🇹🇼 chino tradicional · HSK 4
Números, tiempo y calendario en chino tradicional · HSK 4
70 palabras y frases de números, tiempo y calendario en chino tradicional, de nivel HSK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
世紀 shìjìsiglo
二十一世紀科技發展很快。
En el siglo XXI la tecnología avanza muy rápido.
-
期間 qījiānperíodo, durante
考試期間請關手機。
Apaga el móvil durante el examen, por favor.
-
按時 ànshípuntualmente, según lo previsto
請按時吃藥。
Toma la medicina a la hora indicada, por favor.
-
提前 tíqiáncon antelación, adelantar
我們提前半小時出發吧。
Salgamos media hora antes.
-
推遲 tuīchíaplazar, posponer
比賽推遲到下星期了。
El partido se aplazó a la próxima semana.
-
來得及 láidejítodavía hay tiempo, llegar a tiempo
現在去機場還來得及。
Si vamos al aeropuerto ahora, todavía llegamos a tiempo.
-
來不及 láibujíno dar tiempo, ser demasiado tarde
快走吧,要來不及了。
Vámonos ya, que no vamos a llegar.
-
將來 jiāngláiel futuro
將來我想當醫生。
En el futuro quiero ser médico.
-
偶爾 ǒu'ěrde vez en cuando
我偶爾去看電影。
De vez en cuando voy al cine.
-
經常 jīngchánga menudo, con frecuencia
他經常忘帶鑰匙。
Él a menudo olvida llevar las llaves.
-
從來 cóngláisiempre; (con negación) nunca
我從來沒去過美國。
Nunca he estado en Estados Unidos.
-
曾經 céngjīngen el pasado, alguna vez
他曾經在上海工作過。
Él trabajó en Shanghái en el pasado.
-
當時 dāngshíen aquel momento
當時我還是個學生。
En aquel momento yo todavía era estudiante.
-
隨時 suíshíen cualquier momento
有問題隨時給我打電話。
Llámame en cualquier momento si tienes dudas.
-
及時 jíshía tiempo, oportunamente
幸好你及時提醒了我。
Menos mal que me avisaste a tiempo.
-
暫時 zànshípor el momento, temporalmente
這個問題暫時沒辦法解決。
Este problema no se puede resolver por el momento.
-
剛剛 gānggāngjusto ahora, hace un instante
他剛剛出門了。
Él acaba de salir.
-
大約 dàyuēaproximadamente
從這兒到車站大約十分鐘。
De aquí a la estación hay unos diez minutos.
-
左右 zuǒyòualrededor de (tras un número)
我五點左右到家。
Llego a casa alrededor de las cinco.
-
差不多 chàbuduōcasi, más o menos
我們差不多等了一個小時。
Esperamos casi una hora.
-
永遠 yǒngyuǎnpara siempre
我會永遠記得這一天。
Recordaré este día para siempre.
-
日子 rìzidías, vida cotidiana
現在的日子越來越好了。
La vida es cada vez mejor ahora.
-
年齡 niánlíngedad
他們倆年齡差不多。
Los dos tienen más o menos la misma edad.
-
假期 jiàqīvacaciones
假期你打算去哪兒玩?
¿Adónde piensas ir en las vacaciones?
-
暑假 shǔjiàvacaciones de verano
暑假我要回老家。
En las vacaciones de verano vuelvo a mi pueblo.
-
寒假 hánjiàvacaciones de invierno
寒假我們去滑雪吧。
Vamos a esquiar en las vacaciones de invierno.
-
春節 ChūnjiéFiesta de la Primavera (Año Nuevo chino)
春節我們全家一起包餃子。
En el Año Nuevo chino toda la familia hace empanadillas juntos.
-
白天 báitiāndurante el día
他白天上班,晚上學習。
Él trabaja de día y estudia de noche.
-
夜裡 yèlipor la noche, de madrugada
昨天夜裡下雨了。
Anoche llovió.
-
整 zhěngen punto; entero
現在是八點整。
Son las ocho en punto.
-
億 yìcien millones
中國有十四億人口。
China tiene una población de 1.400 millones.
-
倍 bèiveces (multiplicación)
這個比那個貴一倍。
Este cuesta el doble que aquel.
-
百分之 bǎifēnzhīpor ciento
我有百分之百的信心。
Tengo un cien por ciento de confianza.
-
數量 shùliàngcantidad
請檢查一下箱子的數量。
Revisa la cantidad de cajas, por favor.
-
雙 shuāngpar (clasificador)
我買了一雙新鞋。
Compré un par de zapatos nuevos.
-
重新 chóngxīnde nuevo, otra vez
請把密碼重新輸一遍。
Introduce la contraseña otra vez, por favor.
-
從前 cóngqiánantaño, hace tiempo
從前這裡是一個小村子。
Antes esto era un pueblito.
-
最後 zuìhòufinalmente, último
最後他同意了。
Al final él aceptó.
-
安排 ānpáiorganizar, programar
明天的活動都安排好了。
Las actividades de mañana ya están organizadas.
-
鬧鐘 nàozhōngdespertador
我把鬧鐘定在六點。
Puse el despertador a las seis.
-
請大家按時參加明天的會議。 Qǐng dàjiā ànshí cānjiā míngtiān de huìyì.Por favor, asistan puntualmente a la reunión de mañana.
