Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 japonés · JLPT N3

Ropa y moda en japonés · JLPT N3

70 palabras y frases de ropa y moda en japonés, de nivel JLPT N3. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 似合う にあう niau
    quedar bien; sentar bien

    そのぼうしはあなたによく似合います。

    そのぼうしはあなたによくにあいます。

    Ese sombrero te queda muy bien.

  2. サイズ saizu
    talla

    このくつのサイズは少し大きいです。

    このくつのサイズはすこしおおきいです。

    La talla de estos zapatos es un poco grande.

  3. 袖 そで sode
    manga

    このシャツは袖が長いです。

    このシャツはそでがながいです。

    Esta camisa tiene mangas largas.

  4. 柄 がら gara
    estampado (en la tela)

    花の柄のスカートを買いました。

    はなのがらのスカートをかいました。

    Compré una falda con estampado de flores.

  5. 試着 しちゃく shichaku
    prueba (de ropa)

    買う前に試着します。

    かうまえにしちゃくします。

    Me lo pruebo antes de comprarlo.

  6. 縞 しま shima
    rayas

    縞のシャツが好きです。

    しまのシャツがすきです。

    Me gustan las camisas de rayas.

  7. 無地 むじ muji
    liso; de un solo color

    無地のセーターはどんな服にも合います。

    むじのセーターはどんなふくにもあいます。

    Un suéter liso combina con cualquier ropa.

  8. 布 ぬの nuno
    tela; tejido

    やわらかい布でふくを作ります。

    やわらかいぬのでふくをつくります。

    Hago ropa con tela suave.

  9. 綿 めん men
    algodón

    綿のシャツは着やすいです。

    めんのシャツはきやすいです。

    Las camisas de algodón son cómodas de llevar.

  10. 絹 きぬ kinu
    seda

    絹のドレスはとても高いです。

    きぬのドレスはとてもたかいです。

    Los vestidos de seda son muy caros.

  11. 革 かわ kawa
    cuero

    革のくつを大切にしています。

    かわのくつをたいせつにしています。

    Cuido mucho mis zapatos de cuero.

  12. 毛糸 けいと keito
    hilo de lana

    毛糸でマフラーをあみます。

    けいとでマフラーをあみます。

    Tejo una bufanda con hilo de lana.

  13. 襟 えり eri
    cuello

    シャツの襟が汚れています。

    シャツのえりがよごれています。

    El cuello de la camisa está sucio.

  14. 模様 もよう moyō
    motivo; diseño

    この着物の模様はきれいです。

    このきもののもようはきれいです。

    El motivo de este kimono es precioso.

  15. 派手 はで hade
    llamativo; ostentoso

    この色はちょっと派手です。

    このいろはちょっとはでです。

    Este color es un poco llamativo.

  16. 地味 じみ jimi
    sencillo; sobrio

    仕事には地味な服を着ます。

    しごとにはじみなふくをきます。

    Llevo ropa sencilla al trabajo.

  17. 試す ためす tamesu
    probar; poner a prueba

    あたらしいコートを試してみました。

    あたらしいコートをためしてみました。

    Me probé el abrigo nuevo.

  18. 合う あう au
    quedar bien; combinar

    このくつは足に合いません。

    このくつはあしにあいません。

    Estos zapatos no me quedan bien.

  19. きつい kitsui
    apretado

    このズボンは少しきついです。

    このズボンはすこしきついです。

    Estos pantalones están un poco apretados.

  20. ゆるい yurui
    holgado

    このシャツはゆるくて着やすいです。

    このシャツはゆるくてきやすいです。

    Esta camisa es holgada y cómoda de llevar.

  21. 丈 たけ take
    largo (de una prenda)

    スカートの丈が長すぎます。

    スカートのたけがながすぎます。

    El largo de la falda es excesivo.

  22. 幅 はば haba
    ancho

    このベルトは幅がひろいです。

    このベルトははばがひろいです。

    Este cinturón es ancho.

