🇰🇷 韓国語 · TOPIK 5-6
韓国語の健康・体 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6レベルの韓国語「健康・体」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
만성 manseong慢性
만성 피로에 시달리고 있습니다.
慢性疲労に悩まされています。
-
질환 jilhwan疾患
심장 질환 환자가 늘고 있습니다.
心臓疾患の患者が増えています。
-
예방 접종 yebang jeopjong予防接種
예방 접종을 맞으러 보건소에 갔습니다.
予防接種を受けに保健所に行きました。
-
부작용 bujagyong副作用
부작용이 나타나면 복용을 중단하세요.
副作用が現れたら服用を中止してください。
-
완치되다 wanchidoeda完治する
꾸준한 치료 끝에 완치되었습니다.
地道な治療の末、完治しました。
-
후유증 huyujeung後遺症
사고 후유증으로 통원 치료를 받고 있습니다.
事故の後遺症で通院治療を受けています。
-
합병증 hapbyeongjeung合併症
당뇨병은 합병증이 무섭습니다.
糖尿病は合併症が怖いです。
-
항생제 hangsaengje抗生物質
항생제는 처방대로 끝까지 복용해야 합니다.
抗生物質は処方どおり最後まで服用しなければなりません。
-
진통제 jintongje鎮痛剤、痛み止め
진통제를 먹어도 통증이 가라앉지 않았습니다.
痛み止めを飲んでも痛みが治まりませんでした。
-
마취 machwi麻酔
전신 마취를 하고 수술을 받았습니다.
全身麻酔をして手術を受けました。
-
재발하다 jaebalhada再発する
병이 재발하지 않도록 정기 검진을 받습니다.
病気が再発しないように定期検診を受けています。
-
악화되다 akhwadoeda悪化する
무리하면 병세가 악화될 수 있습니다.
無理をすると病状が悪化するおそれがあります。
-
처방하다 cheobanghada処方する
의사가 일주일 치 약을 처방했습니다.
医者が一週間分の薬を処方しました。
-
노화 nohwa老化
노화를 늦추려면 꾸준히 운동해야 합니다.
老化を遅らせるには継続的に運動しなければなりません。
-
만성 질환은 꾸준한 관리가 필요합니다. manseong jilhwaneun kkujunhan gwalliga piryohamnida慢性疾患には地道な管理が必要です。
-
독감 예방 접종은 매년 받는 것이 좋습니다. dokgam yebang jeopjongeun maenyeon banneun geosi joseumnidaインフルエンザの予防接種は毎年受けたほうがいいです。
-
이 약은 졸음 등의 부작용이 있을 수 있습니다. i yageun joreum deungui bujagyongi isseul su itseumnidaこの薬は眠気などの副作用が出ることがあります。
-
조기에 발견하면 완치될 가능성이 높습니다. jogie balgyeonhamyeon wanchidoel ganeungseongi nopseumnida早期に発見すれば完治する可能性が高いです。
-
치료 시기를 놓치면 증상이 악화될 수 있습니다. chiryo sigireul nochimyeon jeungsangi akhwadoel su itseumnida治療の時期を逃すと症状が悪化するおそれがあります。
-
수술 후유증으로 오랫동안 고생했습니다. susul huyujeungeuro oraetdongan gosaenghaetseumnida手術の後遺症で長い間苦しみました。
-
항생제를 남용하면 내성이 생길 수 있습니다. hangsaengjereul namyonghamyeon naeseongi saenggil su itseumnida抗生物質を乱用すると耐性ができるおそれがあります。
-
균형 잡힌 생활 습관이 질병 예방의 지름길입니다. gyunhyeong japin saenghwal seupgwani jilbyeong yebangui jireumgirimnidaバランスの取れた生活習慣が病気予防の近道です。
-
치매 chimae認知症
할머니께서 치매 진단을 받으셨습니다.
祖母が認知症と診断されました。
-
뇌졸중 noejoljung脳卒中
고혈압은 뇌졸중의 주요 원인입니다.
高血圧は脳卒中の主な原因です。
-
장기 janggi臓器
장기 이식을 기다리는 환자가 많습니다.
臓器移植を待っている患者が多いです。
-
이식 isik移植
그는 신장 이식 수술을 받았습니다.
彼は腎臓移植の手術を受けました。
-
헌혈 heonhyeol献血
대학생 때 처음 헌혈을 했습니다.
大学生の時に初めて献血をしました。
-
백신 baeksinワクチン
새로운 백신이 개발되었습니다.
新しいワクチンが開発されました。
-
항체 hangche抗体
검사 결과 항체가 생긴 것으로 확인됐습니다.
検査の結果、抗体ができたことが確認されました。
-
격리 gyeongni隔離
감염을 막기 위해 환자를 격리했습니다.
感染を防ぐために患者を隔離しました。
-
방역 bangyeok防疫
정부는 방역 대책을 강화했습니다.
政府は防疫対策を強化しました。
-
전염되다 jeonyeomdoeda伝染する
이 병은 공기를 통해 전염됩니다.
この病気は空気を通じて伝染します。
-
의료 uiryo医療
농촌 지역은 의료 시설이 부족합니다.
農村地域は医療施設が不足しています。
-
요양 yoyang療養
그는 퇴원 후 시골에서 요양 중입니다.
彼は退院後、田舎で療養中です。
-
간병 ganbyeong看病
그는 아픈 아버지를 정성껏 간병했습니다.
彼は病気の父を心を込めて看病しました。
-
투병 tubyeong闘病
그는 암 투병 중에도 계속 일했습니다.
彼はがんの闘病中も働き続けました。
-
재활 jaehwalリハビリ
재활 치료를 통해 다시 걸을 수 있게 되었습니다.
リハビリ治療を通じて再び歩けるようになりました。
-
물리치료 mullichiryo理学療法
어깨 통증으로 물리치료를 받고 있습니다.
肩の痛みで理学療法を受けています。
-
응급 처치 eungeup cheochi応急処置
캠핑 갈 때는 응급 처치 방법을 알아 두는 것이 좋습니다.
キャンプに行く時は応急処置の方法を知っておくといいです。
-
심폐소생술 simpyesosaengsul心肺蘇生法
회사에서 심폐소생술 교육을 받았습니다.
会社で心肺蘇生法の講習を受けました。
-
수명 sumyeong寿命
스트레스는 수명을 단축시킬 수 있습니다.
ストレスは寿命を縮めることがあります。
-
유전 yujeon遺伝
곱슬머리는 부모에게서 유전된 것입니다.
くせ毛は親から遺伝したものです。
-
세포 sepo細胞
우리 몸은 수많은 세포로 이루어져 있습니다.
私たちの体は数多くの細胞でできています。
-
혈관 hyeolgwan血管
막힌 혈관을 넓히는 수술을 받았습니다.
詰まった血管を広げる手術を受けました。
-
호전되다 hojeondoeda好転する
환자의 상태가 호전될 때까지 지켜봐야 합니다.
患者の状態が好転するまで見守らなければなりません。
-
위독하다 widokada危篤だ
환자가 위독한 상태에 빠졌습니다.
患者が危篤状態に陥りました。
-
쇠약하다 soeyakada衰弱している
쇠약해진 몸을 회복하려면 잘 먹어야 합니다.
衰弱した体を回復させるにはよく食べなければなりません。
-
완화하다 wanhwahada緩和する
이 약은 통증을 완화하는 효과가 있습니다.
この薬は痛みを緩和する効果があります。
-
고령화로 치매 환자가 해마다 늘고 있습니다. goryeonghwaro chimae hwanjaga haemada neulgo itseumnida高齢化で認知症患者が年々増えています。
-
뇌졸중은 초기 대응이 무엇보다 중요합니다. noejoljungeun chogi daeeungi mueotboda jungyohamnida脳卒中は初期対応が何より重要です。
-
장기 기증에 대한 인식이 점차 개선되고 있습니다. janggi gijeunge daehan insigi jeomcha gaeseondoego itseumnida臓器提供に対する認識が徐々に改善されています。
-
정기적인 헌혈은 생명을 살리는 소중한 실천입니다. jeonggijeogin heonhyeoreun saengmyeongeul sallineun sojunghan silcheonimnida定期的な献血は命を救う大切な実践です。
-
백신 접종 후 가벼운 발열이 나타날 수 있습니다. baeksin jeopjong hu gabyeoun baryeori natanal su itseumnidaワクチン接種後、軽い発熱が現れることがあります。
-
전염병 확산을 막기 위해 격리 조치가 시행되었습니다. jeonyeombyeong hwaksaneul makgi wihae gyeongni jochiga sihaengdoeeotseumnida感染症の拡散を防ぐため、隔離措置が実施されました。
-
꾸준히 치료를 받은 덕분에 병세가 많이 호전되었습니다. kkujunhi chiryoreul badeun deokbune byeongsega mani hojeondoeeotseumnida地道に治療を受けたおかげで病状がかなり好転しました。
-
할아버지께서 위독하시다는 연락을 받고 급히 병원으로 갔습니다. harabeojikkeseo widokasidaneun yeollageul batgo geupi byeongwoneuro gatseumnida祖父が危篤だという連絡を受けて急いで病院へ行きました。
-
오랜 투병 생활에도 그는 희망을 잃지 않았습니다. oraen tubyeong saenghwaredo geuneun huimangeul ilchi anatseumnida長い闘病生活でも彼は希望を失いませんでした。
-
수술 후에는 재활 치료를 꾸준히 받아야 합니다. susul hueneun jaehwal chiryoreul kkujunhi badaya hamnida手術後はリハビリ治療を根気よく受けなければなりません。
-
어머니 간병 때문에 휴직을 신청했습니다. eomeoni ganbyeong ttaemune hyujigeul sincheonghaetseumnida母の看病のために休職を申請しました。
-
그는 심폐소생술로 쓰러진 행인을 구했습니다. geuneun simpyesosaengsullo sseureojin haengineul guhaetseumnida彼は心肺蘇生法で倒れた通行人を救いました。
-
나이가 들면서 신진대사가 눈에 띄게 느려졌습니다. naiga deulmyeonseo sinjindaesaga nune ttuige neuryeojyeotseumnida年を取るにつれて新陳代謝が目に見えて遅くなりました。
-
의료 기술의 발달로 평균 수명이 크게 늘어났습니다. uiryo gisurui baldallo pyeonggyun sumyeongi keuge neureonatseumnida医療技術の発達で平均寿命が大きく延びました。
-
이 질병은 유전적 요인이 크게 작용하는 것으로 알려져 있습니다. i jilbyeongeun yujeonjeok yoini keuge jagyonghaneun geoseuro allyeojyeo itseumnidaこの病気は遺伝的要因が大きく作用することで知られています。
-
흡연은 혈관 건강에 치명적인 영향을 미칩니다. heubyeoneun hyeolgwan geongange chimyeongjeogin yeonghyangeul michimnida喫煙は血管の健康に致命的な影響を及ぼします。
-
스트레스를 방치하면 각종 질병으로 이어질 수 있습니다. seuteureseureul bangchihamyeon gakjong jilbyeongeuro ieojil su itseumnidaストレスを放置すると様々な病気につながることがあります。
-
꾸준한 유산소 운동은 노화를 늦추는 데 효과적입니다. kkujunhan yusanso undongeun nohwareul neutchuneun de hyogwajeogimnida地道な有酸素運動は老化を遅らせるのに効果的です。
-
적절한 응급 처치가 환자의 생존율을 크게 높입니다. jeokjeolhan eungeup cheochiga hwanjaui saengjonnyureul keuge nopimnida適切な応急処置が患者の生存率を大きく高めます。
-
그는 사고 후유증을 완화하기 위해 물리치료를 받고 있습니다. geuneun sago huyujeungeul wanhwahagi wihae mullichiryoreul batgo itseumnida彼は事故の後遺症を和らげるために理学療法を受けています。
-
감염병 유행 시기에는 방역 수칙을 철저히 지켜야 합니다. gamyeombyeong yuhaeng sigieneun bangyeok suchigeul cheoljeohi jikyeoya hamnida感染症の流行時期には防疫規則を徹底的に守らなければなりません。
-
할머니는 오랜 병환으로 몸이 많이 쇠약해지셨습니다. halmeonineun oraen byeonghwaneuro momi mani soeyakaejisyeotseumnida祖母は長い病気で体がかなり衰弱してしまいました。
健康・体を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
