🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
เสื้อผ้าและแฟชั่นในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดเสื้อผ้าและแฟชั่น 70 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
似合う にあう niauเหมาะ; เข้ากันได้ดี
そのぼうしはあなたによく似合います。
そのぼうしはあなたによくにあいます。
หมวกใบนั้นเข้ากับคุณมาก
-
着替える きがえる kigaeruเปลี่ยนเสื้อผ้า
家に帰って服を着替えます。
いえにかえってふくをきがえます。
ฉันกลับบ้านแล้วเปลี่ยนเสื้อผ้า
-
デザイン dezainดีไซน์; การออกแบบ
このコートのデザインが好きです。
このコートのデザインがすきです。
ฉันชอบดีไซน์ของเสื้อโค้ตตัวนี้
-
ドレス doresuชุดเดรส
パーティーでドレスを着ます。
パーティーでドレスをきます。
ใส่ชุดเดรสไปงานปาร์ตี้
-
生地 きじ kijiเนื้อผ้า; ผ้า
この上着は丈夫な生地でできている。
このうわぎはじょうぶなきじでできている。
เสื้อตัวนอกนี้ทำจากเนื้อผ้าที่ทนทาน
-
服装 ふくそう fukusōเสื้อผ้า; การแต่งกาย
面接には正しい服装で行きましょう。
めんせつにはただしいふくそうでいきましょう。
ไปสัมภาษณ์ด้วยการแต่งกายที่เหมาะสมกันเถอะ
-
ベルト berutoเข็มขัด
ズボンにベルトをします。
ズボンにベルトをします。
ใส่เข็มขัดกับกางเกง
-
おしゃれ oshareทันสมัย; นำสมัย
彼女はいつもおしゃれです。
かのじょはいつもおしゃれです。
เธอแต่งตัวทันสมัยอยู่เสมอ
-
サイズ saizuขนาด; ไซส์
このくつのサイズは少し大きいです。
このくつのサイズはすこしおおきいです。
ขนาดของรองเท้าคู่นี้ใหญ่ไปนิดหน่อย
-
ネックレス nekkuresuสร้อยคอ
このネックレスはたかそうです。
このネックレスはたかそうです。
สร้อยคอนี้ดูแพง
-
帯 おび obiโอบิ; ผ้าคาดเอว
着物の帯をきれいに結ぶのは難しい。
きもののおびをきれいにむすぶのはむずかしい。
การผูกโอบิของกิโมโนให้สวยงามนั้นยาก
-
ワンピース wanpīsuชุดเดรส
あかいワンピースがにあいます。
あかいワンピースがにあいます。
ชุดเดรสสีแดงเหมาะกับคุณ
-
流行 りゅうこう ryūkōกระแสนิยม; แฟชั่น
今年は明るい色が流行しています。
ことしはあかるいいろがりゅうこうしています。
ปีนี้สีสดใสกำลังเป็นที่นิยม
-
マフラー mafurāผ้าพันคอ
さむいのでマフラーをします。
さむいのでマフラーをします。
เพราะอากาศหนาว จึงพันผ้าพันคอ
-
試着 しちゃく shichakuการลองเสื้อผ้า
買う前に試着します。
かうまえにしちゃくします。
ฉันจะลองสวมก่อนซื้อ
-
ジーンズ jīnzuกางเกงยีนส์
きょうはジーンズを履いています。
きょうはジーンズをはいています。
วันนี้ฉันใส่กางเกงยีนส์
-
織る おる oruทอ
この布は手で織られている。
このぬのはてでおられている。
ผ้าผืนนี้ทอด้วยมือ
-
試着室 しちゃくしつ shichakushitsuห้องลองเสื้อผ้า
試着室はどこですか。
しちゃくしつはどこですか。
ห้องลองเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน
-
ブランド burandoแบรนด์; ยี่ห้อ
このかばんは有名なブランドです。
このかばんはゆうめいなブランドです。
กระเป๋าใบนี้เป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียง
-
派手 はで hadeฉูดฉาด; สะดุดตา
この色はちょっと派手です。
このいろはちょっとはでです。
สีนี้ฉูดฉาดไปหน่อย
-
地味 じみ jimiเรียบๆ; ไม่ฉูดฉาด
仕事には地味な服を着ます。
しごとにはじみなふくをきます。
ฉันใส่เสื้อผ้าเรียบๆ ไปทำงาน
-
きつい kitsuiคับ; แน่น
このズボンは少しきついです。
このズボンはすこしきついです。
กางเกงตัวนี้คับไปนิดหน่อย
-
ゆるい yuruiหลวม
このシャツはゆるくて着やすいです。
このシャツはゆるくてきやすいです。
