🇹🇼 번체 중국어 · HSK 5
번체 중국어의 여행과 교통 · HSK 5
HSK 5 레벨 번체 중국어 여행과 교통 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
出境 chūjìng출국(하다)
出境前要檢查護照。
출국 전에 여권을 확인해야 해요.
-
入境 rùjìng입국(하다)
入境手續很簡單。
입국 수속은 아주 간단해요.
-
海關 hǎiguān세관
我們正在過海關。
우리는 지금 세관을 통과하고 있어요.
-
中轉 zhōngzhuǎn환승, 경유
我要在北京中轉。
저는 베이징에서 환승해야 해요.
-
直飛 zhífēi직항(으로 가다)
有沒有直飛的航班?
직항 항공편이 있나요?
-
免稅店 miǎnshuìdiàn면세점
免稅店的東西便宜嗎?
면세점 물건은 싼가요?
-
旅程 lǚchéng여정
愉快的旅程結束了。
즐거운 여정이 끝났어요.
-
住宿 zhùsù숙박
住宿的費用不算貴。
숙박 비용은 그리 비싸지 않아요.
-
目的地 mùdìdì목적지
我們終於到達了目的地。
우리는 마침내 목적지에 도착했어요.
-
行程 xíngchéng일정
這次行程安排得很滿。
이번 일정은 아주 빡빡하게 짜여 있어요.
-
延誤 yánwù지연(되다)
航班延誤了兩個小時。
항공편이 두 시간 지연됐어요.
-
手續 shǒuxù수속, 절차
辦登機手續要多久?
탑승 수속은 얼마나 걸려요?
-
辦理 bànlǐ처리하다, (수속을) 밟다
請到前臺辦理入住。
프런트에서 체크인 수속을 해 주세요.
-
出示 chūshì제시하다
請出示您的證件。
신분증을 제시해 주세요.
-
申請 shēnqǐng신청(하다)
我申請了旅遊簽證。
관광 비자를 신청했어요.
-
名勝古蹟 míngshèng gǔjì명승고적
北京的名勝古蹟很多。
베이징에는 명승고적이 많아요.
-
風俗 fēngsú풍속
各地的風俗都不一樣。
지역마다 풍속이 다 달라요.
-
時差 shíchā시차
我的時差還沒倒過來。
아직 시차 적응이 안 됐어요.
-
兌換 duìhuàn환전하다
我去銀行兌換外幣。
은행에 외화를 환전하러 가요.
-
匯率 huìlǜ환율
今天的匯率是多少?
오늘 환율이 얼마예요?
-
保險 bǎoxiǎn보험
出國最好買旅遊保險。
외국에 갈 때는 여행자 보험을 드는 게 좋아요.
-
緊急 jǐnjí긴급하다
遇到緊急情況別慌。
긴급 상황에서도 당황하지 마세요.
-
丟失 diūshī분실하다
我的行李丟失了。
제 짐이 분실됐어요.
-
登記 dēngjì등록하다, 등기하다
請先在這裡登記。
먼저 여기에 등록해 주세요.
-
押金 yājīn보증금
退房時會退還押金。
체크아웃할 때 보증금을 돌려줘요.
-
設施 shèshī시설
酒店的設施很齊全。
호텔 시설이 아주 잘 갖춰져 있어요.
-
舒適 shūshì쾌적하다
房間寬敞又舒適。
방이 넓고 쾌적해요.
-
豪華 háohuá호화롭다
這家豪華酒店很有名。
이 호화 호텔은 아주 유명해요.
-
經濟艙 jīngjìcāng이코노미석
經濟艙的座位有點兒擠。
이코노미석 좌석은 조금 좁아요.
-
頭等艙 tóuděngcāng일등석
頭等艙的服務非常好。
일등석 서비스는 매우 좋아요.
-
乘務員 chéngwùyuán승무원
乘務員送來了毛毯。
승무원이 담요를 가져다줬어요.
-
廣播 guǎngbō방송, 안내 방송
機場廣播在找一位乘客。
공항 방송에서 한 승객을 찾고 있어요.
-
航站樓 hángzhànlóu공항 터미널
國際航班在二號航站樓。
국제선은 제2터미널에 있어요.
-
度假 dùjià휴가를 보내다
他們每年都出國度假。
그들은 해마다 외국으로 휴가를 가요.
-
觀光 guānguāng관광
我們坐觀光巴士遊覽城市。
우리는 관광버스를 타고 도시를 둘러봤어요.
-
沙灘 shātān모래사장, 해변
孩子們在沙灘上玩兒。
아이들이 모래사장에서 놀고 있어요.
-
溫泉 wēnquán온천
冬天泡溫泉很舒服。
겨울에 온천에 몸을 담그면 정말 좋아요.
-
長途 chángtú장거리
長途旅行讓人很累。
장거리 여행은 사람을 지치게 해요.
-
退票 tuìpiào표를 환불하다
請問在哪裡可以退票?
실례합니다, 어디서 표를 환불할 수 있나요?
-
改簽 gǎiqiān(표를) 변경하다
我想把機票改簽到明天。
비행기 표를 내일로 변경하고 싶어요.
-
請出示您的護照和簽證。 Qǐng chūshì nín de hùzhào hé qiānzhèng.여권과 비자를 제시해 주십시오.
-
入境的時候需要填這張表。 Rùjìng de shíhou xūyào tián zhè zhāng biǎo.입국할 때 이 서류를 작성해야 해요.
-
過了海關就可以去取行李了。 Guò le hǎiguān jiù kěyǐ qù qǔ xíngli le.세관을 통과하면 짐을 찾으러 갈 수 있어요.
-
這趟航班要在香港中轉。 Zhè tàng hángbān yào zài Xiānggǎng zhōngzhuǎn.이 항공편은 홍콩에서 환승해야 해요.
-
直飛的機票比中轉的貴一些。 Zhífēi de jīpiào bǐ zhōngzhuǎn de guì yìxiē.직항 항공권이 경유편보다 조금 더 비싸요.
-
由於天氣原因,航班延誤了三個小時。 Yóuyú tiānqì yuányīn, hángbān yánwù le sān ge xiǎoshí.기상 사정으로 항공편이 세 시간 지연됐습니다.
-
出發前請辦好所有的出境手續。 Chūfā qián qǐng bànhǎo suǒyǒu de chūjìng shǒuxù.출발 전에 모든 출국 수속을 마쳐 주세요.
-
我在免稅店買了兩瓶香水。 Wǒ zài miǎnshuìdiàn mǎi le liǎng píng xiāngshuǐ.면세점에서 향수 두 병을 샀어요.
-
這次旅程雖然辛苦,卻讓人難忘。 Zhè cì lǚchéng suīrán xīnkǔ, què ràng rén nánwàng.이번 여정은 힘들었지만 잊을 수 없는 경험이었어요.
-
這次旅行的住宿費用由公司承擔。 Zhè cì lǚxíng de zhùsù fèiyòng yóu gōngsī chéngdān.이번 여행의 숙박 비용은 회사가 부담합니다.
-
我們預計中午到達目的地。 Wǒmen yùjì zhōngwǔ dàodá mùdìdì.우리는 정오에 목적지에 도착할 예정이에요.
-
詳細的行程我已經發到你的郵箱了。 Xiángxì de xíngchéng wǒ yǐjīng fā dào nǐ de yóuxiāng le.자세한 일정은 이미 당신 메일로 보냈어요.
-
出國之前,建議購買旅遊保險。 Chūguó zhīqián, jiànyì gòumǎi lǚyóu bǎoxiǎn.출국 전에 여행자 보험 가입을 권장합니다.
-
我需要把美元兌換成人民幣。 Wǒ xūyào bǎ měiyuán duìhuàn chéng rénmínbì.달러를 인민폐로 환전해야 해요.
-
最近匯率變化得比較快。 Zuìjìn huìlǜ biànhuà de bǐjiào kuài.요즘 환율이 꽤 빠르게 변하고 있어요.
-
護照丟失後,請立刻聯繫大使館。 Hùzhào diūshī hòu, qǐng lìkè liánxì dàshǐguǎn.여권을 분실하면 즉시 대사관에 연락하세요.
-
入住時請出示證件並交押金。 Rùzhù shí qǐng chūshì zhèngjiàn bìng jiāo yājīn.체크인 시 신분증을 제시하고 보증금을 내 주세요.
-
這家酒店設施齊全,服務周到。 Zhè jiā jiǔdiàn shèshī qíquán, fúwù zhōudào.이 호텔은 시설이 잘 갖춰져 있고 서비스도 세심해요.
-
頭等艙太貴了,我們還是訂經濟艙吧。 Tóuděngcāng tài guì le, wǒmen háishi dìng jīngjìcāng ba.일등석은 너무 비싸니 그냥 이코노미석으로 예약해요.
-
乘務員正在為乘客提供飲料。 Chéngwùyuán zhèngzài wèi chéngkè tígōng yǐnliào.승무원이 승객들에게 음료를 제공하고 있어요.
-
請注意聽機場的廣播通知。 Qǐng zhùyì tīng jīchǎng de guǎngbō tōngzhī.공항 안내 방송을 주의해서 들어 주세요.
-
我們打算去海邊度假一個星期。 Wǒmen dǎsuàn qù hǎibiān dùjià yí ge xīngqī.우리는 바닷가에서 일주일 동안 휴가를 보낼 계획이에요.
-
這座城市保留著許多名勝古蹟。 Zhè zuò chéngshì bǎoliú zhe xǔduō míngshèng gǔjì.이 도시에는 많은 명승고적이 보존되어 있어요.
-
旅行讓我了解了當地的風俗習慣。 Lǚxíng ràng wǒ liǎojiě le dāngdì de fēngsú xíguàn.여행을 통해 현지의 풍속과 습관을 알게 됐어요.
-
遇到緊急情況時,請撥打這個號碼。 Yùdào jǐnjí qíngkuàng shí, qǐng bōdǎ zhège hàomǎ.긴급 상황이 발생하면 이 번호로 전화해 주세요.
-
長途飛行之後,一定要好好休息。 Chángtú fēixíng zhīhòu, yídìng yào hǎohǎo xiūxi.장거리 비행 후에는 꼭 푹 쉬어야 해요.
-
因為臨時有事,我只好把票退了。 Yīnwèi línshí yǒushì, wǒ zhǐhǎo bǎ piào tuì le.갑자기 일이 생겨서 어쩔 수 없이 표를 환불했어요.
-
我把機票改簽到了下週五。 Wǒ bǎ jīpiào gǎiqiān dào le xià zhōuwǔ.비행기 표를 다음 주 금요일로 변경했어요.
-
倒時差倒了好幾天,我才恢復過來。 Dǎo shíchā dǎo le hǎojǐ tiān, wǒ cái huīfù guòlái.시차 적응하는 데 며칠이나 걸려서야 회복됐어요.
-
無論去哪兒旅行,安全都是最重要的。 Wúlùn qù nǎr lǚxíng, ānquán dōu shì zuì zhòngyào de.어디로 여행을 가든 안전이 가장 중요해요.
여행과 교통를 실제 번체 중국어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 번체 중국어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.