Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 일본어 · JLPT N2

일본어의 음식과 식사 · JLPT N2

JLPT N2 레벨 일본어 음식과 식사 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. この店のデザートは見た目もきれいで、味も申し分ありません。 このみせのデザートはみためもきれいで、あじももうしぶんありません。 Kono mise no dezaato wa mitame mo kirei de, aji mo moushibun arimasen.
    이 가게 디저트는 보기에도 예쁘고 맛도 나무랄 데가 없어요.
  2. 賞味期限 しょうみきげん shōmikigen
    유통기한

    賞味期限を確かめてから買います。

    しょうみきげんをたしかめてからかいます。

    유통기한을 확인하고 나서 사요.

  3. 栄養 えいよう eiyō
    영양

    野菜には栄養がたくさん含まれている。

    やさいにはえいようがたくさんふくまれている。

    채소에는 영양이 많이 들어 있어요.

  4. 新鮮 しんせん shinsen
    신선하다

    この市場の魚は新鮮だ。

    このいちばのさかなはしんせんだ。

    이 시장의 생선은 신선해요.

  5. 食品 しょくひん shokuhin
    식품

    冷凍食品は便利だ。

    れいとうしょくひんはべんりだ。

    냉동식품은 편리해요.

  6. 缶詰 かんづめ kanzume
    통조림

    非常用に缶詰を買っておいた。

    ひじょうようにかんづめをかっておいた。

    비상용으로 통조림을 사 두었어요.

  7. 冷凍 れいとう reitō
    냉동

    残ったご飯を冷凍した。

    のこったごはんをれいとうした。

    남은 밥을 냉동했어요.

  8. 保存 ほぞん hozon
    보관

    開けたら冷蔵庫で保存してください。

    あけたられいぞうこでほぞんしてください。

    개봉 후에는 냉장고에 보관해 주세요.

  9. 煮る にる niru
    삶다, 조리다

    野菜を柔らかくなるまで煮ます。

    やさいをやわらかくなるまでにます。

    채소를 부드러워질 때까지 삶아요.

  10. 揚げる あげる ageru
    튀기다

    天ぷらは高い温度で揚げる。

    てんぷらはたかいおんどであげる。

    튀김은 높은 온도에서 튀겨요.

  11. 炒める いためる itameru
    볶다

    肉と野菜を強火で炒めた。

    にくとやさいをつよびでいためた。

    고기와 채소를 센 불에 볶았어요.

  12. 蒸す むす musu
    찌다

    この料理は野菜を蒸して作る。

    このりょうりはやさいをむしてつくる。

    이 요리는 채소를 쪄서 만들어요.

  13. 味わう あじわう ajiwau
    맛보다, 음미하다

    ゆっくり味わって食べてください。

    ゆっくりあじわってたべてください。

    천천히 음미하면서 드세요.

  14. 食器 しょっき shokki
    식기

    食事の後で食器を片付けた。

    しょくじのあとでしょっきをかたづけた。

    식사 후에 식기를 정리했어요.

  15. 塩分 えんぶん enbun
    염분

    塩分の取りすぎは体に良くない。

    えんぶんのとりすぎはからだによくない。

    염분을 너무 많이 섭취하면 몸에 안 좋아요.

  16. 満腹 まんぷく manpuku
    배부름

    満腹で動けないほどだ。

    まんぷくでうごけないほどだ。

    배가 너무 불러서 움직일 수 없을 정도예요.

  17. 空腹 くうふく kūfuku
    공복, 배고픔

    空腹のまま寝るのは体に悪い。

    くうふくのままねるのはからだにわるい。

    배고픈 채로 자는 건 몸에 안 좋아요.

  18. 献立 こんだて kondate
    식단, 메뉴

    一週間分の献立を考えた。

    いっしゅうかんぶんのこんだてをかんがえた。

    일주일치 식단을 짰어요.

  19. 食卓 しょくたく shokutaku
    식탁

    家族そろって食卓を囲んだ。

    かぞくそろってしょくたくをかこんだ。

    온 가족이 식탁에 둘러앉았어요.

  20. 外食 がいしょく gaishoku
    외식

    忙しくて外食が続いている。

    いそがしくてがいしょくがつづいている。

    바빠서 계속 외식하고 있어요.

  21. 自炊 じすい jisui
    자취 요리, 직접 해 먹기

    節約のために自炊を始めた。

    せつやくのためにじすいをはじめた。

    절약하려고 직접 해 먹기 시작했어요.

  22. 好み このみ konomi
    취향, 기호

    味の好みは人によって違う。

    あじのこのみはひとによってちがう。

    맛에 대한 취향은 사람마다 달라요.

  23. ベジタリアン bejitarian
    채식주의자

    ベジタリアン向けのメニューもある。

    ベジタリアンむけのメニューもある。

    채식주의자를 위한 메뉴도 있어요.

  24. 食中毒 しょくちゅうどく shokuchūdoku
    식중독

    夏は食中毒に注意が必要だ。

    なつはしょくちゅうどくにちゅういがひつようだ。

    여름에는 식중독을 조심해야 해요.

  25. おごる ogoru
    한턱내다

    今日は先輩がおごってくれた。

    きょうはせんぱいがおごってくれた。

    오늘은 선배가 한턱냈어요.

  26. 当店では新鮮な地元の野菜を使用しております。 とうてんではしんせんなじもとのやさいをしようしております。 tōten de wa shinsen na jimoto no yasai o shiyō shite orimasu.
    저희 가게에서는 신선한 현지 채소를 사용하고 있습니다.
  27. 健康のために、なるべく栄養バランスの取れた食事を心がけている。 けんこうのために、なるべくえいようバランスのとれたしょくじをこころがけている。 kenkō no tame ni, narubeku eiyō baransu no toreta shokuji o kokorogakete iru.
    건강을 위해 되도록 영양 균형이 잡힌 식사를 하려고 신경 쓰고 있어요.
  28. 主食 しゅしょく shushoku
    주식

    日本では米が主食です。

    にほんではこめがしゅしょくです。

    일본에서는 쌀이 주식이에요.

  29. 産地 さんち sanchi
    산지

    この果物の産地はどこですか。

    このくだもののさんちはどこですか。

    이 과일의 산지는 어디예요?

  30. 旬 しゅん shun
    제철

    秋は魚が旬でおいしい。

    あきはさかながしゅんでおいしい。

    가을은 생선이 제철이라 맛있어요.

  31. 糖分 とうぶん tōbun
    당분

    このジュースは糖分が多すぎる。

    このジュースはとうぶんがおおすぎる。

    이 주스는 당분이 너무 많아요.

  32. 解凍 かいとう kaitō
    해동

    冷凍した肉を電子レンジで解凍する。

    れいとうしたにくをでんしレンジでかいとうする。

    냉동한 고기를 전자레인지로 해동해요.

  33. 冷蔵 れいぞう reizō
    냉장

    開けたら冷蔵で保存してください。

    あけたられいぞうでほぞんしてください。

    개봉 후에는 냉장 보관해 주세요.

  34. 具 ぐ gu
    건더기, 재료

    この味噌汁の具は豆腐とわかめです。

    このみそしるのぐはとうふとわかめです。

    이 미소된장국의 건더기는 두부와 미역이에요.

  35. 特産 とくさん tokusan
    특산물

    りんごはこの県の特産です。

    りんごはこのけんのとくさんです。

    사과는 이 현의 특산물이에요.

  36. 湯気 ゆげ yuge
    김(수증기)

    鍋から湯気が立っている。

    なべからゆげがたっている。

    냄비에서 김이 나고 있어요.

  37. 香辛料 こうしんりょう kōshinryō
    향신료

    カレーには香辛料がたくさん入っている。

    カレーにはこうしんりょうがたくさんはいっている。

    카레에는 향신료가 많이 들어가요.

  38. 炊事 すいじ suiji
    취사, 부엌일

    一人暮らしを始めて、炊事にも慣れてきた。

    ひとりぐらしをはじめて、すいじにもなれてきた。

    혼자 살기 시작하면서 부엌일에도 익숙해졌어요.

  39. 給食 きゅうしょく kyūshoku
    급식

    小学校の給食が懐かしい。

    しょうがっこうのきゅうしょくがなつかしい。

    초등학교 급식이 그리워요.

  40. 試食 ししょく shishoku
    시식

    スーパーで新商品を試食した。

    スーパーでしんしょうひんをししょくした。

    슈퍼마켓에서 신제품을 시식했어요.

  41. 手作り てづくり tezukuri
    수제, 손수 만듦

    母の手作りの料理が一番おいしい。

    ははのてづくりのりょうりがいちばんおいしい。

    엄마가 손수 만든 요리가 제일 맛있어요.

  42. 品切れ しなぎれ shinagire
    품절

    人気のケーキはもう品切れだった。

    にんきのケーキはもうしなぎれだった。

    인기 있는 케이크는 이미 품절이었어요.

  43. 出来立て できたて dekitate
    갓 만든, 갓 나온

    出来立てのパンはとてもいい匂いがする。

    できたてのパンはとてもいいにおいがする。

    갓 구운 빵은 냄새가 정말 좋아요.

  44. この料理は手間暇かけて作られているのがよく分かります。 このりょうりはてまひまかけてつくられているのがよくわかります。 Kono ryouri wa temahima kakete tsukurarete iru no ga yoku wakarimasu.
    이 요리는 정성 들여 만든 게 느껴져요.
  45. 健康診断の結果を受けて、食生活を見直すことにしました。 けんこうしんだんのけっかをうけて、しょくせいかつをみなおすことにしました。 Kenkou shindan no kekka o ukete, shokuseikatsu o minaosu koto ni shimashita.
    건강검진 결과를 받고 식습관을 다시 돌아보기로 했어요.
  46. 素材の鮮度にこだわっているだけあって、どの料理も絶品です。 そざいのせんどにこだわっているだけあって、どのりょうりもぜっぴんです。 Sozai no sendo ni kodawatte iru dake atte, dono ryouri mo zeppin desu.
    재료의 신선함을 고집하는 만큼, 어떤 요리든 다 일품이에요.
  47. 添加物を一切使わずに作られたお菓子が最近人気を集めています。 てんかぶつをいっさいつかわずにつくられたおかしがさいきんにんきをあつめています。 Tenkabutsu o issai tsukawazu ni tsukurareta okashi ga saikin ninki o atsumete imasu.
    첨가물을 전혀 쓰지 않고 만든 과자가 요즘 인기를 끌고 있어요.
  48. 味覚は年齢とともに変化していくものだそうです。 みかくはねんれいとともにへんかしていくものだそうです。 Mikaku wa nenrei to tomo ni henka shite iku mono da sou desu.
    미각은 나이와 함께 변해 가는 거래요.
  49. この店の看板メニューは、創業以来ずっと変わらぬ味を守り続けています。 このみせのかんばんメニューは、そうぎょういらいずっとかわらぬあじをまもりつづけています。 Kono mise no kanban menyuu wa, sougyou irai zutto kawaranu aji o mamoritsuzukete imasu.
    이 가게의 대표 메뉴는 창업 이래로 변함없는 맛을 지켜오고 있어요.
  50. 空腹のあまり、つい食べ過ぎてしまいました。 くうふくのあまり、ついたべすぎてしまいました。 Kuufuku no amari, tsui tabesugite shimaimashita.
    너무 배가 고픈 나머지 그만 과식하고 말았어요.
  51. 食材を無駄にしないよう、余った野菜でスープを作ることにしています。 しょくざいをむだにしないよう、あまったやさいでスープをつくることにしています。 Shokuzai o muda ni shinai you, amatta yasai de suupu o tsukuru koto ni shite imasu.
    식재료를 낭비하지 않으려고 남은 채소로 수프를 만들곤 해요.
  52. 一流シェフの手にかかれば、ありふれた食材も絶品料理に生まれ変わります。 いちりゅうシェフのてにかかれば、ありふれたしょくざいもぜっぴんりょうりにうまれかわります。 Ichiryuu shefu no te ni kakareba, arifureta shokuzai mo zeppin ryouri ni umarekawarimasu.
    일류 셰프의 손을 거치면 평범한 재료도 일품 요리로 탈바꿈해요.
  53. 空腹は最高の調味料だと言われている。 くうふくはさいこうのちょうみりょうだといわれている。 kūfuku wa saikō no chōmiryō da to iwarete iru.
    배고픔이 최고의 조미료라고들 해요.
  54. 食の安全に対する消費者の意識は、年々高まる一方だ。 しょくのあんぜんにたいするしょうひしゃのいしきは、ねんねんたかまるいっぽうだ。 Shoku no anzen ni taisuru shouhisha no ishiki wa, nennen takamaru ippou da.
    식품 안전에 대한 소비자의 의식은 해마다 높아지고만 있다.
  55. ダイエット中なので、甘い物を食べるわけにはいきません。 ダイエットちゅうなので、あまいものをたべるわけにはいきません。 Daietto chuu na node, amai mono o taberu wake ni wa ikimasen.
    다이어트 중이라 단것을 먹을 수는 없어요.
  56. 有名店だからといって、必ずしもおいしいとは限らない。 ゆうめいてんだからといって、かならずしもおいしいとはかぎらない。 Yuumeiten da kara to itte, kanarazushimo oishii to wa kagiranai.
    유명한 가게라고 해서 반드시 맛있다고는 할 수 없다.
  57. 物価の上昇に伴い、外食の回数を減らさざるを得なくなった。 ぶっかのじょうしょうにともない、がいしょくのかいすうをへらさざるをえなくなった。 Bukka no joushou ni tomonai, gaishoku no kaisuu o herasazaru o enaku natta.
    물가 상승에 따라 외식 횟수를 줄이지 않을 수 없게 되었다.
  58. せっかく作った料理を残されると、少しがっかりしてしまいます。 せっかくつくったりょうりをのこされると、すこしがっかりしてしまいます。 Sekkaku tsukutta ryouri o nokosareru to, sukoshi gakkari shite shimaimasu.
    애써 만든 요리를 남기면 조금 서운해져요.
  59. 郷土料理には、その土地の気候や歴史が反映されているものだ。 きょうどりょうりには、そのとちのきこうやれきしがはんえいされているものだ。 Kyoudo ryouri ni wa, sono tochi no kikou ya rekishi ga han'ei sarete iru mono da.
    향토 요리에는 그 지역의 기후와 역사가 반영되어 있기 마련이다.
  60. あの店は予約が取りにくいことで有名で、数ヶ月待ちも珍しくないそうだ。 あのみせはよやくがとりにくいことでゆうめいで、すうかげつまちもめずらしくないそうだ。 Ano mise wa yoyaku ga torinikui koto de yuumei de, suukagetsu machi mo mezurashiku nai sou da.
    그 가게는 예약이 어렵기로 유명해서 몇 달씩 기다리는 것도 드물지 않다고 한다.
  61. 健康志向の高まりを受けて、減塩メニューを取り入れる店が増えつつある。 けんこうしこうのたかまりをうけて、げんえんメニューをとりいれるみせがふえつつある。 Kenkou shikou no takamari o ukete, gen'en menyuu o toriireru mise ga fue tsutsu aru.
    건강을 중시하는 흐름에 따라 저염 메뉴를 도입하는 가게가 늘고 있다.
  62. 一度本場の味を知ってしまうと、インスタント食品では物足りなく感じられる。 いちどほんばのあじをしってしまうと、インスタントしょくひんではものたりなくかんじられる。 Ichido honba no aji o shitte shimau to, insutanto shokuhin de wa monotarinaku kanjirareru.
    한번 본고장의 맛을 알아 버리면 인스턴트 식품으로는 성에 차지 않는다.
  63. 食後のデザートは別腹だとよく言うが、食べすぎには注意したいものだ。 しょくごのデザートはべつばらだとよくいうが、たべすぎにはちゅういしたいものだ。 Shokugo no dezaato wa betsubara da to yoku iu ga, tabesugi ni wa chuui shitai mono da.
    디저트 배는 따로 있다고들 하지만, 과식은 조심해야 하는 법이다.
  64. シェフ自らが市場に足を運び、その日の食材を選び抜いているそうだ。 シェフみずからがいちばにあしをはこび、そのひのしょくざいをえらびぬいているそうだ。 Shefu mizukara ga ichiba ni ashi o hakobi, sono hi no shokuzai o erabinuite iru sou da.
    셰프가 직접 시장에 나가 그날의 식재료를 엄선한다고 한다.
  65. お口に合うかどうか分かりませんが、よろしければ召し上がってみてください。 おくちにあうかどうかわかりませんが、よろしければめしあがってみてください。 Okuchi ni au ka dou ka wakarimasen ga, yoroshikereba meshiagatte mite kudasai.
    입에 맞으실지 모르겠지만 괜찮으시면 한번 드셔 보세요.
  66. ご予約をキャンセルされる場合は、前日までにご連絡いただけますでしょうか。 ごよやくをキャンセルされるばあいは、ぜんじつまでにごれんらくいただけますでしょうか。 Goyoyaku o kyanseru sareru baai wa, zenjitsu made ni gorenraku itadakemasu deshou ka.
    예약을 취소하실 경우에는 전날까지 연락해 주시겠습니까?
  67. 栄養の偏りを防ぐには、肉ばかりでなく魚や野菜もバランスよく取ることが欠かせない。 えいようのかたよりをふせぐには、にくばかりでなくさかなややさいもバランスよくとることがかかせない。 Eiyou no katayori o fusegu ni wa, niku bakari de naku sakana ya yasai mo baransu yoku toru koto ga kakasenai.
    영양 불균형을 막으려면 고기뿐 아니라 생선과 채소도 균형 있게 섭취하는 것이 필수적이다.
  68. 行列に並んでまで食べたいとは思わないが、評判の店なので気にはなっている。 ぎょうれつにならんでまでたべたいとはおもわないが、ひょうばんのみせなのできにはなっている。 Gyouretsu ni narande made tabetai to wa omowanai ga, hyouban no mise na node ki ni wa natte iru.
    줄까지 서서 먹고 싶다고는 생각하지 않지만, 평판이 좋은 가게라 신경은 쓰인다.
  69. 食習慣というものは、一朝一夕には変えられないものだ。 しょくしゅうかんというものは、いっちょういっせきにはかえられないものだ。 Shokushuukan to iu mono wa, icchou isseki ni wa kaerarenai mono da.
    식습관이라는 것은 하루아침에 바꿀 수 있는 게 아니다.
  70. いくら忙しくても、朝食を抜くのは体によくないに決まっている。 いくらいそがしくても、ちょうしょくをぬくのはからだによくないにきまっている。 Ikura isogashikute mo, choushoku o nuku no wa karada ni yoku nai ni kimatte iru.
    아무리 바빠도 아침을 거르는 건 몸에 안 좋은 게 뻔하다.

음식과 식사를 실제 일본어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 일본어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 음식과 식사