🇯🇵 일본어 · JLPT N2
일본어의 사람, 가족과 감정 · JLPT N2
JLPT N2 레벨 일본어 사람, 가족과 감정 단어·표현 73개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
幼い おさない osanai어리다
幼い頃の思い出は今でもはっきり覚えている。
おさないころのおもいではいまでもはっきりおぼえている。
어릴 적 추억을 지금도 또렷이 기억하고 있어요.
-
賢い かしこい kashikoi똑똑하다；현명하다
彼女は賢くて、判断が早い。
かのじょはかしこくて、はんだんがはやい。
그녀는 똑똑하고 판단이 빨라요.
-
頑固 がんこ ganko고집스럽다
祖父は頑固で、人の意見を聞かない。
そふはがんこで、ひとのいけんをきかない。
할아버지는 고집이 세서 남의 의견을 듣지 않으세요.
-
素直 すなお sunao순수하다；솔직하다
彼は素直に自分の間違いを認めた。
かれはすなおにじぶんのまちがいをみとめた。
그는 순순히 자신의 잘못을 인정했어요.
-
陽気 ようき yōki명랑하다
彼女は陽気な性格で、周りを明るくする。
かのじょはようきなせいかくで、まわりをあかるくする。
그녀는 명랑한 성격이라 주위를 밝게 만들어요.
-
図々しい ずうずうしい zūzūshii뻔뻔하다
頼んでもいないのに口を出すなんて、図々しい。
たのんでもいないのにくちをだすなんて、ずうずうしい。
부탁하지도 않았는데 참견하다니 뻔뻔하네요.
-
長所 ちょうしょ chōsho장점
自分の長所を面接でうまく説明できた。
じぶんのちょうしょをめんせつでうまくせつめいできた。
면접에서 제 장점을 잘 설명할 수 있었어요.
-
短所 たんしょ tansho단점
短所を直す努力をしている。
たんしょをなおすどりょくをしている。
단점을 고치려고 노력하고 있어요.
-
個性 こせい kosei개성
彼の作品には個性がある。
かれのさくひんにはこせいがある。
그의 작품에는 개성이 있어요.
-
本人 ほんにん honnin본인
本人に直接確認したほうがいい。
ほんにんにちょくせつかくにんしたほうがいい。
본인에게 직접 확인하는 게 좋아요.
-
愛情 あいじょう aijō애정
母の料理には愛情がこもっている。
ははのりょうりにはあいじょうがこもっている。
어머니의 요리에는 사랑이 담겨 있어요.
-
友情 ゆうじょう yūjō우정
二人の友情は十年以上続いている。
ふたりのゆうじょうはじゅうねんいじょうつづいている。
두 사람의 우정은 십 년 넘게 이어지고 있어요.
-
同情 どうじょう dōjō동정
同情されるより、理解されたい。
どうじょうされるより、りかいされたい。
동정받기보다 이해받고 싶어요.
-
不満 ふまん fuman불만
彼は給料に不満を持っている。
かれはきゅうりょうにふまんをもっている。
그는 월급에 불만을 가지고 있어요.
-
恐怖 きょうふ kyōfu공포
地震の恐怖は忘れられない。
じしんのきょうふはわすれられない。
지진의 공포를 잊을 수 없어요.
-
孤独 こどく kodoku고독
都会での一人暮らしは孤独を感じることもある。
とかいでのひとりぐらしはこどくをかんじることもある。
도시에서 혼자 살면 외로움을 느낄 때도 있어요.
-
感心 かんしん kanshin감탄
彼の丁寧な仕事に感心した。
かれのていねいなしごとにかんしんした。
그의 꼼꼼한 일 처리에 감탄했어요.
-
感激 かんげき kangeki감격
思いがけないプレゼントに感激した。
おもいがけないプレゼントにかんげきした。
뜻밖의 선물에 감격했어요.
-
憧れる あこがれる akogareru동경하다
子供の頃から医者に憧れていた。
こどものころからいしゃにあこがれていた。
저는 어릴 때부터 의사를 동경했어요.
-
あきれる akireru어이없다
彼の無責任な態度にあきれた。
かれのむせきにんなたいどにあきれた。
그의 무책임한 태도에 어이가 없었어요.
-
微笑む ほほえむ hohoemu미소짓다
彼女は何も言わずに微笑んだ。
かのじょはなにもいわずにほほえんだ。
그녀는 아무 말 없이 미소지었어요.
-
傷つく きずつく kizutsuku상처받다
何気ない一言で人は傷つくことがある。
なにげないひとことでひとはきずつくことがある。
무심코 한 말 한마디에 사람이 상처받기도 해요.
