🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
สุขภาพและร่างกายในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดสุขภาพและร่างกาย 75 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
検査 けんさ kensaการตรวจ; การตรวจทางการแพทย์
来週、胃の検査を受ける予定です。
らいしゅう、いのけんさをうけるよていです。
สัปดาห์หน้าฉันมีกำหนดจะไปตรวจกระเพาะอาหาร
-
治療 ちりょう chiryōการรักษาพยาบาล
歯の治療で歯医者に通っています。
はのちりょうではいしゃにかよっています。
ฉันกำลังไปหาหมอฟันเพื่อรักษาฟันอยู่เป็นประจำ
-
回復 かいふく kaifukuการฟื้นตัว
手術の後、順調に回復しています。
しゅじゅつのあと、じゅんちょうにかいふくしています。
หลังจากผ่าตัด ฉันกำลังฟื้นตัวไปด้วยดี
-
ストレス sutoresuความเครียด
仕事のストレスで、よく眠れません。
しごとのストレスで、よくねむれません。
เพราะความเครียดจากงาน จึงนอนหลับไม่ค่อยสนิท
-
症状 しょうじょう shōjōอาการ
どんな症状がありますか。
どんなしょうじょうがありますか。
มีอาการอย่างไรบ้าง
-
健康 けんこう kenkōสุขภาพ; สุขภาพดี
健康のために、たばこをやめました。
けんこうのために、たばこをやめました。
ฉันเลิกบุหรี่เพื่อสุขภาพ
-
体調 たいちょう taichōสภาพร่างกาย
最近、体調がいいので仕事がはかどります。
さいきん、たいちょうがいいのでしごとがはかどります。
ช่วงนี้สุขภาพร่างกายดี งานก็เลยคืบหน้าไปด้วยดี
-
命 いのち inochiชีวิต
命より大切なものはありません。
いのちよりたいせつなものはありません。
ไม่มีสิ่งใดสำคัญไปกว่าชีวิต
-
患者 かんじゃ kanjaผู้ป่วย; คนไข้
この病院は、いつも患者が多いです。
このびょういんは、いつもかんじゃがおおいです。
โรงพยาบาลนี้มีผู้ป่วยเยอะเสมอ
-
手術 しゅじゅつ shujutsuการผ่าตัด
手術は無事に終わりました。
しゅじゅつはぶじにおわりました。
การผ่าตัดเสร็จสิ้นอย่างปลอดภัย
-
我慢 がまん gamanความอดทน; การทน
痛みを我慢しないでください。
いたみをがまんしないでください。
กรุณาอย่าทนความเจ็บปวดไว้
-
苦しい くるしい kurushiiทรมาน; อึดอัด (โดยเฉพาะการหายใจ)
走った後、胸が苦しくなりました。
はしったあと、むねがくるしくなりました。
หลังจากวิ่ง รู้สึกแน่นหน้าอกและหายใจลำบาก
-
効く きく kikuได้ผล (ยา); ออกฤทธิ์ (ยา)
この薬は胃の痛みに効きます。
このくすりはいのいたみにききます。
ยานี้ได้ผลดีกับอาการปวดท้อง
-
転ぶ ころぶ korobuล้ม; หกล้ม
雪の道では、転ばないように気をつけてください。
ゆきのみちでは、ころばないようにきをつけてください。
บนถนนที่มีหิมะ ระวังอย่าหกล้ม
-
骨折 こっせつ kossetsuกระดูกหัก
スキーで足を骨折したことがあります。
スキーであしをこっせつしたことがあります。
ฉันเคยกระดูกขาหักตอนเล่นสกี
-
診察 しんさつ shinsatsuการตรวจรักษา (โดยแพทย์)
診察の前に、体温を測ってください。
しんさつのまえに、たいおんをはかってください。
กรุณาวัดอุณหภูมิร่างกายก่อนเข้ารับการตรวจ
-
膝 ひざ hizaหัวเข่า
転んで膝を打ちました。
ころんでひざをうちました。
ฉันหกล้มแล้วกระแทกหัวเข่า
