🇯🇵 Japanese · JLPT N3
Clothes & Fashion in Japanese · JLPT N3
70 Japanese words and phrases for clothes & fashion, at JLPT N3 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
似合う にあう niauto suit; to look good on
そのぼうしはあなたによく似合います。
そのぼうしはあなたによくにあいます。
That hat suits you well.
-
サイズ saizusize
このくつのサイズは少し大きいです。
このくつのサイズはすこしおおきいです。
This shoe size is a little big.
-
袖 そで sodesleeve
このシャツは袖が長いです。
このシャツはそでがながいです。
This shirt has long sleeves.
-
柄 がら garapattern (on fabric)
花の柄のスカートを買いました。
はなのがらのスカートをかいました。
I bought a flower-patterned skirt.
-
試着 しちゃく shichakutrying on (clothes)
買う前に試着します。
かうまえにしちゃくします。
I try it on before buying.
-
縞 しま shimastripes
縞のシャツが好きです。
しまのシャツがすきです。
I like striped shirts.
-
無地 むじ mujiplain; solid color
無地のセーターはどんな服にも合います。
むじのセーターはどんなふくにもあいます。
A plain sweater goes with any clothes.
-
布 ぬの nunocloth; fabric
やわらかい布でふくを作ります。
やわらかいぬのでふくをつくります。
I make clothes from soft cloth.
-
綿 めん mencotton
綿のシャツは着やすいです。
めんのシャツはきやすいです。
Cotton shirts are easy to wear.
-
絹 きぬ kinusilk
絹のドレスはとても高いです。
きぬのドレスはとてもたかいです。
Silk dresses are very expensive.
-
革 かわ kawaleather
革のくつを大切にしています。
かわのくつをたいせつにしています。
I take good care of my leather shoes.
-
毛糸 けいと keitowool yarn
毛糸でマフラーをあみます。
けいとでマフラーをあみます。
I knit a scarf with wool yarn.
-
襟 えり ericollar
シャツの襟が汚れています。
シャツのえりがよごれています。
The shirt's collar is dirty.
-
模様 もよう moyōpattern; design
この着物の模様はきれいです。
このきもののもようはきれいです。
The pattern on this kimono is beautiful.
-
派手 はで hadeflashy; showy
この色はちょっと派手です。
このいろはちょっとはでです。
This color is a bit flashy.
-
地味 じみ jimiplain; sober
仕事には地味な服を着ます。
しごとにはじみなふくをきます。
I wear plain clothes to work.
-
試す ためす tamesuto try; to test
あたらしいコートを試してみました。
あたらしいコートをためしてみました。
I tried on the new coat.
-
合う あう auto fit; to match
このくつは足に合いません。
このくつはあしにあいません。
These shoes don't fit my feet.
-
きつい kitsuitight
このズボンは少しきついです。
このズボンはすこしきついです。
These trousers are a little tight.
-
ゆるい yuruiloose
このシャツはゆるくて着やすいです。
このシャツはゆるくてきやすいです。
This shirt is loose and easy to wear.
-
丈 たけ takelength (of a garment)
スカートの丈が長すぎます。
スカートのたけがながすぎます。
The skirt's length is too long.
-
幅 はば habawidth
このベルトは幅がひろいです。
このベルトははばがひろいです。
This belt is wide.
-
洗濯機 せんたくき sentakukiwashing machine
このシャツは洗濯機で洗えます。
このシャツはせんたくきであらえます。
This shirt can be washed in the machine.
-
アイロン aironiron (for clothes)
シャツにアイロンをかけます。
シャツにアイロンをかけます。
I iron the shirt.
-
干す ほす hosuto hang out to dry
洗った服を外に干します。
あらったふくをそとにほします。
I hang the washed clothes outside to dry.
-
たたむ tatamuto fold
きれいに服をたたみます。
きれいにふくをたたみます。
I fold the clothes neatly.
-
破れる やぶれる yabureruto tear; to rip
ズボンが破れてしまいました。
ズボンがやぶれてしまいました。
My trousers got torn.
-
直す なおす naosuto fix; to mend
やぶれたところを直します。
やぶれたところをなおします。
I mend the torn part.
-
ブランド burandobrand
このかばんは有名なブランドです。
このかばんはゆうめいなブランドです。
This bag is a famous brand.
-
半袖 はんそで hansodeshort sleeve
なつは半袖のシャツを着ます。
なつははんそでのシャツをきます。
In summer I wear short-sleeved shirts.
-
長袖 ながそで nagasodelong sleeve
あきは長袖のほうがいいです。
あきはながそでのほうがいいです。
In autumn long sleeves are better.
-
水着 みずぎ mizugiswimsuit
うみに行く前に水着を買いました。
うみにいくまえにみずぎをかいました。
I bought a swimsuit before going to the sea.
-
靴ひも くつひも kutsuhimoshoelace
靴ひもがほどけていますよ。
くつひもがほどけていますよ。
Your shoelace is untied.
-
かかと kakatoheel
このくつはかかとが高いです。
このくつはかかとがたかいです。
These shoes have high heels.
-
試着室 しちゃくしつ shichakushitsufitting room
試着室はどこですか。
しちゃくしつはどこですか。
Where is the fitting room?
-
値引き ねびき nebikidiscount
店員さんが値引きしてくれました。
てんいんさんがねびきしてくれました。
The clerk gave me a discount.
-
おしゃれ osharefashionable; stylish
彼女はいつもおしゃれです。
かのじょはいつもおしゃれです。
She is always fashionable.
-
高級 こうきゅう kōkyūhigh-class; luxury
これは高級なコートです。
これはこうきゅうなコートです。
This is a luxury coat.
-
普段着 ふだんぎ fudangieveryday clothes
家では普段着を着ています。
いえではふだんぎをきています。
At home I wear everyday clothes.
-
身につける みにつける mi ni tsukeruto wear; to put on
彼はいつもいい時計を身につけています。
かれはいつもいいとけいをみにつけています。
He always wears a nice watch.
-
この柄はちょっと派手すぎると思います。 このがらはちょっとはですぎるとおもいます。 kono gara wa chotto hade sugiru to omoimasu.I think this pattern is a bit too flashy.
-
このコートは高級そうに見えますね。 このコートはこうきゅうそうにみえますね。 kono kōto wa kōkyū sō ni miemasu ne.This coat looks high-class.
-
就職活動のときは、地味すぎない服装を心がけたほうがいいです。 しゅうしょくかつどうのときは、じみすぎないふくそうをこころがけたほうがいいです。 shuushoku katsudou no toki wa, jimisuginai fukusou o kokorogaketa hou ga ii desu.During job hunting, it's best to be mindful of not dressing too plainly.
-
サイズ表を見ずに買ったら、思ったより小さかったです。 サイズひょうをみずにかったら、おもったよりちいさかったです。 saizu hyou o mizu ni kattara, omotta yori chiisakatta desu.I bought it without checking the size chart, and it turned out smaller than I expected.
-
その服、派手なわりに意外と着回しやすいですよ。 そのふく、はでなわりにいがいときまわしやすいですよ。 sono fuku, hade na wari ni igai to kimawashiyasui desu yo.Those clothes are surprisingly easy to mix and match, despite being flashy.
-
冠婚葬祭にふさわしい服を一着持っておくと安心です。 かんこんそうさいにふさわしいふくをいっちゃくもっておくとあんしんです。 kankonsousai ni fusawashii fuku o icchaku motte oku to anshin desu.It's reassuring to have at least one outfit appropriate for formal occasions like weddings and funerals.
-
最近太ってきたのか、ズボンがきつく感じられます。 さいきんふとってきたのか、ズボンがきつくかんじられます。 saikin futotte kita no ka, zubon ga kitsuku kanjiraremasu.Maybe I've been gaining weight lately — my pants feel tight.
-
店員に勧められるまま、柄物のシャツを買ってしまいました。 てんいんにすすめられるまま、がらもののシャツをかってしまいました。 tenin ni susumerareru mama, garamono no shatsu o katte shimaimashita.I ended up buying a patterned shirt, just going along with what the store clerk recommended.
-
コーディネートに迷ったときは、色を三色以内に抑えるといいですよ。 コーディネートにまよったときは、いろをさんしょくいないにおさえるといいですよ。 koodineeto ni mayotta toki wa, iro o sanshoku inai ni osaeru to ii desu yo.When you're not sure how to coordinate an outfit, it helps to keep the colors to three or fewer.
-
通販で買った服は、届いてみないとサイズ感が分かりません。 つうはんでかったふくは、とどいてみないとサイズかんがわかりません。 tsuuhan de katta fuku wa, todoite minai to saizukan ga wakarimasen.With clothes bought online, you can't tell how the size will actually feel until they arrive.
-
制服を着崩すのが今の高校生の間で流行っているらしいです。 せいふくをきくずすのがいまのこうこうせいのあいだではやっているらしいです。 seifuku o kikuzusu no ga ima no koukousei no aida de hayatteiru rashii desu.It seems that deliberately wearing the uniform in a relaxed, stylish way is trendy among high schoolers these days.
-
その靴、履き心地はいいものの、ちょっとデザインが古い気がします。 そのくつ、はきごこちはいいものの、ちょっとデザインがふるいきがします。 sono kutsu, hakigokochi wa ii mono no, chotto dezain ga furui ki ga shimasu.Those shoes are comfortable to wear, but I feel like the design is a bit outdated.
-
今年はこの色が流行しているそうだ。 ことしはこのいろがりゅうこうしているそうだ。 kotoshi wa kono iro ga ryūkō shite iru sō da.This color is apparently in fashion this year.
-
スーツにしわがついていたのでアイロンをかけた。 sūtsu ni shiwa ga tsuite ita node airon o kaketa.The suit was wrinkled, so I ironed it.
-
パーティーには上品な服装で行くべきだ。 パーティーにはじょうひんなふくそうでいくべきだ。 pātī ni wa jōhin na fukusō de iku beki da.You should go to the party in elegant attire.
-
母は自分で着物を仕立てることができる。 ははじぶんできものをしたてることができる。 haha wa jibun de kimono o shitateru koto ga dekiru.My mother can tailor kimono herself.
-
この生地は通気性がよくて夏に向いている。 このきじはつうきせいがよくてなつにむいている。 kono kiji wa tsūkisei ga yokute natsu ni muite iru.This fabric is breathable and suited to summer.
-
彼女は個性的な服装でいつも目立っている。 かのじょはこせいてきなふくそうでいつもめだっている。 kanojo wa koseiteki na fukusō de itsumo medatte iru.She always stands out with her unique style.
-
このワンピースは素材によって値段が全然違います。 このワンピースはそざいによってねだんがぜんぜんちがいます。 kono wanpīsu wa sozai ni yotte nedan ga zenzen chigaimasu.The price of this dress varies completely depending on the material.
-
会社の面接では、スーツを着ることになっています。 かいしゃのめんせつでは、スーツをきることになっています。 kaisha no mensetsu de wa, sūtsu o kiru koto ni natte imasu.For company interviews, you're expected to wear a suit.
-
雨の日は、ぬれてもいい靴をはくようにしています。 あめのひは、ぬれてもいいくつをはくようにしています。 ame no hi wa, nurete mo ii kutsu o haku yō ni shite imasu.On rainy days, I make a point of wearing shoes that can get wet.
-
この服は人気があるので、すぐ売り切れるはずです。 このふくはにんきがあるので、すぐうりきれるはずです。 kono fuku wa ninki ga aru node, sugu urikireru hazu desu.These clothes are popular, so they should sell out quickly.
-
友達に選んでもらったシャツをほめられました。 ともだちにえらんでもらったシャツをほめられました。 tomodachi ni erande moratta shatsu o homeraremashita.I got complimented on the shirt my friend picked out for me.
-
今年の流行について、ファッション雑誌で調べてみました。 ことしのりゅうこうについて、ファッションざっしでしらべてみました。 kotoshi no ryūkō ni tsuite, fasshon zasshi de shirabete mimashita.I looked into this year's trends in a fashion magazine.
-
レシートがない場合、返品はできないと言われました。 レシートがないばあい、へんぴんはできないといわれました。 reshīto ga nai baai, henpin wa dekinai to iwaremashita.I was told that returns aren't possible without a receipt.
-
妹は母に古いコートを捨てさせられました。 いもうとはははにふるいコートをすてさせられました。 imōto wa haha ni furui kōto o sutesaseraremashita.My little sister was made to throw away her old coat by our mom.
-
着なくなった服は、捨てずにリサイクルに出しています。 きなくなったふくは、すてずにリサイクルにだしています。 kinaku natta fuku wa, sutezu ni risaikuru ni dashite imasu.I put clothes I no longer wear out for recycling instead of throwing them away.
-
この靴は値段のわりに長持ちしますね。 このくつはねだんのわりにながもちしますね。 kono kutsu wa nedan no wari ni nagamochi shimasu ne.These shoes last a long time for the price, don't they?
-
店員によると、この色は今年の限定だそうです。 てんいんによると、このいろはことしのげんていだそうです。 ten'in ni yoru to, kono iro wa kotoshi no gentei da sō desu.According to the store clerk, this color is limited to this year only.
-
足に合わない靴を無理して履き続けるべきではありません。 あしにあわないくつをむりしてはきつづけるべきではありません。 ashi ni awanai kutsu o muri shite hakitsuzukeru beki de wa arimasen.You shouldn't force yourself to keep wearing shoes that don't fit your feet.
Practice clothes & fashion in a real Japanese conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Japanese roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.