🇯🇵 일본어 · JLPT N3
일본어의 건강과 몸 · JLPT N3
JLPT N3 레벨 일본어 건강과 몸 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
健康 けんこう kenkō건강
健康のために、たばこをやめました。
けんこうのために、たばこをやめました。
건강을 위해 담배를 끊었어요.
-
患者 かんじゃ kanja환자
この病院は、いつも患者が多いです。
このびょういんは、いつもかんじゃがおおいです。
이 병원은 항상 환자가 많아요.
-
手術 しゅじゅつ shujutsu수술
手術は無事に終わりました。
しゅじゅつはぶじにおわりました。
수술은 무사히 끝났어요.
-
退院 たいいん taiin퇴원
母は昨日退院したばかりです。
はははきのうたいいんしたばかりです。
어머니는 어제 막 퇴원했어요.
-
汗 あせ ase땀
走ったら、汗がたくさん出ました。
はしったら、あせがたくさんでました。
뛰었더니 땀이 많이 났어요.
-
息 いき iki숨
階段を上ると、息が苦しくなります。
かいだんをのぼると、いきがくるしくなります。
계단을 올라가면 숨이 차요.
-
骨 ほね hone뼈
転んで、腕の骨を折ってしまいました。
ころんで、うでのほねをおってしまいました。
넘어져서 팔뼈가 부러졌어요.
-
胃 い i위
食べすぎて、胃が痛いです。
たべすぎて、いがいたいです。
너무 많이 먹어서 위가 아파요.
-
咳 せき seki기침
咳が出るときは、マスクをしましょう。
せきがでるときは、マスクをしましょう。
기침이 날 때는 마스크를 씁시다.
-
命 いのち inochi생명; 목숨
命より大切なものはありません。
いのちよりたいせつなものはありません。
생명보다 소중한 것은 없어요.
-
看病 かんびょう kanbyō병간호
母が一晩中、看病してくれました。
ははがひとばんじゅう、かんびょうしてくれました。
어머니가 밤새 간호해 주셨어요.
-
効く きく kiku(약이) 잘 듣다
この薬は胃の痛みに効きます。
このくすりはいのいたみにききます。
이 약은 위통에 잘 들어요.
-
我慢 がまん gaman참음; 인내
痛みを我慢しないでください。
いたみをがまんしないでください。
통증을 참지 마세요.
-
医学 いがく igaku의학
兄は大学で医学を勉強しています。
あにはだいがくでいがくをべんきょうしています。
형(오빠)은 대학에서 의학을 공부하고 있어요.
-
肩 かた kata어깨
肩がこって、つらいです。
かたがこって、つらいです。
어깨가 결려서 힘들어요.
-
腰 こし koshi허리
重い荷物を持って、腰が痛くなりました。
おもいにもつをもって、こしがいたくなりました。
무거운 짐을 들었더니 허리가 아파졌어요.
-
胸 むね mune가슴
胸がどきどきして、眠れませんでした。
むねがどきどきして、ねむれませんでした。
가슴이 두근거려서 잠을 잘 수 없었어요.
-
呼吸 こきゅう kokyū호흡
ゆっくり深く呼吸してください。
ゆっくりふかくこきゅうしてください。
천천히 깊게 호흡하세요.
-
ぐっすり gussuri푹 (자다)
昨夜はぐっすり眠れました。
さくやはぐっすりねむれました。
어젯밤은 푹 잤어요.
-
転ぶ ころぶ korobu넘어지다
雪の道では、転ばないように気をつけてください。
ゆきのみちでは、ころばないようにきをつけてください。
눈길에서는 넘어지지 않도록 조심하세요.
-
薬局 やっきょく yakkyoku약국
薬局で風邪薬を買いました。
やっきょくでかぜぐすりをかいました。
약국에서 감기약을 샀어요.
-
体重 たいじゅう taijū체중
最近、体重が増えて困っています。
さいきん、たいじゅうがふえてこまっています。
요즘 체중이 늘어서 걱정이에요.
-
虫歯 むしば mushiba충치
甘い物ばかり食べると、虫歯になりますよ。
あまいものばかりたべると、むしばになりますよ。
단것만 먹으면 충치가 생겨요.
-
アレルギー arerugī알레르기
私は卵のアレルギーがあります。
わたしはたまごのアレルギーがあります。
저는 계란 알레르기가 있어요.
-
朝から咳が止まらなくて、声も出にくいです。 あさからせきがとまらなくて、こえもでにくいです。 asa kara seki ga tomaranakute, koe mo denikui desu.아침부터 기침이 멈추지 않아서 목소리도 잘 안 나와요.
-
この薬は食後に飲むと、よく効きます。 このくすりはしょくごにのむと、よくききます。 kono kusuri wa shokugo ni nomu to, yoku kikimasu.이 약은 식후에 먹으면 효과가 좋아요.
-
毎晩早く寝るようにしてから、体の調子がよくなりました。 まいばんはやくねるようにしてから、からだのちょうしがよくなりました。 maiban hayaku neru yō ni shite kara, karada no chōshi ga yoku narimashita.매일 밤 일찍 자기 시작한 후로 몸 상태가 좋아졌어요.
-
祖父は先週手術を受けて、来週退院する予定です。 そふはせんしゅうしゅじゅつをうけて、らいしゅうたいいんするよていです。 sofu wa senshū shujutsu o ukete, raishū taiin suru yotei desu.할아버지는 지난주에 수술을 받았고, 다음 주에 퇴원할 예정이에요.
-
最近よく眠れなくて、昼間も疲れが取れません。 さいきんよくねむれなくて、ひるまもつかれがとれません。 saikin yoku nemurenakute, hiruma mo tsukare ga toremasen.요즘 잠을 잘 못 자서 낮에도 피로가 풀리지 않아요.
-
体温 たいおん taion체온
朝起きて、体温を測りました。
あさおきて、たいおんをはかりました。
아침에 일어나서 체온을 쟀어요.
-
内科 ないか naika내과
熱が下がらないので、内科で診てもらいます。
ねつがさがらないので、ないかでみてもらいます。
열이 내리지 않아서 내과에서 진료를 받을 거예요.
-
血液 けつえき ketsueki혈액
検査のために血液を採りました。
けんさのためにけつえきをとりました。
검사를 위해 혈액을 채취했어요.
-
消化 しょうか shōka소화
よく噛むと、消化がよくなります。
よくかむと、しょうかがよくなります。
잘 씹으면 소화가 잘 돼요.
-
予約 よやく yoyaku예약
歯医者の予約を取りました。
はいしゃのよやくをとりました。
치과 예약을 했어요.
-
治す なおす naosu낫게 하다; 치료하다
早く風邪を治して、旅行に行きたいです。
はやくかぜをなおして、りょこうにいきたいです。
빨리 감기를 낫게 하고 여행을 가고 싶어요.
-
苦しい くるしい kurushii괴롭다; 힘들다
走った後、胸が苦しくなりました。
はしったあと、むねがくるしくなりました。
뛰고 난 후 가슴이 답답해졌어요.
-
唇 くちびる kuchibiru입술
寒くて、唇が乾いてしまいました。
さむくて、くちびるがかわいてしまいました。
추워서 입술이 말라 버렸어요.
-
額 ひたい hitai이마
母は私の額に手を当てて熱を確かめた。
はははわたしのひたいにてをあててねつをたしかめた。
어머니는 제 이마에 손을 대고 열이 있는지 확인했어요.
-
肌 はだ hada피부
水をよく飲むと、肌がきれいになります。
みずをよくのむと、はだがきれいになります。
물을 많이 마시면 피부가 좋아져요.
-
涙 なみだ namida눈물
玉ねぎを切ると、涙が出ます。
たまねぎをきると、なみだがでます。
양파를 자르면 눈물이 나요.
-
眉毛 まゆげ mayuge눈썹
彼は太い眉毛をしています。
かれはふといまゆげをしています。
그는 짙은 눈썹을 가지고 있어요.
