Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N3

Quần áo & Thời trang bằng tiếng Nhật · JLPT N3

70 từ và cụm từ tiếng Nhật về quần áo & thời trang, ở cấp JLPT N3. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. 似合う にあう niau
    hợp; trông hợp với

    そのぼうしはあなたによく似合います。

    そのぼうしはあなたによくにあいます。

    Chiếc mũ đó rất hợp với bạn.

  2. サイズ saizu
    kích cỡ

    このくつのサイズは少し大きいです。

    このくつのサイズはすこしおおきいです。

    Cỡ giày này hơi to.

  3. 袖 そで sode
    tay áo

    このシャツは袖が長いです。

    このシャツはそでがながいです。

    Chiếc áo sơ mi này có tay áo dài.

  4. 柄 がら gara
    họa tiết (trên vải)

    花の柄のスカートを買いました。

    はなのがらのスカートをかいました。

    Tôi đã mua chiếc chân váy họa tiết hoa.

  5. 試着 しちゃく shichaku
    mặc thử (quần áo)

    買う前に試着します。

    かうまえにしちゃくします。

    Tôi mặc thử trước khi mua.

  6. 縞 しま shima
    kẻ sọc

    縞のシャツが好きです。

    しまのシャツがすきです。

    Tôi thích áo sơ mi kẻ sọc.

  7. 無地 むじ muji
    trơn; một màu

    無地のセーターはどんな服にも合います。

    むじのセーターはどんなふくにもあいます。

    Áo len trơn hợp với mọi loại quần áo.

  8. 布 ぬの nuno
    vải; vải vóc

    やわらかい布でふくを作ります。

    やわらかいぬのでふくをつくります。

    Tôi may quần áo từ vải mềm.

  9. 綿 めん men
    bông

    綿のシャツは着やすいです。

    めんのシャツはきやすいです。

    Áo sơ mi cotton dễ mặc.

  10. 絹 きぬ kinu
    lụa

    絹のドレスはとても高いです。

    きぬのドレスはとてもたかいです。

    Váy lụa rất đắt.

  11. 革 かわ kawa
    da

    革のくつを大切にしています。

    かわのくつをたいせつにしています。

    Tôi giữ gìn đôi giày da cẩn thận.

  12. 毛糸 けいと keito
    sợi len

    毛糸でマフラーをあみます。

    けいとでマフラーをあみます。

    Tôi đan khăn quàng bằng sợi len.

  13. 襟 えり eri
    cổ áo

    シャツの襟が汚れています。

    シャツのえりがよごれています。

    Cổ áo sơ mi bị bẩn.

  14. 模様 もよう moyō
    hoa văn; họa tiết

    この着物の模様はきれいです。

    このきもののもようはきれいです。

    Hoa văn trên bộ kimono này rất đẹp.

  15. 派手 はで hade
    sặc sỡ; lòe loẹt

    この色はちょっと派手です。

    このいろはちょっとはでです。

    Màu này hơi sặc sỡ.

  16. 地味 じみ jimi
    giản dị; trầm

    仕事には地味な服を着ます。

    しごとにはじみなふくをきます。

    Tôi mặc quần áo giản dị đi làm.

  17. 試す ためす tamesu
    thử; kiểm tra

    あたらしいコートを試してみました。

    あたらしいコートをためしてみました。

    Tôi đã thử chiếc áo khoác mới.

  18. 合う あう au
    vừa; hợp

    このくつは足に合いません。

    このくつはあしにあいません。

    Đôi giày này không vừa chân tôi.

  19. きつい kitsui
    chật

    このズボンは少しきついです。

    このズボンはすこしきついです。

    Chiếc quần này hơi chật.

  20. ゆるい yurui
    rộng

    このシャツはゆるくて着やすいです。

    このシャツはゆるくてきやすいです。

    Chiếc áo sơ mi này rộng rãi và dễ mặc.

  21. 丈 たけ take
    chiều dài (của trang phục)

    スカートの丈が長すぎます。

    スカートのたけがながすぎます。

    Độ dài của chân váy quá dài.

  22. 幅 はば haba
    chiều rộng

    このベルトは幅がひろいです。

    このベルトははばがひろいです。

    Chiếc thắt lưng này bản rộng.