-
飛機推遲了兩個小時才起飛。 Fēijī tuīchíle liǎng ge xiǎoshí cái qǐfēi.El avión despegó con dos horas de retraso.
-
我們提前一個星期買好了票。 Wǒmen tíqián yí ge xīngqī mǎihǎole piào.Compramos los boletos con una semana de antelación.
-
現在出發的話,還來得及趕上火車。 Xiànzài chūfā dehuà, hái láidejí gǎnshàng huǒchē.Si salimos ahora, todavía alcanzamos el tren.
-
時間來不及了,我們打車去吧。 Shíjiān láibují le, wǒmen dǎchē qù ba.No nos da tiempo, vamos en taxi.
-
他把約會的時間記錯了。 Tā bǎ yuēhuì de shíjiān jìcuò le.Él se equivocó con la hora de la cita.
-
我偶爾會想起小時候的日子。 Wǒ ǒu'ěr huì xiǎngqǐ xiǎoshíhou de rìzi.De vez en cuando recuerdo los días de mi infancia.
-
你將來想做什麼工作? Nǐ jiānglái xiǎng zuò shénme gōngzuò?¿Qué trabajo quieres hacer en el futuro?
-
這件事我從來沒聽說過。 Zhè jiàn shì wǒ cónglái méi tīngshuōguo.Nunca había oído hablar de esto.
-
假期的火車票很難買,得提前訂。 Jiàqī de huǒchēpiào hěn nán mǎi, děi tíqián dìng.Los boletos de tren en vacaciones son difíciles de conseguir; hay que reservar con antelación.
-
會議的時間安排好了嗎? Huìyì de shíjiān ānpái hǎo le ma?¿Ya está fijada la hora de la reunión?
-
我昨天夜裡兩點才睡覺。 Wǒ zuótiān yèli liǎng diǎn cái shuìjiào.Anoche no me dormí hasta las dos.
-
春節期間,飛機票貴了一倍。 Chūnjié qījiān, fēijīpiào guìle yí bèi.Durante el Año Nuevo chino, los vuelos cuestan el doble.
-
今年暑假你有什麼計劃? Jīnnián shǔjià nǐ yǒu shénme jìhuà?¿Qué planes tienes para estas vacaciones de verano?
-
大約百分之八十的學生都通過了考試。 Dàyuē bǎifēnzhī bāshí de xuésheng dōu tōngguòle kǎoshì.Alrededor del ochenta por ciento de los estudiantes aprobaron el examen.
-
這次考試我差不多都答對了。 Zhè cì kǎoshì wǒ chàbuduō dōu dáduì le.En este examen acerté casi todo.
-
鬧鐘響了半天,他都沒聽見。 Nàozhōng xiǎngle bàntiān, tā dōu méi tīngjiàn.El despertador sonó un buen rato, pero él no lo oyó.
-
我把手錶忘在家裡了,不知道幾點。 Wǒ bǎ shǒubiǎo wàng zài jiāli le, bù zhīdào jǐ diǎn.Dejé el reloj en casa y no sé qué hora es.
-
這個月的工資比上個月多了百分之十。 Zhège yuè de gōngzī bǐ shàng ge yuè duōle bǎifēnzhī shí.El sueldo de este mes es un diez por ciento más alto que el del mes pasado.
-
時間不早了,我們明天再繼續吧。 Shíjiān bù zǎo le, wǒmen míngtiān zài jìxù ba.Ya es tarde, sigamos mañana.
-
從前人們用信聯繫,現在用手機。 Cóngqián rénmen yòng xìn liánxì, xiànzài yòng shǒujī.Antes la gente se comunicaba por carta; ahora usa el móvil.
-
你能不能把時間改到星期五? Nǐ néng bu néng bǎ shíjiān gǎi dào xīngqīwǔ?¿Podrías cambiar la fecha al viernes?
-
白天太熱,我們晚上再出去吧。 Báitiān tài rè, wǒmen wǎnshang zài chūqù ba.De día hace demasiado calor; salgamos por la noche.
-
他工作了三十年,下個月就退休了。 Tā gōngzuòle sānshí nián, xià ge yuè jiù tuìxiū le.Él ha trabajado treinta años y se jubila el mes que viene.
-
快到十二點了,新的一年馬上開始。 Kuài dào shí'èr diǎn le, xīn de yì nián mǎshàng kāishǐ.Ya casi es medianoche: el año nuevo está por comenzar.
-
這幾年來學漢語的人越來越多。 Zhè jǐ nián lái xué Hànyǔ de rén yuè lái yuè duō.En los últimos años, cada vez más gente aprende chino.
-
還好我們出發得早,沒有遲到。 Háihǎo wǒmen chūfā de zǎo, méiyǒu chídào.Menos mal que salimos temprano y no llegamos tarde.
-
等了半天,他最後還是沒來。 Děngle bàntiān, tā zuìhòu háishi méi lái.Esperamos un buen rato, pero al final él no vino.
-
再過兩天就是春節了。 Zài guò liǎng tiān jiùshì Chūnjié le.En dos días ya es el Año Nuevo chino.
-
我隨時都可以開始,你呢? Wǒ suíshí dōu kěyǐ kāishǐ, nǐ ne?Yo puedo empezar cuando sea, ¿y tú?
Practica números, tiempo y calendario en una conversación real en chino tradicional
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino tradicional y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.