เสื้อเชิ้ตตัวนี้หลวมและใส่สบาย
-
模様 もよう moyōลวดลาย; ลาย
この着物の模様はきれいです。
このきもののもようはきれいです。
ลวดลายของกิโมโนตัวนี้สวยงาม
-
柄 がら garaลวดลาย (บนผ้า)
花の柄のスカートを買いました。
はなのがらのスカートをかいました。
ฉันซื้อกระโปรงลายดอกไม้มา
-
制服 せいふく seifukuเครื่องแบบ
この学校の制服はとても人気があります。
このがっこうのせいふくはとてもにんきがあります。
เครื่องแบบของโรงเรียนนี้ได้รับความนิยมมาก
-
半袖 はんそで hansodeแขนสั้น
なつは半袖のシャツを着ます。
なつははんそでのシャツをきます。
ในฤดูร้อนฉันใส่เสื้อเชิ้ตแขนสั้น
-
長袖 ながそで nagasodeแขนยาว
あきは長袖のほうがいいです。
あきはながそでのほうがいいです。
ในฤดูใบไม้ร่วงใส่เสื้อแขนยาวจะดีกว่า
-
袖 そで sodeแขนเสื้อ
このシャツは袖が長いです。
このシャツはそでがながいです。
เสื้อเชิ้ตตัวนี้แขนยาว
-
布 ぬの nunoผ้า
やわらかい布でふくを作ります。
やわらかいぬのでふくをつくります。
ฉันตัดเย็บเสื้อผ้าด้วยผ้านุ่มๆ
-
綿 めん menผ้าฝ้าย
綿のシャツは着やすいです。
めんのシャツはきやすいです。
เสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายสวมใส่สบาย
-
革 かわ kawaหนัง
革のくつを大切にしています。
かわのくつをたいせつにしています。
ฉันดูแลรักษารองเท้าหนังเป็นอย่างดี
-
普段着 ふだんぎ fudangiชุดลำลอง; เสื้อผ้าที่ใส่ประจำวัน
家では普段着を着ています。
いえではふだんぎをきています。
เวลาอยู่บ้านฉันใส่ชุดลำลอง
-
試す ためす tamesuลอง; ทดลอง
あたらしいコートを試してみました。
あたらしいコートをためしてみました。
ฉันได้ลองใส่เสื้อโค้ตตัวใหม่ดูแล้ว
-
身につける みにつける mi ni tsukeruสวมใส่; พกติดตัว
彼はいつもいい時計を身につけています。
かれはいつもいいとけいをみにつけています。
เขาสวมนาฬิกาดี ๆ อยู่เสมอ
-
破れる やぶれる yabureruขาด; ฉีกขาด
ズボンが破れてしまいました。
ズボンがやぶれてしまいました。
กางเกงขาดไปเสียแล้ว
-
洗濯機 せんたくき sentakukiเครื่องซักผ้า
このシャツは洗濯機で洗えます。
このシャツはせんたくきであらえます。
เสื้อเชิ้ตตัวนี้ซักด้วยเครื่องซักผ้าได้
-
アイロン aironเตารีด
シャツにアイロンをかけます。
シャツにアイロンをかけます。
ฉันรีดเสื้อเชิ้ต
-
たたむ tatamuพับ
きれいに服をたたみます。
きれいにふくをたたみます。
ฉันพับเสื้อผ้าอย่างเรียบร้อย
-
靴ひも くつひも kutsuhimoเชือกผูกรองเท้า
靴ひもがほどけていますよ。
くつひもがほどけていますよ。
เชือกผูกรองเท้าของคุณหลุดอยู่นะ
-
この柄はちょっと派手すぎると思います。 このがらはちょっとはですぎるとおもいます。 kono gara wa chotto hade sugiru to omoimasu.ฉันคิดว่าลวดลายนี้ฉูดฉาดเกินไปหน่อย
-
このコートは高級そうに見えますね。 このコートはこうきゅうそうにみえますね。 kono kōto wa kōkyū sō ni miemasu ne.เสื้อโค้ตตัวนี้ดูหรูหราจังเลยนะ
-
就職活動のときは、地味すぎない服装を心がけたほうがいいです。 しゅうしょくかつどうのときは、じみすぎないふくそうをこころがけたほうがいいです。 shuushoku katsudou no toki wa, jimisuginai fukusou o kokorogaketa hou ga ii desu.ช่วงหางาน ควรใส่ใจไม่ให้แต่งตัวเรียบจนเกินไป
-
サイズ表を見ずに買ったら、思ったより小さかったです。 サイズひょうをみずにかったら、おもったよりちいさかったです。 saizu hyou o mizu ni kattara, omotta yori chiisakatta desu.ซื้อโดยไม่ได้ดูตารางขนาด ปรากฏว่าเล็กกว่าที่คิดไว้
-
その服、派手なわりに意外と着回しやすいですよ。 そのふく、はでなわりにいがいときまわしやすいですよ。 sono fuku, hade na wari ni igai to kimawashiyasui desu yo.เสื้อผ้าชุดนั้น ถึงจะฉูดฉาดแต่กลับจับคู่ใส่ได้ง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ
-
冠婚葬祭にふさわしい服を一着持っておくと安心です。 かんこんそうさいにふさわしいふくをいっちゃくもっておくとあんしんです。 kankonsousai ni fusawashii fuku o icchaku motte oku to anshin desu.มีเสื้อผ้าที่เหมาะกับงานมงคลและงานอวมงคลไว้สักชุดจะรู้สึกอุ่นใจ
-
最近太ってきたのか、ズボンがきつく感じられます。 さいきんふとってきたのか、ズボンがきつくかんじられます。 saikin futotte kita no ka, zubon ga kitsuku kanjiraremasu.ช่วงนี้อ้วนขึ้นหรือเปล่านะ รู้สึกว่ากางเกงแน่นจัง
-
店員に勧められるまま、柄物のシャツを買ってしまいました。 てんいんにすすめられるまま、がらもののシャツをかってしまいました。 tenin ni susumerareru mama, garamono no shatsu o katte shimaimashita.เผลอซื้อเสื้อเชิ้ตลายตามที่พนักงานขายแนะนำไปจนได้
-
コーディネートに迷ったときは、色を三色以内に抑えるといいですよ。 コーディネートにまよったときは、いろをさんしょくいないにおさえるといいですよ。 koodineeto ni mayotta toki wa, iro o sanshoku inai ni osaeru to ii desu yo.เวลาสับสนเรื่องการแมตช์ชุด คุมโทนสีให้อยู่ในไม่เกินสามสีจะดีนะ
-
通販で買った服は、届いてみないとサイズ感が分かりません。 つうはんでかったふくは、とどいてみないとサイズかんがわかりません。 tsuuhan de katta fuku wa, todoite minai to saizukan ga wakarimasen.เสื้อผ้าที่ซื้อทางออนไลน์ ถ้าของยังมาไม่ถึงก็จะไม่รู้ว่าขนาดพอดีตัวแค่ไหน
-
制服を着崩すのが今の高校生の間で流行っているらしいです。 せいふくをきくずすのがいまのこうこうせいのあいだではやっているらしいです。 seifuku o kikuzusu no ga ima no koukousei no aida de hayatteiru rashii desu.ดูเหมือนว่าการใส่เครื่องแบบให้ดูสบายๆ มีสไตล์กำลังเป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนมัธยมปลายยุคนี้
-
その靴、履き心地はいいものの、ちょっとデザインが古い気がします。 そのくつ、はきごこちはいいものの、ちょっとデザインがふるいきがします。 sono kutsu, hakigokochi wa ii mono no, chotto dezain ga furui ki ga shimasu.รองเท้าคู่นั้น ใส่สบายก็จริง แต่รู้สึกว่าดีไซน์จะเก่าไปหน่อย
-
今年はこの色が流行しているそうだ。 ことしはこのいろがりゅうこうしているそうだ。 kotoshi wa kono iro ga ryūkō shite iru sō da.ได้ยินว่าปีนี้สีนี้กำลังเป็นที่นิยม
-
スーツにしわがついていたのでアイロンをかけた。 sūtsu ni shiwa ga tsuite ita node airon o kaketa.ชุดสูทมีรอยยับ ฉันก็เลยรีด
-
パーティーには上品な服装で行くべきだ。 パーティーにはじょうひんなふくそうでいくべきだ。 pātī ni wa jōhin na fukusō de iku beki da.ควรแต่งกายสุภาพและดูดีไปงานเลี้ยง
-
母は自分で着物を仕立てることができる。 はははじぶんできものをしたてることができる。 haha wa jibun de kimono o shitateru koto ga dekiru.แม่สามารถตัดเย็บกิโมโนได้ด้วยตัวเอง
-
この生地は通気性がよくて夏に向いている。 このきじはつうきせいがよくてなつにむいている。 kono kiji wa tsūkisei ga yokute natsu ni muite iru.ผ้านี้ระบายอากาศได้ดีและเหมาะกับฤดูร้อน
-
