🇨🇳 chino · HSK 6
Salud y cuerpo en chino · HSK 6
61 palabras y frases de salud y cuerpo en chino, de nivel HSK 6. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
疾病 jí bìngenfermedad, padecimiento (formal)
很多疾病都和不良的生活习惯有关。
Muchas enfermedades están relacionadas con malos hábitos de vida.
-
患者 huànzhěpaciente
这位患者恢复得很顺利。
Este paciente se recupera sin problemas.
-
呕吐 ǒutùvomitar
孩子半夜突然呕吐起来。
El niño empezó a vomitar de madrugada.
-
疲惫 píbèiagotado
连续加班让他疲惫不堪。
Tantas horas extra lo dejaron agotado.
-
免疫 miǎnyìinmunidad
锻炼能提高免疫力。
El ejercicio puede fortalecer la inmunidad.
-
抑郁 yìyùdeprimido; depresión
他最近情绪有些抑郁。
Últimamente él anda algo deprimido.
-
恶化 èhuàempeorar
他的病情突然恶化了。
Su estado empeoró de repente.
-
痊愈 quányùrecuperarse por completo
他的伤已经完全痊愈了。
Su herida ya sanó por completo.
-
急性 jíxìngagudo
他得了急性肠炎。
Le dio una enteritis aguda.
-
复发 fùfārecaer; recurrencia
注意保暖,防止旧病复发。
Abrígate bien para evitar una recaída.
-
麻醉 mázuìanestesia
手术需要全身麻醉。
La operación requiere anestesia general.
-
脉搏 mài bópulso
护士先给我量了脉搏和血压。
La enfermera primero me tomó el pulso y la presión arterial.
-
血糖 xuètángglucosa en sangre
他每天早上测血糖。
Él se mide la glucosa cada mañana.
-
胆固醇 dǎngùchúncolesterol
少吃油炸食品能降胆固醇。
Comer menos frituras baja el colesterol.
-
脂肪 zhīfánggrasa
这种食物脂肪含量很高。
Este alimento tiene mucha grasa.
-
新陈代谢 xīnchén dàixièmetabolismo
年纪大了,新陈代谢变慢,很容易胖。
Al envejecer, el metabolismo se vuelve más lento y es muy fácil engordar.
-
脱水 tuōshuǐdeshidratación
拉肚子容易引起脱水。
La diarrea puede causar deshidratación fácilmente.
-
喘气 chuǎn qìjadear, faltar el aliento
才爬了三层楼,他就喘气喘得很厉害。
Apenas subió tres pisos y ya estaba jadeando muchísimo.
-
麻木 má mùentumecido, adormecido
在雪里站了半小时,我的手脚都麻木了。
Después de estar media hora de pie en la nieve, se me entumecieron las manos y los pies.
-
疤 bācicatriz
伤口好了以后,腿上留下了一道疤。
Después de que la herida sanó, quedó una cicatriz en la pierna.
-
气色 qì sèsemblante, color de la cara
你今天气色不错,是不是睡得很好?
¿Tienes muy buen semblante hoy, será que dormiste bien?
-
活力 huó lìvitalidad, energía
每天跑步以后,我觉得整个人都充满了活力。
Desde que corro todos los días, siento que todo mi cuerpo se llena de vitalidad.
-
保健 bǎojiàncuidado preventivo de la salud
她常吃保健品。
Ella toma suplementos con frecuencia.
-
养生 yǎngshēngcuidado de la salud
爷爷很讲究养生。
El abuelo cuida mucho su salud.
-
衰老 shuāilǎoenvejecer
良好的心态能延缓衰老。
Una buena actitud retrasa el envejecimiento.
-
遗传 yíchuánherencia genética
高血压有一定的遗传性。
La hipertensión es en parte hereditaria.
-
基因 jīyīngen
这种病和基因有关。
Esta enfermedad está relacionada con los genes.
-
神经 shénjīngnervio
手术伤到了一根神经。
La cirugía dañó un nervio.
-
细胞 xìbāocélula
癌细胞会不断扩散。
Las células cancerosas se extienden sin cesar.
-
血管 xuèguǎnvaso sanguíneo
运动能让血管保持弹性。
El ejercicio mantiene elásticos los vasos sanguíneos.
-
肝脏 gānzànghígado
喝酒过多会损害肝脏。
Beber demasiado daña el hígado.
-
肾脏 shènzàngriñón
他肾脏不好,医生让他少吃盐。
Sus riñones no están bien, el médico le indicó que comiera menos sal.
-
肿瘤 zhǒngliútumor
医生发现了一个良性肿瘤。
El médico encontró un tumor benigno.
-
移植 yízhítrasplantar
他等待肾脏移植多年。
Lleva años esperando un trasplante de riñón.
-
瘫痪 tānhuànparálisis
车祸使他下半身瘫痪。
El accidente lo dejó paralizado de la cintura para abajo.
-
剂量 jìliàngdosis
孩子吃药的剂量要比大人少。
La dosis de medicamento para los niños debe ser menor que la de los adultos.
-
疗程 liáochéngciclo de tratamiento
这个疗程需要两周。
Este tratamiento dura dos semanas.
-
并发症 bìngfāzhèngcomplicación
手术后要预防并发症。
Hay que prevenir complicaciones tras la cirugía.