-
筋肉 きんにく kinnikuกล้ามเนื้อ
運動不足で筋肉が落ちてしまいました。
うんどうぶそくできんにくがおちてしまいました。
กล้ามเนื้อลดลงเพราะขาดการออกกำลังกาย
-
栄養 えいよう eiyōโภชนาการ; สารอาหาร
野菜には栄養が多く含まれています。
やさいにはえいようがおおくふくまれています。
ผักมีสารอาหารอยู่เป็นจำนวนมาก
-
頭痛 ずつう zutsūอาการปวดหัว
昨日からひどい頭痛が続いています。
きのうからひどいずつうがつづいています。
ฉันปวดหัวอย่างหนักมาตั้งแต่เมื่อวาน
-
咳 せき sekiไอ; อาการไอ
咳が出るときは、マスクをしましょう。
せきがでるときは、マスクをしましょう。
ตอนที่มีอาการไอให้ใส่หน้ากากอนามัย
-
胸 むね muneอก; หน้าอก
胸がどきどきして、眠れませんでした。
むねがどきどきして、ねむれませんでした。
ใจเต้นตึกตักจนนอนไม่หลับ
-
涙 なみだ namidaน้ำตา
玉ねぎを切ると、涙が出ます。
たまねぎをきると、なみだがでます。
พอหั่นหอมใหญ่ น้ำตาก็ไหล
-
息 いき ikiลมหายใจ
階段を上ると、息が苦しくなります。
かいだんをのぼると、いきがくるしくなります。
พอขึ้นบันไดแล้วรู้สึกหายใจลำบาก
-
骨 ほね honeกระดูก
転んで、腕の骨を折ってしまいました。
ころんで、うでのほねをおってしまいました。
หกล้มจนกระดูกแขนหัก
-
肩 かた kataไหล่
肩がこって、つらいです。
かたがこって、つらいです。
ไหล่ตึงจนทรมานมาก
-
腰 こし koshiเอว; สะโพก
重い荷物を持って、腰が痛くなりました。
おもいにもつをもって、こしがいたくなりました。
ยกของหนักจนปวดเอว
-
肌 はだ hadaผิว
水をよく飲むと、肌がきれいになります。
みずをよくのむと、はだがきれいになります。
ถ้าดื่มน้ำมากๆ ผิวจะสวยขึ้น
-
胃 い iกระเพาะอาหาร (อวัยวะ)
食べすぎて、胃が痛いです。
たべすぎて、いがいたいです。
กินมากเกินไปจนปวดท้อง
-
呼吸 こきゅう kokyūการหายใจ
ゆっくり深く呼吸してください。
ゆっくりふかくこきゅうしてください。
กรุณาหายใจเข้าลึก ๆ ช้า ๆ
-
汗 あせ aseเหงื่อ
走ったら、汗がたくさん出ました。
はしったら、あせがたくさんでました。
พอวิ่งแล้วเหงื่อออกเยอะมาก
-
頬 ほお hōแก้ม
寒くて頬が赤くなりました。
さむくてほおがあかくなりました。
อากาศหนาว แก้มเลยแดง
-
額 ひたい hitaiหน้าผาก
母は私の額に手を当てて熱を確かめた。
はははわたしのひたいにてをあててねつをたしかめた。
แม่เอามือแตะหน้าผากของฉันเพื่อดูว่ามีไข้ไหม
-
舌 した shitaลิ้น
熱い物を食べて、舌をやけどしました。
あついものをたべて、したをやけどしました。
กินของร้อนจนลิ้นพอง
-
お尻 おしり oshiriก้น
長く座っていて、お尻が痛くなりました。
ながくすわっていて、おしりがいたくなりました。
นั่งนานจนเจ็บก้น
-
睡眠 すいみん suiminการนอนหลับ
睡眠不足で、仕事に集中できません。
すいみんぶそくで、しごとにしゅうちゅうできません。
เพราะนอนหลับไม่เพียงพอ ฉันจึงไม่สามารถมีสมาธิกับการทำงานได้
-
眉毛 まゆげ mayugeคิ้ว
彼は太い眉毛をしています。
かれはふといまゆげをしています。
เขามีคิ้วหนา
-
足首 あしくび ashikubiข้อเท้า
走っているとき、足首をひねりました。
はしっているとき、あしくびをひねりました。
ตอนกำลังวิ่ง ฉันทำข้อเท้าแพลง
-
体重 たいじゅう taijūน้ำหนักตัว
最近、体重が増えて困っています。
さいきん、たいじゅうがふえてこまっています。
