふせげます。
손을 씻으면 감염을 막을 수 있어요.
-
通院 つういん tsūin통원
週に一度、通院して治療を受けています。
しゅうにいちど、つういんしてちりょうをうけています。
일주일에 한 번 통원하며 치료를 받고 있어요.
-
手当て てあて teate처치; 응급 처치
傷の手当てをしてもらいました。
きずのてあてをしてもらいました。
상처 치료를 받았어요.
-
出血 しゅっけつ shukketsu출혈
傷口からの出血がなかなか止まりません。
きずぐちからのしゅっけつがなかなかとまりません。
상처에서 나는 출혈이 좀처럼 멈추지 않아요.
-
消毒 しょうどく shōdoku소독
けがをしたら、まず傷口を消毒しましょう。
けがをしたら、まずきずぐちをしょうどくしましょう。
다치면 먼저 상처를 소독합시다.
-
体調 たいちょう taichō몸 상태; 컨디션
最近、体調がいいので仕事がはかどります。
さいきん、たいちょうがいいのでしごとがはかどります。
요즘 컨디션이 좋아서 일이 잘 돼요.
-
めまい memai현기증
疲れがひどく、時々めまいがします。
つかれがひどく、ときどきめまいがします。
너무 피곤해서 가끔 현기증이 나요.
-
肥満 ひまん himan비만
運動不足は肥満の原因になります。
うんどうぶそくはひまんのげんいんになります。
운동 부족은 비만의 원인이 돼요.
-
炎症 えんしょう enshō염증
のどに炎症を起こしているそうです。
のどにえんしょうをおこしているそうです。
목에 염증이 생겼다고 해요.
-
診療 しんりょう shinryō진료
この病院の診療時間は九時から五時までです。
このびょういんのしんりょうじかんはくじからごじまでです。
이 병원의 진료 시간은 9시부터 5시까지예요.
-
錠剤 じょうざい jōzai정제; 알약
この薬は錠剤なので、水と一緒に飲んでください。
このくすりはじょうざいなので、みずといっしょにのんでください。
이 약은 알약이니까 물과 함께 드세요.
-
便秘 べんぴ benpi변비
野菜が足りないと、便秘になりやすいです。
やさいがたりないと、べんぴになりやすいです。
채소가 부족하면 변비에 걸리기 쉬워요.
-
下痢 げり geri설사
冷たい物を飲みすぎて、下痢をしました。
つめたいものをのみすぎて、げりをしました。
찬 음료를 너무 많이 마셔서 설사를 했어요.
-
主治医 しゅじい shujii주치의
手術については主治医とよく相談してください。
しゅじゅつについてはしゅじいとよくそうだんしてください。
수술에 관해서는 주치의와 잘 상담하세요.
-
無理をして体調を崩さないように気をつけてください。 むりをしてたいちょうをくずさないようにきをつけてください。 muri o shite taichō o kuzusanai yō ni ki o tsukete kudasai.무리해서 몸 상태가 나빠지지 않도록 조심하세요.
-
傷口を消毒してから、包帯を巻きました。 きずぐちをしょうどくしてから、ほうたいをまきました。 kizuguchi o shōdoku shite kara, hōtai o makimashita.상처를 소독한 후에 붕대를 감았어요.
-
貧血気味なので、鉄分の多い食べ物を取るようにしています。 ひんけつぎみなので、てつぶんのおおいたべものをとるようにしています。 hinketsu gimi na node, tetsubun no ōi tabemono o toru yō ni shite imasu.빈혈기가 있어서 철분이 많은 음식을 챙겨 먹으려고 해요.
-
インフルエンザに感染しないよう、うがいと手洗いを続けています。 インフルエンザにかんせんしないよう、うがいとてあらいをつづけています。 infuruenza ni kansen shinai yō, ugai to tearai o tsuzukete imasu.독감에 감염되지 않도록 양치질과 손 씻기를 계속하고 있어요.
-
忙しさにかまけて、健康診断をつい先延ばしにしがちです。 いそがしさにかまけて、けんこうしんだんをついさきのばしにしがちです。 Isogashisa ni kamakete, kenkou shindan o tsui sakinobashi ni shigachi desu.바쁘다는 핑계로 건강 검진을 자꾸 미루게 돼요.
-
睡眠を軽視していると、いつか体を壊しかねません。 すいみんをけいししていると、いつかからだをこわしかねません。 Suimin o keishi shiteiru to, itsuka karada o kowashikanemasen.수면을 계속 소홀히 하면 언젠가 몸을 망칠 수도 있어요.
-
症状が軽いからといって、油断してはいけません。 しょうじょうがかるいからといって、ゆだんしてはいけません。 Shoujou ga karui kara to itte, yudan shite wa ikemasen.증상이 가볍다고 해서 방심해서는 안 돼요.
-
薬に頼りすぎず、規則正しい生活を心がけたいものです。 くすりにたよりすぎず、きそくただしいせいかつをこころがけたいものです。 Kusuri ni tayorisugizu, kisoku tadashii seikatsu o kokorogaketai mono desu.약에 너무 의존하지 말고 규칙적인 생활을 하려고 해요.
