🇯🇵 日文文法指南
日文助詞：換一個字，整句都變
助詞是日文從「單字」變成「文法」的地方。理解助詞最快的方法不是看定義表，而是看同一個名詞換上不同助詞、意思跟著移動。下面每一組都是一個名詞，加上所有會自然接在它後面的助詞。
請橫著讀，不要豎著讀：同一個名詞、不同助詞、不同功能。
学校 がっこう
-
に
学校に行きます
がっこうにいきます
我去學校。
目的地(到)
-
で
学校で勉強します
がっこうでべんきょうします
我在學校唸書。
動作地點(在)
-
へ
学校へ向かいます
がっこうへむかいます
我往學校去。
方向(往)
-
から
学校から帰ります
がっこうからかえります
我從學校回家。
起點(從)
-
まで
学校まで走ります
がっこうまではしります
我跑到學校。
終點(到...為止)
私 わたし
-
は
私は学生です
わたしはがくせいです
我是學生。
主題(...嘛)
-
が
私が行きます
わたしがいきます
由我去。
主語(是...做)
-
も
私も学生です
わたしもがくせいです
我也是學生。
也
コーヒー こーひー
-
を
コーヒーを飲みます
こーひーをのみます
我喝咖啡。
賓語
-
が
コーヒーが好きです
こーひーがすきです
我喜歡咖啡。
喜歡/討厭的對象
-
は
コーヒーは飲みません
こーひーはのみません
咖啡我是不喝的。
對比(倒是不...)
友だち ともだち
-
と
友だちと映画を見ます
ともだちとえいがをみます
我和朋友看電影。
和...一起
-
に
友だちに電話します
ともだちにでんわします
我打電話給朋友。
對象(對某人)
-
の
友だちの本を借ります
ともだちのほんをかります
我借朋友的書。
所屬(的)
日本 にほん
-
から
日本から来ました
にほんからきました
我從日本來。
起點(從)
-
に
日本に住んでいます
にほんにすんでいます
我住在日本。
存在地點(住在)
-
の
日本の文化が好きです
にほんのぶんかがすきです
我喜歡日本的文化。
所屬(的)
9時 くじ
-
に
9時に始まります
くじにはじまります
9點開始。
具體時間(在...點)
-
から
9時から始まります
くじからはじまります
從9點開始。
起點(從)
-
まで
9時まで働きます
くじまではたらきます
我工作到9點。
終點(到...為止)
拿來用：練一段真實的日文對話
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