ช่วงนี้น้ำหนักขึ้นเลยรู้สึกลำบากใจ
-
アレルギー arerugīภูมิแพ้
私は卵のアレルギーがあります。
わたしはたまごのアレルギーがあります。
ฉันแพ้ไข่
-
体温 たいおん taionอุณหภูมิร่างกาย
朝起きて、体温を測りました。
あさおきて、たいおんをはかりました。
ตื่นนอนตอนเช้าแล้ววัดอุณหภูมิร่างกาย
-
ぐっすり gussuriสนิท (นอนหลับ)
昨夜はぐっすり眠れました。
さくやはぐっすりねむれました。
เมื่อคืนนี้นอนหลับสนิทมาก
-
虫歯 むしば mushibaฟันผุ
甘い物ばかり食べると、虫歯になりますよ。
あまいものばかりたべると、むしばになりますよ。
ถ้ากินแต่ของหวาน ฟันจะผุนะ
-
だるい daruiรู้สึกเมื่อยเนื้อเมื่อยตัว; อ่อนเพลีย
熱があって、体がだるいです。
ねつがあって、からだがだるいです。
มีไข้และรู้สึกเมื่อยเนื้อเมื่อยตัว
-
かゆい kayuiคัน
虫にさされて、腕がかゆいです。
むしにさされて、うでがかゆいです。
โดนแมลงกัด แขนก็เลยคัน
-
朝から咳が止まらなくて、声も出にくいです。 あさからせきがとまらなくて、こえもでにくいです。 asa kara seki ga tomaranakute, koe mo denikui desu.ไอไม่หยุดตั้งแต่เช้า และออกเสียงได้ลำบากด้วย
-
この薬は食後に飲むと、よく効きます。 このくすりはしょくごにのむと、よくききます。 kono kusuri wa shokugo ni nomu to, yoku kikimasu.ยานี้ถ้ากินหลังอาหารจะได้ผลดี
-
毎晩早く寝るようにしてから、体の調子がよくなりました。 まいばんはやくねるようにしてから、からだのちょうしがよくなりました。 maiban hayaku neru yō ni shite kara, karada no chōshi ga yoku narimashita.ตั้งแต่เริ่มพยายามเข้านอนเร็วทุกคืน สุขภาพร่างกายก็ดีขึ้น
-
祖父は先週手術を受けて、来週退院する予定です。 そふはせんしゅうしゅじゅつをうけて、らいしゅうたいいんするよていです。 sofu wa senshū shujutsu o ukete, raishū taiin suru yotei desu.คุณปู่เข้ารับการผ่าตัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และมีกำหนดออกจากโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้า
-
最近よく眠れなくて、昼間も疲れが取れません。 さいきんよくねむれなくて、ひるまもつかれがとれません。 saikin yoku nemurenakute, hiruma mo tsukare ga toremasen.ช่วงนี้นอนไม่ค่อยหลับ ตอนกลางวันก็เลยยังไม่หายเหนื่อย
-
疲れがたまっているので、今日は早く休みます。 つかれがたまっているので、きょうははやくやすみます。 tsukare ga tamatte iru node, kyō wa hayaku yasumimasu.ความเหนื่อยล้าสะสม วันนี้เลยจะรีบพักผ่อนแต่หัววัน
-
医者に、しばらくお酒をやめるように言われました。 いしゃに、しばらくおさけをやめるようにいわれました。 isha ni, shibaraku osake o yameru yō ni iwaremashita.หมอบอกให้ผมงดดื่มเหล้าไปสักพัก
-
忙しいと言っても、健康診断だけは受けておいた方がいいですよ。 いそがしいといっても、けんこうしんだんだけはうけておいたほうがいいですよ。 Isogashii to ittemo, kenkou shindan dake wa ukete oita hou ga ii desu yo.ถึงจะบอกว่ายุ่ง แต่อย่างน้อยก็ควรไปตรวจสุขภาพไว้นะ
