🇺🇸 inglés · C1
Clima y estaciones en inglés · C1
60 palabras y frases de clima y estaciones en inglés, de nivel C1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
downpouraguacero
We got caught in a sudden downpour.
Nos pilló un aguacero repentino.
-
overcastencapotado
The sky stayed overcast all day.
El cielo estuvo encapotado todo el día.
-
precipitationprecipitación
Annual precipitation is low in this region.
La precipitación anual es baja en esta región.
-
scorchingabrasador
It was a scorching afternoon in August.
Era una tarde abrasadora de agosto.
-
mildtemplado
The island enjoys a mild climate.
La isla goza de un clima templado.
-
torrentialtorrencial
Torrential rain flooded the streets.
Las lluvias torrenciales inundaron las calles.
-
balmytemplado y agradable
We strolled through the balmy evening.
Paseamos en la noche templada.
-
microclimatemicroclima
The valley has its own microclimate.
El valle tiene su propio microclima.
-
thawdeshielo
The snow began to thaw in March.
La nieve empezó a derretirse en marzo.
-
every cloud has a silver liningno hay mal que por bien no venga
Don't worry, every cloud has a silver lining.
No te preocupes, no hay mal que por bien no venga.
-
come hell or high waterpase lo que pase
I'll be there tomorrow, come hell or high water.
Pase lo que pase, mañana estaré allí.
-
steal someone's thunderrobarle el protagonismo a alguien
She announced her engagement at my party and stole my thunder.
Anunció su compromiso en mi fiesta y me robó el protagonismo.
-
under a cloudbajo sospecha
He left the company under a cloud of suspicion.
Dejó la empresa bajo una nube de sospechas.
-
on cloud nineen el séptimo cielo
She's been on cloud nine since she got the job offer.
Ha estado en el séptimo cielo desde que recibió la oferta de trabajo.
-
chase rainbowsperseguir quimeras
Stop chasing rainbows and focus on something realistic.
Deja de perseguir quimeras y concéntrate en algo realista.
-
it never rains but it pourslas desgracias nunca vienen solas
First I lost my job, then my car broke down — it never rains but it pours.
Primero perdí mi trabajo, luego se me averió el coche — las desgracias nunca vienen solas.
-
weather permittingsi el clima lo permite
We'll have the ceremony outdoors, weather permitting.
Haremos la ceremonia al aire libre, si el clima lo permite.
-
fair-weather friendamigo de conveniencia
He turned out to be nothing but a fair-weather friend.
Resultó ser solo un amigo de conveniencia.
-
a ray of sunshineun rayo de sol
My daughter is such a ray of sunshine in our lives.
Mi hija es como un rayo de sol en nuestras vidas.
-
throw caution to the windechar la prudencia por la borda
For once, let's throw caution to the wind and just go.
Por una vez, echemos la prudencia por la borda y vayamos.
-
the tip of the icebergla punta del iceberg
These complaints are just the tip of the iceberg.
Estas quejas son solo la punta del iceberg.
-
in the eye of the stormen el ojo del huracán
As CEO, she remained calm in the eye of the storm.
Como directora ejecutiva, se mantuvo tranquila en el ojo del huracán.
-
weatheredcurtido por la intemperie
The old sailor had a weathered, sun-beaten face.
El viejo marinero tenía un rostro curtido por la intemperie y el sol.
-
acclimatizeaclimatarse
It took me weeks to acclimatize to the tropical heat.
Me tomó semanas aclimatarme al calor tropical.
-
temperatetemplado
The region enjoys a temperate climate throughout the year.
La región disfruta de un clima templado durante todo el año.
-
aridárido
Very few plants can survive in such an arid climate.
Muy pocas plantas pueden sobrevivir en un clima tan árido.
-
windfallla ganancia inesperada
The inheritance was a real windfall for the young couple.
La herencia fue una verdadera ganancia inesperada para la joven pareja.
-
make hay while the sun shinesforjar el hierro mientras está caliente
The farmers are making hay while the sun shines before the storm arrives.