  23. 洗濯機 せんたくき sentakuki
    lavadora

    このシャツは洗濯機で洗えます。

    このシャツはせんたくきであらえます。

    Esta camisa se puede lavar a máquina.

  24. アイロン airon
    plancha (para ropa)

    シャツにアイロンをかけます。

    シャツにアイロンをかけます。

    Plancho la camisa.

  25. 干す ほす hosu
    tender (a secar)

    洗った服を外に干します。

    あらったふくをそとにほします。

    Tiendo la ropa lavada fuera para que se seque.

  26. たたむ tatamu
    doblar

    きれいに服をたたみます。

    きれいにふくをたたみます。

    Doblo la ropa con cuidado.

  27. 破れる やぶれる yabureru
    rasgarse; romperse

    ズボンが破れてしまいました。

    ズボンがやぶれてしまいました。

    Mis pantalones se rasgaron.

  28. 直す なおす naosu
    arreglar; remendar

    やぶれたところを直します。

    やぶれたところをなおします。

    Remiendo la parte rota.

  29. ブランド burando
    marca

    このかばんは有名なブランドです。

    このかばんはゆうめいなブランドです。

    Este bolso es de una marca famosa.

  30. 半袖 はんそで hansode
    manga corta

    なつは半袖のシャツを着ます。

    なつははんそでのシャツをきます。

    En verano llevo camisas de manga corta.

  31. 長袖 ながそで nagasode
    manga larga

    あきは長袖のほうがいいです。

    あきはながそでのほうがいいです。

    En otoño es mejor la manga larga.

  32. 水着 みずぎ mizugi
    traje de baño

    うみに行く前に水着を買いました。

    うみにいくまえにみずぎをかいました。

    Compré un traje de baño antes de ir al mar.

  33. 靴ひも くつひも kutsuhimo
    cordón (de zapato)

    靴ひもがほどけていますよ。

    くつひもがほどけていますよ。

    Tienes el cordón desatado.

  34. かかと kakato
    talón

    このくつはかかとが高いです。

    このくつはかかとがたかいです。

    Estos zapatos tienen el tacón alto.

  35. 試着室 しちゃくしつ shichakushitsu
    probador

    試着室はどこですか。

    しちゃくしつはどこですか。

    ¿Dónde está el probador?

  36. 値引き ねびき nebiki
    descuento

    店員さんが値引きしてくれました。

    てんいんさんがねびきしてくれました。

    El dependiente me hizo un descuento.

  37. おしゃれ oshare
    a la moda; con estilo

    彼女はいつもおしゃれです。

    かのじょはいつもおしゃれです。

    Ella siempre va a la moda.

  38. 高級 こうきゅう kōkyū
    de alta categoría; de lujo

    これは高級なコートです。

    これはこうきゅうなコートです。

    Este es un abrigo de lujo.

  39. 普段着 ふだんぎ fudangi
    ropa de diario

    家では普段着を着ています。

    いえではふだんぎをきています。

    En casa llevo ropa de diario.

  40. 身につける みにつける mi ni tsukeru
    llevar puesto; ponerse

    彼はいつもいい時計を身につけています。

    かれはいつもいいとけいをみにつけています。

    Él siempre lleva un buen reloj.