-
薬を飲んでいるのに、なかなか熱が下がりません。 くすりをのんでいるのに、なかなかねつがさがりません。 Kusuri o nondeiru noni, nakanaka netsu ga sagarimasen.ทั้งที่กินยาอยู่ แต่อุณหภูมิไข้ก็ไม่ยอมลดลงเลย
-
運動不足のせいか、最近すぐに息が切れます。 うんどうぶそくのせいか、さいきんすぐにいきがきれます。 Undou busoku no sei ka, saikin sugu ni iki ga kiremasu.อาจเป็นเพราะขาดการออกกำลังกาย ช่วงนี้เลยเหนื่อยหอบได้ง่ายมาก
-
睡眠不足が続くと、集中力が落ちてしまいます。 すいみんぶそくがつづくと、しゅうちゅうりょくがおちてしまいます。 Suimin busoku ga tsuzuku to, shuuchuuryoku ga ochite shimaimasu.ถ้าอดนอนติดต่อกัน สมาธิก็จะตกลงไป
-
症状が軽いうちに、早めに病院で診てもらいましょう。 しょうじょうがかるいうちに、はやめにびょういんでみてもらいましょう。 Shoujou ga karui uchi ni, hayame ni byouin de mite moraimashou.ไปตรวจที่โรงพยาบาลแต่เนิ่น ๆ ในขณะที่อาการยังเบาอยู่กันเถอะ
-
ストレッチをしてから走ると、けがをしにくくなります。 ストレッチをしてからはしると、けがをしにくくなります。 Sutoretchi o shite kara hashiru to, kega o shinikuku narimasu.ถ้าออกกำลังยืดเส้นก่อนวิ่ง จะทำให้บาดเจ็บได้ยากขึ้น
-
風邪をひいたときは、体を温かくして休むに限ります。 かぜをひいたときは、からだをあたたかくしてやすむにかぎります。 Kaze o hiita toki wa, karada o atatakaku shite yasumu ni kagirimasu.เวลาเป็นหวัด สิ่งที่ดีที่สุดคือการทำร่างกายให้อบอุ่นและพักผ่อน
-
薬局の人に相談したら、いい薬を教えてくれました。 やっきょくのひとにそうだんしたら、いいくすりをおしえてくれました。 Yakkyoku no hito ni soudan shitara, ii kusuri o oshiete kuremashita.พอปรึกษาคนในร้านขายยา เขาก็แนะนำยาดี ๆ ให้
-
夜更かしが続いたせいで、肌の調子が悪いです。 よふかしがつづいたせいで、はだのちょうしがわるいです。 Yofukashi ga tsuzuita sei de, hada no choushi ga warui desu.เพราะนอนดึกติดต่อกัน สภาพผิวเลยแย่
-
検査の結果、特に異常は見つかりませんでした。 けんさのけっか、とくにいじょうはみつかりませんでした。 Kensa no kekka, tokuni ijou wa mitsukarimasen deshita.ผลการตรวจไม่พบความผิดปกติอะไรเป็นพิเศษ
-
意識を失って救急車で運ばれました いしきをうしなってきゅうきゅうしゃではこばれました ishiki o ushinatte kyūkyūsha de hakobaremashitaฉันหมดสติและถูกนำตัวส่งด้วยรถพยาบาล
-
手術は無事に終わりました しゅじゅつはぶじにおわりました shujutsu wa buji ni owarimashitaการผ่าตัดผ่านพ้นไปด้วยดี
-
この薬を飲めば、朝までには熱が下がるはずです。 このくすりをのめば、あさまでにはねつがさがるはずです。 kono kusuri o nomeba, asa made ni wa netsu ga sagaru hazu desu.ถ้ากินยานี้ ไข้น่าจะลดภายในช่วงเช้า
-