彼女は個性的な服装でいつも目立っている。 かのじょはこせいてきなふくそうでいつもめだっている。 kanojo wa koseiteki na fukusō de itsumo medatte iru.เธอโดดเด่นอยู่เสมอด้วยการแต่งตัวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
-
このワンピースは素材によって値段が全然違います。 このワンピースはそざいによってねだんがぜんぜんちがいます。 kono wanpīsu wa sozai ni yotte nedan ga zenzen chigaimasu.ราคาของชุดเดรสนี้แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงขึ้นอยู่กับเนื้อผ้า
-
会社の面接では、スーツを着ることになっています。 かいしゃのめんせつでは、スーツをきることになっています。 kaisha no mensetsu de wa, sūtsu o kiru koto ni natte imasu.ในการสัมภาษณ์งานของบริษัท มีธรรมเนียมว่าต้องใส่สูท
-
雨の日は、ぬれてもいい靴をはくようにしています。 あめのひは、ぬれてもいいくつをはくようにしています。 ame no hi wa, nurete mo ii kutsu o haku yō ni shite imasu.ในวันที่ฝนตก ฉันพยายามใส่รองเท้าที่เปียกน้ำได้
-
この服は人気があるので、すぐ売り切れるはずです。 このふくはにんきがあるので、すぐうりきれるはずです。 kono fuku wa ninki ga aru node, sugu urikireru hazu desu.เสื้อผ้านี้ได้รับความนิยม จึงน่าจะขายหมดในไม่ช้า
-
友達に選んでもらったシャツをほめられました。 ともだちにえらんでもらったシャツをほめられました。 tomodachi ni erande moratta shatsu o homeraremashita.เสื้อเชิ้ตที่เพื่อนช่วยเลือกให้ได้รับคำชม
-
今年の流行について、ファッション雑誌で調べてみました。 ことしのりゅうこうについて、ファッションざっしでしらべてみました。 kotoshi no ryūkō ni tsuite, fasshon zasshi de shirabete mimashita.ฉันได้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเทรนด์ของปีนี้ในนิตยสารแฟชั่น
-
レシートがない場合、返品はできないと言われました。 レシートがないばあい、へんぴんはできないといわれました。 reshīto ga nai baai, henpin wa dekinai to iwaremashita.ฉันได้รับแจ้งว่าหากไม่มีใบเสร็จจะไม่สามารถคืนสินค้าได้
-
妹は母に古いコートを捨てさせられました。 いもうとはははにふるいコートをすてさせられました。 imōto wa haha ni furui kōto o sutesaseraremashita.น้องสาวถูกแม่บังคับให้ทิ้งเสื้อโค้ตตัวเก่า
-
着なくなった服は、捨てずにリサイクルに出しています。 きなくなったふくは、すてずにリサイクルにだしています。 kinaku natta fuku wa, sutezu ni risaikuru ni dashite imasu.เสื้อผ้าที่ไม่ได้ใส่แล้ว ฉันนำไปรีไซเคิลแทนที่จะทิ้ง
-
この靴は値段のわりに長持ちしますね。 このくつはねだんのわりにながもちしますね。 kono kutsu wa nedan no wari ni nagamochi shimasu ne.รองเท้าคู่นี้ทนทานมากเมื่อเทียบกับราคาเลยนะ
-
店員によると、この色は今年の限定だそうです。 てんいんによると、このいろはことしのげんていだそうです。 ten'in ni yoru to, kono iro wa kotoshi no gentei da sō desu.ตามที่พนักงานร้านบอก สีนี้เป็นรุ่นจำกัดเฉพาะปีนี้
-
足に合わない靴を無理して履き続けるべきではありません。 あしにあわないくつをむりしてはきつづけるべきではありません。 ashi ni awanai kutsu o muri shite hakitsuzukeru beki de wa arimasen.ไม่ควรฝืนใส่รองเท้าที่ไม่พอดีกับเท้าต่อไป
ฝึกเสื้อผ้าและแฟชั่นในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย