Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇰🇷 coreano · TOPIK 4

Viajes y transporte en coreano · TOPIK 4

70 palabras y frases de viajes y transporte en coreano, de nivel TOPIK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 항공권 hanggonggwon
    billete de avión

    항공권 가격을 비교해 봤어요.

    Comparé los precios de los billetes de avión.

  2. 경유 gyeongyu
    escala

    도쿄를 경유해서 하와이에 가요.

    Voy a Hawái haciendo escala en Tokio.

  3. 직항 jikhang
    vuelo directo

    직항이 훨씬 편해요.

    El vuelo directo es mucho más cómodo.

  4. 수속 susok
    trámite

    출국 수속을 미리 밟아 두세요.

    Realice los trámites de salida con antelación.

  5. 면세점 myeonsejeom
    tienda libre de impuestos

    면세점에서 화장품을 샀어요.

    Compré cosméticos en la tienda libre de impuestos.

  6. 배차 간격 baecha gangyeok
    frecuencia de paso

    이 노선은 배차 간격이 십 분이에요.

    Esta línea pasa cada diez minutos.

  7. 탑승 tapseung
    embarque

    탑승이 곧 시작됩니다.

    El embarque comenzará pronto.

  8. 수하물 suhamul
    equipaje facturado

    수하물은 몇 킬로까지 가능해요?

    ¿Hasta cuántos kilos de equipaje facturado se permiten?

  9. 환승 hwanseung
    transbordo

    환승 할인을 받을 수 있어요.

    Puedes obtener un descuento por transbordo.

  10. 연착 yeonchak
    retraso

    폭우로 열차가 연착됐어요.

    El tren se retrasó por la lluvia intensa.

  11. 탑승구 tapseunggu
    puerta de embarque

    탑승구는 삼십 번입니다.

    La puerta de embarque es la 30.

  12. 항공사 hanggongsa
    aerolínea

    어느 항공사를 이용하세요?

    ¿Qué aerolínea utiliza?

  13. 국제선 gukjeseon
    vuelos internacionales

    국제선은 두 시간 전에 도착해야 해요.

    Para vuelos internacionales hay que llegar con dos horas de antelación.

  14. 국내선 gungnaeseon
    vuelos nacionales

    국내선 청사는 옆 건물이에요.

    La terminal nacional es el edificio de al lado.

  15. 직항이 없어서 경유 편을 예약했어요. jikhangi eopseoseo gyeongyu pyeoneul yeyakaesseoyo
    No había vuelo directo, así que reservé uno con escala.
  16. 탑승 수속은 출발 두 시간 전에 시작됩니다. tapseung susogeun chulbal du sigan jeone sijakdoemnida
    La facturación comienza dos horas antes de la salida.
  17. 면세점은 탑승구 근처에 있습니다. myeonsejeomeun tapseunggu geuncheoe itseumnida
    La tienda libre de impuestos está cerca de la puerta de embarque.
  18. 출퇴근 시간에는 배차 간격이 짧아져요. chultoegeun siganeneun baecha gangyeogi jjalbajyeoyo
    En hora punta los intervalos de paso se acortan.
  19. 수하물이 아직 안 나와서 기다리고 있어요. suhamuri ajik an nawaseo gidarigo isseoyo
    El equipaje facturado aún no ha salido y estoy esperando.
  20. 안개 때문에 비행기가 연착됐어요. angae ttaemune bihaenggiga yeonchakdwaesseoyo
    El avión se retrasó por la niebla.
  21. 지하철에서 버스로 환승하면 요금이 할인돼요. jihacheoreseo beoseuro hwanseunghamyeon yogeumi harindwaeyo
    Si haces transbordo del metro al autobús, la tarifa tiene descuento.
  22. 탑승구가 변경되었으니 확인하시기 바랍니다. tapseungguga byeongyeongdoeeosseuni hwaginhasigi baramnida
    La puerta de embarque ha cambiado; por favor, verifíquela.
  23. 탑승권 tapseunggwon
    tarjeta de embarque

    탑승권과 여권을 미리 준비해 주세요.

    Tenga listos su tarjeta de embarque y su pasaporte.

  24. 개찰구 gaechalgu
    torniquete de la estación

    개찰구에 교통카드를 대고 들어가세요.

    Pase la tarjeta de transporte por el torniquete y entre.

  25. 검역 geomyeok
    inspección sanitaria

    입국할 때 공항에서 검역 절차를 거쳐야 해요.