健康のために、エレベーターを使わずに階段を使うようにしています。 けんこうのために、エレベーターをつかわずにかいだんをつかうようにしています。 kenkō no tame ni, erebētā o tsukawazu ni kaidan o tsukau yō ni shite imasu.เพื่อสุขภาพ ฉันพยายามใช้บันไดแทนการใช้ลิฟต์
-
子どものころ、野菜が嫌いで、母によく食べさせられました。 こどものころ、やさいがきらいで、ははによくたべさせられました。 kodomo no koro, yasai ga kirai de, haha ni yoku tabesaseraremashita.ตอนเป็นเด็กฉันไม่ชอบผัก คุณแม่จึงมักจะบังคับให้ฉันกินอยู่บ่อยๆ
-
たばこをやめるべきだと分かっているのに、なかなかやめられません。 たばこをやめるべきだとわかっているのに、なかなかやめられません。 tabako o yameru beki da to wakatte iru noni, nakanaka yameraremasen.ทั้งที่รู้ว่าควรเลิกบุหรี่ แต่ก็เลิกไม่ได้สักที
-
来月、会社で健康診断が行われることになりました。 らいげつ、かいしゃでけんこうしんだんがおこなわれることになりました。 raigetsu, kaisha de kenkō shindan ga okonawareru koto ni narimashita.มีกำหนดแล้วว่าจะมีการตรวจสุขภาพที่บริษัทในเดือนหน้า
-
花粉症の季節になると、くしゃみが止まらなくなります。 かふんしょうのきせつになると、くしゃみがとまらなくなります。 kafunshō no kisetsu ni naru to, kushami ga tomaranaku narimasu.พอถึงฤดูแพ้ละอองเกสรดอกไม้ ฉันก็จามไม่หยุดเลย
-
転んで足首をひねってしまい、しばらく運動できなくなりました。 ころんであしくびをひねってしまい、しばらくうんどうできなくなりました。 koronde ashikubi o hinette shimai, shibaraku undō dekinaku narimashita.ฉันหกล้มจนข้อเท้าแพลง เลยออกกำลังกายไม่ได้ไปสักพัก
-
食生活について、一度専門家に相談してみようと思っています。 しょくせいかつについて、いちどせんもんかにそうだんしてみようとおもっています。 shokuseikatsu ni tsuite, ichido senmonka ni sōdan shite miyō to omotte imasu.ฉันกำลังคิดว่าจะลองปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับพฤติกรรมการกินดูสักครั้ง
-
熱が下がったばかりなので、今日は無理をしないほうがいいですよ。 ねつがさがったばかりなので、きょうはむりをしないほうがいいですよ。 netsu ga sagatta bakari na node, kyō wa muri o shinai hō ga ii desu yo.ไข้เพิ่งจะลด วันนี้อย่าเพิ่งฝืนจะดีกว่านะ
-
虫歯を放っておくと、痛みはひどくなる一方ですよ。 むしばをほうっておくと、いたみはひどくなるいっぽうですよ。 mushiba o hōtte oku to, itami wa hidoku naru ippō desu yo.ถ้าปล่อยฟันผุทิ้งไว้ อาการปวดจะมีแต่แย่ลงเรื่อยๆ นะ
-
ストレスがたまると、体にも悪い影響が出ることがあります。 ストレスがたまると、からだにもわるいえいきょうがでることがあります。 sutoresu ga tamaru to, karada ni mo warui eikyō ga deru koto ga arimasu.เมื่อความเครียดสะสม บางครั้งก็อาจส่งผลเสียต่อร่างกายได้เช่นกัน
ฝึกสุขภาพและร่างกายในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย