🇹🇼 번체 중국어 · HSK 6
번체 중국어의 숫자, 시간과 달력 · HSK 6
HSK 6 레벨 번체 중국어 숫자, 시간과 달력 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
歲月 suìyuè세월
歲月改變了他的容貌。
세월이 그의 모습을 바꿔 놓았어요.
-
光陰 guāngyīn시간, 세월 (문어)
光陰似箭，日月如梭。
세월은 화살처럼 빠르게 지나가요.
-
時光 shíguāng시절, 시간
我很懷念大學時光。
대학 시절이 정말 그리워요.
-
年頭 niántóu세월, 연수
這房子有些年頭了。
이 집은 지은 지 꽤 오래됐어요.
-
晝夜 zhòuyè밤낮, 주야
工人們晝夜趕工。
노동자들이 밤낮으로 작업을 서두르고 있어요.
-
凌晨 língchén새벽
他凌晨兩點才睡。
그는 새벽 두 시가 되어서야 잤어요.
-
黃昏 huánghūn황혼, 해질녘
我們在黃昏時到達。
우리는 해질녘에 도착했어요.
-
剎那 chànà찰나
剎那間燈全滅了。
찰나에 불이 모두 꺼졌어요.
-
頃刻 qǐngkè삽시간에
雨頃刻就停了。
비가 삽시간에 그쳤어요.
-
轉眼 zhuǎnyǎn눈 깜짝할 사이에
轉眼又到年底了。
눈 깜짝할 사이에 또 연말이 됐네요.
-
當初 dāngchū당초, 처음
我後悔當初的決定。
저는 당초의 결정을 후회해요.
-
往年 wǎngnián예년
今年雨水比往年多。
올해는 예년보다 비가 많아요.
-
先後 xiānhòu잇따라, 차례로
他先後換了三份工作。
그는 잇따라 직장을 세 번 옮겼어요.
-
向來 xiànglái본래, 줄곧
他做事向來認真。
그는 본래 일을 성실하게 해요.
-
頻繁 pínfán빈번하다
他最近出差很頻繁。
그는 요즘 출장이 아주 잦아요.
-
屢次 lǚcì여러 차례, 누차
他屢次打破紀錄。
그는 여러 차례 기록을 깼어요.
-
每逢 měiféng~때마다
每逢週末他都去爬山。
주말마다 그는 등산을 가요.
-
上旬 shàngxún상순, 초순
三月上旬還比較冷。
3월 초순은 아직 좀 추워요.
-
中旬 zhōngxún중순
我們五月中旬出發。
우리는 5월 중순에 출발해요.
-
下旬 xiàxún하순
他六月下旬回國。
그는 6월 하순에 귀국해요.
-
本月 běnyuè이번 달 (격식체)
本月十五號發工資。
이번 달 15일에 월급이 나와요.
-
農曆 nónglì음력
端午節是農曆五月初五。
단오절은 음력 5월 5일이에요.
-
閏年 rùnnián윤년
閏年每四年一次。
윤년은 4년에 한 번씩 있어요.
-
元旦 Yuándàn신정 (1월 1일)
元旦全國放假一天。
신정에는 전국이 하루 쉬어요.
-
為期 wéiqī기간이 ~이다
培訓為期三個月。
연수는 3개월간 진행돼요.
-
週期 zhōuqī주기
產品更新週期越來越短。
제품 업데이트 주기가 점점 짧아지고 있어요.
-
間隔 jiàngé간격
兩次會議間隔一週。
두 회의 사이에는 일주일의 간격이 있어요.
-
數額 shù'é액수, 금액
罰款數額相當大。
벌금 액수가 상당히 커요.
-
幅度 fúdù폭, 정도
物價上漲幅度不大。
물가 상승 폭이 크지 않아요.
-
翻倍 fānbèi배로 늘다
他的工資翻倍了。
그의 월급이 두 배로 올랐어요.
-
遞增 dìzēng점차 증가하다
產量按每年百分之五遞增。
생산량이 해마다 5퍼센트씩 늘고 있어요.
-
逐年 zhúnián해마다
出生率在逐年下降。
출생률이 해마다 낮아지고 있어요.
-
日益 rìyì날로, 나날이
環境問題日益嚴重。
환경 문제가 날로 심각해지고 있어요.
-
拖延 tuōyán질질 끌다, 미루다
別再拖延時間了。
더 이상 시간을 끌지 마세요.
-
與日俱增 yǔrìjùzēng날이 갈수록 늘어나다
他的名氣與日俱增。
그의 명성이 날로 높아지고 있어요.
-
爭分奪秒 zhēngfēnduómiǎo분초를 다투다
醫生們爭分奪秒地搶救病人。
의사들이 분초를 다투며 환자를 구했어요.
-
日新月異 rìxīnyuèyì나날이 새로워지다
城市面貌日新月異。
도시의 모습이 나날이 달라지고 있어요.
-
一朝一夕 yìzhāoyìxī하루아침 (짧은 시간)
習慣不是一朝一夕養成的。
습관은 하루아침에 길러지는 것이 아니에요.
-
成千上萬 chéngqiānshàngwàn수천수만의
廣場上有成千上萬的人。
광장에 수천수만 명의 사람이 있어요.
-
屈指可數 qūzhǐkěshǔ손에 꼽을 정도로 적다
國內這樣的專家屈指可數。
국내에 이런 전문가는 손에 꼽을 정도예요.
-
轉眼間，孩子們都長大成人了。 Zhuǎnyǎn jiān, háizimen dōu zhǎngdà chéngrén le.눈 깜짝할 사이에 아이들이 모두 어른이 되었어요.
-
歲月不饒人，我們都老了。 Suìyuè bù ráo rén, wǒmen dōu lǎo le.세월은 사람을 봐주지 않네요, 우리 모두 늙었어요.
-
數據顯示，網民數量正逐年遞增。 Shùjù xiǎnshì, wǎngmín shùliàng zhèng zhúnián dìzēng.데이터에 따르면 인터넷 이용자 수가 해마다 늘고 있어요.
-
會議定於本月中旬在上海舉行。 Huìyì dìngyú běnyuè zhōngxún zài Shànghǎi jǔxíng.회의는 이달 중순에 상하이에서 열릴 예정이에요.
-
報名將於八月下旬正式截止。 Bàomíng jiāngyú bā yuè xiàxún zhèngshì jiézhǐ.신청은 8월 하순에 정식으로 마감됩니다.
-
過去十年，房價幾乎翻了一倍。 Guòqù shí nián, fángjià jīhū fānle yí bèi.지난 십 년 동안 집값이 거의 두 배가 되었어요.
-
今年銷售額增長了百分之三十，幅度驚人。 Jīnnián xiāoshòu'é zēngzhǎngle bǎifēnzhī sānshí, fúdù jīngrén.올해 매출액이 30퍼센트 늘었는데, 그 폭이 놀라워요.
-
春運期間，成千上萬的人趕著回家過年。 Chūnyùn qījiān, chéngqiānshàngwàn de rén gǎnzhe huíjiā guònián.춘절 귀성 기간에는 수천수만 명이 설을 쇠러 서둘러 집으로 가요.
-
這樣的機會一生中屈指可數。 Zhèyàng de jīhuì yìshēng zhōng qūzhǐkěshǔ.이런 기회는 일생에 손에 꼽을 정도로 드물어요.
-
學好一門外語不是一朝一夕的事。 Xuéhǎo yì mén wàiyǔ búshì yìzhāoyìxī de shì.외국어를 잘하는 것은 하루아침에 되는 일이 아니에요.
-
考試前，同學們都在爭分奪秒地複習。 Kǎoshì qián, tóngxuémen dōu zài zhēngfēnduómiǎo de fùxí.시험 전에 학생들은 모두 분초를 다투며 복습하고 있었어요.
-
近年來，人工智能技術日新月異。 Jìnnián lái, réngōng zhìnéng jìshù rìxīnyuèyì.최근 몇 년 사이 인공지능 기술이 나날이 발전하고 있어요.
-
人們對健康的關注與日俱增。 Rénmen duì jiànkāng de guānzhù yǔrìjùzēng.건강에 대한 사람들의 관심이 날로 커지고 있어요.
-
農曆新年一般在一月底或二月初。 Nónglì xīnnián yìbān zài yī yuè dǐ huò èr yuè chū.음력설은 보통 1월 말이나 2월 초에 있어요.
-
每逢佳節倍思親，這句詩說得真好。 Měiféng jiājié bèi sī qīn, zhè jù shī shuō de zhēn hǎo."명절이 올 때마다 가족 생각이 더 간절하다"라는 시구는 정말 맞는 말이에요.
-
他熬到凌晨三點才寫完報告。 Tā áo dào língchén sān diǎn cái xiěwán bàogào.그는 새벽 세 시까지 버텨서야 보고서를 다 썼어요.
-
工程一再拖延，預計年底才能完工。 Gōngchéng yízài tuōyán, yùjì niándǐ cáinéng wángōng.공사가 거듭 지연되어 연말에야 완공될 것으로 예상돼요.
-
展覽為期兩週，元旦當天開幕。 Zhǎnlǎn wéiqī liǎng zhōu, Yuándàn dàngtiān kāimù.전시회는 2주간 열리며 신정 당일에 개막해요.
-
地球繞太陽一週的週期約為三百六十五天。 Dìqiú rào tàiyáng yì zhōu de zhōuqī yuē wéi sānbǎi liùshíwǔ tiān.지구가 태양을 한 바퀴 도는 주기는 약 365일이에요.
-
地鐵高峰期發車間隔只有兩分鐘。 Dìtiě gāofēngqī fāchē jiàngé zhǐyǒu liǎng fēnzhōng.지하철 러시아워에는 배차 간격이 2분밖에 안 돼요.
-
這筆投資的數額高達五千萬元。 Zhè bǐ tóuzī de shù'é gāodá wǔqiān wàn yuán.이 투자 액수는 오천만 위안에 달해요.
-
沙漠晝夜溫差很大。 Shāmò zhòuyè wēnchā hěn dà.사막은 밤낮의 온도 차가 아주 커요.
-
黃昏時分，天邊的晚霞美極了。 Huánghūn shífēn, tiānbiān de wǎnxiá měi jíle.해질녘 하늘가의 노을이 정말 아름다웠어요.
-
他向來守時，從不遲到。 Tā xiànglái shǒushí, cóngbù chídào.그는 본래 시간을 잘 지켜서 절대 늦는 법이 없어요.
-
經過屢次提醒，他終於改掉了拖拉的毛病。 Jīngguò lǚcì tíxǐng, tā zhōngyú gǎidiàole tuōlā de máobìng.여러 차례 일깨워 준 끝에 그는 마침내 꾸물거리는 버릇을 고쳤어요.
-
當初要是聽你的建議就好了。 Dāngchū yàoshi tīng nǐ de jiànyì jiù hǎo le.그때 당신의 조언을 들었더라면 좋았을 텐데요.
-
與往年相比，今年冬天來得特別早。 Yǔ wǎngnián xiāngbǐ, jīnnián dōngtiān lái de tèbié zǎo.예년에 비해 올해는 겨울이 유난히 일찍 왔어요.
-
代表團先後訪問了三個國家。 Dàibiǎotuán xiānhòu fǎngwènle sān ge guójiā.대표단은 잇따라 세 나라를 방문했어요.
-
閏年的二月有二十九天。 Rùnnián de èr yuè yǒu èrshíjiǔ tiān.윤년의 2월은 29일까지 있어요.
-
那一剎那，時間彷彿停止了。 Nà yí chànà, shíjiān fǎngfú tíngzhǐ le.그 찰나에 시간이 멈춘 것만 같았어요.
숫자, 시간과 달력를 실제 번체 중국어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 번체 중국어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
