🇫🇷 フランス語 · B2
フランス語の動物・自然 · B2
B2レベルのフランス語「動物・自然」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
la biodiversité la bjɔdivɛʁsite生物多様性
La biodiversité de cette région a fortement diminué.
この地域の生物多様性は大きく減少しました。
-
l'écosystème lekɔsistɛm生態系
Une seule espèce peut déséquilibrer tout l'écosystème.
たった一つの種が生態系全体のバランスを崩すことがあります。
-
l'habitat labita生息地
La construction du barrage a détruit leur habitat naturel.
ダムの建設が彼らの自然の生息地を壊しました。
-
la faune la fon動物相
La faune locale souffre beaucoup de la sécheresse.
その土地の動物たちは干ばつでとても苦しんでいます。
-
la flore la flɔʁ植物相
Ce parc abrite une flore d'une richesse exceptionnelle.
この公園には非常に豊かな植物が生育しています。
-
le prédateur lə pʁedatœʁ捕食者
Le loup reste le principal prédateur de la région.
オオカミはこの地域で最も主要な捕食者です。
-
la proie la pʁwa獲物
Le rapace fond sur sa proie en quelques secondes.
猛禽は数秒で獲物に襲いかかります。
-
la migration la miɡʁasjɔ̃渡り、移動
La migration des oiseaux commence dès septembre.
鳥の渡りは九月から始まります。
-
l'extinction lɛkstɛ̃ksjɔ̃絶滅
Plusieurs espèces sont aujourd'hui menacées d'extinction.
今日、いくつもの種が絶滅の危機にあります。
-
le braconnage lə bʁakɔnaʒ密猟
Le braconnage reste un fléau dans ces réserves.
これらの保護区では密猟が今も大きな問題です。
-
la déforestation la defɔʁɛstasjɔ̃森林伐採
La déforestation s'accélère malgré les promesses.
約束にもかかわらず森林伐採は加速しています。
-
la surpêche la syʁpɛʃ乱獲（漁業の）
La surpêche a vidé les fonds marins de la baie.
乱獲でこの湾の海底は生き物がいなくなりました。
-
le gaspillage lə ɡaspijaʒ浪費
Le gaspillage de l'eau devient inacceptable.
水の浪費は許されないものになりつつあります。
-
l'empreinte carbone lɑ̃pʁɛ̃t kaʁbɔnカーボンフットプリント
J'essaie de réduire mon empreinte carbone.
自分のカーボンフットプリントを減らすようにしています。
-
durable dyʁabl持続可能な
Cette forêt est gérée de façon durable.
この森は持続可能な方法で管理されています。
-
préserver pʁezɛʁve保全する
Il faut préserver ces zones humides.
これらの湿地は守らなければなりません。
-
nuire à nɥiʁ a害を与える
Les pesticides nuisent gravement aux abeilles.
農薬はミツバチに深刻な害を与えます。
-
sensibiliser à sɑ̃sibilize a意識を高めさせる
L'association sensibilise les enfants à l'écologie.
その団体は子どもたちに環境意識を育てています。
-
le rongeur lə ʁɔ̃ʒœʁげっ歯類
Les rongeurs creusent des galeries sous le jardin.
げっ歯類が庭の下に穴を掘っています。
-
le rapace lə ʁapas猛禽
Un rapace tourne au-dessus de la vallée.
猛禽が谷の上を旋回しています。
-
le reptile lə ʁɛptil爬虫類
Les reptiles ont besoin de chaleur pour bouger.
爬虫類は動くために熱が必要です。
-
le fauve lə fov大型の猛獣（ネコ科）
Ces fauves sont tous nés en captivité.
この猛獣たちはみな飼育下で生まれました。
-
la fourrure la fuʁyʁ毛皮
On ne devrait plus porter de fourrure.
もう毛皮を着るべきではありません。
-
venimeux vənimø毒のある（噛む・刺す動物が）
Ce serpent est venimeux, ne t'approche pas.
このヘビは毒があります、近づかないで。
-
nuisible nɥizibl有害な
Ce produit est nuisible à la vie du sol.
この製品は土の中の生き物に有害です。
-
hiberner ibɛʁne冬眠する
La marmotte hiberne pendant tout l'hiver.
マーモットは冬の間ずっと冬眠します。
-
se reproduire sə ʁəpʁɔdɥiʁ繁殖する
Ces oiseaux se sont reproduits ici pour la première fois.
この鳥がここで繁殖したのは初めてです。
-
apprivoiser apʁivwaze手なずける
On n'apprivoise pas un animal sauvage.
