🇰🇷 coreano · TOPIK 3
Emergencias y seguridad en coreano · TOPIK 3
70 palabras y frases de emergencias y seguridad en coreano, de nivel TOPIK 3. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
신고하다 singohadadenunciar
사고를 보면 바로 신고하세요.
Si ve un accidente, denúncielo de inmediato.
-
분실물 bunsilmulobjeto perdido
지하철에서 분실물을 찾았어요.
Encontré un objeto perdido en el metro.
-
소매치기 somaechigicarterista
관광지에는 소매치기가 많아요.
Hay muchos carteristas en los lugares turísticos.
-
응급실 eunggeupsilsala de emergencias
밤에 응급실에 다녀왔어요.
Anoche fui a la sala de emergencias.
-
대피하다 daepihadaevacuar
모두 밖으로 대피했어요.
Todos evacuaron hacia afuera.
-
소화기 sohwagiextintor
소화기 사용법을 배웠어요.
Aprendí a usar el extintor.
-
미끄럽다 mikkeureopdaestar resbaladizo
겨울에는 길이 미끄러워요.
En invierno los caminos están resbaladizos.
-
비상구 bisanggusalida de emergencia
비상구 위치를 확인하세요.
Verifique dónde está la salida de emergencia.
-
쓰러지다 sseureojidadesmayarse, derrumbarse
할아버지가 길에서 쓰러졌어요.
Un anciano se desmayó en la calle.
-
정전 jeongjeonapagón
정전 때문에 엘리베이터가 멈췄어요.
El ascensor se detuvo por el apagón.
-
구급상자 gugeupsangjabotiquín
집에 구급상자를 준비해 두세요.
Tenga un botiquín preparado en casa.
-
훔치다 humchidarobar
도둑이 돈을 훔쳤어요.
El ladrón robó dinero.
-
깨지다 kkaejidaromperse
유리가 깨졌으니까 조심하세요.
El vidrio se rompió, así que ten cuidado.
-
연기 yeongihumo
방에서 연기가 나요.
Sale humo de la habitación.
-
소매치기를 당해서 경찰에 신고했어요. somaechigireul danghaeseo gyeongchare singohaesseoyoMe robó un carterista, así que lo denuncié a la policía.
-
분실물 센터가 어디예요? bunsilmul senteoga eodiyeyo¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?
-
바닥이 미끄러우니까 조심하세요. badagi mikkeureounikka josimhaseyoEl piso está resbaladizo, así que tenga cuidado.
-
불이 나면 비상구로 대피하세요. buri namyeon bisangguro daepihaseyoSi hay un incendio, evacúe por la salida de emergencia.
-
친구가 갑자기 쓰러져서 응급실에 갔어요. chinguga gapjagi sseureojyeoseo eunggeupsire gasseoyoMi amigo se desmayó de repente, así que fuimos a emergencias.
-
소화기는 입구 옆에 있어요. sohwagineun ipgu yeope isseoyoEl extintor está junto a la entrada.
-
누가 제 휴대폰을 훔쳐 갔어요. nuga je hyudaeponeul humchyeo gasseoyoAlguien me robó el celular.
-
갑자기 정전이 됐는데 손전등 있어요? gapjagi jeongjeoni dwaenneunde sonjeondeung isseoyoDe repente se fue la luz, ¿tienes una linterna?
-
사기 sagiestafa, fraude
사기를 당하지 않게 조심하세요.
Ten cuidado de no caer en una estafa.
-
보이스피싱 boiseupisingestafa telefónica
할머니가 보이스피싱을 당할 뻔했어요.
Mi abuela casi cayó en una estafa telefónica.
-
범죄 beomjoecrimen, delito
이 동네는 범죄가 거의 없어요.
En este barrio casi no hay delincuencia.
-
범인 beominculpable, criminal
경찰이 범인을 잡았어요.
La policía atrapó al culpable.
-
증거 jeunggeoprueba, evidencia
사진을 증거로 남겨 두세요.
Guarda fotos como prueba.
-
신분증 sinbunjeungdocumento de identidad
신분증 좀 보여 주시겠어요?
¿Podría mostrarme su documento de identidad?
-
보험 boheomseguro
보험 회사에 전화해서 물어보세요.
Llama a la compañía de seguros y pregunta.
-
벌금 beolgeummulta
벌금을 오만 원 냈어요.
Pagué una multa de 50.000 wones.
-
당하다 danghadasufrir, ser víctima de
친구가 교통사고를 당했어요.
Mi amigo sufrió un accidente de tráfico.
-
갇히다 gachidaquedar atrapado
강아지가 방에 갇혀 있었어요.
El cachorro estaba encerrado en la habitación.
-
고장 나다 gojang nadaaveriarse
엘리베이터가 고장 나서 계단으로 갔어요.
El ascensor se averió, así que fui por las escaleras.
-
물에 빠지다 mure ppajidacaer al agua, ahogarse
강에서 놀다가 물에 빠질 뻔했어요.
Casi me caigo al agua jugando en el río.
-
숨 sumrespiración, aliento
숨을 깊게 쉬어 보세요.
Intenta respirar hondo.
-
데다 dedaquemarse
다리미에 데지 않게 조심하세요.
Ten cuidado de no quemarte con la plancha.
-
베이다 beidacortarse
종이에 손을 베였어요.
Me corté la mano con un papel.
-
멍 meongmoretón
부딪힌 곳에 멍이 들었어요.
Me salió un moretón donde me golpeé.
-
소독하다 sodokadadesinfectar
사용 전에 손을 소독하세요.
Desinfecta tus manos antes de usarlo.
-
진통제 jintongjeanalgésico
머리가 아파서 진통제를 먹었어요.
