🇺🇸 英文 · C1

英文的居家與日常生活 · C1

C1等級的英文居家與日常生活單字與片語共 60 個。每一筆都列出單字、讀音、意思,以及一句附翻譯的完整例句。

  1. immaculate
    一塵不染的

    She keeps her kitchen immaculate.

    她的廚房保持得一塵不染。

  2. refurbish
    翻新

    They refurbished the old house beautifully.

    他們把老房子翻新得很漂亮。

  3. tenant
    房客

    The previous tenant left the place spotless.

    前一位房客把房子留得非常乾淨。

  4. amenity
    生活設施

    The building offers great amenities.

    這棟大樓提供很棒的設施。

  5. homely
    家常溫馨的

    The inn has a homely atmosphere.

    這家旅店有家一般的氛圍。

  6. pristine
    嶄新潔淨的

    The apartment was in pristine condition.

    這間公寓狀況完美如新。

  7. dwelling
    住所

    The caves were once human dwellings.

    這些洞穴曾是人類的住所。

  8. feng shui
    風水

    She arranged the furniture according to feng shui.

    她依風水擺放家具。

  9. homestead
    家園

    The old homestead is still in the family.

    老家園仍屬於這個家族。

  10. abode
    住所

    Their abode was tucked away in the hills.

    他們的住所隱身在山丘之中。

  11. sanctuary
    心靈庇護所

    Her bedroom is her personal sanctuary.

    她的臥室是她個人的心靈庇護所。

  12. haven
    避風港

    The old cabin became our haven every summer.

    那間老木屋成了我們每年夏天的避風港。

  13. nook
    小角落

    He built a cozy reading nook by the window.

    他在窗邊打造了一個溫馨的閱讀小角落。

  14. threadbare
    破舊磨損的

    The old rug was threadbare but beloved.

    那張舊地毯已經破舊磨損,但仍深受喜愛。

  15. run-down
    破敗的

    The run-down cottage had great bones.

    那間破敗的小屋其實結構很不錯。

  16. squalor
    污穢髒亂

    They rescued the animals from squalor.

    他們把動物們從污穢髒亂的環境中救了出來。

  17. upscale
    高檔的

    The neighborhood has gone upscale in recent years.

    這個社區近年來變得越來越高檔。

  18. quaint
    古樸別緻的

    There's something quaint about an old farmhouse kitchen.

    老農舍的廚房有種古樸別緻的味道。

  19. rustic
    鄉村風格的

    The cabin has a rustic wooden table.

    這間小屋有一張鄉村風格的木桌。

  20. idyllic
    田園詩般美好的

    Their countryside home looks idyllic.

    他們的鄉間住宅看起來如田園詩般美好。

  21. hearth
    爐邊

    The family gathered by the hearth.

    一家人聚集在爐邊。

  22. self-sufficient
    自給自足的

    The homestead is nearly self-sufficient.

    這座農莊幾乎完全自給自足。

  23. creature of habit
    習慣成自然的人

    I'm a creature of habit when it comes to breakfast.

    說到早餐,我是個習慣成自然的人。

  24. set in one's ways
    固執己見、墨守成規

    My father is set in his ways about tidiness.

    我爸爸在整潔方面非常固執己見。

  25. humble abode
    寒舍

    Come in, welcome to our humble abode.

    進來吧,歡迎來到我們的寒舍。

  26. roof over one's head
    棲身之所

    Everyone deserves a roof over their head.

    每個人都應該擁有一個棲身之所。

  27. keep house
    操持家務

    She's kept house for this family for thirty years.

    她為這個家庭操持家務已經三十年了。

  28. domestic bliss
    家庭美滿的幸福

    They finally found domestic bliss in their new home.

    他們終於在新家找到了家庭美滿的幸福。

  29. lived-in
    有生活感的

    The house has a warm, lived-in feel.

    這棟房子有種溫暖、充滿生活感的氛圍。

  30. unassuming
    不張揚的

    Their home is unassuming from the outside.

    他們的家從外面看起來很不張揚。

  31. There's no place like home.
    沒有地方比得上家。
  32. We finally settled into our new home.
    我們終於在新家安頓下來了。
  33. A tidy space makes for a tidy mind.
    環境整潔,心也跟著清明。
  34. Home is where the heart is.
    心之所在即是家。
  35. They turned the garage into a home office.
    他們把車庫改成了居家辦公室。
  36. The house has seen better days.
    這房子已顯老態。
  37. Moving house is said to be one of life's most stressful events.
    據說搬家是人生最有壓力的事之一。
  38. This place isn't much, but it's my humble abode.
    這地方雖然不起眼,但這是我的寒舍。
  39. This cottage feels like a real sanctuary from the world.
    這間小屋感覺就像是逃離塵世的真正庇護所。
  40. This quiet town has become a haven for retirees.
    這座安靜的小鎮已成為退休人士的避風港。
  41. She turned the corner nook into a reading spot.
    她把角落的小空間改造成閱讀角。
  42. The curtains were threadbare and let in the morning light.
    窗簾已經破舊磨損,讓晨光透了進來。
  43. The place looked run-down before we renovated it.
    這地方在我們翻修之前看起來很破敗。
  44. They were practically living in squalor before the cleanup.
    在打掃之前,他們幾乎是生活在污穢髒亂之中。
  45. The new development caters to an upscale crowd.
    這個新開發案是針對高檔客群。
  46. The seaside town has a quaint, timeless charm.
    這座海邊小鎮有種古樸別緻、歷久彌新的魅力。
  47. We wanted a rustic feel with wood and stone.
    我們想要木頭與石材帶來的鄉村風格。
  48. Summers at the lake house were idyllic.
    在湖邊小屋度過的夏天總是如田園詩般美好。
  49. The dog always naps by the hearth in winter.
    冬天時,狗狗總是在爐邊打盹。
  50. Living off the land, they were entirely self-sufficient.
    靠土地維生,他們完全自給自足。
  51. He's such a creature of habit about his morning routine.
    他對早晨的例行公事簡直是習慣成自然。
  52. My grandfather is pretty set in his ways about mealtimes.
    我爺爺對用餐時間非常固執己見。
  53. After the fire, all they wanted was a roof over their heads again.
    火災過後,他們只想要再有一個棲身之所。
  54. His grandmother kept house well into her eighties.
    他的祖母直到八十多歲都還在操持家務。
  55. Their marriage radiates a quiet domestic bliss.
    他們的婚姻散發著寧靜的家庭美滿幸福感。
  56. Even the rental felt lived-in within a week.
    即使是租來的房子,一週內也有了生活感。
  57. For all his wealth, he lives in a surprisingly unassuming house.
    儘管他很富有,住的房子卻出奇地不張揚。
  58. Charity begins at home.
    仁愛始於家庭。
  59. Home is not a place, it's a feeling.
    家不是一個地方,而是一種感覺。
  60. A house is built with hands, but a home is built with love.
    房子是用雙手蓋成的,但家是用愛建立的。

把居家與日常生活用在真實的英文對話裡

單字表只能帶你到「認得」。要真的會用,你需要一個講話的對象。開始一段英文角色扮演,把這些字放進對話裡。

在瀏覽器免費試用

免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。

其他等級的居家與日常生活