    Al entrar al país hay que pasar la inspección sanitaria en el aeropuerto.

  26. 항공편 hanggongpyeon
    vuelo

    오후 항공편으로 변경할 수 있을까요?

    ¿Podría cambiar a un vuelo de la tarde?

  27. 보안 검색 boan geomsaek
    control de seguridad

    보안 검색 전에 노트북을 꺼내 주세요.

    Saque el portátil antes del control de seguridad.

  28. 창가석 changgaseok
    asiento de ventanilla

    창가석에 앉으면 경치를 볼 수 있어요.

    Si te sientas en la ventanilla, puedes ver el paisaje.

  29. 통로석 tongnoseok
    asiento de pasillo

    통로석이 화장실 가기 편해요.

    El asiento de pasillo facilita ir al baño.

  30. 승무원 seungmuwon
    auxiliar de vuelo

    승무원이 음료를 나눠 주고 있어요.

    Los auxiliares de vuelo están repartiendo bebidas.

  31. 기내식 ginaesik
    comida a bordo

    기내식으로 비빔밥을 골랐어요.

    Elegí bibimbap como comida a bordo.

  32. 이륙하다 iryukada
    despegar

    비행기가 정시에 이륙했어요.

    El avión despegó puntualmente.

  33. 착륙하다 changnyukada
    aterrizar

    비행기가 무사히 착륙했어요.

    El avión aterrizó sin problemas.

  34. 매진되다 maejindoeda
    agotarse

    연휴 기차표가 벌써 매진됐어요.

    Los billetes de tren del puente ya están agotados.

  35. 성수기 seongsugi
    temporada alta

    성수기에는 숙소 요금이 많이 올라요.

    En temporada alta los precios del alojamiento suben mucho.

  36. 비수기 bisugi
    temporada baja

    비수기라서 관광객이 적어요.

    Como es temporada baja, hay pocos turistas.

  37. 숙박 sukbak
    alojamiento

    숙박 요금에 조식이 포함돼 있어요.

    El desayuno está incluido en la tarifa del alojamiento.

  38. 환율 hwannyul
    tipo de cambio

    요즘 환율이 올라서 여행 경비가 늘었어요.

    Últimamente subió el tipo de cambio, así que aumentaron mis gastos de viaje.

  39. 패키지여행 paekijiyeohaeng
    viaje organizado

    부모님은 패키지여행을 더 좋아하세요.

    Mis padres prefieren los viajes organizados.

  40. 부치다 buchida
    facturar (el equipaje)

    큰 짐은 카운터에서 부치면 돼요.

    El equipaje grande se puede facturar en el mostrador.

  41. 휴게소 hyugeso
    área de servicio

    휴게소에서 호두과자를 샀어요.

    Compré galletas de nuez en el área de servicio.

  42. 발권 balgwon
    emisión de billetes

    발권은 출발 한 시간 전까지 하셔야 합니다.

    La emisión del billete debe hacerse hasta una hora antes de la salida.

  43. 하차하다 hachahada
    bajarse (de un vehículo)

    뒷문으로 하차해 주시기 바랍니다.

    Por favor, bájese por la puerta trasera.

  44. 유효 기간 yuhyo gigan
    período de validez

    여권 유효 기간이 여섯 달 이상 남아 있어야 해요.

    El pasaporte debe tener al menos seis meses de validez restante.

  45. 분실물 bunsilmul
    objeto perdido

    분실물은 역무실에 보관돼 있어요.

    Los objetos perdidos se guardan en la oficina de la estación.

  46. 마일리지 mailliji
    millas de viajero

    마일리지로 무료 항공권을 받았어요.

    Conseguí un billete de avión gratis con mis millas.

  47. 수수료 susuryo
    comisión

    출발 당일에 취소하면 수수료가 발생해요.

    Si cancela el mismo día de la salida, se cobra una comisión.

  48. 여행자 보험 yeohaengja boheom
    seguro de viaje

    출발 전에 여행자 보험에 들었어요.

    Contraté un seguro de viaje antes de salir.

