🇯🇵 日文 · JLPT N2
日文的健康與身體 · JLPT N2
JLPT N2等級的日文健康與身體單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
症状 しょうじょう shōjō症狀
どんな症状がありますか。
どんなしょうじょうがありますか。
有什麼樣的症狀呢？
-
診断 しんだん shindan診斷
医者に風邪と診断されました。
いしゃにかぜとしんだんされました。
被醫生診斷為感冒。
-
治療 ちりょう chiryō治療
歯の治療で歯医者に通っています。
はのちりょうではいしゃにかよっています。
因為牙齒治療，一直在跑牙醫診所。
-
検査 けんさ kensa檢查
来週、胃の検査を受ける予定です。
らいしゅう、いのけんさをうけるよていです。
我下週預計要做胃部檢查。
-
診察 しんさつ shinsatsu看診
診察の前に、体温を測ってください。
しんさつのまえに、たいおんをはかってください。
看診前，請先量體溫。
-
予防 よぼう yobō預防
手洗いは風邪の予防に効果的です。
てあらいはかぜのよぼうにこうかてきです。
洗手對預防感冒很有效。
-
保険 ほけん hoken保險
旅行の前に保険に入りました。
りょこうのまえにほけんにはいりました。
旅行前投保了保險。
-
回復 かいふく kaifuku恢復
手術の後、順調に回復しています。
しゅじゅつのあと、じゅんちょうにかいふくしています。
手術後恢復得很順利。
-
頭痛 ずつう zutsū頭痛
昨日からひどい頭痛が続いています。
きのうからひどいずつうがつづいています。
從昨天開始，一直有很嚴重的頭痛。
-
吐き気 はきけ hakike噁心；反胃
車に酔って、吐き気がします。
くるまによって、はきけがします。
暈車了，覺得很噁心。
-
血圧 けつあつ ketsuatsu血壓
毎朝、血圧を測るようにしています。
まいあさ、けつあつをはかるようにしています。
我每天早上都會量血壓。
-
睡眠 すいみん suimin睡眠
睡眠不足で、仕事に集中できません。
すいみんぶそくで、しごとにしゅうちゅうできません。
因為睡眠不足，無法專心工作。
-
栄養 えいよう eiyō營養
野菜には栄養が多く含まれています。
やさいにはえいようがおおくふくまれています。
蔬菜含有豐富的營養。
-
皮膚 ひふ hifu皮膚
冬は乾燥して、皮膚がかゆくなります。
ふゆはかんそうして、ひふがかゆくなります。
冬天很乾燥，皮膚會發癢。
-
筋肉 きんにく kinniku肌肉
運動不足で筋肉が落ちてしまいました。
うんどうぶそくできんにくがおちてしまいました。
因為運動不足，肌肉都流失了。
-
神経 しんけい shinkei神經
歯の神経を抜く治療を受けました。
はのしんけいをぬくちりょうをうけました。
我接受了抽掉牙齒神經的治療。
-
骨折 こっせつ kossetsu骨折
スキーで足を骨折したことがあります。
スキーであしをこっせつしたことがあります。
我滑雪的時候曾經腳骨折過。
-
救急車 きゅうきゅうしゃ kyūkyūsha救護車
すぐに救急車を呼んでください。
すぐにきゅうきゅうしゃをよんでください。
請馬上叫救護車。
-
副作用 ふくさよう fukusayō副作用
この薬は副作用が少ないそうです。
このくすりはふくさようがすくないそうです。
聽說這個藥的副作用很少。
-
健康診断 けんこうしんだん kenkō shindan健康檢查
年に一度、健康診断を受けています。
ねんにいちど、けんこうしんだんをうけています。
我每年做一次健康檢查。
-
医療 いりょう iryō醫療
この国は医療費がとても高いです。
このくにはいりょうひがとてもたかいです。
這個國家的醫療費用非常高。
-
悪化 あっか akka惡化
症状が悪化した場合は、すぐに連絡してください。
しょうじょうがあっかしたばあいは、すぐにれんらくしてください。
如果症狀惡化，請立刻聯絡我們。
-
花粉症 かふんしょう kafunshō花粉症
春になると、花粉症で目がかゆくなります。
はるになると、かふんしょうでめがかゆくなります。
一到春天，就會因花粉症而眼睛發癢。
-
体力 たいりょく tairyoku體力
年を取ると、体力が落ちてきます。
としをとると、たいりょくがおちてきます。
上了年紀後，體力會漸漸下降。
-
熱が三日以上続くようなら、必ず病院で診察を受けてください。 ねつがみっかいじょうつづくようなら、かならずびょういんでしんさつをうけてください。 netsu ga mikka ijō tsuzuku yō nara, kanarazu byōin de shinsatsu o ukete kudasai.如果發燒持續三天以上，請務必到醫院就診。
