🇫🇷 法文 · B2
法文的動物與自然 · B2
B2等級的法文動物與自然單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
la biodiversité la bjɔdivɛʁsite生物多樣性
La biodiversité de cette région a fortement diminué.
這個地區的生物多樣性大幅下降。
-
l'écosystème lekɔsistɛm生態系統
Une seule espèce peut déséquilibrer tout l'écosystème.
單一物種就可能讓整個生態系統失衡。
-
l'habitat labita棲息地
La construction du barrage a détruit leur habitat naturel.
水壩的興建摧毀了牠們的自然棲息地。
-
la faune la fon動物群
La faune locale souffre beaucoup de la sécheresse.
當地的動物因乾旱受苦。
-
la flore la flɔʁ植物群
Ce parc abrite une flore d'une richesse exceptionnelle.
這座公園擁有極為豐富的植物。
-
le prédateur lə pʁedatœʁ掠食者
Le loup reste le principal prédateur de la région.
狼仍是這個地區主要的掠食者。
-
la proie la pʁwa獵物
Le rapace fond sur sa proie en quelques secondes.
猛禽幾秒之內就撲向獵物。
-
la migration la miɡʁasjɔ̃遷徙
La migration des oiseaux commence dès septembre.
候鳥的遷徙九月就開始了。
-
l'extinction lɛkstɛ̃ksjɔ̃滅絕
Plusieurs espèces sont aujourd'hui menacées d'extinction.
如今好幾個物種面臨滅絕的威脅。
-
le braconnage lə bʁakɔnaʒ盜獵
Le braconnage reste un fléau dans ces réserves.
在這些保護區，盜獵依然是一大禍害。
-
la déforestation la defɔʁɛstasjɔ̃森林砍伐
La déforestation s'accélère malgré les promesses.
儘管有承諾，森林砍伐仍在加速。
-
la surpêche la syʁpɛʃ過度捕撈
La surpêche a vidé les fonds marins de la baie.
過度捕撈掏空了海灣的海底。
-
le gaspillage lə ɡaspijaʒ浪費
Le gaspillage de l'eau devient inacceptable.
浪費水資源已經令人無法接受。
-
l'empreinte carbone lɑ̃pʁɛ̃t kaʁbɔn碳足跡
J'essaie de réduire mon empreinte carbone.
我盡量減少自己的碳足跡。
-
durable dyʁabl永續的
Cette forêt est gérée de façon durable.
這片森林以永續的方式經營。
-
préserver pʁezɛʁve保存、維護
Il faut préserver ces zones humides.
必須保護這些濕地。
-
nuire à nɥiʁ a危害
Les pesticides nuisent gravement aux abeilles.
農藥嚴重危害蜜蜂。
-
sensibiliser à sɑ̃sibilize a使意識到、宣導
L'association sensibilise les enfants à l'écologie.
這個協會向孩子們宣導生態觀念。
-
le rongeur lə ʁɔ̃ʒœʁ囓齒動物
Les rongeurs creusent des galeries sous le jardin.
囓齒動物在花園底下挖了地道。
-
le rapace lə ʁapas猛禽
Un rapace tourne au-dessus de la vallée.
一隻猛禽在山谷上空盤旋。
-
le reptile lə ʁɛptil爬蟲類
Les reptiles ont besoin de chaleur pour bouger.
爬蟲類需要熱才能活動。
-
le fauve lə fov猛獸（大型貓科）
Ces fauves sont tous nés en captivité.
這些猛獸都是在圈養環境中出生的。
-
la fourrure la fuʁyʁ毛皮
On ne devrait plus porter de fourrure.
現在不該再穿皮草了。
-
venimeux vənimø有毒的（會咬螫的）
Ce serpent est venimeux, ne t'approche pas.
這條蛇有毒，別靠近。
-
nuisible nɥizibl有害的
Ce produit est nuisible à la vie du sol.
這種產品對土壤中的生物有害。
-
hiberner ibɛʁne冬眠
La marmotte hiberne pendant tout l'hiver.
土撥鼠整個冬天都在冬眠。
-
se reproduire sə ʁəpʁɔdɥiʁ繁殖
Ces oiseaux se sont reproduits ici pour la première fois.
這些鳥第一次在這裡繁殖。
-
apprivoiser apʁivwaze馴服
On n'apprivoise pas un animal sauvage.
