Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 japonés · JLPT N4

Amor y relaciones en japonés · JLPT N4

68 palabras y frases de amor y relaciones en japonés, de nivel JLPT N4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 結婚 けっこん kekkon
    matrimonio

    二人は来年結婚します。

    ふたりはらいねんけっこんします。

    Los dos se casarán el año que viene.

  2. 恋 こい koi
    amor; romance

    彼は恋をしています。

    かれはこいをしています。

    Él está enamorado.

  3. 心 こころ kokoro
    corazón; mente

    彼女は心がやさしいです。

    かのじょはこころがやさしいです。

    Ella tiene un corazón bondadoso.

  4. 気持ち きもち kimochi
    sentimiento; emoción

    彼女への気持ちに気がつきました。

    かのじょへのきもちにきがつきました。

    Me di cuenta de mis sentimientos por ella.

  5. 大切 たいせつ taisetsu
    importante; precioso

    あなたは大切な人です。

    あなたはたいせつなひとです。

    Eres una persona muy valiosa para mí.

  6. 大事 だいじ daiji
    importante; valioso

    家族との時間を大事にしています。

    かぞくとのじかんをだいじにしています。

    Valoro mucho el tiempo con mi familia.

  7. 親切 しんせつ shinsetsu
    amable; amabilidad

    彼は誰にでも親切です。

    かれはだれにでもしんせつです。

    Él es amable con todos.

  8. 笑う わらう warau
    reír; sonreír

    彼女はよく笑います。

    かのじょはよくわらいます。

    Ella se ríe mucho.

  9. 泣く なく naku
    llorar

    悲しい映画を見て泣きました。

    かなしいえいがをみてなきました。

    Lloré viendo una película triste.

  10. 素敵 すてき suteki
    encantador; maravilloso

    素敵なプレゼントをもらいました。

    すてきなぷれぜんとをもらいました。

    Recibí un regalo precioso.

  11. 約束 やくそく yakusoku
    promesa; cita

    彼女と会う約束をしました。

    かのじょとあうやくそくをしました。

    Quedé en verme con ella.

  12. 招待 しょうたい shōtai
    invitación

    彼をパーティーに招待しました。

    かれをぱーてぃーにしょうたいしました。

    Lo invité a la fiesta.

  13. 紹介 しょうかい shōkai
    presentación

    友達に彼女を紹介しました。

    ともだちにかのじょをしょうかいしました。

    Presenté a mi novia a mis amigos.

  14. 彼氏 かれし kareshi
    novio

    彼氏はサッカーが上手です。

    かれしはさっかーがじょうずです。

    Mi novio juega muy bien al fútbol.

  15. 夫 おっと otto
    esposo

    夫と散歩をしました。

    おっととさんぽをしました。

    Di un paseo con mi esposo.

  16. 妻 つま tsuma
    esposa

    妻はいつも笑っています。

    つまはいつもわらっています。

    Mi esposa siempre está sonriendo.

  17. 寂しい さびしい sabishii
    solitario

    会えなくて寂しいです。

    あえなくてさびしいです。

    Me siento solo porque no puedo verte.

  18. 嬉しい うれしい ureshii
    feliz; contento

    手紙をもらって嬉しかったです。

    てがみをもらってうれしかったです。

    Me alegré de recibir la carta.

  19. 悲しい かなしい kanashii
    triste

    その話を聞いて悲しくなりました。

    そのはなしをきいてかなしくなりました。

    Me puse triste al oír esa historia.

  20. 恥ずかしい はずかしい hazukashii
    avergonzado; tímido

    好きだと言うのは恥ずかしいです。

    すきだというのははずかしいです。

    Da vergüenza decir "me gustas".

  21. 心配 しんぱい shinpai
    preocupación; inquietud

    彼が遅いので心配しました。

    かれがおそいのでしんぱいしました。

    Me preocupé porque él llegaba tarde.

  22. 安心 あんしん anshin
    alivio; tranquilidad

    彼の声を聞いて安心しました。

    かれのこえをきいてあんしんしました。

    Me sentí aliviada al oír su voz.

  23. 贈り物 おくりもの okurimono
    regalo; obsequio

    母の日に贈り物をしました。

    ははのひにおくりものをしました。

    Di un regalo el Día de la Madre.

  24. 楽しみ たのしみ tanoshimi
    algo que se espera con ilusión

    週末のデートが楽しみです。

    しゅうまつのでーとがたのしみです。

    Espero con ilusión nuestra cita de este fin de semana.

  25. 出かける でかける dekakeru
    salir

    日曜日に二人で出かけました。

    にちようびにふたりででかけました。

    Los dos salimos el domingo.

  26. 迎える むかえる mukaeru
    ir a recibir; dar la bienvenida

    駅まで彼女を迎えに行きました。

    えきまでかのじょをむかえにいきました。

    Fui a la estación a recogerla.

  27. 送る おくる okuru
    acompañar a casa; enviar

    家まで彼女を送りました。

    いえまでかのじょをおくりました。

    La acompañé a su casa.

  28. 会話 かいわ kaiwa
    conversación

    彼との会話は楽しいです。

    かれとのかいわはたのしいです。

    Las conversaciones con él son divertidas.

  29. 幸せ しあわせ shiawase
    felicidad; feliz

    二人はとても幸せです。

    ふたりはとてもしあわせです。

    Los dos son muy felices.

  30. 気分 きぶん kibun
    humor; estado de ánimo

    今日は気分がいいです。

    きょうはきぶんがいいです。

    Hoy estoy de buen humor.

  31. 特別 とくべつ tokubetsu
    especial

    あなたは特別な人です。

    あなたはとくべつなひとです。

    Eres una persona especial.

  32. 続く つづく tsuzuku
    continuar; durar

    楽しい時間が続きました。

    たのしいじかんがつづきました。

    Los momentos divertidos continuaron.

  33. ハグ はぐ hagu
    abrazo

    母にハグをしました。

    ははにはぐをしました。

    Le di un abrazo a mi madre.

  34. キス きす kisu
    beso

    二人はキスをしました。

    ふたりはきすをしました。

    Los dos se besaron.

  35. カップル かっぷる kappuru
    pareja

    あの二人は素敵なカップルですね。

    あのふたりはすてきなかっぷるですね。

    Esos dos son una pareja encantadora.

  36. ラブレター らぶれたー raburetā
    carta de amor

    ラブレターを書いたことがあります。

    らぶれたーをかいたことがあります。

    He escrito una carta de amor alguna vez.

  37. 夢 ゆめ yume
    sueño

    二人の夢について話しました。

    ふたりのゆめについてはなしました。

    Hablamos de nuestros sueños juntos.

  38. 仲良し なかよし nakayoshi
    amigos íntimos; llevarse bien

    私たちは子どものときから仲良しです。

    わたしたちはこどものときからなかよしです。

    Somos amigos íntimos desde que éramos niños.