-
運動を続けているうちに、少しずつ体力がついてきました。 うんどうをつづけているうちに、すこしずつたいりょくがついてきました。 Undou o tsuzuketeiru uchi ni, sukoshizutsu tairyoku ga tsuite kimashita.운동을 계속하다 보니 조금씩 체력이 붙었어요.
-
医者の説明を聞いて、ようやく病状を理解することができました。 いしゃのせつめいをきいて、ようやくびょうじょうをりかいすることができました。 Isha no setsumei o kiite, youyaku byoujou o rikai suru koto ga dekimashita.의사의 설명을 듣고 나서야 겨우 병세를 이해할 수 있었어요.
-
忙しくて病院に行けないまま、症状が悪化してしまいました。 いそがしくてびょういんにいけないまま、しょうじょうがあっかしてしまいました。 Isogashikute byouin ni ikenai mama, shoujou ga akka shite shimaimashita.바빠서 병원에 못 간 채로 있다가 증상이 악화되고 말았어요.
-
定期的に体を動かすことが、健康維持につながります。 ていきてきにからだをうごかすことが、けんこういじにつながります。 Teikiteki ni karada o ugokasu koto ga, kenkou iji ni tsunagarimasu.정기적으로 몸을 움직이는 것이 건강 유지로 이어져요.
-
疲れを感じつつも、締め切りに追われて休めませんでした。 つかれをかんじつつも、しめきりにおわれてやすめませんでした。 Tsukare o kanjitsutsu mo, shimekiri ni owarete yasumemasen deshita.피곤함을 느끼면서도 마감에 쫓겨서 쉴 수가 없었어요.
-
健康であることのありがたみは、病気になって初めて分かるものです。 けんこうであることのありがたみは、びょうきになってはじめてわかるものです。 Kenkou de aru koto no arigatami wa, byouki ni natte hajimete wakaru mono desu.건강의 소중함은 아파 보고 나서야 비로소 알게 되는 법이에요.
-
定期検診を欠かさないようにしています ていきけんしんをかかさないようにしています teiki kenshin o kakasanai yō ni shite imasu정기 검진을 빠뜨리지 않으려고 해요
-
副作用が出た場合は、直ちに服用を中止してください ふくさようがでたばあいは、ただちにふくようをちゅうししてください fukusayō ga deta baai wa, tadachi ni fukuyō o chūshi shite kudasai부작용이 나타나면 즉시 복용을 중단하세요
-
医師の指示に従い、規則正しい生活を心がけている。 いしのしじにしたがい、きそくただしいせいかつをこころがけている。 ishi no shiji ni shitagai, kisoku tadashii seikatsu o kokorogakete iru.의사의 지시에 따라 규칙적인 생활을 하려고 노력하고 있어요
-
医者に止められている以上、お酒を飲むわけにはいきません。 いしゃにとめられているいじょう、おさけをのむわけにはいきません。 isha ni tomerarete iru ijō, osake o nomu wake ni wa ikimasen.의사가 말리는 이상, 술을 마실 수는 없어요.
-
症状が悪化したため、手術を受けざるを得なくなりました。 しょうじょうがあっかしたため、しゅじゅつをうけざるをえなくなりました。 shōjō ga akka shita tame, shujutsu o ukezaru o enaku narimashita.증상이 악화되어서 수술을 받을 수밖에 없게 되었어요.
-
年を取るに伴い、体力の衰えを感じるようになりました。 としをとるにともない、たいりょくのおとろえをかんじるようになりました。 toshi o toru ni tomonai, tairyoku no otoroe o kanjiru yō ni narimashita.나이가 들면서 체력이 떨어지는 것을 느끼게 되었어요.
-
睡眠時間を削ってまで働くのは、決して体にいいことではありません。 すいみんじかんをけずってまではたらくのは、けっしてからだにいいことではありません。 suimin jikan o kezutte made hataraku no wa, kesshite karada ni ii koto de wa arimasen.잠까지 줄여 가며 일하는 것은 결코 몸에 좋은 일이 아니에요.
-
ダイエットのつもりだったのに、かえって体調を崩してしまいました。 ダイエットのつもりだったのに、かえってたいちょうをくずしてしまいました。 daietto no tsumori datta noni, kaette taichō o kuzushite shimaimashita.다이어트를 한다는 게 오히려 몸 상태를 망치고 말았어요.
-
退院したとはいえ、まだ完全に回復したわけではありません。 たいいんしたとはいえ、まだかんぜんにかいふくしたわけではありません。 taiin shita to wa ie, mada kanzen ni kaifuku shita wake de wa arimasen.퇴원했다고는 해도 아직 완전히 회복된 것은 아니에요.
-
健康を保つには、食事のみならず適度な運動も欠かせません。 けんこうをたもつには、しょくじのみならずてきどなうんどうもかかせません。 kenkō o tamotsu ni wa, shokuji nomi narazu tekido na undō mo kakasemasen.건강을 유지하려면 식사뿐만 아니라 적당한 운동도 빼놓을 수 없어요.
건강과 몸를 실제 일본어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 일본어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.