🇰🇷 韓国語 · TOPIK 3
韓国語の緊急・安全 · TOPIK 3
TOPIK 3レベルの韓国語「緊急・安全」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
신고하다 singohada通報する
사고를 보면 바로 신고하세요.
事故を見たらすぐ通報してください。
-
분실물 bunsilmul忘れ物、遺失物
지하철에서 분실물을 찾았어요.
地下鉄で忘れ物を見つけました。
-
소매치기 somaechigiスリ
관광지에는 소매치기가 많아요.
観光地にはスリが多いです。
-
응급실 eunggeupsil救急室
밤에 응급실에 다녀왔어요.
夜に救急室に行ってきました。
-
대피하다 daepihada避難する
모두 밖으로 대피했어요.
みんな外に避難しました。
-
소화기 sohwagi消火器
소화기 사용법을 배웠어요.
消火器の使い方を習いました。
-
미끄럽다 mikkeureopda滑りやすい
겨울에는 길이 미끄러워요.
冬は道が滑りやすいです。
-
비상구 bisanggu非常口
비상구 위치를 확인하세요.
非常口の場所を確認してください。
-
쓰러지다 sseureojida倒れる
할아버지가 길에서 쓰러졌어요.
おじいさんが道で倒れました。
-
정전 jeongjeon停電
정전 때문에 엘리베이터가 멈췄어요.
停電でエレベーターが止まりました。
-
구급상자 gugeupsangja救急箱
집에 구급상자를 준비해 두세요.
家に救急箱を用意しておいてください。
-
훔치다 humchida盗む
도둑이 돈을 훔쳤어요.
泥棒がお金を盗みました。
-
깨지다 kkaejida割れる
유리가 깨졌으니까 조심하세요.
ガラスが割れたので気をつけてください。
-
연기 yeongi煙
방에서 연기가 나요.
部屋から煙が出ています。
-
소매치기를 당해서 경찰에 신고했어요. somaechigireul danghaeseo gyeongchare singohaesseoyoスリに遭ったので警察に通報しました。
-
분실물 센터가 어디예요? bunsilmul senteoga eodiyeyo忘れ物センターはどこですか。
-
바닥이 미끄러우니까 조심하세요. badagi mikkeureounikka josimhaseyo床が滑りやすいので気をつけてください。
-
불이 나면 비상구로 대피하세요. buri namyeon bisangguro daepihaseyo火事になったら非常口から避難してください。
-
친구가 갑자기 쓰러져서 응급실에 갔어요. chinguga gapjagi sseureojyeoseo eunggeupsire gasseoyo友達が急に倒れて救急室に行きました。
-
소화기는 입구 옆에 있어요. sohwagineun ipgu yeope isseoyo消火器は入り口の横にあります。
-
누가 제 휴대폰을 훔쳐 갔어요. nuga je hyudaeponeul humchyeo gasseoyo誰かが私の携帯を盗んでいきました。
-
갑자기 정전이 됐는데 손전등 있어요? gapjagi jeongjeoni dwaenneunde sonjeondeung isseoyo急に停電したんですが、懐中電灯はありますか。
-
사기 sagi詐欺
사기를 당하지 않게 조심하세요.
詐欺に遭わないように気をつけてください。
-
보이스피싱 boiseupisingボイスフィッシング（電話詐欺）
할머니가 보이스피싱을 당할 뻔했어요.
祖母が電話詐欺に遭うところでした。
-
범죄 beomjoe犯罪
이 동네는 범죄가 거의 없어요.
この町は犯罪がほとんどありません。
-
범인 beomin犯人
경찰이 범인을 잡았어요.
警察が犯人を捕まえました。
-
증거 jeunggeo証拠
사진을 증거로 남겨 두세요.
写真を証拠として残しておいてください。
-
신분증 sinbunjeung身分証明書
신분증 좀 보여 주시겠어요?
身分証明書を見せていただけますか。
-
보험 boheom保険
보험 회사에 전화해서 물어보세요.
保険会社に電話して聞いてみてください。
-
벌금 beolgeum罰金
벌금을 오만 원 냈어요.
罰金を五万ウォン払いました。
-
당하다 danghada（被害に）遭う
친구가 교통사고를 당했어요.
友達が交通事故に遭いました。
-
갇히다 gachida閉じ込められる
강아지가 방에 갇혀 있었어요.
子犬が部屋に閉じ込められていました。
-
고장 나다 gojang nada故障する
엘리베이터가 고장 나서 계단으로 갔어요.
エレベーターが故障して階段で行きました。
-
물에 빠지다 mure ppajida水に落ちる（溺れる）
강에서 놀다가 물에 빠질 뻔했어요.
川で遊んでいて水に落ちるところでした。
-
숨 sum息
숨을 깊게 쉬어 보세요.
深く息を吸ってみてください。
-
데다 dedaやけどする
다리미에 데지 않게 조심하세요.
アイロンでやけどしないように気をつけてください。
-
베이다 beida（刃物で）切れる、切られる
종이에 손을 베였어요.
紙で手を切ってしまいました。
-
멍 meongあざ
부딪힌 곳에 멍이 들었어요.
ぶつけたところにあざができました。
-
소독하다 sodokada消毒する
사용 전에 손을 소독하세요.
使用前に手を消毒してください。
-
진통제 jintongje鎮痛剤
머리가 아파서 진통제를 먹었어요.