野生動物是馴服不了的。
-
le terrier lə tɛʁje洞穴（動物的）
Le renard s'est réfugié dans son terrier.
狐狸躲進了自己的洞穴。
-
la crinière la kʁinjɛʁ鬃毛
Le lion secoue sa crinière au soleil.
獅子在陽光下甩動鬃毛。
-
le bétail lə betaj牲畜
Le bétail passe l'été dans les alpages.
牲畜夏天待在高山牧場。
-
l'écorce lekɔʁs樹皮
L'écorce de cet arbre se détache par plaques.
這棵樹的樹皮一片片剝落。
-
le feuillage lə fœjaʒ枝葉
Le feuillage devient rouge dès octobre.
枝葉十月就開始轉紅。
-
la haie la ɛ樹籬
Les oiseaux nichent dans la haie du jardin.
鳥在花園的樹籬裡築巢。
-
le chêne lə ʃɛn橡樹
Ce chêne a plus de deux cents ans.
這棵橡樹已有兩百多年。
-
l'étang letɑ̃池塘
Des grenouilles chantent autour de l'étang.
池塘四周傳來蛙鳴。
-
la cascade la kaskad瀑布
On entend la cascade depuis le sentier.
在小徑上就聽得到瀑布聲。
-
la berge la bɛʁʒ河岸
Les berges du fleuve ont été renforcées.
河岸已經加固過了。
-
escarpé ɛskaʁpe陡峭的
Le chemin devient très escarpé après le refuge.
過了山屋之後，路變得很陡。
-
l'aube lob黎明
Nous sommes partis à l'aube pour éviter la chaleur.
為了避開炎熱，我們黎明就出發了。
-
La biodiversité s'effondre plus vite qu'on ne le pensait. la bjɔdivɛʁsite sefɔ̃dʁ ply vit kɔ̃ nə lə pɑ̃sɛ生物多樣性崩解的速度比我們想像的還快。
-
C'est un problème dont on parle enfin sérieusement. sɛ‿t‿œ̃ pʁɔblɛm dɔ̃‿t‿ɔ̃ paʁl ɑ̃fɛ̃ seʁjøzmɑ̃這是終於開始被認真討論的問題。
-
Si nous n'avions rien fait, la forêt aurait disparu. si nu navjɔ̃ ʁjɛ̃ fɛ la fɔʁɛ oʁɛ dispaʁy如果我們什麼都沒做，這片森林早就消失了。
-
Il aurait fallu agir bien plus tôt. il oʁɛ falu aʒiʁ bjɛ̃ ply to我們早該更早採取行動。
-
Je doute que ces mesures suffisent à sauver l'espèce. ʒə dut kə se məzyʁ syfiz a sove lɛspɛs我懷疑這些措施不足以拯救這個物種。
-
Les scientifiques avaient prévenu depuis longtemps. le sjɑ̃tifik avɛ pʁevny dəpɥi lɔ̃tɑ̃科學家早就提出過警告。
-
L'association pour laquelle je travaille protège les zones humides. lasɔsjasjɔ̃ puʁ lakɛl ʒə tʁavaj pʁɔtɛʒ le zon ymid我服務的協會保護濕地。
-
À mon avis, on exagère l'impact réel du tourisme. a mɔ̃‿n‿avi ɔ̃‿n‿ɛɡzaʒɛʁ lɛ̃pakt ʁeɛl dy tuʁism我認為觀光的實際影響被誇大了。
-
Il n'empêche que les efforts individuels comptent. il nɑ̃pɛʃ kə le‿z‿efɔʁ ɛ̃dividɥɛl kɔ̃t話雖如此，個人的努力仍然重要。
-
Le loup fait débat dans les régions d'élevage. lə lu fɛ deba dɑ̃ le ʁeʒjɔ̃ delvaʒ狼在畜牧地區引發爭議。
-
Certains agriculteurs s'y opposent farouchement. sɛʁtɛ̃‿z‿aɡʁikyltœʁ si ɔpoz faʁuʃmɑ̃有些農民對此強烈反對。
-
D'autres estiment qu'il faut apprendre à cohabiter. dotʁ ɛstim kil fo apʁɑ̃dʁ a koabite也有人認為應該學會共存。
-
Ce que je reproche à ce projet, c'est son coût énorme. sə kə ʒə ʁəpʁɔʃ a sə pʁɔʒɛ sɛ sɔ̃ ku enɔʁm我對這個計畫的不滿在於它龐大的費用。