-
体操 たいそう taisō체조
毎朝ラジオ体操をしています。
まいあさラジオたいそうをしています。
매일 아침 라디오 체조를 하고 있어요.
-
湿布 しっぷ shippu파스
肩が痛いので、湿布を貼りました。
かたがいたいので、しっぷをはりました。
어깨가 아파서 파스를 붙였어요.
-
包帯 ほうたい hōtai붕대
けがをした指に包帯を巻きました。
けがをしたゆびにほうたいをまきました。
다친 손가락에 붕대를 감았어요.
-
眠気 ねむけ nemuke졸음
昼ごはんの後は眠気に襲われます。
ひるごはんのあとはねむけにおそわれます。
점심을 먹고 나면 졸음이 몰려와요.
-
疲れがたまっているので、今日は早く休みます。 つかれがたまっているので、きょうははやくやすみます。 tsukare ga tamatte iru node, kyō wa hayaku yasumimasu.피로가 쌓여서 오늘은 일찍 쉴게요.
-
医者に、しばらくお酒をやめるように言われました。 いしゃに、しばらくおさけをやめるようにいわれました。 isha ni, shibaraku osake o yameru yō ni iwaremashita.의사에게 당분간 술을 끊으라는 말을 들었어요.
-
忙しいと言っても、健康診断だけは受けておいた方がいいですよ。 いそがしいといっても、けんこうしんだんだけはうけておいたほうがいいですよ。 Isogashii to ittemo, kenkou shindan dake wa ukete oita hou ga ii desu yo.아무리 바빠도 건강 검진 정도는 받아 두는 게 좋아요.
-
薬を飲んでいるのに、なかなか熱が下がりません。 くすりをのんでいるのに、なかなかねつがさがりません。 Kusuri o nondeiru noni, nakanaka netsu ga sagarimasen.약을 먹고 있는데도 열이 좀처럼 안 내려가요.
-
運動不足のせいか、最近すぐに息が切れます。 うんどうぶそくのせいか、さいきんすぐにいきがきれます。 Undou busoku no sei ka, saikin sugu ni iki ga kiremasu.운동 부족 탓인지 요즘 금방 숨이 차요.
-
睡眠不足が続くと、集中力が落ちてしまいます。 すいみんぶそくがつづくと、しゅうちゅうりょくがおちてしまいます。 Suimin busoku ga tsuzuku to, shuuchuuryoku ga ochite shimaimasu.수면 부족이 계속되면 집중력이 떨어져 버려요.
-
症状が軽いうちに、早めに病院で診てもらいましょう。 しょうじょうがかるいうちに、はやめにびょういんでみてもらいましょう。 Shoujou ga karui uchi ni, hayame ni byouin de mite moraimashou.증상이 가벼울 때 미리 병원에서 진찰받도록 해요.
-
ストレッチをしてから走ると、けがをしにくくなります。 ストレッチをしてからはしると、けがをしにくくなります。 Sutoretchi o shite kara hashiru to, kega o shinikuku narimasu.스트레칭을 하고 나서 뛰면 다치기 어려워져요.
-
風邪をひいたときは、体を温かくして休むに限ります。 かぜをひいたときは、からだをあたたかくしてやすむにかぎります。 Kaze o hiita toki wa, karada o atatakaku shite yasumu ni kagirimasu.감기에 걸렸을 때는 몸을 따뜻하게 하고 쉬는 게 최고예요.
-
薬局の人に相談したら、いい薬を教えてくれました。 やっきょくのひとにそうだんしたら、いいくすりをおしえてくれました。 Yakkyoku no hito ni soudan shitara, ii kusuri o oshiete kuremashita.약국 직원과 상담했더니 좋은 약을 알려줬어요.
-
夜更かしが続いたせいで、肌の調子が悪いです。 よふかしがつづいたせいで、はだのちょうしがわるいです。 Yofukashi ga tsuzuita sei de, hada no choushi ga warui desu.밤늦게까지 안 자는 날이 계속돼서 피부 상태가 안 좋아요.
