🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N2
การทักทายและการแนะนำตัวในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N2
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดการทักทายและการแนะนำตัว 49 รายการ ที่ระดับ JLPT N2 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
名乗る なのる nanoruบอกชื่อตัวเอง; แนะนำชื่อตัวเอง
電話ではまず名前を名乗ってください。
でんわではまずなまえをなのってください。
เวลาคุยโทรศัพท์ กรุณาบอกชื่อตัวเองก่อน
-
仲直り なかなおり nakanaoriการคืนดีกัน
友達と仲直りしました。
ともだちとなかなおりしました。
ฉันคืนดีกับเพื่อนแล้ว
-
ご無沙汰 ごぶさた gobusataการไม่ได้ติดต่อกันนาน; การห่างหายไปนาน
長らくご無沙汰しておりまして、申し訳ございません。
ながらくごぶさたしておりまして、もうしわけございません。
ต้องขออภัยที่ไม่ได้ติดต่อมาเป็นเวลานาน
-
見送る みおくる miokuruไปส่ง
空港で友達を見送りました。
くうこうでともだちをみおくりました。
ฉันไปส่งเพื่อนที่สนามบิน
-
恐縮 きょうしゅく kyōshukuรู้สึกเกรงใจและขอบคุณ; รู้สึกซาบซึ้งใจ
そこまでしていただいて、大変恐縮です。
そこまでしていただいて、たいへんきょうしゅくです。
รู้สึกเกรงใจและขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่คุณทำเพื่อฉันถึงขนาดนั้น
-
初対面 しょたいめん shotaimenการพบกันครั้งแรก (กับใครบางคน)
初対面の人と話すのは緊張します。
しょたいめんのひととはなすのはきんちょうします。
การพูดคุยกับคนที่เพิ่งพบกันครั้งแรกทำให้รู้สึกประหม่า
-
交流 こうりゅう kōryūการแลกเปลี่ยน; การมีปฏิสัมพันธ์ (ระหว่างบุคคล)
留学生と交流する機会が増えた。
りゅうがくせいとこうりゅうするきかいがふえた。
โอกาสที่จะได้มีปฏิสัมพันธ์กับนักเรียนแลกเปลี่ยนเพิ่มมากขึ้น
-
歓迎会 かんげいかい kangeikaiงานเลี้ยงต้อนรับ
新入社員の歓迎会が行われた。
しんにゅうしゃいんのかんげいかいがおこなわれた。
มีการจัดงานเลี้ยงต้อนรับพนักงานใหม่
-
送別会 そうべつかい sōbetsukaiงานเลี้ยงส่ง
転勤する同僚の送別会を開いた。
てんきんするどうりょうのそうべつかいをひらいた。
พวกเราจัดงานเลี้ยงส่งให้เพื่อนร่วมงานที่ย้ายไปทำงานที่อื่น
-
馴染む なじむ najimuปรับตัวคุ้นเคย; กลมกลืน
新しい職場にだいぶ馴染んできました。
あたらしいしょくばにだいぶなじんできました。
เริ่มปรับตัวเข้ากับที่ทำงานใหม่ได้มากแล้ว
-
気を遣う きをつかう ki o tsukauใส่ใจ; เกรงใจ
彼はいつも周りに気を遣っています。
かれはいつもまわりにきをつかっています。
เขาใส่ใจคนรอบข้างอยู่เสมอ
-
知人 ちじん chijinคนรู้จัก (ทางการ)
彼女は仕事で知り合った知人だ。
かのじょはしごとでしりあったちじんだ。
เธอเป็นคนรู้จักที่ได้พบกันผ่านการทำงาน
-
敬語 けいご keigoคำสุภาพ; ภาษายกย่อง
上司には敬語を使います。
じょうしにはけいごをつかいます。
ฉันใช้ภาษายกย่องกับหัวหน้า
-
気まずい きまずい kimazuiอึดอัด; กระอักกระอ่วน
けんかの後、少し気まずい雰囲気になりました。
けんかのあと、すこしきまずいふんいきになりました。
หลังจากทะเลาะกัน บรรยากาศก็อึดอัดขึ้นเล็กน้อย
-
呼びかける よびかける yobikakeruส่งเสียงเรียก (ใครบางคน)
遠くから友人が呼びかけてきた。
とおくからゆうじんがよびかけてきた。
เพื่อนส่งเสียงเรียกฉันมาจากที่ไกลๆ
-
出迎える でむかえる demukaeruออกไปรับ; ต้อนรับ (แขก)
空港でお客様を出迎えた。
くうこうでおきゃくさまをでむかえた。
ฉันไปรับแขกที่สนามบิน
-
気軽 きがる kigaruสบายๆ; อย่างไม่ลังเล
気軽に声をかけてください。
きがるにこえをかけてください。
ทักทายฉันได้สบายๆ เลย
-
謙遜 けんそん kensonความถ่อมตัว; ความอ่อนน้อม
彼はほめられても謙遜してばかりだ。
かれはほめられてもけんそんしてばかりだ。
แม้จะได้รับคำชม เขาก็เอาแต่ถ่อมตัวอยู่เสมอ
-
敬う うやまう uyamauเคารพ; นับถือ
年長者を敬う心を忘れない。
ねんちょうしゃをうやまうこころをわすれない。
ฉันไม่ลืมความรู้สึกเคารพผู้อาวุโส
-
目下 めした meshitaผู้น้อย; ผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า
目下の者にも礼儀正しく接するべきです。
めしたのものにもれいぎただしくせっするべきです。
ควรปฏิบัติต่อผู้น้อยด้วยความสุภาพเช่นกัน
-
年賀状 ねんがじょう nengajōการ์ดอวยพรปีใหม่
先生に年賀状を送った。
せんせいにねんがじょうをおくった。
ฉันส่งการ์ดปีใหม่ให้อาจารย์
-