野生動物を手なずけることはできません。
-
le terrier lə tɛʁje巣穴
Le renard s'est réfugié dans son terrier.
キツネは巣穴に逃げ込みました。
-
la crinière la kʁinjɛʁたてがみ
Le lion secoue sa crinière au soleil.
ライオンが日なたでたてがみを振っています。
-
le bétail lə betaj家畜
Le bétail passe l'été dans les alpages.
家畜は夏を高地の牧草地で過ごします。
-
l'écorce lekɔʁs樹皮
L'écorce de cet arbre se détache par plaques.
この木の樹皮が板状にはがれています。
-
le feuillage lə fœjaʒ葉むら、茂み
Le feuillage devient rouge dès octobre.
葉は十月には赤くなります。
-
la haie la ɛ生け垣
Les oiseaux nichent dans la haie du jardin.
鳥たちは庭の生け垣に巣を作ります。
-
le chêne lə ʃɛnオーク（樫）
Ce chêne a plus de deux cents ans.
この樫の木は樹齢二百年以上です。
-
l'étang letɑ̃池
Des grenouilles chantent autour de l'étang.
池のまわりでカエルが鳴いています。
-
la cascade la kaskad滝
On entend la cascade depuis le sentier.
小道から滝の音が聞こえます。
-
la berge la bɛʁʒ川岸
Les berges du fleuve ont été renforcées.
川の岸は補強されました。
-
escarpé ɛskaʁpe険しい
Le chemin devient très escarpé après le refuge.
山小屋を過ぎると道はとても険しくなります。
-
l'aube lob夜明け
Nous sommes partis à l'aube pour éviter la chaleur.
暑さを避けるため夜明けに出発しました。
-
La biodiversité s'effondre plus vite qu'on ne le pensait. la bjɔdivɛʁsite sefɔ̃dʁ ply vit kɔ̃ nə lə pɑ̃sɛ生物多様性は思っていたより速く失われています。
-
C'est un problème dont on parle enfin sérieusement. sɛ‿t‿œ̃ pʁɔblɛm dɔ̃‿t‿ɔ̃ paʁl ɑ̃fɛ̃ seʁjøzmɑ̃ようやく真剣に語られるようになった問題です。
-
Si nous n'avions rien fait, la forêt aurait disparu. si nu navjɔ̃ ʁjɛ̃ fɛ la fɔʁɛ oʁɛ dispaʁy何もしなかったら、この森はなくなっていたでしょう。
-
Il aurait fallu agir bien plus tôt. il oʁɛ falu aʒiʁ bjɛ̃ ply toもっとずっと早く行動すべきでした。
-
Je doute que ces mesures suffisent à sauver l'espèce. ʒə dut kə se məzyʁ syfiz a sove lɛspɛsこの対策で種を救えるとは思えません。
-
Les scientifiques avaient prévenu depuis longtemps. le sjɑ̃tifik avɛ pʁevny dəpɥi lɔ̃tɑ̃科学者たちはずっと前から警告していました。
-
L'association pour laquelle je travaille protège les zones humides. lasɔsjasjɔ̃ puʁ lakɛl ʒə tʁavaj pʁɔtɛʒ le zon ymid私が働いている団体は湿地を保護しています。
-
À mon avis, on exagère l'impact réel du tourisme. a mɔ̃‿n‿avi ɔ̃‿n‿ɛɡzaʒɛʁ lɛ̃pakt ʁeɛl dy tuʁism私の考えでは、観光の実際の影響は誇張されています。
-
Il n'empêche que les efforts individuels comptent. il nɑ̃pɛʃ kə le‿z‿efɔʁ ɛ̃dividɥɛl kɔ̃tそれでも、一人ひとりの努力は意味があります。
-
Le loup fait débat dans les régions d'élevage. lə lu fɛ deba dɑ̃ le ʁeʒjɔ̃ delvaʒオオカミは畜産地域で議論の的になっています。
-
Certains agriculteurs s'y opposent farouchement. sɛʁtɛ̃‿z‿aɡʁikyltœʁ si ɔpoz faʁuʃmɑ̃一部の農家はそれに激しく反対しています。
-
D'autres estiment qu'il faut apprendre à cohabiter. dotʁ ɛstim kil fo apʁɑ̃dʁ a koabite共存を学ぶべきだと考える人もいます。
-
Ce que je reproche à ce projet, c'est son coût énorme. sə kə ʒə ʁəpʁɔʃ a sə pʁɔʒɛ sɛ sɔ̃ ku enɔʁmこの計画で私が問題だと思うのは、その莫大な費用です。
-
Nous avions repéré des traces avant que la nuit tombe. nu‿z‿avjɔ̃ ʁəpeʁe de tʁas avɑ̃ kə la nɥi tɔ̃b夜になる前に足跡を見つけていました。
-
Il vaudrait mieux limiter l'accès au site en été. il vodʁɛ mjø limite laksɛ o sit ɑ̃‿n‿ete夏はその場所への立ち入りを制限したほうがいいでしょう。
-
Bien que la loi existe, elle est rarement appliquée. bjɛ̃ kə la lwa ɛɡzist ɛl ɛ ʁaʁmɑ̃‿t‿aplike法律はありますが、ほとんど適用されていません。
-
On aurait dû protéger ces dunes il y a vingt ans. ɔ̃‿n‿oʁɛ dy pʁɔteʒe se dyn il i a vɛ̃‿t‿ɑ̃二十年前にこの砂丘を守るべきでした。
-
Le réchauffement modifie déjà les périodes de floraison. lə ʁeʃofmɑ̃ mɔdifi deʒa le peʁjɔd də flɔʁɛzɔ̃温暖化はすでに開花の時期を変えています。
-
Ce qui m'inquiète le plus, c'est la vitesse du phénomène. sə ki mɛ̃kjɛt lə ply sɛ la vitɛs dy fenɔmɛn私が一番心配なのは、その現象の速さです。
-
Les randonneurs doivent rester sur les sentiers balisés. le ʁɑ̃dɔnœʁ dwav ʁɛste syʁ le sɑ̃tje balizeハイカーは標識のある道から外れてはいけません。
-
Il est interdit de nourrir les animaux du parc, sous peine d'amende. il ɛ‿t‿ɛ̃tɛʁdi də nuʁiʁ le‿z‿animo dy paʁk su pɛn damɑ̃d園内の動物への餌やりは禁止で、違反すると罰金です。
-
Auriez-vous un conseil pour observer les cerfs sans les déranger ? ɔʁje vu œ̃ kɔ̃sɛj puʁ ɔpsɛʁve le sɛʁ sɑ̃ le deʁɑ̃ʒe鹿を邪魔せずに観察するこつはありますか。
-
Depuis que la réserve a été créée, les populations remontent. dəpɥi kə la ʁezɛʁv a ete kʁee le pɔpylasjɔ̃ ʁəmɔ̃t保護区ができてから、生息数は回復しています。
-
Tu n'aurais pas dû t'approcher aussi près du troupeau. ty noʁɛ pa dy tapʁɔʃe osi pʁɛ dy tʁupoあんなに群れに近づくべきではありませんでした。丁寧 Vous n'auriez pas dû vous approcher aussi près du troupeau. vu noʁje pa dy vu‿z‿apʁɔʃe osi pʁɛ dy tʁupo
-
Quoi qu'on en dise, la nature reprend vite ses droits. kwa kɔ̃‿n‿ɑ̃ diz la natyʁ ʁəpʁɑ̃ vit se dʁwa何と言われようと、自然はすぐに元の姿を取り戻します。
-
Le refuge, dont le budget a été réduit, accueille pourtant plus d'animaux. lə ʁəfyʒ dɔ̃ lə bydʒɛ a ete ʁedɥi akœj puʁtɑ̃ ply danimo予算が削られたにもかかわらず、その保護施設はより多くの動物を受け入れています。
-
Tu ferais mieux de faire stériliser ton chat. ty fəʁɛ mjø də fɛʁ steʁilize tɔ̃ ʃa猫は不妊手術をしたほうがいいですよ。丁寧 Vous feriez mieux de faire stériliser votre chat. vu fəʁje mjø də fɛʁ steʁilize vɔtʁ ʃa
-
On m'a dit que ce champignon était toxique. ɔ̃ ma di kə sə ʃɑ̃piɲɔ̃ etɛ tɔksikこのキノコには毒があると言われました。
-
Nous avons signalé la présence d'un animal blessé. nu‿z‿avɔ̃ siɲale la pʁezɑ̃s dœ̃‿n‿animal blɛseけがをした動物がいることを通報しました。
-
Sans les insectes pollinisateurs, l'agriculture s'effondrerait. sɑ̃ le‿z‿ɛ̃sɛkt pɔlinizatœʁ laɡʁikyltyʁ sefɔ̃dʁəʁɛ花粉を運ぶ昆虫がいなければ、農業は成り立ちません。
動物・自然を実際のフランス語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
