🇯🇵 Japanisch · JLPT N2

Gesundheit & Körper auf Japanisch · JLPT N2

62 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema gesundheit & körper, auf Stufe JLPT N2. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.

  1. 診断 しんだん shindan
    Diagnose

    医者に風邪と診断されました。

    いしゃにかぜとしんだんされました。

    Der Arzt hat bei mir eine Erkältung diagnostiziert.

  2. 医療 いりょう iryō
    medizinische Versorgung; Gesundheitswesen

    この国は医療費がとても高いです。

    このくにはいりょうひがとてもたかいです。

    In diesem Land sind die medizinischen Kosten sehr hoch.

  3. 救急車 きゅうきゅうしゃ kyūkyūsha
    Krankenwagen; Rettungswagen

    すぐに救急車を呼んでください。

    すぐにきゅうきゅうしゃをよんでください。

    Bitte rufen Sie sofort einen Krankenwagen.

  4. 保険 ほけん hoken
    Versicherung

    旅行の前に保険に入りました。

    りょこうのまえにほけんにはいりました。

    Vor der Reise habe ich eine Versicherung abgeschlossen.

  5. 体力 たいりょく tairyoku
    Körperkraft; Ausdauer

    年を取ると、体力が落ちてきます。

    としをとると、たいりょくがおちてきます。

    Mit zunehmendem Alter lässt die Körperkraft nach.

  6. 血圧 けつあつ ketsuatsu
    Blutdruck

    毎朝、血圧を測るようにしています。

    まいあさ、けつあつをはかるようにしています。

    Ich versuche, jeden Morgen meinen Blutdruck zu messen.

  7. 爪 つめ tsume
    Nagel (Finger-/Fuß-)

    爪が長くなったので切ります。

    つめがながくなったのできります。

    Meine Nägel sind lang geworden, deshalb schneide ich sie.

  8. 神経 しんけい shinkei
    Nerv

    歯の神経を抜く治療を受けました。

    はのしんけいをぬくちりょうをうけました。

    Ich wurde behandelt, um den Zahnnerve ziehen zu lassen.

  9. くしゃみ kushami
    Niesen

    ほこりで、くしゃみが出ました。

    ほこりで、くしゃみがでました。

    Wegen des Staubes musste ich niesen.

  10. 唇 くちびる kuchibiru
    Lippen

    寒くて、唇が乾いてしまいました。

    さむくて、くちびるがかわいてしまいました。

    Es war kalt und meine Lippen sind trocken geworden.

  11. 皮膚 ひふ hifu
    Haut

    冬は乾燥して、皮膚がかゆくなります。

    ふゆはかんそうして、ひふがかゆくなります。

    Im Winter ist es trocken und meine Haut juckt.

  12. 看病 かんびょう kanbyō
    Krankenpflege; Pflege eines Kranken

    母が一晩中、看病してくれました。

    ははがひとばんじゅう、かんびょうしてくれました。

    Meine Mutter hat mich die ganze Nacht über gepflegt.

  13. 輸血 ゆけつ yuketsu
    Bluttransfusion

    大量に出血したため、輸血が必要になった。

    たいりょうにしゅっけつしたため、ゆけつがひつようになった。

    Wegen des starken Blutverlusts wurde eine Bluttransfusion erforderlich.

  14. 寿命 じゅみょう jumyō
    Lebenserwartung; Lebensdauer

    日本人の平均寿命は世界でも有数だ。

    にほんじんのへいきんじゅみょうはせかいでもゆうすうだ。

    Die durchschnittliche Lebenserwartung in Japan gehört zu den höchsten der Welt.

  15. 手首 てくび tekubi
    Handgelenk

    転んだとき、手首を痛めました。

    ころんだとき、てくびをいためました。

    Als ich hinfiel, habe ich mir das Handgelenk verletzt.

  16. 包帯 ほうたい hōtai
    Verband; Bandage

    けがをした指に包帯を巻きました。

    けがをしたゆびにほうたいをまきました。

    Ich habe einen Verband um den verletzten Finger gewickelt.

  17. 肘 ひじ hiji
    Ellenbogen

    テーブルに肘をつかないでください。

    テーブルにひじをつかないでください。

    Bitte stützen Sie die Ellenbogen nicht auf den Tisch.

  18. 吐き気 はきけ hakike
    Übelkeit

    車に酔って、吐き気がします。

    くるまによって、はきけがします。

    Mir ist vom Autofahren schlecht geworden und mir ist übel.

  19. 薬局 やっきょく yakkyoku
    Apotheke

    薬局で風邪薬を買いました。

    やっきょくでかぜぐすりをかいました。

    Ich habe in der Apotheke Erkältungsmittel gekauft.

  20. めまい memai
    Schwindel; Schwindelgefühl

    疲れがひどく、時々めまいがします。

    つかれがひどく、ときどきめまいがします。

    Ich bin sehr erschöpft und mir ist manchmal schwindelig.

  21. 貧血 ひんけつ hinketsu
    Anämie; Blutarmut

    急に立ち上がると、貧血でめまいがします。

    きゅうにたちあがると、ひんけつでめまいがします。

    Wenn ich plötzlich aufstehe, wird mir wegen der Anämie schwindelig.

  22. 便秘 べんぴ benpi
    Verstopfung

    野菜が足りないと、便秘になりやすいです。

    やさいがたりないと、べんぴになりやすいです。

    Wenn man nicht genug Gemüse isst, bekommt man leicht Verstopfung.

  23. 炎症 えんしょう enshō
    Entzündung

    のどに炎症を起こしているそうです。

    のどにえんしょうをおこしているそうです。

    Es heißt, ich hätte eine Entzündung im Hals.

  24. 花粉症 かふんしょう kafunshō
    Heuschnupfen; Pollenallergie

    春になると、花粉症で目がかゆくなります。

    はるになると、かふんしょうでめがかゆくなります。

    Im Frühling jucken mir wegen des Heuschnupfens die Augen.

  25. 副作用 ふくさよう fukusayō
    Nebenwirkung

    この薬は副作用が少ないそうです。

    このくすりはふくさようがすくないそうです。

    Dieses Medikament soll angeblich wenige Nebenwirkungen haben.

  26. 予防 よぼう yobō
    Vorbeugung; Prävention

    手洗いは風邪の予防に効果的です。

    てあらいはかぜのよぼうにこうかてきです。

    Händewaschen ist wirksam zur Vorbeugung von Erkältungen.

  27. 健康診断 けんこうしんだん kenkō shindan
    Gesundheitsuntersuchung; medizinischer Check-up

    年に一度、健康診断を受けています。

    ねんにいちど、けんこうしんだんをうけています。

    Ich lasse einmal im Jahr eine Gesundheitsuntersuchung machen.

  28. 主治医 しゅじい shujii
    behandelnder Arzt; Hausarzt

    手術については主治医とよく相談してください。

    しゅじゅつについてはしゅじいとよくそうだんしてください。

    Bitte besprechen Sie die Operation ausführlich mit Ihrem behandelnden Arzt.

  29. 消毒 しょうどく shōdoku
    Desinfektion; Sterilisation

    けがをしたら、まず傷口を消毒しましょう。

    けがをしたら、まずきずぐちをしょうどくしましょう。

    Wenn Sie sich verletzen, desinfizieren Sie zuerst die Wunde.

  30. 消化 しょうか shōka
    Verdauung

    よく噛むと、消化がよくなります。

    よくかむと、しょうかがよくなります。

    Wenn man gut kaut, verbessert sich die Verdauung.

  31. 通院 つういん tsūin
    regelmäßiger Arztbesuch (ambulant)

    週に一度、通院して治療を受けています。

    しゅうにいちど、つういんしてちりょうをうけています。

    Ich gehe einmal in der Woche ins Krankenhaus, um mich behandeln zu lassen.

  32. 肥満 ひまん himan
    Fettleibigkeit; Adipositas

    運動不足は肥満の原因になります。

    うんどうぶそくはひまんのげんいんになります。

    Bewegungsmangel ist eine Ursache für Fettleibigkeit.