  49. 창가석으로 배정해 주시겠어요? changgaseogeuro baejeonghae jusigesseoyo
    ¿Podría asignarme un asiento de ventanilla?
  50. 세관에서 신고할 물건이 있습니까? segwaneseo singohal mulgeoni itseumnikka
    ¿Tiene algo que declarar en la aduana?
  51. 비자 발급까지 일주일 정도 걸린대요. bija balgeupkkaji iljuil jeongdo geollindaeyo
    Dicen que la emisión del visado tarda una semana.
  52. 성수기라 항공권 가격이 두 배로 올랐어요. seongsugira hanggonggwon gagyeogi du baero ollasseoyo
    Como es temporada alta, el precio de los vuelos se ha duplicado.
  53. 보안 검색을 통과한 후 탑승구로 이동하세요. boan geomsaegeul tonggwahan hu tapseungguro idonghaseyo
    Tras pasar el control de seguridad, diríjase a la puerta de embarque.
  54. 기내에서는 전자 기기를 비행기 모드로 전환해야 합니다. ginaeeseoneun jeonja gigireul bihaenggi modeuro jeonhwanhaeya hamnida
    A bordo, los dispositivos electrónicos deben ponerse en modo avión.
  55. 비행기가 곧 이륙하니 안전벨트를 매 주세요. bihaenggiga got iryukani anjeonbelteureul mae juseyo
    El avión despegará pronto; abróchese el cinturón, por favor.
  56. 렌터카를 빌리려면 국제 운전면허증이 필요해요. renteokareul billiryeomyeon gukje unjeonmyeonheojeungi piryohaeyo
    Para alquilar un coche se necesita un permiso de conducir internacional.
  57. 휴게소에 들러서 잠깐 쉬었다 가요. hyugesoe deulleoseo jamkkan swieotda gayo
    Paremos en el área de servicio a descansar un momento.
    informal 휴게소 들러서 잠깐 쉬었다 가자 hyugeso deulleoseo jamkkan swieotda gaja
  58. 고속버스 막차가 매진돼서 기차로 가야 해요. gosokbeoseu makchaga maejindwaeseo gicharo gaya haeyo
    El último autobús está agotado, así que tengo que ir en tren.
  59. 분실물 센터에 문의해 보시는 게 어때요? bunsilmul senteoe munuihae bosineun ge eottaeyo
    ¿Qué tal si pregunta en la oficina de objetos perdidos?
  60. 마일리지로 좌석 승급이 가능한가요? maillijiro jwaseok seunggeubi ganeunghangayo
    ¿Se puede mejorar el asiento con millas?
  61. 패키지여행보다 자유 여행을 선호하는 편이에요. paekijiyeohaengboda jayu yeohaengeul seonhohaneun pyeonieyo
    Prefiero viajar por mi cuenta antes que un viaje organizado.
  62. 멀미가 심하면 미리 약을 드세요. meolmiga simhamyeon miri yageul deuseyo
    Si se marea mucho, tome un medicamento con antelación.
    informal 멀미 심하면 미리 약 먹어 meolmi simhamyeon miri yak meogeo
  63. 여행자 보험에 가입해 두면 마음이 놓여요. yeohaengja boheome gaipae dumyeon maeumi noyeoyo
    Con un seguro de viaje contratado, me quedo tranquilo.
  64. 숙박비는 조식 포함 가격인가요? sukbakbineun josik poham gagyeogingayo
    ¿La tarifa de la habitación incluye el desayuno?
  65. 입국 심사 때 여행 목적을 물어봤어요. ipguk simsa ttae yeohaeng mokjeogeul mureobwasseoyo
    En el control de inmigración me preguntaron el motivo del viaje.
  66. 비수기에 가면 훨씬 한적하고 저렴해요. bisugie gamyeon hwolssin hanjeokago jeoryeomhaeyo
    Si vas en temporada baja, está mucho más tranquilo y es más barato.
  67. 이 티켓은 환불이 안 되는 조건이에요. i tikeseun hwanburi an doeneun jogeonieyo
    Este billete no es reembolsable.
  68. 승강장에서는 안전선 뒤로 물러서 주시기 바랍니다. seunggangjangeseoneun anjeonseon dwiro mulleoseo jusigi baramnida
    En el andén, retrocedan detrás de la línea de seguridad, por favor.
  69. 착륙 후에도 좌석에 앉아 계세요. changnyuk huedo jwaseoge anja gyeseyo
    Permanezca sentado incluso después de aterrizar.
  70. 여행사를 통해서 일정을 다 짰어요. yeohaengsareul tonghaeseo iljeongeul da jjasseoyo
    Organicé todo el itinerario a través de una agencia de viajes.

Practica viajes y transporte en una conversación real en coreano

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Viajes y transporte en otros niveles