🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N3
Sức khỏe & Cơ thể bằng tiếng Nhật · JLPT N3
70 từ và cụm từ tiếng Nhật về sức khỏe & cơ thể, ở cấp JLPT N3. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
健康 けんこう kenkōsức khỏe; sức khỏe tốt
健康のために、たばこをやめました。
けんこうのために、たばこをやめました。
Vì sức khỏe, tôi đã bỏ thuốc lá.
-
患者 かんじゃ kanjabệnh nhân
この病院は、いつも患者が多いです。
このびょういんは、いつもかんじゃがおおいです。
Bệnh viện này lúc nào cũng đông bệnh nhân.
-
手術 しゅじゅつ shujutsuphẫu thuật; ca mổ
手術は無事に終わりました。
しゅじゅつはぶじにおわりました。
Ca phẫu thuật đã kết thúc suôn sẻ.
-
退院 たいいん taiinxuất viện; ra viện
母は昨日退院したばかりです。
はははきのうたいいんしたばかりです。
Mẹ tôi vừa xuất viện hôm qua.
-
汗 あせ asemồ hôi
走ったら、汗がたくさん出ました。
はしったら、あせがたくさんでました。
Khi chạy, tôi đổ rất nhiều mồ hôi.
-
息 いき ikihơi thở
階段を上ると、息が苦しくなります。
かいだんをのぼると、いきがくるしくなります。
Khi leo cầu thang, tôi thấy khó thở.
-
骨 ほね honexương
転んで、腕の骨を折ってしまいました。
ころんで、うでのほねをおってしまいました。
Tôi bị ngã và gãy xương cánh tay.
-
胃 い idạ dày
食べすぎて、胃が痛いです。
たべすぎて、いがいたいです。
Tôi ăn quá nhiều nên đau dạ dày.
-
咳 せき sekiho
咳が出るときは、マスクをしましょう。
せきがでるときは、マスクをしましょう。
Khi bị ho, hãy đeo khẩu trang.
-
命 いのち inochimạng sống
命より大切なものはありません。
いのちよりたいせつなものはありません。
Không có gì quý hơn mạng sống.
-
看病 かんびょう kanbyōchăm sóc người bệnh; trông nom người ốm
母が一晩中、看病してくれました。
ははがひとばんじゅう、かんびょうしてくれました。
Mẹ đã chăm sóc tôi suốt đêm.
-
効く きく kikucó hiệu quả (thuốc)
この薬は胃の痛みに効きます。
このくすりはいのいたみにききます。
Thuốc này có hiệu quả với chứng đau dạ dày.
-
我慢 がまん gamansự chịu đựng; sự nhẫn nhịn
痛みを我慢しないでください。
いたみをがまんしないでください。
Xin đừng cố chịu đựng cơn đau.
-
医学 いがく igakuy học; ngành y
兄は大学で医学を勉強しています。
あにはだいがくでいがくをべんきょうしています。
Anh trai tôi đang học y ở trường đại học.
-
肩 かた katavai
肩がこって、つらいです。
かたがこって、つらいです。
Vai tôi bị cứng, rất khó chịu.
-
腰 こし koshithắt lưng; hông
重い荷物を持って、腰が痛くなりました。
おもいにもつをもって、こしがいたくなりました。
Tôi xách hành lý nặng nên bị đau thắt lưng.
-
胸 むね munengực
胸がどきどきして、眠れませんでした。
むねがどきどきして、ねむれませんでした。
Tim tôi đập thình thịch nên không ngủ được.
-
呼吸 こきゅう kokyūsự thở; hô hấp
ゆっくり深く呼吸してください。
ゆっくりふかくこきゅうしてください。
Hãy thở chậm và sâu.
-
ぐっすり gussurisay (ngủ)
昨夜はぐっすり眠れました。
さくやはぐっすりねむれました。
Đêm qua tôi ngủ rất say.
-
転ぶ ころぶ korobungã; vấp ngã
雪の道では、転ばないように気をつけてください。
ゆきのみちでは、ころばないようにきをつけてください。
Trên đường tuyết, hãy cẩn thận kẻo ngã.
-
薬局 やっきょく yakkyokuhiệu thuốc; nhà thuốc
薬局で風邪薬を買いました。
やっきょくでかぜぐすりをかいました。
Tôi đã mua thuốc cảm ở hiệu thuốc.
-
体重 たいじゅう taijūcân nặng
最近、体重が増えて困っています。
さいきん、たいじゅうがふえてこまっています。
Dạo này tôi khổ sở vì tăng cân.
-
虫歯 むしば mushibasâu răng; răng sâu
甘い物ばかり食べると、虫歯になりますよ。
あまいものばかりたべると、むしばになりますよ。
Nếu chỉ ăn toàn đồ ngọt, bạn sẽ bị sâu răng đấy.
-
アレルギー arerugīdị ứng
私は卵のアレルギーがあります。
わたしはたまごのアレルギーがあります。
Tôi bị dị ứng trứng.
-
朝から咳が止まらなくて、声も出にくいです。 あさからせきがとまらなくて、こえもでにくいです。 asa kara seki ga tomaranakute, koe mo denikui desu.Từ sáng tôi ho không dứt, nói cũng khó ra tiếng.
-
この薬は食後に飲むと、よく効きます。 このくすりはしょくごにのむと、よくききます。 kono kusuri wa shokugo ni nomu to, yoku kikimasu.Thuốc này uống sau bữa ăn thì rất hiệu quả.
-
毎晩早く寝るようにしてから、体の調子がよくなりました。 まいばんはやくねるようにしてから、からだのちょうしがよくなりました。 maiban hayaku neru yō ni shite kara, karada no chōshi ga yoku narimashita.Từ khi tôi tập thói quen đi ngủ sớm mỗi tối, cơ thể khỏe hơn hẳn.
-
祖父は先週手術を受けて、来週退院する予定です。 そふはせんしゅうしゅじゅつをうけて、らいしゅうたいいんするよていです。 sofu wa senshū shujutsu o ukete, raishū taiin suru yotei desu.Ông tôi phẫu thuật tuần trước và dự định xuất viện tuần sau.
-
最近よく眠れなくて、昼間も疲れが取れません。 さいきんよくねむれなくて、ひるまもつかれがとれません。 saikin yoku nemurenakute, hiruma mo tsukare ga toremasen.Dạo này tôi ngủ không ngon, ban ngày cũng không hết mệt.
-
体温 たいおん taionthân nhiệt
朝起きて、体温を測りました。
あさおきて、たいおんをはかりました。
Buổi sáng thức dậy, tôi đo thân nhiệt.
-
内科 ないか naikakhoa nội
熱が下がらないので、内科で診てもらいます。
ねつがさがらないので、ないかでみてもらいます。
Sốt không hạ nên tôi sẽ đi khám ở khoa nội.
-
血液 けつえき ketsuekimáu
検査のために血液を採りました。
けんさのためにけつえきをとりました。
Họ đã lấy máu để xét nghiệm.
-
消化 しょうか shōkatiêu hóa
よく噛むと、消化がよくなります。
よくかむと、しょうかがよくなります。
Nếu nhai kỹ, tiêu hóa sẽ tốt hơn.
-
予約 よやく yoyakucuộc hẹn; đặt trước
歯医者の予約を取りました。
はいしゃのよやくをとりました。
Tôi đã đặt lịch hẹn nha sĩ.
-
治す なおす naosuchữa khỏi; chữa lành
早く風邪を治して、旅行に行きたいです。
はやくかぜをなおして、りょこうにいきたいです。
Tôi muốn nhanh khỏi cảm để đi du lịch.
-
苦しい くるしい kurushiiđau đớn; khổ sở (nhất là khi thở)
走った後、胸が苦しくなりました。
はしったあと、むねがくるしくなりました。
Sau khi chạy, ngực tôi tức và khó thở.
-
唇 くちびる kuchibirumôi
寒くて、唇が乾いてしまいました。
さむくて、くちびるがかわいてしまいました。
Trời lạnh nên môi tôi bị khô.
-
額 ひたい hitaitrán
母は私の額に手を当てて熱を確かめた。
はははわたしのひたいにてをあててねつをたしかめた。
Mẹ đặt tay lên trán tôi để kiểm tra xem có sốt không.
-
肌 はだ hadada
水をよく飲むと、肌がきれいになります。
みずをよくのむと、はだがきれいになります。
Nếu uống nhiều nước, da sẽ đẹp lên.
-
涙 なみだ namidanước mắt
玉ねぎを切ると、涙が出ます。
たまねぎをきると、なみだがでます。
Khi cắt hành tây, tôi chảy nước mắt.