Me dolía la cabeza, así que tomé un analgésico.
-
해열제 haeyeoljeantifebril, medicamento para bajar la fiebre
해열제를 먹어도 열이 안 떨어져요.
La fiebre no baja aunque tomé el medicamento.
-
처방전 cheobangjeonreceta médica
이 약은 처방전이 필요해요.
Este medicamento requiere receta médica.
-
부작용 bujagyongefecto secundario
이 약은 부작용이 거의 없어요.
Este medicamento casi no tiene efectos secundarios.
-
수술 susulcirugía, operación
다음 주에 무릎 수술을 받아요.
Me operan de la rodilla la próxima semana.
-
깁스 gipseuescayola, yeso
팔에 깁스를 했어요.
Llevo el brazo escayolado.
-
엑스레이 ekseureiradiografía
엑스레이를 찍고 오세요.
Vaya a hacerse una radiografía.
-
식중독 sikjungdokintoxicación alimentaria
여름에는 식중독을 조심해야 해요.
En verano hay que tener cuidado con la intoxicación alimentaria.
-
알레르기 allereugialergia
저는 고양이 알레르기가 있어요.
Soy alérgico a los gatos.
-
엘리베이터에 갇혔어요. 빨리 좀 도와주세요. ellibeiteoe gachyeosseoyo. ppalli jom dowajuseyoEstoy atrapado en el ascensor. Ayúdenme rápido, por favor.
-
요즘 보이스피싱 전화가 많으니까 조심하세요. yojeum boiseupising jeonhwaga maneunikka josimhaseyoÚltimamente hay muchas llamadas de estafa, así que ten cuidado.
-
모르는 번호로 온 문자의 링크는 누르지 마세요. moreuneun beonhoro on munjaui ringkeuneun nureuji maseyoNo pulses los enlaces de mensajes de números desconocidos.
-
인터넷 쇼핑을 하다가 사기를 당했어요. inteonet syopingeul hadaga sagireul danghaesseoyoMe estafaron comprando por internet.
-
신분증을 잃어버렸는데 어떻게 재발급 받아요? sinbunjeungeul ireobeoryeonneunde eotteoke jaebalgeup badayoPerdí mi documento de identidad. ¿Cómo lo vuelvo a sacar?
-
칼에 손을 베였는데 피가 안 멈춰요. kare soneul beyeonneunde piga an meomchwoyoMe corté la mano con un cuchillo y no para de sangrar.
-
넘어진 아이의 상처를 소독해 줬어요. neomeojin aiui sangcheoreul sodokae jwosseoyoLe desinfecté la herida al niño que se cayó.
-
어제 먹은 회 때문에 식중독에 걸린 것 같아요. eoje meogeun hoe ttaemune sikjungdoge geollin geot gatayoCreo que me intoxiqué con el pescado crudo que comí ayer.
-
혹시 이 음식에 땅콩이 들어 있어요? 알레르기가 있거든요. hoksi i eumsige ttangkongi deureo isseoyo? allereugiga itgeodeunyo¿Este plato lleva cacahuetes? Es que soy alérgico.
-
요즘 어깨가 아픈데 좋은 병원 아세요? yojeum eokkaega apeunde joeun byeongwon aseyoÚltimamente me duele el hombro. ¿Conoces un buen hospital?
-
아이 열이 삼십구 도까지 올라갔어요. ai yeori samsipgu dokkaji ollagasseoyoLa fiebre de mi hijo subió a 39 grados.
-
깁스는 언제 풀 수 있어요? gipseuneun eonje pul su isseoyo¿Cuándo me pueden quitar la escayola?
-
엑스레이를 찍어 봐야 알 수 있대요. ekseureireul jjigeo bwaya al su itdaeyoDicen que solo lo sabrán después de hacer una radiografía.
-
수술은 잘 끝났으니까 걱정하지 마세요. susureun jal kkeunnasseunikka geokjeonghaji maseyoLa operación salió bien, así que no te preocupes.
-
이 약을 먹으면 졸릴 수 있어요. i yageul meogeumyeon jollil su isseoyoEste medicamento puede darte sueño.
-
여행 갈 때는 여행자 보험에 들어 두는 게 좋아요. yeohaeng gal ttaeneun yeohaengja boheome deureo duneun ge joayoEs mejor contratar un seguro de viaje antes de viajar.
-
안전을 위해서 안전벨트를 꼭 매세요. anjeoneul wihaeseo anjeonbelteureul kkok maeseyoPor tu seguridad, abróchate el cinturón.
-
범인은 아직 잡히지 않았대요. beomineun ajik japiji anatdaeyoDicen que el culpable aún no ha sido atrapado.
-
경찰이 근처 카메라 영상을 확인하고 있거든요. gyeongchari geuncheo kamera yeongsangeul hwaginhago itgeodeunyoLa policía está revisando las cámaras de la zona.
-
물에 빠진 사람을 보면 바로 119에 신고하세요. mure ppajin sarameul bomyeon baro irilgue singohaseyoSi ves a alguien ahogándose, llama al 119 de inmediato.
-
숨쉬기가 힘들면 바로 응급실에 가야 돼요. sumswigiga himdeulmyeon baro eunggeupsire gaya dwaeyoSi te cuesta respirar, tienes que ir a urgencias de inmediato.
-
요즘 밤길이 무서워서 일찍 다녀요. yojeum bamgiri museowoseo iljjik danyeoyoÚltimamente me da miedo la calle de noche, así que vuelvo temprano.informal 요즘 밤길이 무서워서 일찍 다녀 yojeum bamgiri museowoseo iljjik danyeo
Practica emergencias y seguridad en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.