-
検査の結果、特に異常は見つかりませんでした。 けんさのけっか、とくにいじょうはみつかりませんでした。 Kensa no kekka, tokuni ijou wa mitsukarimasen deshita.검사 결과 특별한 이상은 발견되지 않았어요.
-
意識を失って救急車で運ばれました いしきをうしなってきゅうきゅうしゃではこばれました ishiki o ushinatte kyūkyūsha de hakobaremashita의식을 잃고 구급차에 실려 갔어요.
-
手術は無事に終わりました しゅじゅつはぶじにおわりました shujutsu wa buji ni owarimashita수술이 무사히 끝났어요
-
この薬を飲めば、朝までには熱が下がるはずです。 このくすりをのめば、あさまでにはねつがさがるはずです。 kono kusuri o nomeba, asa made ni wa netsu ga sagaru hazu desu.이 약을 먹으면 아침까지는 열이 내릴 거예요.
-
健康のために、エレベーターを使わずに階段を使うようにしています。 けんこうのために、エレベーターをつかわずにかいだんをつかうようにしています。 kenkō no tame ni, erebētā o tsukawazu ni kaidan o tsukau yō ni shite imasu.건강을 위해 엘리베이터를 타지 않고 계단을 이용하려고 해요.
-
子どものころ、野菜が嫌いで、母によく食べさせられました。 こどものころ、やさいがきらいで、ははによくたべさせられました。 kodomo no koro, yasai ga kirai de, haha ni yoku tabesaseraremashita.어릴 때 채소를 싫어해서 어머니가 자주 억지로 먹게 했어요.
-
たばこをやめるべきだと分かっているのに、なかなかやめられません。 たばこをやめるべきだとわかっているのに、なかなかやめられません。 tabako o yameru beki da to wakatte iru noni, nakanaka yameraremasen.담배를 끊어야 한다는 걸 알면서도 좀처럼 못 끊어요.
-
来月、会社で健康診断が行われることになりました。 らいげつ、かいしゃでけんこうしんだんがおこなわれることになりました。 raigetsu, kaisha de kenkō shindan ga okonawareru koto ni narimashita.다음 달에 회사에서 건강 검진이 실시되게 되었어요.
-
花粉症の季節になると、くしゃみが止まらなくなります。 かふんしょうのきせつになると、くしゃみがとまらなくなります。 kafunshō no kisetsu ni naru to, kushami ga tomaranaku narimasu.꽃가루 알레르기 철이 되면 재채기가 멈추지 않아요.
-
転んで足首をひねってしまい、しばらく運動できなくなりました。 ころんであしくびをひねってしまい、しばらくうんどうできなくなりました。 koronde ashikubi o hinette shimai, shibaraku undō dekinaku narimashita.넘어져서 발목을 삐는 바람에 한동안 운동을 못 하게 됐어요.
-
食生活について、一度専門家に相談してみようと思っています。 しょくせいかつについて、いちどせんもんかにそうだんしてみようとおもっています。 shokuseikatsu ni tsuite, ichido senmonka ni sōdan shite miyō to omotte imasu.식생활에 대해 한번 전문가와 상담해 보려고 해요.
-
熱が下がったばかりなので、今日は無理をしないほうがいいですよ。 ねつがさがったばかりなので、きょうはむりをしないほうがいいですよ。 netsu ga sagatta bakari na node, kyō wa muri o shinai hō ga ii desu yo.열이 내린 지 얼마 안 됐으니 오늘은 무리하지 않는 게 좋아요.
-
虫歯を放っておくと、痛みはひどくなる一方ですよ。 むしばをほうっておくと、いたみはひどくなるいっぽうですよ。 mushiba o hōtte oku to, itami wa hidoku naru ippō desu yo.충치를 그대로 두면 통증은 심해지기만 해요.
-
ストレスがたまると、体にも悪い影響が出ることがあります。 ストレスがたまると、からだにもわるいえいきょうがでることがあります。 sutoresu ga tamaru to, karada ni mo warui eikyō ga deru koto ga arimasu.스트레스가 쌓이면 몸에도 나쁜 영향이 나타날 수 있어요.
건강과 몸를 실제 일본어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 일본어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