  41. この柄はちょっと派手すぎると思います。 このがらはちょっとはですぎるとおもいます。 kono gara wa chotto hade sugiru to omoimasu.
    Creo que este estampado es demasiado llamativo.
  42. このコートは高級そうに見えますね。 このコートはこうきゅうそうにみえますね。 kono kōto wa kōkyū sō ni miemasu ne.
    Este abrigo parece de alta categoría.
  43. 就職活動のときは、地味すぎない服装を心がけたほうがいいです。 しゅうしょくかつどうのときは、じみすぎないふくそうをこころがけたほうがいいです。 shuushoku katsudou no toki wa, jimisuginai fukusou o kokorogaketa hou ga ii desu.
    Durante la búsqueda de empleo, es mejor procurar no vestirse de forma demasiado sencilla.
  44. サイズ表を見ずに買ったら、思ったより小さかったです。 サイズひょうをみずにかったら、おもったよりちいさかったです。 saizu hyou o mizu ni kattara, omotta yori chiisakatta desu.
    Lo compré sin mirar la tabla de tallas y resultó más pequeño de lo que esperaba.
  45. その服、派手なわりに意外と着回しやすいですよ。 そのふく、はでなわりにいがいときまわしやすいですよ。 sono fuku, hade na wari ni igai to kimawashiyasui desu yo.
    Esa ropa, aunque llamativa, es sorprendentemente fácil de combinar.
  46. 冠婚葬祭にふさわしい服を一着持っておくと安心です。 かんこんそうさいにふさわしいふくをいっちゃくもっておくとあんしんです。 kankonsousai ni fusawashii fuku o icchaku motte oku to anshin desu.
    Da tranquilidad tener al menos un traje adecuado para ocasiones formales como bodas y funerales.
  47. 最近太ってきたのか、ズボンがきつく感じられます。 さいきんふとってきたのか、ズボンがきつくかんじられます。 saikin futotte kita no ka, zubon ga kitsuku kanjiraremasu.
    Quizá he engordado últimamente; siento los pantalones apretados.
  48. 店員に勧められるまま、柄物のシャツを買ってしまいました。 てんいんにすすめられるまま、がらもののシャツをかってしまいました。 tenin ni susumerareru mama, garamono no shatsu o katte shimaimashita.
    Acabé comprando una camisa estampada, dejándome llevar por lo que me recomendó el dependiente.
  49. コーディネートに迷ったときは、色を三色以内に抑えるといいですよ。 コーディネートにまよったときは、いろをさんしょくいないにおさえるといいですよ。 koodineeto ni mayotta toki wa, iro o sanshoku inai ni osaeru to ii desu yo.
    Cuando no sabes cómo coordinar un conjunto, ayuda limitar los colores a tres o menos.
  50. 通販で買った服は、届いてみないとサイズ感が分かりません。 つうはんでかったふくは、とどいてみないとサイズかんがわかりません。 tsuuhan de katta fuku wa, todoite minai to saizukan ga wakarimasen.
    Con la ropa comprada por internet, no se sabe cómo sentará la talla hasta que llega.
  51. 制服を着崩すのが今の高校生の間で流行っているらしいです。 せいふくをきくずすのがいまのこうこうせいのあいだではやっているらしいです。 seifuku o kikuzusu no ga ima no koukousei no aida de hayatteiru rashii desu.
    Parece que entre los estudiantes de secundaria de hoy está de moda llevar el uniforme de manera desenfadada y con estilo.
  52. その靴、履き心地はいいものの、ちょっとデザインが古い気がします。 そのくつ、はきごこちはいいものの、ちょっとデザインがふるいきがします。 sono kutsu, hakigokochi wa ii mono no, chotto dezain ga furui ki ga shimasu.
    Esos zapatos son cómodos, pero me da la impresión de que el diseño está un poco anticuado.
  53. 今年はこの色が流行しているそうだ。 ことしはこのいろがりゅうこうしているそうだ。 kotoshi wa kono iro ga ryūkō shite iru sō da.
    Al parecer, este color está de moda este año.
  54. スーツにしわがついていたのでアイロンをかけた。 sūtsu ni shiwa ga tsuite ita node airon o kaketa.
    El traje estaba arrugado, así que lo planché.
  55. パーティーには上品な服装で行くべきだ。 パーティーにはじょうひんなふくそうでいくべきだ。 pātī ni wa jōhin na fukusō de iku beki da.