  23. 洗濯機 せんたくき sentakuki
    máy giặt

    このシャツは洗濯機で洗えます。

    このシャツはせんたくきであらえます。

    Chiếc áo sơ mi này có thể giặt bằng máy giặt.

  24. アイロン airon
    bàn là (quần áo)

    シャツにアイロンをかけます。

    シャツにアイロンをかけます。

    Tôi là áo sơ mi.

  25. 干す ほす hosu
    phơi

    洗った服を外に干します。

    あらったふくをそとにほします。

    Tôi phơi quần áo đã giặt ở ngoài.

  26. たたむ tatamu
    gấp

    きれいに服をたたみます。

    きれいにふくをたたみます。

    Tôi gấp quần áo gọn gàng.

  27. 破れる やぶれる yabureru
    bị rách; bị toạc

    ズボンが破れてしまいました。

    ズボンがやぶれてしまいました。

    Quần của tôi bị rách mất rồi.

  28. 直す なおす naosu
    sửa; vá

    やぶれたところを直します。

    やぶれたところをなおします。

    Tôi vá chỗ bị rách.

  29. ブランド burando
    thương hiệu

    このかばんは有名なブランドです。

    このかばんはゆうめいなブランドです。

    Chiếc túi này là của một thương hiệu nổi tiếng.

  30. 半袖 はんそで hansode
    tay ngắn

    なつは半袖のシャツを着ます。

    なつははんそでのシャツをきます。

    Mùa hè tôi mặc áo sơ mi tay ngắn.

  31. 長袖 ながそで nagasode
    tay dài

    あきは長袖のほうがいいです。

    あきはながそでのほうがいいです。

    Mùa thu thì mặc áo tay dài tốt hơn.

  32. 水着 みずぎ mizugi
    đồ bơi

    うみに行く前に水着を買いました。

    うみにいくまえにみずぎをかいました。

    Tôi đã mua đồ bơi trước khi đi biển.

  33. 靴ひも くつひも kutsuhimo
    dây giày

    靴ひもがほどけていますよ。

    くつひもがほどけていますよ。

    Dây giày của bạn bị tuột kìa.

  34. かかと kakato
    gót chân

    このくつはかかとが高いです。

    このくつはかかとがたかいです。

    Đôi giày này có gót cao.

  35. 試着室 しちゃくしつ shichakushitsu
    phòng thử đồ

    試着室はどこですか。

    しちゃくしつはどこですか。

    Phòng thử đồ ở đâu?

  36. 値引き ねびき nebiki
    giảm giá

    店員さんが値引きしてくれました。

    てんいんさんがねびきしてくれました。

    Nhân viên cửa hàng đã giảm giá cho tôi.

  37. おしゃれ oshare
    sành điệu; thời trang

    彼女はいつもおしゃれです。

    かのじょはいつもおしゃれです。

    Cô ấy lúc nào cũng sành điệu.

  38. 高級 こうきゅう kōkyū
    cao cấp; sang trọng

    これは高級なコートです。

    これはこうきゅうなコートです。

    Đây là chiếc áo khoác cao cấp.

  39. 普段着 ふだんぎ fudangi
    quần áo thường ngày

    家では普段着を着ています。

    いえではふだんぎをきています。

    Ở nhà tôi mặc quần áo thường ngày.

  40. 身につける みにつける mi ni tsukeru
    mang trên người; đeo

    彼はいつもいい時計を身につけています。

    かれはいつもいいとけいをみにつけています。

    Anh ấy luôn đeo một chiếc đồng hồ đẹp.