  39. あなたのことが好きになりました。 あなたのことがすきになりました。 anata no koto ga suki ni narimashita.
    Me he enamorado de ti.
    informal あなたのことが好きになった。 anata no koto ga suki ni natta.
  40. 今度の日曜日、一緒に出かけませんか。 こんどのにちようび、いっしょにでかけませんか。 kondo no nichiyōbi, issho ni dekakemasen ka.
    ¿Quieres salir conmigo este domingo?
    informal 今度の日曜日、一緒に出かけない？ kondo no nichiyōbi, issho ni dekakenai?
  41. 彼女は大切な友達です。 かのじょはたいせつなともだちです。 kanojo wa taisetsu na tomodachi desu.
    Ella es una amiga muy querida.
    informal 彼女は大切な友達だ。 kanojo wa taisetsu na tomodachi da.
  42. 結婚してください。 けっこんしてください。 kekkon shite kudasai.
    Cásate conmigo, por favor.
    informal 結婚して。 kekkon shite.
  43. あなたに会えて嬉しいです。 あなたにあえてうれしいです。 anata ni aete ureshii desu.
    Estoy feliz de haberte conocido.
    informal あなたに会えて嬉しい。 anata ni aete ureshii.
  44. 私の気持ちを聞いてください。 わたしのきもちをきいてください。 watashi no kimochi o kiite kudasai.
    Escucha mis sentimientos, por favor.
    informal 私の気持ちを聞いて。 watashi no kimochi o kiite.
  45. 昨日、彼女と大事な約束をしました。 きのう、かのじょとだいじなやくそくをしました。 kinō, kanojo to daiji na yakusoku o shimashita.
    Ayer hice una promesa importante con ella.
    informal 昨日、彼女と大事な約束をした。 kinō, kanojo to daiji na yakusoku o shita.
  46. いつも笑わせてくれてありがとう。 いつもわらわせてくれてありがとう。 itsumo warawasete kurete arigatō.
    Gracias por hacerme reír siempre.
    formal いつも笑わせてくれてありがとうございます。 itsumo warawasete kurete arigatō gozaimasu.
  47. ずっと一緒にいたいです。 ずっといっしょにいたいです。 zutto issho ni itai desu.
    Quiero estar contigo para siempre.
    informal ずっと一緒にいたい。 zutto issho ni itai.
  48. 心配しないでください。 しんぱいしないでください。 shinpai shinaide kudasai.
    No te preocupes, por favor.
    informal 心配しないで。 shinpai shinaide.
  49. 彼女ができて、毎日が楽しくなりました。 かのじょができて、まいにちがたのしくなりました。 Kanojo ga dekite, mainichi ga tanoshiku narimashita.
    Desde que tengo novia, cada día se ha vuelto divertido.
    informal 彼女ができて、毎日が楽しくなった。 Kanojo ga dekite, mainichi ga tanoshiku natta.
  50. 彼のことを考えると、自然に笑顔になります。 かれのことをかんがえると、しぜんにえがおになります。 Kare no koto o kangaeru to, shizen ni egao ni narimasu.
    Cuando pienso en él, sonrío sin darme cuenta.
    informal 彼のことを考えると、自然に笑顔になる。 Kare no koto o kangaeru to, shizen ni egao ni naru.
  51. 彼女に気持ちを伝えるかどうか、まだ迷っています。 かのじょにきもちをつたえるかどうか、まだまよっています。 Kanojo ni kimochi o tsutaeru ka dō ka, mada mayotte imasu.
    Todavía dudo si decirle lo que siento.
    informal 彼女に気持ちを伝えるかどうか、まだ迷ってる。 Kanojo ni kimochi o tsutaeru ka dō ka, mada mayotteru.
  52. 彼は忙しいから、あまり会えません。 かれはいそがしいから、あまりあえません。 Kare wa isogashii kara, amari aemasen.
    Él está ocupado, así que no podemos vernos muy a menudo.
    informal 彼は忙しいから、あまり会えない。 Kare wa isogashii kara, amari aenai.
  53. 彼女の誕生日に、指輪をプレゼントするつもりです。 かのじょのたんじょうびに、ゆびわをプレゼントするつもりです。 Kanojo no tanjōbi ni, yubiwa o purezento suru tsumori desu.
    Pienso regalarle un anillo por su cumpleaños.
    informal 彼女の誕生日に、指輪をプレゼントするつもり。 Kanojo no tanjōbi ni, yubiwa o purezento suru tsumori.
  54. 遠くに住んでいても、彼とは毎日連絡を取り合っています。 とおくにすんでいても、かれとはまいにちれんらくをとりあっています。 Tōku ni sunde ite mo, kare to wa mainichi renraku o toriatte imasu.
    Aunque vivimos lejos, él y yo estamos en contacto todos los días.
    informal 遠くに住んでても、彼とは毎日連絡を取り合ってる。 Tōku ni sundetemo, kare to wa mainichi renraku o toriatteru.
  55. 彼はいつも私の話をちゃんと聞いてくれます。 かれはいつもわたしのはなしをちゃんときいてくれます。 Kare wa itsumo watashi no hanashi o chanto kiite kuremasu.
    Él siempre escucha con atención lo que digo.
    informal 彼はいつも私の話をちゃんと聞いてくれる。 Kare wa itsumo watashi no hanashi o chanto kiite kureru.
  56. 彼女にふられてしまいました。 かのじょにふられてしまいました。 Kanojo ni furarete shimaimashita.
    Mi novia me dejó.
    informal 彼女にふられちゃった。 Kanojo ni furarechatta.
  57. デートに誘いたいけど、勇気がありません。 デートにさそいたいけど、ゆうきがありません。 Dēto ni sasoitai kedo, yūki ga arimasen.
    Quiero invitarle a una cita, pero no tengo valor.
    informal デートに誘いたいけど、勇気がない。 Dēto ni sasoitai kedo, yūki ga nai.
  58. 外国人と付き合ったことがあります。 がいこくじんとつきあったことがあります。 Gaikokujin to tsukiatta koto ga arimasu.
    He salido con una persona extranjera antes.
    informal 外国人と付き合ったこと、あるよ。 Gaikokujin to tsukiatta koto, aru yo.
  59. 週末はいつも彼女と過ごしています。 しゅうまつはいつもかのじょとすごしています。 Shūmatsu wa itsumo kanojo to sugoshite imasu.
    Siempre paso los fines de semana con mi novia.
    informal 週末はいつも彼女と過ごしてる。 Shūmatsu wa itsumo kanojo to sugoshiteru.
  60. デートの前に、美容院に行こうと思っています。 デートのまえに、びよういんにいこうとおもっています。 Dēto no mae ni, biyōin ni ikō to omotte imasu.
    Estoy pensando en ir a la peluquería antes de la cita.
    informal デートの前に、美容院に行こうと思ってる。 Dēto no mae ni, biyōin ni ikō to omotteru.
  61. 彼からの返事をずっと待っています。 かれからのへんじをずっとまっています。 Kare kara no henji o zutto matte imasu.
    Llevo mucho tiempo esperando su respuesta.
    informal 彼からの返事、ずっと待ってる。 Kare kara no henji, zutto matteru.
  62. 二人で夜景を見ながら、いろいろ話しました。 ふたりでやけいをみながら、いろいろはなしました。 Futari de yakei o minagara, iroiro hanashimashita.
    Los dos hablamos de muchas cosas mientras mirábamos las luces de la ciudad.
    informal 二人で夜景を見ながら、いろいろ話した。 Futari de yakei o minagara, iroiro hanashita.
  63. けんかしたけど、もう仲直りしました。 けんかしたけど、もうなかなおりしました。 Kenka shita kedo, mō nakanaori shimashita.
    Nos peleamos, pero ya nos reconciliamos.
    informal けんかしたけど、もう仲直りした。 Kenka shita kedo, mō nakanaori shita.
  64. 彼女を駅まで迎えに行かなければなりません。 かのじょをえきまでむかえにいかなければなりません。 Kanojo o eki made mukae ni ikanakereba narimasen.
    Tengo que ir a recoger a mi novia a la estación.
    informal 彼女を駅まで迎えに行かなきゃ。 Kanojo o eki made mukae ni ikanakya.
  65. 記念日を忘れて、彼女を怒らせてしまいました。 きねんびをわすれて、かのじょをおこらせてしまいました。 Kinenbi o wasurete, kanojo o okorasete shimaimashita.
    Olvidé nuestro aniversario e hice enfadar a mi novia.
    informal 記念日を忘れて、彼女を怒らせちゃった。 Kinenbi o wasurete, kanojo o okorasechatta.
  66. 彼女と結婚できたら、幸せだと思います。 かのじょとけっこんできたら、しあわせだとおもいます。 Kanojo to kekkon dekitara, shiawase da to omoimasu.
    Creo que sería feliz si pudiera casarme con ella.
    informal 彼女と結婚できたら、幸せだと思う。 Kanojo to kekkon dekitara, shiawase da to omou.
  67. 彼の趣味を知るために、サッカーを見始めました。 かれのしゅみをしるために、サッカーをみはじめました。 Kare no shumi o shiru tame ni, sakkā o mihajimemashita.
    Empecé a ver fútbol para conocer sus aficiones.
    informal 彼の趣味を知るために、サッカーを見始めた。 Kare no shumi o shiru tame ni, sakkā o mihajimeta.
  68. 好きな人の前では、うまく話せません。 すきなひとのまえでは、うまくはなせません。 Suki na hito no mae de wa, umaku hanasemasen.
    No puedo hablar bien delante de la persona que me gusta.
    informal 好きな人の前では、うまく話せない。 Suki na hito no mae de wa, umaku hanasenai.

Practica amor y relaciones en una conversación real en japonés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Amor y relaciones en otros niveles