Los agricultores están forjando el hierro mientras está caliente antes de que llegue la tormenta.
-
snowed underagobiado de trabajo
I've been snowed under with paperwork all week.
He estado agobiado de papeleo toda la semana.
-
bolt from the bluecomo un rayo caído del cielo azul
The news of his resignation came as a bolt from the blue.
La noticia de su renuncia fue como un rayo caído del cielo azul.
-
Come rain or shine, the race will go ahead.Llueva o truene, la carrera se celebrará.
-
The morning fog lifted by ten o'clock.La niebla matinal se disipó hacia las diez.
-
They say we're in for a harsh winter.Dicen que nos espera un invierno duro.
-
April showers bring May flowers.Las lluvias de abril traen las flores de mayo.
-
The climate here is mild all year round.El clima aquí es templado todo el año.
-
I'm saving up for a rainy day.Estoy ahorrando para tiempos difíciles.
-
The drought has taken a toll on farmers.La sequía ha pasado factura a los agricultores.
-
You can't fight the weather, so just go with the flow.No puedes luchar contra el clima, así que simplemente déjate llevar.
-
The forecasters got it spectacularly wrong this time.Los meteorólogos se equivocaron rotundamente esta vez.
-
There's always a lull before the next cold front rolls in.Siempre hay una calma antes de que llegue el próximo frente frío.
-
Some years the winters here are brutal, others barely register.Algunos años los inviernos aquí son brutales, otros casi ni se notan.
-
The locals swear the weather's been getting stranger every year.Los locales aseguran que el clima se vuelve más extraño cada año.
-
It's the kind of muggy that makes you dread stepping outside.Es el tipo de bochorno que te hace temer salir de casa.
-
By all accounts, this has been the wettest summer on record.Según todos, este ha sido el verano más lluvioso registrado.
-
The old farmers can predict rain just by the smell of the air.Los viejos agricultores pueden predecir la lluvia solo por el olor del aire.
-
Nobody could have foreseen how quickly the storm would turn violent.Nadie pudo prever lo rápido que la tormenta se volvería violenta.
-
There's a certain magic to the first snowfall of the year.Hay una magia especial en la primera nevada del año.
-
The weather's been so unpredictable lately that no one bothers checking the forecast anymore.El clima ha sido tan impredecible últimamente que ya nadie se molesta en mirar el pronóstico.
-
A gentle rain began to fall just as the sun dipped below the horizon.Una lluvia suave comenzó a caer justo cuando el sol se hundía en el horizonte.
-
You could set your watch by how reliably it rains here every afternoon.Aquí llueve todas las tardes con tanta puntualidad que podrías poner el reloj en hora.
-
The whole village came together to weather the aftermath of the flood.Todo el pueblo se unió para superar las secuelas de la inundación.
-
It's said that a red sky at night means fair weather is on the way.Se dice que un cielo rojo al anochecer anuncia buen tiempo.
-
The drought finally broke with three straight days of rain.La sequía por fin terminó con tres días seguidos de lluvia.
-
Nothing beats curling up indoors while a storm rages outside.No hay nada mejor que acurrucarse adentro mientras una tormenta ruge afuera.
-
The changing seasons here are so subtle you barely notice them.El cambio de estaciones aquí es tan sutil que apenas lo notas.
-
Even the weather seemed to be in mourning that day.Ese día hasta el clima parecía estar de luto.
-
Old wives' tales about the weather turn out to be surprisingly accurate sometimes.Los dichos populares sobre el clima a veces resultan sorprendentemente acertados.
-
The harsh winter finally gave way to a gentle spring thaw.El duro invierno finalmente dio paso a un suave deshielo de primavera.
-
It's uncanny how the temperature can swing forty degrees in a single day here.Es asombroso cómo la temperatura aquí puede variar cuarenta grados en un solo día.
-
Locals say you can experience all four seasons in a single afternoon here.Los locales dicen que aquí puedes experimentar las cuatro estaciones en una sola tarde.
Practica clima y estaciones en una conversación real en inglés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en inglés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.