-
慰める なぐさめる nagusameru위로하다
落ち込んでいる友人を慰めた。
おちこんでいるゆうじんをなぐさめた。
우울해하는 친구를 위로했어요.
-
甘やかす あまやかす amayakasu응석을 받아주다；버릇없이 키우다
子供を甘やかしすぎるのはよくない。
こどもをあまやかしすぎるのはよくない。
아이를 너무 응석받이로 키우는 것은 좋지 않아요.
-
出産 しゅっさん shussan출산
姉は先月、無事に女の子を出産した。
あねはせんげつ、ぶじにおんなのこをしゅっさんした。
언니는 지난달에 무사히 딸을 출산했어요.
-
成人 せいじん seijin성인
日本では十八歳で成人になる。
にほんではじゅうはっさいでせいじんになる。
일본에서는 열여덟 살에 성인이 돼요.
-
彼は頑固だが、心の中は誰よりも優しい。 かれはがんこだが、こころのなかはだれよりもやさしい。 kare wa ganko da ga, kokoro no naka wa dare yori mo yasashii그는 고집이 세지만 마음속은 누구보다도 따뜻해요.
-
人の長所を見つけるのが上手な人は、周りから信頼される。 ひとのちょうしょをみつけるのがじょうずなひとは、まわりからしんらいされる。 hito no chōsho o mitsukeru no ga jōzu na hito wa, mawari kara shinrai sareru다른 사람의 장점을 잘 찾는 사람은 주위 사람들에게 신뢰를 받아요.
-
親しい友人の言葉に、深く傷ついた。 したしいゆうじんのことばに、ふかくきずついた。 shitashii yūjin no kotoba ni, fukaku kizutsuita친한 친구의 말에 깊이 상처받았어요.
-
初めての出産を控えて、彼女は不安と期待でいっぱいだった。 はじめてのしゅっさんをひかえて、かのじょはふあんときたいでいっぱいだった。 hajimete no shussan o hikaete, kanojo wa fuan to kitai de ippai datta첫 출산을 앞두고 그녀는 불안과 기대로 가득했어요.
-
落ち込む おちこむ ochikomu낙담하다；우울해하다
失敗して落ち込んでいる友人を励ました。
しっぱいしておちこんでいるゆうじんをはげました。
실패해서 우울해하는 친구를 격려했어요.
-
憎む にくむ nikumu미워하다
人を憎むと、自分も苦しくなる。
ひとをにくむと、じぶんもくるしくなる。
남을 미워하면 자기 자신도 괴로워져요.
-
頼もしい たのもしい tanomoshii든든하다
兄は困ったときに助けてくれる頼もしい存在だ。
あにはこまったときにたすけてくれるたのもしいそんざいだ。
형은 제가 곤란할 때 도와주는 든든한 존재예요.
-
勇ましい いさましい isamashii용감하다
選手たちは勇ましい表情で試合に向かった。
せんしゅたちはいさましいひょうじょうでしあいにむかった。
선수들은 용감한 표정으로 경기에 나섰어요.
-
上品 じょうひん jōhin고상하다；우아하다
彼女の話し方は上品だ。
かのじょのはなしかたはじょうひんだ。
그녀의 말투는 우아해요.
-
下品 げひん gehin저속하다；천박하다
下品な冗談はやめたほうがいい。
げひんなじょうだんはやめたほうがいい。
저속한 농담은 하지 않는 게 좋아요.
-
利口 りこう rikō영리하다
あの子は利口で、何でもすぐ覚える。
あのこはりこうで、なんでもすぐおぼえる。
그 아이는 영리해서 뭐든지 금방 배워요.
-
おしゃべり oshaberi수다스럽다
妹はおしゃべりで、いつも話が長い。
いもうとはおしゃべりで、いつもはなしがながい。
여동생은 수다스러워서 항상 말이 길어요.
-
悔しい くやしい kuyashii분하다
一点差で負けて、本当に悔しかった。
いってんさでまけて、ほんとうにくやしかった。
한 점 차로 져서 정말 분했어요.
-
恋しい こいしい koishii그립다
外国に住むと、母の料理が恋しくなる。
がいこくにすむと、ははのりょうりがこいしくなる。
외국에 살면 어머니의 요리가 그리워져요.
-
ほっとする hotto suru안심하다
息子の無事を聞いて、ほっとした。
むすこのぶじをきいて、ほっとした。
아들이 무사하다는 소식을 듣고 안심했어요.
-
慌てる あわてる awateru당황하다；허둥대다
遅刻しそうになって、慌てて家を出た。
ちこくしそうになって、あわてていえをでた。
지각할 것 같아서 허둥지둥 집을 나섰어요.
-
年寄り としより toshiyori노인
お年寄りには親切にしましょう。
おとしよりにはしんせつにしましょう。
어르신들께 친절하게 대합시다.
-
婚約 こんやく kon'yaku약혼
二人は先月婚約を発表した。
ふたりはせんげつこんやくをはっぴょうした。
두 사람은 지난달에 약혼을 발표했어요.
-
葬式 そうしき sōshiki장례식
親戚が集まって、祖父の葬式を行った。
しんせきがあつまって、そふのそうしきをおこなった。
친척들이 모여 할아버지의 장례식을 치렀어요.
-
双子 ふたご futago쌍둥이
あの双子は顔がそっくりだ。
あのふたごはかおがそっくりだ。
저 쌍둥이는 얼굴이 아주 닮았어요.
-
人物 じんぶつ jinbutsu인물
彼は歴史上の人物に詳しい。
かれはれきしじょうのじんぶつにくわしい。
그는 역사적 인물에 대해 잘 알아요.
-
娘の婚約を聞いて、父は複雑な気持ちになった。 むすめのこんやくをきいて、ちちはふくざつなきもちになった。 musume no kon'yaku o kiite, chichi wa fukuzatsu na kimochi ni natta딸의 약혼 소식을 듣고 아버지는 복잡한 심정이 되었어요.
-
彼女は口では冷たいことを言うものの、根は思いやりに満ちている。 かのじょはくちではつめたいことをいうものの、ねはおもいやりにみちている。 kanojo wa kuchi de wa tsumetai koto o iu mono no, ne wa omoiyari ni michite iru그녀는 말은 차갑게 하지만, 근본적으로는 배려심이 넘쳐요.
-
両親の反対を押し切って、彼は好きな道に進んだ。 りょうしんのはんたいをおしきって、かれはすきなみちにすすんだ。 ryōshin no hantai o oshikitte, kare wa sukina michi ni susunda그는 부모님의 반대를 무릅쓰고 자신이 원하는 길로 나아갔어요.
-
幼いころの記憶は薄れつつも、母の温もりだけは鮮明に残っている。 おさないころのきおくはうすれつつも、ははのぬくもりだけはせんめいにのこっている。 osanai koro no kioku wa usuretsutsu mo, haha no nukumori dake wa senmei ni nokotte iru어릴 적 기억은 희미해져 가지만, 어머니의 따스함만은 선명하게 남아 있어요.
-
彼は多忙にもかかわらず、家族との時間を大切にしている。 かれはたぼうにもかかわらず、かぞくとのじかんをたいせつにしている。 kare wa tabō ni mo kakawarazu, kazoku to no jikan o taisetsu ni shite iru그는 몹시 바쁨에도 불구하고 가족과의 시간을 소중히 여겨요.
-
兄弟とはいえ、性格はまったく異なる。 きょうだいとはいえ、せいかくはまったくことなる。 kyōdai to wa ie, seikaku wa mattaku kotonaru형제라고는 해도 성격은 완전히 달라요.
-
彼女の何気ない一言が、周囲の空気を和ませた。 かのじょのなにげないひとことが、しゅういのくうきをなごませた。 kanojo no nanigenai hitokoto ga, shūi no kūki o nagomaseta그녀의 무심한 한마디가 주변 분위기를 부드럽게 만들었어요.
-
祖父の頑固さに手を焼きながらも、家族はみな彼を慕っている。 そふのがんこさにてをやきながらも、かぞくはみなかれをしたっている。 sofu no gankosa ni te o yaki nagara mo, kazoku wa mina kare o shitatte iru할아버지의 고집에 애를 먹으면서도 가족 모두가 그를 따르고 있어요.
-
彼は感情を表に出さないタイプだが、内心では人一倍傷つきやすい。 かれはかんじょうをおもてにださないタイプだが、ないしんではひといちばいきずつきやすい。 kare wa kanjō o omote ni dasanai taipu da ga, naishin de wa hito ichibai kizutsukiyasui그는 감정을 잘 드러내지 않는 타입이지만, 속으로는 남들보다 상처를 잘 받아요.
-
母を亡くしたことをきっかけに、家族の絆を見つめ直した。 ははをなくしたことをきっかけに、かぞくのきずなをみつめなおした。 haha o nakushita koto o kikkake ni, kazoku no kizuna o mitsumenaoshita어머니를 여읜 일을 계기로 가족의 유대를 다시 돌아보게 되었어요.
-
彼の一言が、彼女を深く傷つけかねなかった。 かれのひとことが、かのじょをふかくきずつけかねなかった。 kare no hitokoto ga, kanojo o fukaku kizutsukekanenakatta그의 한마디는 그녀에게 깊은 상처를 줄 뻔했어요.
-
姉は結婚を機に、実家を離れて暮らし始めた。 あねはけっこんをきに、じっかをはなれてくらしはじめた。 ane wa kekkon o ki ni, jikka o hanarete kurashihajimeta언니는 결혼을 계기로 본가를 떠나 살기 시작했어요.
-
彼は表向き明るく振る舞っているが、実は孤独を抱えている。 かれはおもてむきあかるくふるまっているが、じつはこどくをかかえている。 kare wa omotemuki akaruku furumatte iru ga, jitsu wa kodoku o kakaete iru그는 겉으로는 밝게 행동하지만, 사실은 외로움을 안고 있어요.
-
親の愛情は、当たり前すぎてかえって気づきにくいものだ。 おやのあいじょうは、あたりまえすぎてかえってきづきにくいものだ。 oya no aijō wa, atarimae sugite kaette kizukinikui mono da부모의 사랑은 너무 당연해서 오히려 알아차리기 어려운 법이에요.
-
彼女は幼い頃に両親を亡くし、祖父母の手で育てられた。 かのじょはおさないころにりょうしんをなくし、そふぼのてでそだてられた。 kanojo wa osanai koro ni ryōshin o nakushi, sofubo no te de sodaterareta그녀는 어릴 때 부모님을 여의고 조부모님 손에 자랐어요.
-
彼は家族のためなら、どんな苦労も惜しまない。 かれはかぞくのためなら、どんなくろうもおしまない。 kare wa kazoku no tame nara, donna kurō mo oshimanai그는 가족을 위해서라면 어떤 고생도 마다하지 않아요.
-
娘は思春期を迎えて以来、口数が減った。 むすめはししゅんきをむかえていらい、くちかずがへった。 musume wa shishunki o mukaete irai, kuchikazu ga hetta딸은 사춘기에 접어든 이후로 말수가 줄었어요.
-
彼女は初対面の人とでも、すぐに打ち解けられる性格だ。 かのじょはしょたいめんのひととでも、すぐにうちとけられるせいかくだ。 kanojo wa shotaimen no hito to demo, sugu ni uchitokerareru seikaku da그녀는 처음 만나는 사람과도 금방 친해질 수 있는 성격이에요.
-
親になって初めて、親のありがたみがわかるものだ。 おやになってはじめて、おやのありがたみがわかるものだ。 oya ni natte hajimete, oya no arigatami ga wakaru mono da부모가 되고 나서야 비로소 부모의 고마움을 아는 법이에요.
-
弟は口が達者で、言い合いでは誰にも負けない。 おとうとはくちがたっしゃで、いいあいではだれにもまけない。 otōto wa kuchi ga tassha de, iiai de wa dare ni mo makenai남동생은 말주변이 좋아서 말싸움에서는 누구에게도 지지 않아요.
-
単身赴任の父とは、月に一度会えるかどうかだ。 たんしんふにんのちちとは、つきにいちどあえるかどうかだ。 tanshin funin no chichi to wa, tsuki ni ichido aeru ka dō ka da홀로 부임지에 가 계신 아버지와는 한 달에 한 번 만날까 말까 해요.
-
祖母は今でも家事を人任せにせず、何でも自分でやりたがる。 そぼはいまでもかじをひとまかせにせず、なんでもじぶんでやりたがる。 sobo wa ima demo kaji o hitomakase ni sezu, nandemo jibun de yaritagaru할머니는 지금도 집안일을 남에게 맡기지 않고 뭐든지 직접 하고 싶어 하세요.
-
彼のぶっきらぼうな話し方は、誤解を招きがちだ。 かれのぶっきらぼうなはなしかたは、ごかいをまねきがちだ。 kare no bukkirabō na hanashikata wa, gokai o manekigachi da그의 퉁명스러운 말투는 오해를 사기 쉬워요.
-
兄は家業を継ぐか否かで、長い間悩んでいた。 あにはかぎょうをつぐかいなかで、ながいあいだなやんでいた。 ani wa kagyō o tsugu ka ina ka de, nagai aida nayande ita형은 가업을 이을지 말지를 놓고 오랫동안 고민했어요.
-
友人の成功を喜ぶ一方で、うらやましく思う自分もいた。 ゆうじんのせいこうをよろこぶいっぽうで、うらやましくおもうじぶんもいた。 yūjin no seikō o yorokobu ippō de, urayamashiku omou jibun mo ita친구의 성공을 기뻐하는 한편, 부러워하는 저 자신도 있었어요.
-
反抗期の息子に何を言っても、聞き入れてもらえそうにない。 はんこうきのむすこになにをいっても、ききいれてもらえそうにない。 hankōki no musuko ni nani o itte mo, kikiirete moraesō ni nai반항기인 아들에게 무슨 말을 해도 들어줄 것 같지 않아요.
사람, 가족과 감정를 실제 일본어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 일본어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