礼儀正しい れいぎただしい reigi tadashiiมีมารยาทดี; สุภาพเรียบร้อย
彼は誰にでも礼儀正しく挨拶する。
かれはだれにでもれいぎただしくあいさつする。
เขาทักทายทุกคนอย่างมีมารยาทเสมอ
-
気配り きくばり kikubariความเอาใจใส่; ความเกรงใจ
彼女は気配りができる人です。
かのじょはきくばりができるひとです。
เธอเป็นคนที่เอาใจใส่ผู้อื่น
-
いつもお世話になっております いつもおせわになっております itsumo osewa ni natte orimasuขอบพระคุณที่ให้ความอนุเคราะห์เสมอมา (คำทักทายทางธุรกิจ)
-
お手数をおかけしました おてすうをおかけしました otesū o okake shimashitaขออภัยที่ทำให้ต้องลำบาก (สุภาพ)
-
恐れ入ります おそれいります osoreirimasuขออภัย; ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง (ถ่อมตน)
-
ご無沙汰しております ごぶさたしております gobusata shite orimasuไม่ได้ติดต่อกันเสียนาน (ทางการ ถ่อมตน)
-
はじめてお目にかかります はじめておめにかかります hajimete ome ni kakarimasuยินดีที่ได้พบกันเป็นครั้งแรก (ถ่อมตน)
-
今後ともよろしくお願いいたします こんごともよろしくおねがいいたします kongo tomo yoroshiku onegai itashimasuหวังว่าจะได้ร่วมงานกันต่อไป (เชิงธุรกิจ)
-
お大事になさってください おだいじになさってください odaiji ni nasatte kudasaiขอให้รักษาสุขภาพด้วย (ยกย่อง)
-
お変わりありませんか おかわりありませんか okawari arimasen kaสบายดีไหม (ทางการ)
-
行ってまいります いってまいります itte mairimasuผมไปก่อนนะ (ถ่อมตน)
-
どうぞお構いなく どうぞおかまいなく dōzo okamainakuไม่ต้องเกรงใจ
-
ようこそお越しくださいました ようこそおこしくださいました yōkoso okoshi kudasaimashitaยินดีต้อนรับ ขอบคุณที่สละเวลามา (ยกย่อง)
-
お招きいただき、ありがとうございます おまねきいただき、ありがとうございます omaneki itadaki, arigatō gozaimasuขอบคุณที่เชิญมา (ถ่อมตน)
-
良いお年をお迎えください よいおとしをおむかえください yoi otoshi o omukae kudasaiขอให้มีความสุขในวันปีใหม่ (คำอวยพรส่งท้ายปีเก่าอย่างเป็นทางการ)
-
お忙しいところありがとうございます おいそがしいところありがとうございます oisogashii tokoro arigatō gozaimasuขอบคุณที่สละเวลาทั้งที่กำลังยุ่ง (เชิงธุรกิจ)
-
お待ちしておりました おまちしておりました omachi shite orimashitaกำลังรออยู่เลย (ถ่อมตน)
-
本日はお越しいただきありがとうございます ほんじつはおこしいただきありがとうございます honjitsu wa okoshi itadaki arigatō gozaimasuขอบคุณมากที่มาในวันนี้ (ทางการ)
-
ご丁寧にありがとうございます ごていねいにありがとうございます goteinei ni arigatō gozaimasuขอบคุณสำหรับความใส่ใจอย่างยิ่ง (สุภาพ)
-
お気遣いありがとうございます おきづかいありがとうございます okizukai arigatō gozaimasuขอบคุณที่เป็นห่วง (สุภาพ)
-
ぜひまたお越しください ぜひまたおこしください zehi mata okoshi kudasaiโปรดแวะมาอีกนะ (ยกย่อง)
-
ご一緒できて楽しかったです ごいっしょできてたのしかったです goissho dekite tanoshikatta desuดีใจที่ได้ร่วมใช้เวลาด้วยกัน (การกล่าวลาอย่างสุภาพ)
-
ご来店ありがとうございます ごらいてんありがとうございます goraiten arigatō gozaimasuขอบคุณที่มาใช้บริการที่ร้านของเรา
-
お手柔らかにお願いします おてやわらかにおねがいします oteyawaraka ni onegai shimasuโปรดออมมือให้ด้วย (ก่อนการแข่งหรือการประลอง)
-
お名前を伺ってもよろしいですか おなまえをうかがってもよろしいですか onamae o ukagatte mo yoroshii desu kaขอทราบนามของคุณได้ไหม (ถ่อมตน)
-
お目にかかれて光栄です おめにかかれてこうえいです ome ni kakarete kōei desuรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ (ทางการมาก)
-
つまらないものですが、どうぞ tsumaranai mono desu ga, dōzoเป็นของเล็กๆ น้อยๆ แต่ขอให้รับไว้ (คำพูดถ่อมตัวเวลาให้ของขวัญ)
-
この度は誠におめでとうございます このたびはまことにおめでとうございます kono tabi wa makoto ni omedetō gozaimasuขอแสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งในโอกาสนี้ (เป็นทางการ)
ฝึกการทักทายและการแนะนำตัวในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย