🇰🇷 coreano · TOPIK 3
Viajes y transporte en coreano · TOPIK 3
70 palabras y frases de viajes y transporte en coreano, de nivel TOPIK 3. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
숙소 suksoalojamiento
여행 전에 숙소를 미리 정했어요.
Elegí el alojamiento antes del viaje.
-
여권 yeogwonpasaporte
여권을 꼭 챙기세요.
No olvide llevar el pasaporte.
-
환전하다 hwanjeonhadacambiar dinero
은행에서 달러를 환전했어요.
Cambié dólares en el banco.
-
관광지 gwangwangjilugar turístico
이곳은 유명한 관광지예요.
Este es un lugar turístico famoso.
-
일정 iljeongitinerario
내일 일정을 확인해 보세요.
Revisa el itinerario de mañana.
-
놓치다 notchidaperder (el tren)
늦게 일어나서 기차를 놓쳤어요.
Me levanté tarde y perdí el tren.
-
체크인 chekeuincheck-in
체크인은 오후 세 시부터예요.
El check-in es a partir de las tres de la tarde.
-
체크아웃 chekeuautcheck-out
체크아웃 시간이 몇 시예요?
¿A qué hora es el check-out?
-
열차 yeolchatren
열차가 곧 도착합니다.
El tren llegará pronto.
-
목적지 mokjeokjidestino
목적지까지 얼마나 걸려요?
¿Cuánto se tarda hasta el destino?
-
출구 chulgusalida
삼 번 출구에서 만나요.
Nos vemos en la salida 3.
-
기념품 ginyeompumrecuerdo, souvenir
친구에게 줄 기념품을 샀어요.
Compré recuerdos para mis amigos.
-
예매하다 yemaehadacomprar con antelación
기차표를 미리 예매했어요.
Reservé los billetes de tren con antelación.
-
막차 makchaúltimo tren, último autobús
막차를 타려면 서둘러야 해요.
Hay que darse prisa para tomar el último tren.
-
여권을 잃어버려서 대사관에 갔어요. yeogwoneul ireobeoryeoseo daesagwane gasseoyoPerdí el pasaporte y fui a la embajada.
-
환전은 어디에서 할 수 있어요? hwanjeoneun eodieseo hal su isseoyo¿Dónde puedo cambiar dinero?
-
기차를 놓치면 다음 편을 기다려야 해요. gichareul notchimyeon daeum pyeoneul gidaryeoya haeyoSi pierdes el tren, tienes que esperar al siguiente.
-
이번 여행 일정이 꽤 빡빡해요. ibeon yeohaeng iljeongi kkwae ppakppakaeyoEl itinerario de este viaje está bastante apretado.
-
표는 미리 예매하는 게 좋아요. pyoneun miri yemaehaneun ge joayoEs mejor reservar los billetes con antelación.
-
막차 시간을 꼭 확인하세요. makcha siganeul kkok hwaginhaseyoAsegúrate de comprobar la hora del último tren.
-
숙소는 역에서 가까운 곳으로 잡았어요. suksoneun yeogeseo gakkaun goseuro jabasseoyoReservé alojamiento cerca de la estación.
-
여기는 관광지라서 물가가 좀 비싸요. yeogineun gwangwangjiraseo mulgaga jom bissayoComo esto es una zona turística, los precios son algo caros.
-
마중 majungir a recibir (a alguien)
공항으로 친구를 마중 나갔어요.
Fui al aeropuerto a recibir a mi amigo.
-
탑승하다 tapseunghadaembarcar, abordar
승객들이 비행기에 탑승하고 있어요.
Los pasajeros están embarcando en el avión.
-
배웅 baeungdespedida (acompañar a alguien)
역까지 배웅해 줘서 고마워요.
Gracias por acompañarme hasta la estación para despedirme.
-
볼거리 bolgeoricosas que ver
이 도시는 볼거리가 정말 많아요.
Esta ciudad tiene muchísimas cosas que ver.
-
좌석 jwaseokasiento
좌석 번호를 확인하고 앉으세요.
Confirme su número de asiento antes de sentarse.
-
비자 bijavisado
비자를 신청하러 대사관에 가요.
Voy a la embajada a solicitar un visado.
-
세관 segwanaduana
세관에서 짐 검사를 받았어요.
Me revisaron el equipaje en la aduana.
-
출국 chulguksalida del país
출국 날짜가 언제예요?
¿Cuándo es la fecha de salida del país?
-
입국 ipgukentrada al país
입국할 때 서류를 써야 해요.
Hay que rellenar un formulario al entrar al país.
-
승강장 seunggangjangandén
승강장에서 열차를 기다렸어요.
Esperé el tren en el andén.
-
첫차 cheotchaprimer tren, primer autobús
첫차는 새벽 다섯 시 반에 있어요.
El primer tren sale a las cinco y media de la madrugada.
-
배낭여행 baenangnyeohaengviaje de mochilero
대학생 때 유럽으로 배낭여행을 갔어요.
Fui de mochilero a Europa cuando era universitario.
-
관광객 gwangwanggaekturista
이 거리는 외국인 관광객이 많아요.
En esta calle hay muchos turistas extranjeros.
-
안내소 annaesocentro de información
안내소에서 숙소를 소개받았어요.
En el centro de información me recomendaron alojamiento.
-
멀미 meolmimareo (en vehículos)
멀미가 나서 약을 먹었어요.
Me mareé y tomé una pastilla.
-
들르다 deulleudapasar por, hacer una parada
집에 가는 길에 편의점에 들렀어요.
De camino a casa pasé por una tienda de conveniencia.
-
헤매다 hemaedaperderse, dar vueltas
지도가 없어서 골목에서 헤맸어요.
No tenía mapa y me perdí por los callejones.
-
묵다 mukdaalojarse
친구 집에서 이틀 묵었어요.
Me quedé dos días en casa de un amigo.
-
연착되다 yeonchakdoedaretrasarse (vuelo/tren)
안개 때문에 비행기가 연착됐어요.
El vuelo se retrasó por la niebla.
-
취소하다 chwisohadacancelar
비 때문에 여행을 취소했어요.
Cancelé el viaje por la lluvia.
-
변경하다 byeongyeonghadacambiar, modificar
출발 날짜를 변경할 수 있어요?
¿Puedo cambiar la fecha de salida?
-
명소 myeongsolugar famoso
이 도시의 명소를 다 돌아봤어요.
Recorrí todos los lugares famosos de esta ciudad.
-
야경 yagyeongvista nocturna
한강의 야경을 보러 갔어요.
Fui a ver la vista nocturna del río Han.
-
당일치기 dangilchigiexcursión de un día
당일치기로 춘천에 다녀왔어요.
Hice una excursión de un día a Chuncheon.
-
렌터카 renteokacoche de alquiler
제주도에서는 렌터카가 편해요.
En la isla de Jeju es cómodo un coche de alquiler.
-
경유하다 gyeongyuhadahacer escala en
홍콩을 경유해서 방콕에 갔어요.
Fui a Bangkok haciendo escala en Hong Kong.
-
비행기가 연착돼서 공항에서 세 시간 기다렸어요. bihaenggiga yeonchakdwaeseo gonghangeseo se sigan gidaryeosseoyoEl vuelo se retrasó y esperé tres horas en el aeropuerto.
-
왕복으로 예매하면 더 싸요. wangbogeuro yemaehamyeon deo ssayoEs más barato si reservas ida y vuelta.
-
휴가철이라서 항공권이 많이 비싸요. hyugacheoriraseo hanggonggwoni mani bissayoComo es temporada de vacaciones, los billetes de avión están muy caros.
-
탑승은 출발 삼십 분 전에 시작해요. tapseungeun chulbal samsip bun jeone sijakaeyoEl embarque empieza treinta minutos antes de la salida.
-
예약을 변경하고 싶은데 가능할까요? yeyageul byeongyeonghago sipeunde ganeunghalkkayoQuisiera cambiar mi reserva. ¿Sería posible?
-
호텔 예약을 취소하려면 수수료를 내야 해요. hotel yeyageul chwisoharyeomyeon susuryoreul naeya haeyoPara cancelar la reserva del hotel hay que pagar una comisión.
-
길을 몰라서 한참 헤맸어요. gireul mollaseo hancham hemaesseoyoNo conocía el camino y estuve dando vueltas un buen rato.
-
부산에 가는 길에 대전에 들렀어요. busane ganeun gire daejeone deulleosseoyoDe camino a Busan pasé por Daejeon.
-
이번에는 게스트하우스에서 묵을 거예요. ibeoneneun geseuteuhauseueseo mugeul geoyeyoEsta vez me alojaré en una casa de huéspedes.
-
배를 오래 타면 멀미가 나요. baereul orae tamyeon meolmiga nayoSi voy mucho tiempo en barco, me mareo.
-
첫차를 타려고 새벽에 일어났어요. cheotchareul taryeogo saebyeoge ireonasseoyoMe levanté de madrugada para tomar el primer tren.
-
저는 여행할 때 계획을 안 세우는 편이에요. jeoneun yeohaenghal ttae gyehoegeul an seuneun pyeonieyoCuando viajo, no suelo hacer planes.
-
서울은 야경이 아름다운 도시예요. seoureun yagyeongi areumdaun dosiyeyoSeúl es una ciudad con una vista nocturna hermosa.
-
렌터카를 빌려서 섬을 한 바퀴 돌았어요. renteokareul billyeoseo seomeul han bakwi dorasseoyoAlquilé un coche y di una vuelta a la isla.
-
직항이 없어서 도쿄를 경유해야 해요. jikhangi eopseoseo dokyoreul gyeongyuhaeya haeyoNo hay vuelo directo, así que tengo que hacer escala en Tokio.
-
관광 안내소에서 지도를 받을 수 있어요. gwangwang annaesoeseo jidoreul badeul su isseoyoPuedes conseguir un mapa en el centro de información turística.
-
승강장에서는 노란 선 뒤로 물러서세요. seunggangjangeseoneun noran seon dwiro mulleoseoseyoEn el andén, retroceda detrás de la línea amarilla.
-
짐이 많으니까 택시를 타는 게 낫겠어요. jimi maneunikka taeksireul taneun ge natgesseoyoComo tenemos mucho equipaje, será mejor tomar un taxi.
-
입국 심사에서 여권을 보여 줘야 해요. ipguk simsaeseo yeogwoneul boyeo jwoya haeyoHay que mostrar el pasaporte en el control de inmigración.
-
당일치기로 다녀오기에는 좀 멀어요. dangilchigiro danyeoogieneun jom meoreoyoEstá un poco lejos para ir y volver en el día.
-
주말에는 관광객이 많아서 복잡하거든요. jumareneun gwangwanggaegi manaseo bokjapageodeunyoEs que los fines de semana hay muchos turistas y está abarrotado.
-
휴가 때 어디로 갈지 아직 못 정했어요. hyuga ttae eodiro galji ajik mot jeonghaesseoyoTodavía no he decidido adónde ir en mis vacaciones.informal 휴가 때 어디로 갈지 아직 못 정했어 hyuga ttae eodiro galji ajik mot jeonghaesseo
Practica viajes y transporte en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.