🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N3
Màu sắc & Hình dạng bằng tiếng Nhật · JLPT N3
73 từ và cụm từ tiếng Nhật về màu sắc & hình dạng, ở cấp JLPT N3. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
水色 みずいろ mizuiromàu xanh nhạt
水色のシャツを着ています。
みずいろのシャツをきています。
Tôi đang mặc áo sơ mi màu xanh nhạt.
-
灰色 はいいろ haiiromàu xám
灰色の雲が出てきました。
はいいろのくもがでてきました。
Mây xám đã xuất hiện.
-
模様 もよう moyōhoa văn; họa tiết
この着物は花の模様です。
このきものははなのもようです。
Chiếc kimono này có hoa văn hình hoa.
-
縞 しま shimasọc
シマウマの体には黒い縞があります。
シマウマのからだにはくろいしまがあります。
Thân ngựa vằn có các sọc đen.
-
縞模様 しまもよう shimamoyōhọa tiết kẻ sọc
縞模様のシャツが好きです。
しまもようのシャツがすきです。
Tôi thích áo sơ mi kẻ sọc.
-
水玉 みずたま mizutamachấm bi
水玉のワンピースを買いました。
みずたまのワンピースをかいました。
Tôi đã mua một chiếc váy chấm bi.
-
透明 とうめい tōmeitrong suốt; trong
透明なコップに水を入れます。
とうめいなコップにみずをいれます。
Tôi rót nước vào chiếc cốc trong suốt.
-
派手 はで hadesặc sỡ; lòe loẹt
彼女は派手な色の服が好きです。
かのじょははでないろのふくがすきです。
Cô ấy thích quần áo màu sặc sỡ.
-
地味 じみ jimigiản dị; trầm
私は地味な色を選びます。
わたしはじみないろをえらびます。
Tôi chọn những màu giản dị.
-
明らか あきらか akirakarõ ràng; hiển nhiên
二つの色の違いは明らかです。
ふたつのいろのちがいはあきらかです。
Sự khác biệt giữa hai màu rất rõ ràng.
-
曲線 きょくせん kyokusenđường cong; nét cong
この車は美しい曲線をしています。
このくるまはうつくしいきょくせんをしています。
Chiếc xe này có những đường cong đẹp.
-
直線 ちょくせん chokusenđường thẳng
定規で直線を引きます。
じょうぎでちょくせんをひきます。
Tôi kẻ một đường thẳng bằng thước.
-
円 えん enhình tròn
コンパスで円をかきます。
コンパスでえんをかきます。
Tôi vẽ một hình tròn bằng compa.
-
球 きゅう kyūhình cầu; quả cầu
ボールは球の形をしています。
ボールはきゅうのかたちをしています。
Quả bóng có hình dạng hình cầu.
-
表面 ひょうめん hyōmenbề mặt
この机の表面はつるつるです。
このつくえのひょうめんはつるつるです。
Bề mặt chiếc bàn này nhẵn bóng.
-
色合い いろあい iroaisắc màu; sắc thái; tông màu
このカーテンは優しい色合いです。
このカーテンはやさしいいろあいです。
Chiếc rèm này có sắc màu dịu nhẹ.
-
明るさ あかるさ akarusađộ sáng
部屋の明るさを調整します。
へやのあかるさをちょうせいします。
Tôi điều chỉnh độ sáng của căn phòng.
-
濃さ こさ kosađộ đậm; độ sẫm (của màu)
色の濃さが少し違います。
いろのこさがすこしちがいます。
Độ đậm của màu hơi khác một chút.
-
輝く かがやく kagayakutỏa sáng; lấp lánh
湖が日の光で輝いています。
みずうみがひのひかりでかがやいています。
Mặt hồ lấp lánh dưới ánh nắng.
-
ざらざら zarazarasần sùi; nhám (bề mặt)
この壁はざらざらしています。
このかべはざらざらしています。
Bức tường này sờ vào thấy sần sùi.
-
つるつる tsurutsurunhẵn bóng; trơn trượt
氷の上はつるつるすべります。
こおりのうえはつるつるすべります。
Trên mặt băng rất trơn trượt.