-
この薬には眠くなるという副作用があるので、運転前は飲まないでください。 このくすりにはねむくなるというふくさようがあるので、うんてんまえはのまないでください。 kono kusuri ni wa nemuku naru to iu fukusayō ga aru node, unten mae wa nomanaide kudasai.這個藥有讓人想睡覺的副作用，所以開車前請不要服用。
-
会社の健康診断で、血圧が高めだと言われました。 かいしゃのけんこうしんだんで、けつあつがたかめだといわれました。 kaisha no kenkō shindan de, ketsuatsu ga takame da to iwaremashita.在公司的健康檢查中，被告知血壓偏高。
-
受付で保険証を出してから、待合室でお待ちください。 うけつけでほけんしょうをだしてから、まちあいしつでおまちください。 uketsuke de hokenshō o dashite kara, machiaishitsu de omachi kudasai.請在櫃檯出示健保卡後，在候診室等候。
-
十分な睡眠と栄養をとることが、何よりの風邪の予防になります。 じゅうぶんなすいみんとえいようをとることが、なによりのかぜのよぼうになります。 jūbun na suimin to eiyō o toru koto ga, nani yori no kaze no yobō ni narimasu.攝取充足的睡眠和營養，是預防感冒最好的方法。
-
階段で転んで足を骨折し、一か月ほど入院することになりました。 かいだんでころんであしをこっせつし、いっかげつほどにゅういんすることになりました。 kaidan de koronde ashi o kossetsu shi, ikkagetsu hodo nyūin suru koto ni narimashita.在樓梯上跌倒，腳骨折了，結果要住院大約一個月。
-
貧血 ひんけつ hinketsu貧血
急に立ち上がると、貧血でめまいがします。
きゅうにたちあがると、ひんけつでめまいがします。
突然站起來的話，會因貧血而頭暈。
-
発熱 はつねつ hatsunetsu發燒
発熱した場合は、外出を控えてください。
はつねつしたばあいは、がいしゅつをひかえてください。
如果發燒的話，請避免外出。
-
感染 かんせん kansen感染
手を洗うことで感染を防げます。
てをあらうことでかんせんをふせげます。
洗手可以預防感染。
-
通院 つういん tsūin定期到醫院看診
週に一度、通院して治療を受けています。
しゅうにいちど、つういんしてちりょうをうけています。
我每週去一次醫院接受治療。
-
手当て てあて teate治療；急救處理
傷の手当てをしてもらいました。
きずのてあてをしてもらいました。
有人幫我處理了傷口。
-
出血 しゅっけつ shukketsu出血
傷口からの出血がなかなか止まりません。
きずぐちからのしゅっけつがなかなかとまりません。
傷口的出血一直止不住。
-
消毒 しょうどく shōdoku消毒
けがをしたら、まず傷口を消毒しましょう。
けがをしたら、まずきずぐちをしょうどくしましょう。
受傷的話，先消毒傷口吧。
-
体調 たいちょう taichō身體狀況
最近、体調がいいので仕事がはかどります。
さいきん、たいちょうがいいのでしごとがはかどります。
最近身體狀況很好，工作進展順利。
-
めまい memai頭暈
疲れがひどく、時々めまいがします。
つかれがひどく、ときどきめまいがします。
太疲勞了，有時候會頭暈。
-
肥満 ひまん himan肥胖
運動不足は肥満の原因になります。
うんどうぶそくはひまんのげんいんになります。
運動不足是肥胖的原因之一。
-
炎症 えんしょう enshō發炎
のどに炎症を起こしているそうです。
のどにえんしょうをおこしているそうです。
聽說喉嚨發炎了。
-
診療 しんりょう shinryō診療
この病院の診療時間は九時から五時までです。
このびょういんのしんりょうじかんはくじからごじまでです。
這家醫院的診療時間是九點到五點。
-
錠剤 じょうざい jōzai錠劑
この薬は錠剤なので、水と一緒に飲んでください。
このくすりはじょうざいなので、みずといっしょにのんでください。
這個藥是錠劑，請配水服用。
-
便秘 べんぴ benpi便秘
野菜が足りないと、便秘になりやすいです。
やさいがたりないと、べんぴになりやすいです。
蔬菜攝取不足的話，容易便秘。
-
下痢 げり geri腹瀉
冷たい物を飲みすぎて、下痢をしました。
つめたいものをのみすぎて、げりをしました。
喝太多冰的東西，結果拉肚子了。
-
主治医 しゅじい shujii主治醫師
手術については主治医とよく相談してください。
しゅじゅつについてはしゅじいとよくそうだんしてください。
關於手術，請與主治醫師好好商量。
-
無理をして体調を崩さないように気をつけてください。 むりをしてたいちょうをくずさないようにきをつけてください。 muri o shite taichō o kuzusanai yō ni ki o tsukete kudasai.請小心不要勉強自己，弄壞了身體。
-
傷口を消毒してから、包帯を巻きました。 きずぐちをしょうどくしてから、ほうたいをまきました。 kizuguchi o shōdoku shite kara, hōtai o makimashita.消毒傷口之後，纏上了繃帶。
-
貧血気味なので、鉄分の多い食べ物を取るようにしています。 ひんけつぎみなので、てつぶんのおおいたべものをとるようにしています。 hinketsu gimi na node, tetsubun no ōi tabemono o toru yō ni shite imasu.因為有點貧血，所以盡量攝取含鐵量高的食物。
-
インフルエンザに感染しないよう、うがいと手洗いを続けています。 インフルエンザにかんせんしないよう、うがいとてあらいをつづけています。 infuruenza ni kansen shinai yō, ugai to tearai o tsuzukete imasu.為了不感染流感，持續漱口和洗手。
-
忙しさにかまけて、健康診断をつい先延ばしにしがちです。 いそがしさにかまけて、けんこうしんだんをついさきのばしにしがちです。 Isogashisa ni kamakete, kenkou shindan o tsui sakinobashi ni shigachi desu.藉口忙碌，我總是不知不覺把健康檢查往後拖延。
-
睡眠を軽視していると、いつか体を壊しかねません。 すいみんをけいししていると、いつかからだをこわしかねません。 Suimin o keishi shiteiru to, itsuka karada o kowashikanemasen.如果一直輕視睡眠，總有一天可能會把身體搞壞。
-
症状が軽いからといって、油断してはいけません。 しょうじょうがかるいからといって、ゆだんしてはいけません。 Shoujou ga karui kara to itte, yudan shite wa ikemasen.不能因為症狀輕微就掉以輕心。
-
薬に頼りすぎず、規則正しい生活を心がけたいものです。 くすりにたよりすぎず、きそくただしいせいかつをこころがけたいものです。 Kusuri ni tayorisugizu, kisoku tadashii seikatsu o kokorogaketai mono desu.我希望不要太依賴藥物，而是努力維持規律的生活。
-
運動を続けているうちに、少しずつ体力がついてきました。 うんどうをつづけているうちに、すこしずつたいりょくがついてきました。 Undou o tsuzuketeiru uchi ni, sukoshizutsu tairyoku ga tsuite kimashita.持續運動之後，體力漸漸增強了。
-
医者の説明を聞いて、ようやく病状を理解することができました。 いしゃのせつめいをきいて、ようやくびょうじょうをりかいすることができました。 Isha no setsumei o kiite, youyaku byoujou o rikai suru koto ga dekimashita.聽了醫生的說明後，我終於能理解自己的病情了。
-
忙しくて病院に行けないまま、症状が悪化してしまいました。 いそがしくてびょういんにいけないまま、しょうじょうがあっかしてしまいました。 Isogashikute byouin ni ikenai mama, shoujou ga akka shite shimaimashita.因為太忙一直沒去醫院，結果症狀惡化了。
-
定期的に体を動かすことが、健康維持につながります。 ていきてきにからだをうごかすことが、けんこういじにつながります。 Teikiteki ni karada o ugokasu koto ga, kenkou iji ni tsunagarimasu.定期活動身體有助於維持健康。
-
疲れを感じつつも、締め切りに追われて休めませんでした。 つかれをかんじつつも、しめきりにおわれてやすめませんでした。 Tsukare o kanjitsutsu mo, shimekiri ni owarete yasumemasen deshita.雖然感到疲憊，但被截止日期追著跑，根本無法休息。
-
健康であることのありがたみは、病気になって初めて分かるものです。 けんこうであることのありがたみは、びょうきになってはじめてわかるものです。 Kenkou de aru koto no arigatami wa, byouki ni natte hajimete wakaru mono desu.健康的可貴，往往要生病之後才會真正明白。
-
定期検診を欠かさないようにしています ていきけんしんをかかさないようにしています teiki kenshin o kakasanai yō ni shite imasu我盡量不錯過定期健康檢查
-
副作用が出た場合は、直ちに服用を中止してください ふくさようがでたばあいは、ただちにふくようをちゅうししてください fukusayō ga deta baai wa, tadachi ni fukuyō o chūshi shite kudasai若出現副作用，請立即停止服用
-
医師の指示に従い、規則正しい生活を心がけている。 いしのしじにしたがい、きそくただしいせいかつをこころがけている。 ishi no shiji ni shitagai, kisoku tadashii seikatsu o kokorogakete iru.我遵照醫師的指示，努力過規律的生活
-
医者に止められている以上、お酒を飲むわけにはいきません。 いしゃにとめられているいじょう、おさけをのむわけにはいきません。 isha ni tomerarete iru ijō, osake o nomu wake ni wa ikimasen.既然醫生不讓喝，我就不能喝酒。
-
症状が悪化したため、手術を受けざるを得なくなりました。 しょうじょうがあっかしたため、しゅじゅつをうけざるをえなくなりました。 shōjō ga akka shita tame, shujutsu o ukezaru o enaku narimashita.由於症狀惡化，我不得不接受手術。
-
年を取るに伴い、体力の衰えを感じるようになりました。 としをとるにともない、たいりょくのおとろえをかんじるようになりました。 toshi o toru ni tomonai, tairyoku no otoroe o kanjiru yō ni narimashita.隨著年齡增長，我開始感覺到體力在衰退。
-
睡眠時間を削ってまで働くのは、決して体にいいことではありません。 すいみんじかんをけずってまではたらくのは、けっしてからだにいいことではありません。 suimin jikan o kezutte made hataraku no wa, kesshite karada ni ii koto de wa arimasen.連睡眠時間都犧牲來工作，對身體絕對沒有好處。
-
ダイエットのつもりだったのに、かえって体調を崩してしまいました。 ダイエットのつもりだったのに、かえってたいちょうをくずしてしまいました。 daietto no tsumori datta noni, kaette taichō o kuzushite shimaimashita.本來是想減肥，結果反而把身體搞垮了。
-
退院したとはいえ、まだ完全に回復したわけではありません。 たいいんしたとはいえ、まだかんぜんにかいふくしたわけではありません。 taiin shita to wa ie, mada kanzen ni kaifuku shita wake de wa arimasen.雖說已經出院了，但並不代表完全康復了。
-
健康を保つには、食事のみならず適度な運動も欠かせません。 けんこうをたもつには、しょくじのみならずてきどなうんどうもかかせません。 kenkō o tamotsu ni wa, shokuji nomi narazu tekido na undō mo kakasemasen.要保持健康，不僅是飲食，適度的運動也必不可少。
把健康與身體用在真實的日文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段日文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