頭が痛くて鎮痛剤を飲みました。
-
해열제 haeyeolje解熱剤
해열제를 먹어도 열이 안 떨어져요.
解熱剤を飲んでも熱が下がりません。
-
처방전 cheobangjeon処方箋
이 약은 처방전이 필요해요.
この薬は処方箋が必要です。
-
부작용 bujagyong副作用
이 약은 부작용이 거의 없어요.
この薬は副作用がほとんどありません。
-
수술 susul手術
다음 주에 무릎 수술을 받아요.
来週ひざの手術を受けます。
-
깁스 gipseuギプス
팔에 깁스를 했어요.
腕にギプスをしました。
-
엑스레이 ekseureiレントゲン
엑스레이를 찍고 오세요.
レントゲンを撮ってきてください。
-
식중독 sikjungdok食中毒
여름에는 식중독을 조심해야 해요.
夏は食中毒に気をつけなければなりません。
-
알레르기 allereugiアレルギー
저는 고양이 알레르기가 있어요.
私は猫アレルギーがあります。
-
엘리베이터에 갇혔어요. 빨리 좀 도와주세요. ellibeiteoe gachyeosseoyo. ppalli jom dowajuseyoエレベーターに閉じ込められました。早く助けてください。
-
요즘 보이스피싱 전화가 많으니까 조심하세요. yojeum boiseupising jeonhwaga maneunikka josimhaseyo最近電話詐欺が多いので気をつけてください。
-
모르는 번호로 온 문자의 링크는 누르지 마세요. moreuneun beonhoro on munjaui ringkeuneun nureuji maseyo知らない番号から来たメッセージのリンクは押さないでください。
-
인터넷 쇼핑을 하다가 사기를 당했어요. inteonet syopingeul hadaga sagireul danghaesseoyoネットショッピングをしていて詐欺に遭いました。
-
신분증을 잃어버렸는데 어떻게 재발급 받아요? sinbunjeungeul ireobeoryeonneunde eotteoke jaebalgeup badayo身分証明書をなくしたんですが、どうやって再発行してもらえますか。
-
칼에 손을 베였는데 피가 안 멈춰요. kare soneul beyeonneunde piga an meomchwoyo包丁で手を切ったんですが、血が止まりません。
-
넘어진 아이의 상처를 소독해 줬어요. neomeojin aiui sangcheoreul sodokae jwosseoyo転んだ子どもの傷を消毒してあげました。
-
어제 먹은 회 때문에 식중독에 걸린 것 같아요. eoje meogeun hoe ttaemune sikjungdoge geollin geot gatayo昨日食べた刺身のせいで食中毒になったみたいです。
-
혹시 이 음식에 땅콩이 들어 있어요? 알레르기가 있거든요. hoksi i eumsige ttangkongi deureo isseoyo? allereugiga itgeodeunyoこの料理にピーナッツが入っていますか。アレルギーがあるんです。
-
요즘 어깨가 아픈데 좋은 병원 아세요? yojeum eokkaega apeunde joeun byeongwon aseyo最近肩が痛いんですが、いい病院を知っていますか。
-
아이 열이 삼십구 도까지 올라갔어요. ai yeori samsipgu dokkaji ollagasseoyo子どもの熱が三十九度まで上がりました。
-
깁스는 언제 풀 수 있어요? gipseuneun eonje pul su isseoyoギプスはいつ外せますか。
-
엑스레이를 찍어 봐야 알 수 있대요. ekseureireul jjigeo bwaya al su itdaeyoレントゲンを撮ってみないと分からないそうです。
-
수술은 잘 끝났으니까 걱정하지 마세요. susureun jal kkeunnasseunikka geokjeonghaji maseyo手術は無事に終わったので心配しないでください。
-
이 약을 먹으면 졸릴 수 있어요. i yageul meogeumyeon jollil su isseoyoこの薬を飲むと眠くなることがあります。
-
여행 갈 때는 여행자 보험에 들어 두는 게 좋아요. yeohaeng gal ttaeneun yeohaengja boheome deureo duneun ge joayo旅行に行くときは旅行保険に入っておくのがいいです。
-
안전을 위해서 안전벨트를 꼭 매세요. anjeoneul wihaeseo anjeonbelteureul kkok maeseyo安全のために必ずシートベルトを締めてください。
-
범인은 아직 잡히지 않았대요. beomineun ajik japiji anatdaeyo犯人はまだ捕まっていないそうです。
-
경찰이 근처 카메라 영상을 확인하고 있거든요. gyeongchari geuncheo kamera yeongsangeul hwaginhago itgeodeunyo警察が近くのカメラの映像を確認しているんです。
-
물에 빠진 사람을 보면 바로 119에 신고하세요. mure ppajin sarameul bomyeon baro irilgue singohaseyo溺れている人を見たらすぐ119番に通報してください。
-
숨쉬기가 힘들면 바로 응급실에 가야 돼요. sumswigiga himdeulmyeon baro eunggeupsire gaya dwaeyo息をするのが苦しければすぐ救急外来に行かなければなりません。
-
요즘 밤길이 무서워서 일찍 다녀요. yojeum bamgiri museowoseo iljjik danyeoyo最近夜道が怖くて早めに帰っています。カジュアル 요즘 밤길이 무서워서 일찍 다녀 yojeum bamgiri museowoseo iljjik danyeo
緊急・安全を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