-
Nous avions repéré des traces avant que la nuit tombe. nu‿z‿avjɔ̃ ʁəpeʁe de tʁas avɑ̃ kə la nɥi tɔ̃b天黑之前我們就發現了足跡。
-
Il vaudrait mieux limiter l'accès au site en été. il vodʁɛ mjø limite laksɛ o sit ɑ̃‿n‿ete夏天最好限制進入這個地點。
-
Bien que la loi existe, elle est rarement appliquée. bjɛ̃ kə la lwa ɛɡzist ɛl ɛ ʁaʁmɑ̃‿t‿aplike雖然有法律，卻很少被執行。
-
On aurait dû protéger ces dunes il y a vingt ans. ɔ̃‿n‿oʁɛ dy pʁɔteʒe se dyn il i a vɛ̃‿t‿ɑ̃這些沙丘二十年前就該受到保護。
-
Le réchauffement modifie déjà les périodes de floraison. lə ʁeʃofmɑ̃ mɔdifi deʒa le peʁjɔd də flɔʁɛzɔ̃暖化已經改變了開花的時期。
-
Ce qui m'inquiète le plus, c'est la vitesse du phénomène. sə ki mɛ̃kjɛt lə ply sɛ la vitɛs dy fenɔmɛn最讓我擔心的是這個現象的速度。
-
Les randonneurs doivent rester sur les sentiers balisés. le ʁɑ̃dɔnœʁ dwav ʁɛste syʁ le sɑ̃tje balize健行者必須留在有標示的步道上。
-
Il est interdit de nourrir les animaux du parc, sous peine d'amende. il ɛ‿t‿ɛ̃tɛʁdi də nuʁiʁ le‿z‿animo dy paʁk su pɛn damɑ̃d禁止餵食園區的動物，違者罰款。
-
Auriez-vous un conseil pour observer les cerfs sans les déranger ? ɔʁje vu œ̃ kɔ̃sɛj puʁ ɔpsɛʁve le sɛʁ sɑ̃ le deʁɑ̃ʒe請問有沒有觀察鹿又不打擾牠們的建議？
-
Depuis que la réserve a été créée, les populations remontent. dəpɥi kə la ʁezɛʁv a ete kʁee le pɔpylasjɔ̃ ʁəmɔ̃t自從設立保護區以來，族群數量正在回升。
-
Tu n'aurais pas dû t'approcher aussi près du troupeau. ty noʁɛ pa dy tapʁɔʃe osi pʁɛ dy tʁupo你不該那麼靠近那群牲畜。禮貌 Vous n'auriez pas dû vous approcher aussi près du troupeau. vu noʁje pa dy vu‿z‿apʁɔʃe osi pʁɛ dy tʁupo
-
Quoi qu'on en dise, la nature reprend vite ses droits. kwa kɔ̃‿n‿ɑ̃ diz la natyʁ ʁəpʁɑ̃ vit se dʁwa無論人們怎麼說，大自然很快就會重新佔回地盤。
-
Le refuge, dont le budget a été réduit, accueille pourtant plus d'animaux. lə ʁəfyʒ dɔ̃ lə bydʒɛ a ete ʁedɥi akœj puʁtɑ̃ ply danimo這家收容所預算被削減，卻收容了更多動物。
-
Tu ferais mieux de faire stériliser ton chat. ty fəʁɛ mjø də fɛʁ steʁilize tɔ̃ ʃa你最好帶貓去結紮。禮貌 Vous feriez mieux de faire stériliser votre chat. vu fəʁje mjø də fɛʁ steʁilize vɔtʁ ʃa
-
On m'a dit que ce champignon était toxique. ɔ̃ ma di kə sə ʃɑ̃piɲɔ̃ etɛ tɔksik有人跟我說這種蘑菇有毒。
-
Nous avons signalé la présence d'un animal blessé. nu‿z‿avɔ̃ siɲale la pʁezɑ̃s dœ̃‿n‿animal blɛse我們通報了有一隻受傷的動物。
-
Sans les insectes pollinisateurs, l'agriculture s'effondrerait. sɑ̃ le‿z‿ɛ̃sɛkt pɔlinizatœʁ laɡʁikyltyʁ sefɔ̃dʁəʁɛ沒有授粉昆蟲，農業就會崩潰。
把動物與自然用在真實的法文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段法文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
