🇰🇷 Korean · TOPIK 4
Travel & Transport in Korean · TOPIK 4
70 Korean words and phrases for travel & transport, at TOPIK 4 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
항공권 hanggonggwonflight ticket
항공권 가격을 비교해 봤어요.
I compared flight ticket prices.
-
경유 gyeongyulayover, via
도쿄를 경유해서 하와이에 가요.
I go to Hawaii via Tokyo.
-
직항 jikhangdirect flight
직항이 훨씬 편해요.
A direct flight is much more convenient.
-
수속 susokprocedure, formalities (check-in)
출국 수속을 미리 밟아 두세요.
Complete the departure procedures in advance.
-
면세점 myeonsejeomduty-free shop
면세점에서 화장품을 샀어요.
I bought cosmetics at the duty-free shop.
-
배차 간격 baecha gangyeokinterval between buses/trains
이 노선은 배차 간격이 십 분이에요.
This route runs every ten minutes.
-
탑승 tapseungboarding
탑승이 곧 시작됩니다.
Boarding will begin soon.
-
수하물 suhamul(checked) baggage
수하물은 몇 킬로까지 가능해요?
How many kilos of checked baggage are allowed?
-
환승 hwanseungtransfer (between lines)
환승 할인을 받을 수 있어요.
You can get a transfer discount.
-
연착 yeonchakdelayed arrival
폭우로 열차가 연착됐어요.
The train was delayed due to heavy rain.
-
탑승구 tapseungguboarding gate
탑승구는 삼십 번입니다.
The boarding gate is number 30.
-
항공사 hanggongsaairline
어느 항공사를 이용하세요?
Which airline do you use?
-
국제선 gukjeseoninternational flights/line
국제선은 두 시간 전에 도착해야 해요.
For international flights you should arrive two hours early.
-
국내선 gungnaeseondomestic flights/line
국내선 청사는 옆 건물이에요.
The domestic terminal is the next building.
-
직항이 없어서 경유 편을 예약했어요. jikhangi eopseoseo gyeongyu pyeoneul yeyakaesseoyoThere was no direct flight, so I booked one with a layover.
-
탑승 수속은 출발 두 시간 전에 시작됩니다. tapseung susogeun chulbal du sigan jeone sijakdoemnidaCheck-in begins two hours before departure.
-
면세점은 탑승구 근처에 있습니다. myeonsejeomeun tapseunggu geuncheoe itseumnidaThe duty-free shop is near the boarding gate.
-
출퇴근 시간에는 배차 간격이 짧아져요. chultoegeun siganeneun baecha gangyeogi jjalbajyeoyoDuring rush hour, the service intervals get shorter.
-
수하물이 아직 안 나와서 기다리고 있어요. suhamuri ajik an nawaseo gidarigo isseoyoMy checked baggage hasn't come out yet, so I'm waiting.
-
안개 때문에 비행기가 연착됐어요. angae ttaemune bihaenggiga yeonchakdwaesseoyoThe plane was delayed because of fog.
-
지하철에서 버스로 환승하면 요금이 할인돼요. jihacheoreseo beoseuro hwanseunghamyeon yogeumi harindwaeyoIf you transfer from the subway to a bus, the fare is discounted.
-
탑승구가 변경되었으니 확인하시기 바랍니다. tapseungguga byeongyeongdoeeosseuni hwaginhasigi baramnidaThe boarding gate has changed, so please check.
-
탑승권 tapseunggwonboarding pass
탑승권과 여권을 미리 준비해 주세요.
Please have your boarding pass and passport ready.
-
개찰구 gaechalguticket gate
개찰구에 교통카드를 대고 들어가세요.
Tap your transit card at the ticket gate and go in.
-
검역 geomyeokquarantine inspection
입국할 때 공항에서 검역 절차를 거쳐야 해요.
You have to go through quarantine procedures at the airport when entering the country.
-
항공편 hanggongpyeonflight (service)
오후 항공편으로 변경할 수 있을까요?
Could I change to an afternoon flight?
-
보안 검색 boan geomsaeksecurity screening
보안 검색 전에 노트북을 꺼내 주세요.
Please take out your laptop before security screening.
-
창가석 changgaseokwindow seat
창가석에 앉으면 경치를 볼 수 있어요.
If you sit in a window seat, you can see the view.
-
통로석 tongnoseokaisle seat
통로석이 화장실 가기 편해요.
An aisle seat makes it easier to go to the restroom.
-
승무원 seungmuwonflight attendant, crew member
승무원이 음료를 나눠 주고 있어요.
The flight attendants are serving drinks.
-
기내식 ginaesikin-flight meal
기내식으로 비빔밥을 골랐어요.
I chose bibimbap for my in-flight meal.
-
이륙하다 iryukadato take off
비행기가 정시에 이륙했어요.
The plane took off on time.
-
착륙하다 changnyukadato land
비행기가 무사히 착륙했어요.
The plane landed safely.
-
매진되다 maejindoedato be sold out
연휴 기차표가 벌써 매진됐어요.
Holiday train tickets are already sold out.
-
성수기 seongsugipeak season
성수기에는 숙소 요금이 많이 올라요.
In peak season, accommodation prices go up a lot.
-
비수기 bisugioff-season
비수기라서 관광객이 적어요.
It's the off-season, so there are few tourists.
-
숙박 sukbaklodging, accommodation
숙박 요금에 조식이 포함돼 있어요.
Breakfast is included in the room rate.
-
환율 hwannyulexchange rate
요즘 환율이 올라서 여행 경비가 늘었어요.
The exchange rate has gone up lately, so my travel expenses increased.
-
패키지여행 paekijiyeohaengpackage tour
부모님은 패키지여행을 더 좋아하세요.
My parents prefer package tours.
-
부치다 buchidato check in (luggage)
큰 짐은 카운터에서 부치면 돼요.
You can check in large luggage at the counter.
-
휴게소 hyugesohighway rest area
휴게소에서 호두과자를 샀어요.
I bought walnut cookies at the rest area.
-
발권 balgwonticket issuance, ticketing
발권은 출발 한 시간 전까지 하셔야 합니다.
Ticketing must be completed at least one hour before departure.
-
하차하다 hachahadato get off (a vehicle)
뒷문으로 하차해 주시기 바랍니다.
Please exit through the rear door.
-
유효 기간 yuhyo giganvalidity period
여권 유효 기간이 여섯 달 이상 남아 있어야 해요.
Your passport must be valid for at least six more months.
-
분실물 bunsilmullost item, lost property
분실물은 역무실에 보관돼 있어요.
Lost items are kept at the station office.
-
마일리지 maillijimileage points
마일리지로 무료 항공권을 받았어요.
I got a free flight ticket with my mileage points.
-
수수료 susuryofee, commission
출발 당일에 취소하면 수수료가 발생해요.
If you cancel on the day of departure, a fee will be charged.
-
여행자 보험 yeohaengja boheomtravel insurance
출발 전에 여행자 보험에 들었어요.
I took out travel insurance before departure.
-
창가석으로 배정해 주시겠어요? changgaseogeuro baejeonghae jusigesseoyoCould you assign me a window seat?
-
세관에서 신고할 물건이 있습니까? segwaneseo singohal mulgeoni itseumnikkaDo you have anything to declare at customs?
-
비자 발급까지 일주일 정도 걸린대요. bija balgeupkkaji iljuil jeongdo geollindaeyoThey say it takes about a week to issue the visa.
-
성수기라 항공권 가격이 두 배로 올랐어요. seongsugira hanggonggwon gagyeogi du baero ollasseoyoIt's peak season, so flight prices have doubled.
-
보안 검색을 통과한 후 탑승구로 이동하세요. boan geomsaegeul tonggwahan hu tapseungguro idonghaseyoAfter passing security screening, proceed to the boarding gate.
-
기내에서는 전자 기기를 비행기 모드로 전환해야 합니다. ginaeeseoneun jeonja gigireul bihaenggi modeuro jeonhwanhaeya hamnidaOn board, electronic devices must be switched to airplane mode.
-
비행기가 곧 이륙하니 안전벨트를 매 주세요. bihaenggiga got iryukani anjeonbelteureul mae juseyoThe plane will take off soon, so please fasten your seatbelt.
-
렌터카를 빌리려면 국제 운전면허증이 필요해요. renteokareul billiryeomyeon gukje unjeonmyeonheojeungi piryohaeyoYou need an international driver's license to rent a car.
-
휴게소에 들러서 잠깐 쉬었다 가요. hyugesoe deulleoseo jamkkan swieotda gayoLet's stop at a rest area and take a short break.casual 휴게소 들러서 잠깐 쉬었다 가자 hyugeso deulleoseo jamkkan swieotda gaja
-
고속버스 막차가 매진돼서 기차로 가야 해요. gosokbeoseu makchaga maejindwaeseo gicharo gaya haeyoThe last express bus is sold out, so I have to go by train.
-
분실물 센터에 문의해 보시는 게 어때요? bunsilmul senteoe munuihae bosineun ge eottaeyoHow about asking at the lost and found?
-
마일리지로 좌석 승급이 가능한가요? maillijiro jwaseok seunggeubi ganeunghangayoCan I upgrade my seat with mileage points?
-
패키지여행보다 자유 여행을 선호하는 편이에요. paekijiyeohaengboda jayu yeohaengeul seonhohaneun pyeonieyoI tend to prefer independent travel over package tours.
-
멀미가 심하면 미리 약을 드세요. meolmiga simhamyeon miri yageul deuseyoIf you get bad motion sickness, take medicine in advance.casual 멀미 심하면 미리 약 먹어 meolmi simhamyeon miri yak meogeo
-
여행자 보험에 가입해 두면 마음이 놓여요. yeohaengja boheome gaipae dumyeon maeumi noyeoyoHaving travel insurance puts my mind at ease.
-
숙박비는 조식 포함 가격인가요? sukbakbineun josik poham gagyeogingayoDoes the room rate include breakfast?
-
입국 심사 때 여행 목적을 물어봤어요. ipguk simsa ttae yeohaeng mokjeogeul mureobwasseoyoAt immigration, they asked me the purpose of my trip.
-
비수기에 가면 훨씬 한적하고 저렴해요. bisugie gamyeon hwolssin hanjeokago jeoryeomhaeyoIf you go in the off-season, it's much quieter and cheaper.
-
이 티켓은 환불이 안 되는 조건이에요. i tikeseun hwanburi an doeneun jogeonieyoThis ticket is non-refundable.
-
승강장에서는 안전선 뒤로 물러서 주시기 바랍니다. seunggangjangeseoneun anjeonseon dwiro mulleoseo jusigi baramnidaOn the platform, please step back behind the safety line.
-
착륙 후에도 좌석에 앉아 계세요. changnyuk huedo jwaseoge anja gyeseyoPlease remain seated even after landing.
-
여행사를 통해서 일정을 다 짰어요. yeohaengsareul tonghaeseo iljeongeul da jjasseoyoI planned the whole itinerary through a travel agency.
Practice travel & transport in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.