    Deberías ir a la fiesta con un atuendo elegante.
  56. 母は自分で着物を仕立てることができる。 ははじぶんできものをしたてることができる。 haha wa jibun de kimono o shitateru koto ga dekiru.
    Mi madre puede confeccionar kimonos ella misma.
  57. この生地は通気性がよくて夏に向いている。 このきじはつうきせいがよくてなつにむいている。 kono kiji wa tsūkisei ga yokute natsu ni muite iru.
    Esta tela es transpirable y adecuada para el verano.
  58. 彼女は個性的な服装でいつも目立っている。 かのじょはこせいてきなふくそうでいつもめだっている。 kanojo wa koseiteki na fukusō de itsumo medatte iru.
    Ella siempre destaca con su estilo singular.
  59. このワンピースは素材によって値段が全然違います。 このワンピースはそざいによってねだんがぜんぜんちがいます。 kono wanpīsu wa sozai ni yotte nedan ga zenzen chigaimasu.
    El precio de este vestido varía totalmente según el material.
  60. 会社の面接では、スーツを着ることになっています。 かいしゃのめんせつでは、スーツをきることになっています。 kaisha no mensetsu de wa, sūtsu o kiru koto ni natte imasu.
    En las entrevistas de trabajo, la norma es llevar traje.
  61. 雨の日は、ぬれてもいい靴をはくようにしています。 あめのひは、ぬれてもいいくつをはくようにしています。 ame no hi wa, nurete mo ii kutsu o haku yō ni shite imasu.
    Los días de lluvia procuro ponerme zapatos que puedan mojarse.
  62. この服は人気があるので、すぐ売り切れるはずです。 このふくはにんきがあるので、すぐうりきれるはずです。 kono fuku wa ninki ga aru node, sugu urikireru hazu desu.
    Esta ropa es popular, así que seguramente se agotará pronto.
  63. 友達に選んでもらったシャツをほめられました。 ともだちにえらんでもらったシャツをほめられました。 tomodachi ni erande moratta shatsu o homeraremashita.
    Me elogiaron la camisa que mi amigo eligió para mí.
  64. 今年の流行について、ファッション雑誌で調べてみました。 ことしのりゅうこうについて、ファッションざっしでしらべてみました。 kotoshi no ryūkō ni tsuite, fasshon zasshi de shirabete mimashita.
    Investigué las tendencias de este año en una revista de moda.
  65. レシートがない場合、返品はできないと言われました。 レシートがないばあい、へんぴんはできないといわれました。 reshīto ga nai baai, henpin wa dekinai to iwaremashita.
    Me dijeron que sin el recibo no se pueden hacer devoluciones.
  66. 妹は母に古いコートを捨てさせられました。 いもうとはははにふるいコートをすてさせられました。 imōto wa haha ni furui kōto o sutesaseraremashita.
    Mi hermana menor tuvo que tirar su abrigo viejo porque nuestra madre la obligó.
  67. 着なくなった服は、捨てずにリサイクルに出しています。 きなくなったふくは、すてずにリサイクルにだしています。 kinaku natta fuku wa, sutezu ni risaikuru ni dashite imasu.
    La ropa que ya no me pongo la llevo a reciclar en vez de tirarla.
  68. この靴は値段のわりに長持ちしますね。 このくつはねだんのわりにながもちしますね。 kono kutsu wa nedan no wari ni nagamochi shimasu ne.
    Estos zapatos duran mucho para lo que cuestan, ¿verdad?
  69. 店員によると、この色は今年の限定だそうです。 てんいんによると、このいろはことしのげんていだそうです。 ten'in ni yoru to, kono iro wa kotoshi no gentei da sō desu.
    Según el dependiente, este color es una edición limitada de este año.
  70. 足に合わない靴を無理して履き続けるべきではありません。 あしにあわないくつをむりしてはきつづけるべきではありません。 ashi ni awanai kutsu o muri shite hakitsuzukeru beki de wa arimasen.
    No deberías seguir usando a la fuerza zapatos que no se ajustan a tus pies.

Practica ropa y moda en una conversación real en japonés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Ropa y moda en otros niveles