-
眉毛 まゆげ mayugelông mày
彼は太い眉毛をしています。
かれはふといまゆげをしています。
Anh ấy có lông mày rậm.
-
体操 たいそう taisōthể dục; bài tập thể dục
毎朝ラジオ体操をしています。
まいあさラジオたいそうをしています。
Mỗi sáng tôi tập thể dục theo radio.
-
湿布 しっぷ shippumiếng dán giảm đau; cao dán
肩が痛いので、湿布を貼りました。
かたがいたいので、しっぷをはりました。
Vai tôi đau nên tôi đã dán miếng dán giảm đau.
-
包帯 ほうたい hōtaibăng gạc
けがをした指に包帯を巻きました。
けがをしたゆびにほうたいをまきました。
Tôi đã quấn băng quanh ngón tay bị thương.
-
眠気 ねむけ nemukecơn buồn ngủ; sự buồn ngủ
昼ごはんの後は眠気に襲われます。
ひるごはんのあとはねむけにおそわれます。
Sau bữa trưa, cơn buồn ngủ ập đến với tôi.
-
疲れがたまっているので、今日は早く休みます。 つかれがたまっているので、きょうははやくやすみます。 tsukare ga tamatte iru node, kyō wa hayaku yasumimasu.Mệt mỏi tích tụ nhiều nên hôm nay tôi sẽ nghỉ sớm.
-
医者に、しばらくお酒をやめるように言われました。 いしゃに、しばらくおさけをやめるようにいわれました。 isha ni, shibaraku osake o yameru yō ni iwaremashita.Bác sĩ bảo tôi ngừng uống rượu một thời gian.
-
忙しいと言っても、健康診断だけは受けておいた方がいいですよ。 いそがしいといっても、けんこうしんだんだけはうけておいたほうがいいですよ。 Isogashii to ittemo, kenkou shindan dake wa ukete oita hou ga ii desu yo.Dù bận đến đâu, bạn cũng nên ít nhất đi khám sức khỏe định kỳ.
-
薬を飲んでいるのに、なかなか熱が下がりません。 くすりをのんでいるのに、なかなかねつがさがりません。 Kusuri o nondeiru noni, nakanaka netsu ga sagarimasen.Dù đang uống thuốc nhưng sốt mãi không hạ.
-
運動不足のせいか、最近すぐに息が切れます。 うんどうぶそくのせいか、さいきんすぐにいきがきれます。 Undou busoku no sei ka, saikin sugu ni iki ga kiremasu.Có lẽ do thiếu vận động, dạo này tôi rất dễ hụt hơi.
-
睡眠不足が続くと、集中力が落ちてしまいます。 すいみんぶそくがつづくと、しゅうちゅうりょくがおちてしまいます。 Suimin busoku ga tsuzuku to, shuuchuuryoku ga ochite shimaimasu.Nếu thiếu ngủ kéo dài, khả năng tập trung sẽ giảm sút.
-
症状が軽いうちに、早めに病院で診てもらいましょう。 しょうじょうがかるいうちに、はやめにびょういんでみてもらいましょう。 Shoujou ga karui uchi ni, hayame ni byouin de mite moraimashou.Hãy đi khám ở bệnh viện sớm khi triệu chứng còn nhẹ.
-
ストレッチをしてから走ると、けがをしにくくなります。 ストレッチをしてからはしると、けがをしにくくなります。 Sutoretchi o shite kara hashiru to, kega o shinikuku narimasu.Nếu giãn cơ trước khi chạy, bạn sẽ ít bị chấn thương hơn.
-
風邪をひいたときは、体を温かくして休むに限ります。 かぜをひいたときは、からだをあたたかくしてやすむにかぎります。 Kaze o hiita toki wa, karada o atatakaku shite yasumu ni kagirimasu.Khi bị cảm, tốt nhất là giữ ấm cơ thể và nghỉ ngơi.
-
薬局の人に相談したら、いい薬を教えてくれました。 やっきょくのひとにそうだんしたら、いいくすりをおしえてくれました。 Yakkyoku no hito ni soudan shitara, ii kusuri o oshiete kuremashita.Khi tôi hỏi người ở hiệu thuốc, họ đã chỉ cho tôi một loại thuốc tốt.
-
夜更かしが続いたせいで、肌の調子が悪いです。 よふかしがつづいたせいで、はだのちょうしがわるいです。 Yofukashi ga tsuzuita sei de, hada no choushi ga warui desu.Vì thức khuya liên tục nên da tôi xấu đi.
-
検査の結果、特に異常は見つかりませんでした。 けんさのけっか、とくにいじょうはみつかりませんでした。 Kensa no kekka, tokuni ijou wa mitsukarimasen deshita.Kết quả kiểm tra không phát hiện bất thường nào đáng kể.
-
意識を失って救急車で運ばれました いしきをうしなってきゅうきゅうしゃではこばれました ishiki o ushinatte kyūkyūsha de hakobaremashitaTôi bất tỉnh và được xe cấp cứu chở đi.
-
手術は無事に終わりました しゅじゅつはぶじにおわりました shujutsu wa buji ni owarimashitaCa phẫu thuật đã diễn ra suôn sẻ.
-
この薬を飲めば、朝までには熱が下がるはずです。 このくすりをのめば、あさまでにはねつがさがるはずです。 kono kusuri o nomeba, asa made ni wa netsu ga sagaru hazu desu.Nếu uống thuốc này thì đến sáng chắc là sẽ hạ sốt.
-
健康のために、エレベーターを使わずに階段を使うようにしています。 けんこうのために、エレベーターをつかわずにかいだんをつかうようにしています。 kenkō no tame ni, erebētā o tsukawazu ni kaidan o tsukau yō ni shite imasu.Vì sức khỏe, tôi cố gắng đi cầu thang bộ thay vì dùng thang máy.
-
子どものころ、野菜が嫌いで、母によく食べさせられました。 こどものころ、やさいがきらいで、ははによくたべさせられました。 kodomo no koro, yasai ga kirai de, haha ni yoku tabesaseraremashita.Hồi nhỏ tôi ghét rau nên thường bị mẹ bắt ăn.
-
たばこをやめるべきだと分かっているのに、なかなかやめられません。 たばこをやめるべきだとわかっているのに、なかなかやめられません。 tabako o yameru beki da to wakatte iru noni, nakanaka yameraremasen.Tôi biết là nên bỏ thuốc lá nhưng mãi vẫn không bỏ được.
-
来月、会社で健康診断が行われることになりました。 らいげつ、かいしゃでけんこうしんだんがおこなわれることになりました。 raigetsu, kaisha de kenkō shindan ga okonawareru koto ni narimashita.Tháng sau, công ty tôi sẽ tổ chức khám sức khỏe định kỳ.
-
花粉症の季節になると、くしゃみが止まらなくなります。 かふんしょうのきせつになると、くしゃみがとまらなくなります。 kafunshō no kisetsu ni naru to, kushami ga tomaranaku narimasu.Cứ đến mùa dị ứng phấn hoa là tôi hắt hơi không ngừng.
-
転んで足首をひねってしまい、しばらく運動できなくなりました。 ころんであしくびをひねってしまい、しばらくうんどうできなくなりました。 koronde ashikubi o hinette shimai, shibaraku undō dekinaku narimashita.Tôi bị ngã trẹo cổ chân nên một thời gian không vận động được.
-
食生活について、一度専門家に相談してみようと思っています。 しょくせいかつについて、いちどせんもんかにそうだんしてみようとおもっています。 shokuseikatsu ni tsuite, ichido senmonka ni sōdan shite miyō to omotte imasu.Tôi định thử trao đổi với chuyên gia về chế độ ăn uống của mình.
-
熱が下がったばかりなので、今日は無理をしないほうがいいですよ。 ねつがさがったばかりなので、きょうはむりをしないほうがいいですよ。 netsu ga sagatta bakari na node, kyō wa muri o shinai hō ga ii desu yo.Bạn vừa mới hạ sốt nên hôm nay đừng gắng sức thì hơn.
-
虫歯を放っておくと、痛みはひどくなる一方ですよ。 むしばをほうっておくと、いたみはひどくなるいっぽうですよ。 mushiba o hōtte oku to, itami wa hidoku naru ippō desu yo.Nếu cứ để sâu răng không chữa, cơn đau sẽ chỉ ngày càng nặng thêm.
-
ストレスがたまると、体にも悪い影響が出ることがあります。 ストレスがたまると、からだにもわるいえいきょうがでることがあります。 sutoresu ga tamaru to, karada ni mo warui eikyō ga deru koto ga arimasu.Khi căng thẳng tích tụ, đôi khi nó cũng ảnh hưởng xấu đến cơ thể.
Luyện sức khỏe & cơ thể trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.