-
隔离 gélíponer en cuarentena
病人被隔离了两周。
El paciente estuvo en cuarentena dos semanas.
-
疫情 yìqíngsituación epidémica
疫情那几年,我们很少出门。
Durante los años de la epidemia, salíamos muy poco de casa.
-
我这两天浑身乏力,一点儿胃口都没有。 wǒ zhè liǎng tiān húnshēn fálì, yìdiǎnr wèikǒu dōu méiyǒu.Estos dos días he sentido debilidad en todo el cuerpo y no tengo nada de apetito.
-
医生说没什么大碍,回家静养几天就行了。 yīshēng shuō méi shénme dà'ài, huíjiā jìngyǎng jǐ tiān jiù xíng le.El médico dijo que no es nada grave, que basta con descansar unos días en casa.
-
体检报告显示他的胆固醇偏高。 Tǐjiǎn bàogào xiǎnshì tā de dǎngùchún piān gāo.El informe del chequeo muestra que su colesterol está algo alto.
-
医生会根据检查结果制定治疗方案。 Yīshēng huì gēnjù jiǎnchá jiéguǒ zhìdìng zhìliáo fāng'àn.El médico elaborará un plan de tratamiento según los resultados.
-
这种病早期症状不明显,容易被忽视。 Zhè zhǒng bìng zǎoqī zhèngzhuàng bù míngxiǎn, róngyì bèi hūshì.Los síntomas iniciales de esta enfermedad son poco claros y suelen pasarse por alto.
-
医生叮嘱他严格按照剂量服药。 Yīshēng dīngzhǔ tā yángé ànzhào jìliàng fúyào.El médico le insistió en tomar el medicamento respetando estrictamente la dosis.
-
他的病反反复复,一直不见好。 tā de bìng fǎnfǎnfùfù, yìzhí bú jiàn hǎo.Su enfermedad es muy recurrente y no parece mejorar nunca.
-
这药治标不治本,还得找到病根。 zhè yào zhìbiāo bú zhìběn, hái děi zhǎodào bìnggēn.Este medicamento solo trata los síntomas y no la causa de raíz; todavía hay que encontrar el origen del problema.
-
我最近老是心慌,晚上也睡不踏实。 wǒ zuìjìn lǎoshi xīnhuāng, wǎnshang yě shuì bù tāshi.Últimamente tengo palpitaciones todo el tiempo y tampoco duermo bien por la noche.
-
医生说我是累出来的病,让我好好调养一段时间。 yīshēng shuō wǒ shì lèi chūlai de bìng, ràng wǒ hǎohǎo tiáoyǎng yí duàn shíjiān.El médico me dijo que la enfermedad fue provocada por el cansancio y me aconsejó recuperarme bien durante un tiempo.
-
麻药一过,伤口疼得我直冒冷汗。 máyào yí guò, shāngkǒu téng de wǒ zhí mào lěnghàn.En cuanto se pasó la anestesia, la herida me dolió tanto que empecé a sudar frío.
-
年纪大了,小毛病一个接一个。 niánjì dà le, xiǎo máobìng yí ge jiē yí ge.Al hacerse mayor, los pequeños achaques van apareciendo uno tras otro.
-
老年人应定期监测血压和血糖。 Lǎoniánrén yīng dìngqī jiāncè xuèyā hé xuètáng.Las personas mayores deben controlar periódicamente su presión arterial y glucosa.
-
熬夜加班让他的身体长期处于透支状态。 Áoyè jiābān ràng tā de shēntǐ chángqī chǔyú tòuzhī zhuàngtài.Las horas extra hasta la madrugada mantienen su cuerpo agotado desde hace tiempo.
-
抑郁症并非软弱,而是需要治疗的疾病。 Yìyùzhèng bìngfēi ruǎnruò, ér shì xūyào zhìliáo de jíbìng.La depresión no es debilidad, sino una enfermedad que requiere tratamiento.
-
手术前,麻醉师会评估病人的身体状况。 Shǒushù qián, mázuìshī huì pínggū bìngrén de shēntǐ zhuàngkuàng.Antes de la operación, el anestesista evalúa el estado del paciente.
-
病情一旦恶化,就必须立即转入重症病房。 Bìngqíng yídàn èhuà, jiù bìxū lìjí zhuǎnrù zhòngzhèng bìngfáng.Si el estado empeora, hay que trasladar al paciente de inmediato a cuidados intensivos.
-
术后康复是一个循序渐进的过程,急不得。 Shùhòu kāngfù shì yí ge xúnxù jiànjìn de guòchéng, jí bu dé.La rehabilitación posquirúrgica es un proceso gradual que no admite prisas.
-
他昏迷了三天,终于恢复了意识。 Tā hūnmí le sān tiān, zhōngyú huīfù le yìshí.Estuvo tres días en coma y por fin recobró la conciencia.
-
中医讲究调理体质,注重治本。 Zhōngyī jiǎngjiu tiáolǐ tǐzhì, zhùzhòng zhìběn.La medicina tradicional china se centra en regular la constitución y tratar la raíz del mal.
-
世上没有药到病除的灵丹妙药,健康靠平时积累。 Shìshàng méiyǒu yào dào bìng chú de língdān miàoyào, jiànkāng kào píngshí jīlěi.No existe un remedio milagroso que cure al instante; la salud se construye a diario.
Practica salud y cuerpo en una conversación real en chino
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.