-
でこぼこ dekobokogồ ghề; lồi lõm
でこぼこした道を歩きました。
でこぼこしたみちをあるきました。
Tôi đã đi trên con đường gồ ghề.
-
なめらか namerakamượt mà
この布はなめらかな手ざわりです。
このぬのはなめらかなてざわりです。
Tấm vải này sờ vào rất mượt mà.
-
目立つ めだつ medatsunổi bật; gây chú ý
赤い服はよく目立ちます。
あかいふくはよくめだちます。
Quần áo đỏ rất nổi bật.
-
似合う にあう niauhợp; xứng
この色はあなたによく似合います。
このいろはあなたによくにあいます。
Màu này rất hợp với bạn.
-
斜め ななめ nanamechéo; nghiêng
斜めに線を引いてください。
ななめにせんをひいてください。
Xin hãy kẻ một đường chéo.
-
平面 へいめん heimenmặt phẳng; bình diện
この絵は平面に見えます。
このえはへいめんにみえます。
Bức tranh này trông phẳng.
-
立体 りったい rittaikhối; hình ba chiều
この絵は立体に見えます。
このえはりったいにみえます。
Bức tranh này trông như ba chiều.
-
印 しるし shirushidấu; ký hiệu
地図に赤い印をつけました。
ちずにあかいしるしをつけました。
Tôi đã đánh dấu đỏ trên bản đồ.
-
縁 ふち fuchimép; vành; viền
お皿の縁に金色の線があります。
おさらのふちにきんいろのせんがあります。
Có một đường viền vàng kim trên vành đĩa.
-
姿 すがた sugatadáng; hình dáng; dáng vẻ
遠くに山の姿が見えます。
とおくにやまのすがたがみえます。
Có thể thấy hình dáng ngọn núi ở phía xa.
-
外見 がいけん gaikenvẻ bề ngoài
外見だけで人を判断してはいけません。
がいけんだけでひとをはんだんしてはいけません。
Không nên đánh giá con người chỉ qua vẻ bề ngoài.
-
見た目 みため mitamebề ngoài; hình thức
この料理は見た目がきれいです。
このりょうりはみためがきれいです。
Món ăn này trông rất đẹp mắt.
-
格好 かっこう kakkōhình dáng; dáng vẻ
変な格好の雲が浮かんでいます。
へんなかっこうのくもがうかんでいます。
Một đám mây có hình thù kỳ lạ đang trôi.
-
丸み まるみ marumiđộ tròn
このコップは丸みがあって持ちやすいです。
このコップはまるみがあってもちやすいです。
Chiếc cốc này có độ tròn nên dễ cầm.
-
尖る とがる togarunhọn lại; thon nhọn
鉛筆の先が尖っています。
えんぴつのさきがとがっています。
Đầu bút chì nhọn.
-
縮む ちぢむ chijimuco lại
このシャツは洗うと縮みます。
このシャツはあらうとちぢみます。
Chiếc áo này bị co lại khi giặt.
-
伸びる のびる nobirugiãn ra; kéo dài
このゴムはよく伸びます。
このゴムはよくのびます。
Sợi dây chun này giãn rất tốt.
-
広がる ひろがる hirogarulan rộng; mở rộng
空に虹が広がっています。
そらににじがひろがっています。
Cầu vồng đang trải rộng trên bầu trời.
-
濁る にごる nigoruvẩn đục; đục ngầu
雨で川の水が濁りました。
あめでかわのみずがにごりました。
Nước sông trở nên đục ngầu vì mưa.
-
澄む すむ sumutrở nên trong
秋の空気は澄んでいます。
あきのくうきはすんでいます。
Không khí mùa thu trong lành.
-
色づく いろづく irozukunhuốm màu; chuyển màu
山の木々が赤く色づきました。
やまのきぎがあかくいろづきました。
Cây cối trên núi đã chuyển sang màu đỏ.
-
つやつや tsuyatsuyabóng mượt; óng ả
彼女の髪はつやつやしています。
かのじょのかみはつやつやしています。
Tóc cô ấy bóng mượt.