  41. この柄はちょっと派手すぎると思います。 このがらはちょっとはですぎるとおもいます。 kono gara wa chotto hade sugiru to omoimasu.
    Tôi nghĩ họa tiết này hơi sặc sỡ quá.
  42. このコートは高級そうに見えますね。 このコートはこうきゅうそうにみえますね。 kono kōto wa kōkyū sō ni miemasu ne.
    Chiếc áo khoác này trông có vẻ cao cấp.
  43. 就職活動のときは、地味すぎない服装を心がけたほうがいいです。 しゅうしょくかつどうのときは、じみすぎないふくそうをこころがけたほうがいいです。 shuushoku katsudou no toki wa, jimisuginai fukusou o kokorogaketa hou ga ii desu.
    Khi đi xin việc, tốt nhất nên chú ý không ăn mặc quá giản dị.
  44. サイズ表を見ずに買ったら、思ったより小さかったです。 サイズひょうをみずにかったら、おもったよりちいさかったです。 saizu hyou o mizu ni kattara, omotta yori chiisakatta desu.
    Tôi mua mà không xem bảng kích cỡ, nên nó nhỏ hơn tôi nghĩ.
  45. その服、派手なわりに意外と着回しやすいですよ。 そのふく、はでなわりにいがいときまわしやすいですよ。 sono fuku, hade na wari ni igai to kimawashiyasui desu yo.
    Bộ đồ đó tuy sặc sỡ nhưng lại dễ phối đồ một cách bất ngờ đấy.
  46. 冠婚葬祭にふさわしい服を一着持っておくと安心です。 かんこんそうさいにふさわしいふくをいっちゃくもっておくとあんしんです。 kankonsousai ni fusawashii fuku o icchaku motte oku to anshin desu.
    Có sẵn ít nhất một bộ trang phục phù hợp với các dịp trang trọng như cưới hỏi, ma chay thì sẽ yên tâm hơn.
  47. 最近太ってきたのか、ズボンがきつく感じられます。 さいきんふとってきたのか、ズボンがきつくかんじられます。 saikin futotte kita no ka, zubon ga kitsuku kanjiraremasu.
    Có lẽ dạo này tôi tăng cân, nên thấy quần bị chật.
  48. 店員に勧められるまま、柄物のシャツを買ってしまいました。 てんいんにすすめられるまま、がらもののシャツをかってしまいました。 tenin ni susumerareru mama, garamono no shatsu o katte shimaimashita.
    Tôi đã lỡ mua chiếc áo sơ mi họa tiết theo lời giới thiệu của nhân viên cửa hàng.
  49. コーディネートに迷ったときは、色を三色以内に抑えるといいですよ。 コーディネートにまよったときは、いろをさんしょくいないにおさえるといいですよ。 koodineeto ni mayotta toki wa, iro o sanshoku inai ni osaeru to ii desu yo.
    Khi phân vân không biết phối đồ thế nào, bạn nên giữ số màu trong khoảng ba màu trở xuống.
  50. 通販で買った服は、届いてみないとサイズ感が分かりません。 つうはんでかったふくは、とどいてみないとサイズかんがわかりません。 tsuuhan de katta fuku wa, todoite minai to saizukan ga wakarimasen.
    Với quần áo mua qua mạng, phải đến khi nhận hàng mới biết được kích cỡ thực tế thế nào.
  51. 制服を着崩すのが今の高校生の間で流行っているらしいです。 せいふくをきくずすのがいまのこうこうせいのあいだではやっているらしいです。 seifuku o kikuzusu no ga ima no koukousei no aida de hayatteiru rashii desu.
    Nghe nói việc cố tình mặc đồng phục theo kiểu phóng khoáng, sành điệu đang là mốt trong giới học sinh trung học hiện nay.
  52. その靴、履き心地はいいものの、ちょっとデザインが古い気がします。 そのくつ、はきごこちはいいものの、ちょっとデザインがふるいきがします。 sono kutsu, hakigokochi wa ii mono no, chotto dezain ga furui ki ga shimasu.
    Đôi giày đó đi thì êm, nhưng tôi thấy thiết kế hơi lỗi thời.
  53. 今年はこの色が流行しているそうだ。 ことしはこのいろがりゅうこうしているそうだ。 kotoshi wa kono iro ga ryūkō shite iru sō da.
    Nghe nói màu này đang thịnh hành trong năm nay.
  54. スーツにしわがついていたのでアイロンをかけた。 sūtsu ni shiwa ga tsuite ita node airon o kaketa.
    Bộ vest bị nhăn nên tôi đã là lại.
  55. パーティーには上品な服装で行くべきだ。 パーティーにはじょうひんなふくそうでいくべきだ。 pātī ni wa jōhin na fukusō de iku beki da.
    Bạn nên đến bữa tiệc trong trang phục thanh lịch.
  56. 母は自分で着物を仕立てることができる。 ははじぶんできものをしたてることができる。 haha wa jibun de kimono o shitateru koto ga dekiru.
    Mẹ tôi có thể tự may kimono.
  57. この生地は通気性がよくて夏に向いている。 このきじはつうきせいがよくてなつにむいている。 kono kiji wa tsūkisei ga yokute natsu ni muite iru.
    Loại vải này thoáng khí và phù hợp với mùa hè.
  58. 彼女は個性的な服装でいつも目立っている。 かのじょはこせいてきなふくそうでいつもめだっている。 kanojo wa koseiteki na fukusō de itsumo medatte iru.
    Cô ấy luôn nổi bật với phong cách cá tính của mình.
  59. このワンピースは素材によって値段が全然違います。 このワンピースはそざいによってねだんがぜんぜんちがいます。 kono wanpīsu wa sozai ni yotte nedan ga zenzen chigaimasu.
    Giá của chiếc váy liền này khác hẳn tùy theo chất liệu.
  60. 会社の面接では、スーツを着ることになっています。 かいしゃのめんせつでは、スーツをきることになっています。 kaisha no mensetsu de wa, sūtsu o kiru koto ni natte imasu.
    Trong các buổi phỏng vấn ở công ty, theo quy định là phải mặc vest.
  61. 雨の日は、ぬれてもいい靴をはくようにしています。 あめのひは、ぬれてもいいくつをはくようにしています。 ame no hi wa, nurete mo ii kutsu o haku yō ni shite imasu.
    Vào ngày mưa, tôi cố gắng mang những đôi giày bị ướt cũng không sao.
  62. この服は人気があるので、すぐ売り切れるはずです。 このふくはにんきがあるので、すぐうりきれるはずです。 kono fuku wa ninki ga aru node, sugu urikireru hazu desu.
    Bộ quần áo này rất được ưa chuộng nên chắc chắn sẽ sớm bán hết.
  63. 友達に選んでもらったシャツをほめられました。 ともだちにえらんでもらったシャツをほめられました。 tomodachi ni erande moratta shatsu o homeraremashita.
    Tôi được khen chiếc áo sơ mi mà bạn tôi đã chọn giúp.
  64. 今年の流行について、ファッション雑誌で調べてみました。 ことしのりゅうこうについて、ファッションざっしでしらべてみました。 kotoshi no ryūkō ni tsuite, fasshon zasshi de shirabete mimashita.
    Tôi đã thử tìm hiểu về xu hướng năm nay trên tạp chí thời trang.
  65. レシートがない場合、返品はできないと言われました。 レシートがないばあい、へんぴんはできないといわれました。 reshīto ga nai baai, henpin wa dekinai to iwaremashita.
    Tôi được cho biết là nếu không có hóa đơn thì không thể trả hàng.
  66. 妹は母に古いコートを捨てさせられました。 いもうとはははにふるいコートをすてさせられました。 imōto wa haha ni furui kōto o sutesaseraremashita.
    Em gái tôi bị mẹ bắt vứt chiếc áo khoác cũ đi.
  67. 着なくなった服は、捨てずにリサイクルに出しています。 きなくなったふくは、すてずにリサイクルにだしています。 kinaku natta fuku wa, sutezu ni risaikuru ni dashite imasu.
    Quần áo không còn mặc nữa thì tôi đem đi tái chế chứ không vứt bỏ.
  68. この靴は値段のわりに長持ちしますね。 このくつはねだんのわりにながもちしますね。 kono kutsu wa nedan no wari ni nagamochi shimasu ne.
    Đôi giày này bền thật so với giá tiền nhỉ.
  69. 店員によると、この色は今年の限定だそうです。 てんいんによると、このいろはことしのげんていだそうです。 ten'in ni yoru to, kono iro wa kotoshi no gentei da sō desu.
    Theo nhân viên cửa hàng, màu này là phiên bản giới hạn chỉ có trong năm nay.
  70. 足に合わない靴を無理して履き続けるべきではありません。 あしにあわないくつをむりしてはきつづけるべきではありません。 ashi ni awanai kutsu o muri shite hakitsuzukeru beki de wa arimasen.
    Bạn không nên cố tiếp tục mang những đôi giày không vừa chân.

Luyện quần áo & thời trang trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Quần áo & Thời trang ở các cấp độ khác