Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇹🇼 번체 중국어 · HSK 5

번체 중국어의 숫자, 시간과 달력 · HSK 5

HSK 5 레벨 번체 중국어 숫자, 시간과 달력 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. 期限 qīxiàn
    기한

    交作業的期限是這個星期五。

    숙제 제출 기한은 이번 주 금요일이에요.

  2. 截止 jiézhǐ
    마감하다

    報名下週一截止。

    신청은 다음 주 월요일에 마감돼요.

  3. 年代 niándài
    연대, 시대

    這首歌是九十年代的。

    이 노래는 구십 년대 곡이에요.

  4. 時刻 shíkè
    시각, 순간, 늘

    這是一個重要的歷史時刻。

    이것은 중요한 역사적 순간이에요.

  5. 瞬間 shùnjiān
    순간

    煙花在瞬間照亮了夜空。

    불꽃이 순간적으로 밤하늘을 밝혔어요.

  6. 一時 yìshí
    한순간, 잠시

    我一時想不起他的名字。

    순간적으로 그의 이름이 생각나지 않아요.

  7. 臨時 línshí
    임시의, 갑자기

    會議是臨時決定的。

    회의는 갑작스럽게 결정된 거예요.

  8. 從此 cóngcǐ
    그때부터, 이후로

    從此他再也沒回來過。

    그 후로 그는 다시는 돌아오지 않았어요.

  9. 至今 zhìjīn
    지금까지

    這個問題至今沒有答案。

    이 문제는 지금까지 답이 없어요.

  10. 目前 mùqián
    현재, 지금

    目前一切順利。

    현재까지는 모든 것이 순조로워요.

  11. 如今 rújīn
    오늘날, 요즘

    如今的生活方便多了。

    오늘날의 생활은 훨씬 편리해졌어요.

  12. 當代 dāngdài
    당대, 현대

    他是當代著名的作家。

    그는 당대의 유명한 작가예요.

  13. 古代 gǔdài
    고대

    古代人用月亮計算日期。

    고대 사람들은 달로 날짜를 계산했어요.

  14. 現代 xiàndài
    현대

    現代社會節奏很快。

    현대 사회는 리듬이 아주 빨라요.

  15. 時期 shíqī
    시기

    那是一個特殊的時期。

    그때는 특수한 시기였어요.

  16. 時代 shídài
    시대

    我們生活在信息時代。

    우리는 정보화 시대에 살고 있어요.

  17. 長期 chángqī
    장기간

    長期熬夜對身體不好。

    장기간 밤을 새우는 것은 건강에 좋지 않아요.

  18. 短期 duǎnqī
    단기간

    我報了一個短期課程。

    저는 단기 과정을 신청했어요.

  19. 定期 dìngqī
    정기적으로

    你應該定期檢查身體。

    정기적으로 건강 검진을 받아야 해요.

  20. 延長 yáncháng
    연장하다

    比賽時間延長了十五分鐘。

    경기 시간이 십오 분 연장되었어요.

  21. 耽誤 dānwu
    지체하다, (시간을) 허비하게 하다

    抱歉，耽誤你時間了。

    죄송해요, 시간을 뺏었네요.

  22. 趕緊 gǎnjǐn
    서둘러, 얼른

    時間不多了，趕緊走吧。

    시간이 얼마 없으니 얼른 가요.

  23. 遲早 chízǎo
    조만간, 언젠가는

    這件事他遲早會知道的。

    이 일은 조만간 그가 알게 될 거예요.

  24. 陸續 lùxù
    잇달아, 속속

    客人們陸續到了。

    손님들이 잇달아 도착했어요.

  25. 紀念 jìniàn
    기념하다

    這張照片很有紀念意義。

    이 사진은 기념할 만한 의미가 커요.

  26. 週年 zhōunián
    주년

    今天是公司成立十週年。

    오늘은 회사 창립 십 주년이에요.

  27. 年度 niándù
    연도, 연간

    年度報告下週交。

    연간 보고서는 다음 주에 제출해요.

  28. 季度 jìdù
    분기

    第一季度的銷售不錯。

    일 분기 매출이 괜찮았어요.

  29. 日曆 rìlì
    달력

    我在日曆上做了記號。

    달력에 표시를 해 두었어요.

  30. 日程 rìchéng
    일정

    這次出差日程很緊。

    이번 출장은 일정이 아주 빡빡해요.

  31. 到期 dàoqī
    만기가 되다, 기한이 되다

    我的簽證下個月到期。

    제 비자는 다음 달에 만료돼요.

  32. 預約 yùyuē
    예약하다

    看牙醫要提前預約。

    치과 진료는 미리 예약해야 해요.

  33. 熬夜 áoyè
    밤을 새우다

    別總熬夜，早點休息。

    맨날 밤새우지 말고 일찍 쉬어요.

  34. 一輩子 yíbèizi
    한평생

    這件事我一輩子都忘不了。

    이 일은 평생 잊지 못할 거예요.

  35. 往常 wǎngcháng
    평상시

    他比往常回來得晚。

    그는 평소보다 늦게 돌아왔어요.

  36. 平均 píngjūn
    평균

    我平均每天工作八小時。

    저는 하루 평균 여덟 시간 일해요.

  37. 比例 bǐlì
    비율

    年輕人的比例在下降。

    젊은 층의 비율이 낮아지고 있어요.

  38. 數據 shùjù
    데이터

    這些數據每天都在更新。

    이 데이터는 매일 갱신되고 있어요.

  39. 總共 zǒnggòng
    모두 합쳐서, 총

    這些東西總共多少錢？

    이것들은 모두 합해서 얼마예요?

  40. 工作日 gōngzuòrì
    평일, 근무일

    工作日的地鐵特別擠。

    평일의 지하철은 특히 붐벼요.

  41. 這個項目的截止日期是月底。 Zhège xiàngmù de jiézhǐ rìqī shì yuèdǐ.
    이 프로젝트의 마감일은 월말이에요.
  42. 請務必在期限內完成任務。 Qǐng wùbì zài qīxiàn nèi wánchéng rènwù.
    반드시 기한 내에 임무를 완수해 주세요.
  43. 報告我已經提前交上去了。 Bàogào wǒ yǐjīng tíqián jiāo shàngqù le.
    보고서는 이미 미리 제출했어요.
  44. 由於天氣原因，航班臨時取消了。 Yóuyú tiānqì yuányīn, hángbān línshí qǔxiāo le.
    기상 사정으로 항공편이 갑자기 취소되었어요.
  45. 合同到期以後，我們再談續簽的事。 Hétong dàoqī yǐhòu, wǒmen zài tán xùqiān de shì.
    계약이 만료된 후에 갱신 문제를 다시 이야기합시다.
  46. 從此以後，他每天堅持跑步。 Cóngcǐ yǐhòu, tā měitiān jiānchí pǎobù.
    그 후로 그는 매일 꾸준히 달리기를 해요.
  47. 至今為止，一切都按計劃進行。 Zhìjīn wéizhǐ, yíqiè dōu àn jìhuà jìnxíng.
    지금까지는 모든 것이 계획대로 진행되고 있어요.
  48. 目前我們還沒有收到任何消息。 Mùqián wǒmen hái méiyǒu shōudào rènhé xiāoxi.
    현재 우리는 아직 아무 소식도 받지 못했어요.
  49. 時間安排得太緊，我怕來不及。 Shíjiān ānpái de tài jǐn, wǒ pà láibují.
    일정이 너무 빡빡해서 시간이 모자랄까 봐 걱정이에요.
  50. 會議日程已經發到你的郵箱了。 Huìyì rìchéng yǐjīng fā dào nǐ de yóuxiāng le.
    회의 일정은 이미 당신의 메일로 보냈어요.
  51. 麻煩你把預約改到下週二上午。 Máfan nǐ bǎ yùyuē gǎi dào xià zhōu'èr shàngwǔ.
    번거롭겠지만 예약을 다음 주 화요일 오전으로 바꿔 주세요.
  52. 項目進度比原計劃晚了兩週。 Xiàngmù jìndù bǐ yuán jìhuà wǎnle liǎng zhōu.
    프로젝트 진행이 원래 계획보다 이 주 늦어졌어요.
  53. 為了趕上截止日期，大家都在加班。 Wèile gǎnshàng jiézhǐ rìqī, dàjiā dōu zài jiābān.
    마감일을 맞추기 위해 모두 야근하고 있어요.
  54. 這座橋建於上個世紀五十年代。 Zhè zuò qiáo jiànyú shàng ge shìjì wǔshí niándài.
    이 다리는 지난 세기 오십 년대에 지어졌어요.
  55. 幸福有時只是一瞬間的感覺。 Xìngfú yǒushí zhǐshì yí shùnjiān de gǎnjué.
    행복은 때로 한순간의 느낌일 뿐이에요.
  56. 他一時衝動，說了不該說的話。 Tā yìshí chōngdòng, shuōle bù gāi shuō de huà.
    그는 순간의 충동으로 하지 말았어야 할 말을 했어요.
  57. 請大家在本週五之前提交年度總結。 Qǐng dàjiā zài běn zhōuwǔ zhīqián tíjiāo niándù zǒngjié.
    모두 이번 주 금요일 전까지 연간 결산 보고를 제출해 주세요.
  58. 數據顯示，銷售額平均每年增長百分之五。 Shùjù xiǎnshì, xiāoshòu'é píngjūn měinián zēngzhǎng bǎifēnzhī wǔ.
    데이터에 따르면 매출액이 연평균 오 퍼센트씩 증가하고 있어요.
  59. 婚禮定在十月，請提前安排好時間。 Hūnlǐ dìng zài shí yuè, qǐng tíqián ānpái hǎo shíjiān.
    결혼식은 시월로 정해졌으니 미리 시간을 비워 두세요.
  60. 別再拖了，這件事遲早得解決。 Bié zài tuō le, zhè jiàn shì chízǎo děi jiějué.
    더 미루지 마세요, 이 일은 조만간 해결해야 해요.
  61. 新產品將在下個季度陸續上市。 Xīn chǎnpǐn jiāng zài xià ge jìdù lùxù shàngshì.
    신제품은 다음 분기에 잇달아 출시될 예정이에요.
  62. 今年是我們結婚二十週年。 Jīnnián shì wǒmen jiéhūn èrshí zhōunián.
    올해는 우리 결혼 이십 주년이에요.
  63. 他昨晚熬夜到三點，今天沒精神。 Tā zuówǎn áoyè dào sān diǎn, jīntiān méi jīngshen.
    그는 어젯밤 세 시까지 밤을 새워서 오늘 기운이 없어요.
  64. 這家店只在工作日營業。 Zhè jiā diàn zhǐ zài gōngzuòrì yíngyè.
    이 가게는 평일에만 영업해요.
  65. 我習慣把重要日子記在日曆上。 Wǒ xíguàn bǎ zhòngyào rìzi jì zài rìlì shàng.
    저는 중요한 날을 달력에 적어 두는 습관이 있어요.
  66. 會議因故推遲，具體時間另行通知。 Huìyì yīngù tuīchí, jùtǐ shíjiān lìngxíng tōngzhī.
    회의가 사정상 연기되었으며, 구체적인 시간은 추후 통지합니다.
  67. 銀行的營業時間是早九點到晚五點。 Yínháng de yíngyè shíjiān shì zǎo jiǔ diǎn dào wǎn wǔ diǎn.
    은행 영업시간은 오전 아홉 시부터 오후 다섯 시까지예요.
  68. 我每隔半年去檢查一次牙齒。 Wǒ měi gé bànnián qù jiǎnchá yí cì yáchǐ.
    저는 반년마다 한 번씩 치아 검진을 받으러 가요.
  69. 距離考試只剩下一個星期了。 Jùlí kǎoshì zhǐ shèngxià yí ge xīngqī le.
    시험까지 겨우 일주일밖에 안 남았어요.
  70. 時代不同了，人們的觀念也變了。 Shídài bùtóng le, rénmen de guānniàn yě biàn le.
    시대가 달라졌고 사람들의 관념도 변했어요.

숫자, 시간과 달력를 실제 번체 중국어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 번체 중국어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 숫자, 시간과 달력