-
この生地は縞模様で少し派手です。 このきじはしまもようですこしはでです。 kono kiji wa shimamoyō de sukoshi hade desuTấm vải này có họa tiết kẻ sọc và hơi sặc sỡ.
-
このコップは透明で中がよく見えます。 このコップはとうめいでなかがよくみえます。 kono koppu wa tōmei de naka ga yoku miemasuChiếc cốc này trong suốt nên có thể nhìn rõ bên trong.
-
壁がでこぼこしていて手ざわりが悪いです。 かべがでこぼこしていててざわりがわるいです。 kabe ga dekoboko shite ite tezawari ga warui desuBức tường gồ ghề và sờ vào thấy ráp.
-
秋になると葉が赤や黄色に色づきます。 あきになるとはがあかやきいろにいろづきます。 aki ni naru to ha ga aka ya kiiro ni irozukimasuKhi mùa thu đến, lá cây chuyển sang màu đỏ và vàng.
-
彼女は地味な色の服を好んで着ます。 かのじょはじみないろのふくをこのんできます。 kanojo wa jimi na iro no fuku o kononde kimasuCô ấy thích mặc quần áo màu giản dị.
-
部屋の雰囲気に合わせて、家具の色を落ち着いたトーンにしました。 へやのふんいきにあわせて、かぐのいろをおちついたトーンにしました。 heya no fun'iki ni awasete kagu no iro o ochitsuita tōn ni shimashitaTôi đã chọn màu nội thất tông trầm để hợp với không khí của căn phòng.
-
彼女はいつも同じような色の服ばかり選ぶ傾向があります。 かのじょはいつもおなじようないろのふくばかりえらぶけいこうがあります。 kanojo wa itsumo onaji yō na iro no fuku bakari erabu keikō ga arimasuCô ấy có xu hướng luôn chọn quần áo có màu na ná nhau.
-
この商品は色違いで三種類そろっています。 このしょうひんはいろちがいでさんしゅるいそろっています。 kono shōhin wa irochigai de sanshurui sorotte imasuSản phẩm này có ba màu khác nhau.
-
形が独特なので、一度見たら忘れられません。 かたちがどくとくなので、いちどみたらわすれられません。 katachi ga dokutoku na node ichido mitara wasureraremasenHình dạng của nó độc đáo đến mức chỉ cần nhìn một lần là không thể quên.
-
明るい色の服を着ると、気分も明るくなる気がします。 あかるいいろのふくをきると、きぶんもあかるくなるきがします。 akarui iro no fuku o kiru to kibun mo akaruku naru ki ga shimasuKhi mặc quần áo màu tươi sáng, tôi cảm thấy tâm trạng cũng vui tươi hơn.
-
デザインを決めるとき、色の組み合わせにいちばん時間がかかります。 デザインをきめるとき、いろのくみあわせにいちばんじかんがかかります。 dezain o kimeru toki iro no kumiawase ni ichiban jikan ga kakarimasuKhi quyết định thiết kế, việc phối màu tốn nhiều thời gian nhất.
-
この椅子は角が丸く作られていて、安全です。 このいすはかどがまるくつくられていて、あんぜんです。 kono isu wa kado ga maruku tsukurarete ite anzen desuChiếc ghế này được làm với các góc bo tròn nên rất an toàn.
-
季節によって好きな色が変わることがあります。 きせつによってすきないろがかわることがあります。 kisetsu ni yotte sukina iro ga kawaru koto ga arimasuMàu sắc tôi thích đôi khi thay đổi tùy theo mùa.
-
派手すぎない色を選ぶようにしています。 はですぎないいろをえらぶようにしています。 hade suginai iro o erabu yō ni shite imasuTôi cố gắng chọn những màu không quá sặc sỡ.
-
このロゴは色を見ただけで会社がわかります。 このロゴはいろをみただけでかいしゃがわかります。 kono rogo wa iro o mita dake de kaisha ga wakarimasuChỉ cần nhìn màu của logo này là biết đó là công ty nào.
-
同じ形でも色が違うと印象がまったく変わります。 おなじかたちでもいろがちがうといんしょうがまったくかわります。 onaji katachi demo iro ga chigau to inshō ga mattaku kawarimasuDù cùng hình dạng nhưng màu khác nhau thì ấn tượng hoàn toàn thay đổi.
-
子供向けの商品は色鮮やかなものが多いです。 こどもむけのしょうひんはいろあざやかなものがおおいです。 kodomo muke no shōhin wa iro azayaka na mono ga ōi desuCác sản phẩm dành cho trẻ em thường có màu sắc rực rỡ.
-
インテリアには落ち着いた色合いを選びました。 インテリアにはおちついたいろあいをえらびました。 interia ni wa ochitsuita iroai o erabimashitaTôi đã chọn những tông màu trầm ấm cho nội thất.
-
会議室の壁紙を落ち着いた色に張り替える予定です。 かいぎしつのかべがみをおちついたいろにはりかえるよていです。 kaigishitsu no kabegami o ochitsuita iro ni harikaeru yotei desuChúng tôi dự định thay giấy dán tường phòng họp bằng màu trầm hơn.
-
あの画家は独特の色使いで知られています。 あのがかはどくとくのいろづかいでしられています。 ano gaka wa dokutoku no irozukai de shirarete imasuHọa sĩ đó nổi tiếng với cách dùng màu độc đáo.
-
製品の形状を丸みのあるデザインに変更しました。 せいひんのけいじょうをまるみのあるデザインにへんこうしました。 seihin no keijō o marumi no aru dezain ni henkō shimashitaChúng tôi đã thay đổi hình dáng sản phẩm sang thiết kế có đường nét bo tròn.
-
この地方では、青い屋根の家をよく見かけます。 このちほうでは、あおいやねのいえをよくみかけます。 kono chihō de wa, aoi yane no ie o yoku mikakemasuỞ vùng này, bạn thường thấy những ngôi nhà mái xanh.
-
制服の色は学校によって決められています。 せいふくのいろはがっこうによってきめられています。 seifuku no iro wa gakkō ni yotte kimerarete imasuMàu đồng phục do từng trường quy định.
-
資料は色分けして整理するようにしています。 しりょうはいろわけしてせいりするようにしています。 shiryō wa irowake shite seiri suru yō ni shite imasuTôi cố gắng sắp xếp tài liệu bằng cách phân loại theo màu.
-
遠くからでも見えるように、目立つ色で書きました。 とおくからでもみえるように、めだついろでかきました。 tōku kara demo mieru yō ni, medatsu iro de kakimashitaTôi đã viết bằng màu nổi bật để từ xa cũng nhìn thấy được.
-
丸い形のめがねは顔を優しく見せるそうです。 まるいかたちのめがねはかおをやさしくみせるそうです。 marui katachi no megane wa kao o yasashiku miseru sō desuNghe nói kính tròn làm khuôn mặt trông hiền hơn.
-
履歴書の写真では、地味な色の服を着るべきだと言われました。 りれきしょのしゃしんでは、じみないろのふくをきるべきだといわれました。 rirekisho no shashin de wa, jimi na iro no fuku o kiru beki da to iwaremashitaTôi được khuyên rằng trong ảnh hồ sơ xin việc nên mặc quần áo màu nhã nhặn.
-
この山は、遠くから見るときれいな三角形に見えるはずです。 このやまは、とおくからみるときれいなさんかくけいにみえるはずです。 kono yama wa, tōku kara miru to kirei na sankakukei ni mieru hazu desuNhìn từ xa, ngọn núi này hẳn sẽ trông như một hình tam giác cân đối.
-
招待状の色について、みんなで話し合いました。 しょうたいじょうのいろについて、みんなではなしあいました。 shōtaijō no iro ni tsuite, minna de hanashiaimashitaChúng tôi đã cùng nhau bàn bạc về màu của thiệp mời.
-
洗濯をくり返すうちに、シャツの色が薄くなってしまいました。 せんたくをくりかえすうちに、シャツのいろがうすくなってしまいました。 sentaku o kurikaesu uchi ni, shatsu no iro ga usuku natte shimaimashitaGiặt đi giặt lại nhiều lần, màu chiếc áo sơ mi đã phai mất.
Luyện màu sắc & hình dạng trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.