  33. 熱が三日以上続くようなら、必ず病院で診察を受けてください。 ねつがみっかいじょうつづくようなら、かならずびょういんでしんさつをうけてください。 netsu ga mikka ijō tsuzuku yō nara, kanarazu byōin de shinsatsu o ukete kudasai.
    Wenn das Fieber länger als drei Tage anhält, lassen Sie sich bitte unbedingt im Krankenhaus untersuchen.
  34. この薬には眠くなるという副作用があるので、運転前は飲まないでください。 このくすりにはねむくなるというふくさようがあるので、うんてんまえはのまないでください。 kono kusuri ni wa nemuku naru to iu fukusayō ga aru node, unten mae wa nomanaide kudasai.
    Da dieses Medikament die Nebenwirkung hat, müde zu machen, nehmen Sie es bitte nicht vor dem Autofahren ein.
  35. 会社の健康診断で、血圧が高めだと言われました。 かいしゃのけんこうしんだんで、けつあつがたかめだといわれました。 kaisha no kenkō shindan de, ketsuatsu ga takame da to iwaremashita.
    Bei der betrieblichen Gesundheitsuntersuchung wurde mir gesagt, dass mein Blutdruck etwas zu hoch sei.
  36. 受付で保険証を出してから、待合室でお待ちください。 うけつけでほけんしょうをだしてから、まちあいしつでおまちください。 uketsuke de hokenshō o dashite kara, machiaishitsu de omachi kudasai.
    Bitte legen Sie an der Anmeldung Ihre Versichertenkarte vor und warten Sie dann im Wartezimmer.
  37. 十分な睡眠と栄養をとることが、何よりの風邪の予防になります。 じゅうぶんなすいみんとえいようをとることが、なによりのかぜのよぼうになります。 jūbun na suimin to eiyō o toru koto ga, nani yori no kaze no yobō ni narimasu.
    Ausreichend Schlaf und gute Ernährung sind die beste Vorbeugung gegen Erkältungen.
  38. 階段で転んで足を骨折し、一か月ほど入院することになりました。 かいだんでころんであしをこっせつし、いっかげつほどにゅういんすることになりました。 kaidan de koronde ashi o kossetsu shi, ikkagetsu hodo nyūin suru koto ni narimashita.
    Ich bin auf der Treppe gestürzt, habe mir das Bein gebrochen und musste für etwa einen Monat ins Krankenhaus.
  39. 無理をして体調を崩さないように気をつけてください。 むりをしてたいちょうをくずさないようにきをつけてください。 muri o shite taichō o kuzusanai yō ni ki o tsukete kudasai.
    Bitte achten Sie darauf, sich nicht zu überanstrengen und Ihre Gesundheit zu ruinieren.
  40. 傷口を消毒してから、包帯を巻きました。 きずぐちをしょうどくしてから、ほうたいをまきました。 kizuguchi o shōdoku shite kara, hōtai o makimashita.
    Ich habe die Wunde desinfiziert und dann einen Verband angelegt.
  41. 貧血気味なので、鉄分の多い食べ物を取るようにしています。 ひんけつぎみなので、てつぶんのおおいたべものをとるようにしています。 hinketsu gimi na node, tetsubun no ōi tabemono o toru yō ni shite imasu.
    Da ich zu Blutarmut neige, versuche ich, eisenhaltige Lebensmittel zu mir zu nehmen.
  42. インフルエンザに感染しないよう、うがいと手洗いを続けています。 インフルエンザにかんせんしないよう、うがいとてあらいをつづけています。 infuruenza ni kansen shinai yō, ugai to tearai o tsuzukete imasu.
    Um mich nicht mit der Grippe anzustecken, gurgle ich weiterhin und wasche mir regelmäßig die Hände.
  43. 忙しさにかまけて、健康診断をつい先延ばしにしがちです。 いそがしさにかまけて、けんこうしんだんをついさきのばしにしがちです。 Isogashisa ni kamakete, kenkou shindan o tsui sakinobashi ni shigachi desu.
    Ausgelastet durch den Alltag neige ich dazu, die Gesundheitsuntersuchung vor mich herzuschieben.
  44. 睡眠を軽視していると、いつか体を壊しかねません。 すいみんをけいししていると、いつかからだをこわしかねません。 Suimin o keishi shiteiru to, itsuka karada o kowashikanemasen.
    Wenn Sie den Schlaf vernachlässigen, könnten Sie eines Tages Ihre Gesundheit ruinieren.
  45. 症状が軽いからといって、油断してはいけません。 しょうじょうがかるいからといって、ゆだんしてはいけません。 Shoujou ga karui kara to itte, yudan shite wa ikemasen.
    Nur weil die Symptome mild sind, dürfen Sie nicht unvorsichtig werden.
  46. 薬に頼りすぎず、規則正しい生活を心がけたいものです。 くすりにたよりすぎず、きそくただしいせいかつをこころがけたいものです。 Kusuri ni tayorisugizu, kisoku tadashii seikatsu o kokorogaketai mono desu.
    Ich möchte mich bemühen, ein geregeltes Leben zu führen, anstatt mich zu sehr auf Medikamente zu verlassen.
  47. 運動を続けているうちに、少しずつ体力がついてきました。 うんどうをつづけているうちに、すこしずつたいりょくがついてきました。 Undou o tsuzuketeiru uchi ni, sukoshizutsu tairyoku ga tsuite kimashita.
    Während ich weiter Sport trieb, baute ich nach und nach Ausdauer auf.
  48. 医者の説明を聞いて、ようやく病状を理解することができました。 いしゃのせつめいをきいて、ようやくびょうじょうをりかいすることができました。 Isha no setsumei o kiite, youyaku byoujou o rikai suru koto ga dekimashita.
    Nachdem ich mir die Erklärung des Arztes angehört hatte, konnte ich meinen Zustand endlich verstehen.
  49. 忙しくて病院に行けないまま、症状が悪化してしまいました。 いそがしくてびょういんにいけないまま、しょうじょうがあっかしてしまいました。 Isogashikute byouin ni ikenai mama, shoujou ga akka shite shimaimashita.
    Weil ich zu beschäftigt war, um ins Krankenhaus zu gehen, haben sich meine Symptome schließlich verschlimmert.
  50. 定期的に体を動かすことが、健康維持につながります。 ていきてきにからだをうごかすことが、けんこういじにつながります。 Teikiteki ni karada o ugokasu koto ga, kenkou iji ni tsunagarimasu.
    Sich regelmäßig zu bewegen, trägt zur Erhaltung der Gesundheit bei.
  51. 疲れを感じつつも、締め切りに追われて休めませんでした。 つかれをかんじつつも、しめきりにおわれてやすめませんでした。 Tsukare o kanjitsutsu mo, shimekiri ni owarete yasumemasen deshita.
    Obwohl ich mich müde fühlte, konnte ich mich nicht ausruhen, da ich unter Termindruck stand.
  52. 健康であることのありがたみは、病気になって初めて分かるものです。 けんこうであることのありがたみは、びょうきになってはじめてわかるものです。 Kenkou de aru koto no arigatami wa, byouki ni natte hajimete wakaru mono desu.
    Den wahren Wert der Gesundheit weiß man erst zu schätzen, wenn man krank wird.
  53. 定期検診を欠かさないようにしています ていきけんしんをかかさないようにしています teiki kenshin o kakasanai yō ni shite imasu
    Ich achte darauf, meine regelmäßigen Vorsorgeuntersuchungen nie zu versäumen.
  54. 副作用が出た場合は、直ちに服用を中止してください ふくさようがでたばあいは、ただちにふくようをちゅうししてください fukusayō ga deta baai wa, tadachi ni fukuyō o chūshi shite kudasai
    Sollten Nebenwirkungen auftreten, brechen Sie die Einnahme bitte unverzüglich ab.
  55. 医師の指示に従い、規則正しい生活を心がけている。 いしのしじにしたがい、きそくただしいせいかつをこころがけている。 ishi no shiji ni shitagai, kisoku tadashii seikatsu o kokorogakete iru.
    Den Anweisungen des Arztes folgend, bemühe ich mich um einen geregelten Lebensstil.
  56. 医者に止められている以上、お酒を飲むわけにはいきません。 いしゃにとめられているいじょう、おさけをのむわけにはいきません。 isha ni tomerarete iru ijō, osake o nomu wake ni wa ikimasen.
    Da der Arzt es mir verboten hat, kann ich unmöglich Alkohol trinken.
  57. 症状が悪化したため、手術を受けざるを得なくなりました。 しょうじょうがあっかしたため、しゅじゅつをうけざるをえなくなりました。 shōjō ga akka shita tame, shujutsu o ukezaru o enaku narimashita.
    Weil sich die Symptome verschlimmert haben, blieb mir keine andere Wahl, als mich operieren zu lassen.
  58. 年を取るに伴い、体力の衰えを感じるようになりました。 としをとるにともない、たいりょくのおとろえをかんじるようになりました。 toshi o toru ni tomonai, tairyoku no otoroe o kanjiru yō ni narimashita.
    Mit zunehmendem Alter spüre ich, wie meine körperlichen Kräfte nachlassen.
  59. 睡眠時間を削ってまで働くのは、決して体にいいことではありません。 すいみんじかんをけずってまではたらくのは、けっしてからだにいいことではありません。 suimin jikan o kezutte made hataraku no wa, kesshite karada ni ii koto de wa arimasen.
    So viel zu arbeiten, dass man am Schlaf spart, ist keineswegs gesund für den Körper.
  60. ダイエットのつもりだったのに、かえって体調を崩してしまいました。 ダイエットのつもりだったのに、かえってたいちょうをくずしてしまいました。 daietto no tsumori datta noni, kaette taichō o kuzushite shimaimashita.
    Ich wollte eigentlich nur Diät halten, habe mir damit aber stattdessen die Gesundheit ruiniert.
  61. 退院したとはいえ、まだ完全に回復したわけではありません。 たいいんしたとはいえ、まだかんぜんにかいふくしたわけではありません。 taiin shita to wa ie, mada kanzen ni kaifuku shita wake de wa arimasen.
    Ich wurde zwar aus dem Krankenhaus entlassen, aber das bedeutet noch nicht, dass ich wieder völlig genesen bin.
  62. 健康を保つには、食事のみならず適度な運動も欠かせません。 けんこうをたもつには、しょくじのみならずてきどなうんどうもかかせません。 kenkō o tamotsu ni wa, shokuji nomi narazu tekido na undō mo kakasemasen.
    Um gesund zu bleiben, ist nicht nur die Ernährung, sondern auch mäßige Bewegung unerlässlich.

Gesundheit & Körper in einem echten Gespräch auf Japanisch üben

Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.

Kostenlos im Browser testen

Ohne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.

Laden im App Store Jetzt bei Google Play QR code Mit dem Handy scannen und laden

4.7 · 4,462 Bewertungen im App Store und bei Google Play

Gesundheit & Körper auf anderen Stufen