🏥 Health & Body in Korean · TOPIK 5-6

만성 피로에 시달리고 있습니다.

I suffer from chronic fatigue.

심장 질환 환자가 늘고 있습니다.

Heart disease patients are on the rise.

예방 접종을 맞으러 보건소에 갔습니다.

I went to the public health center to get vaccinated.

부작용이 나타나면 복용을 중단하세요.

If side effects appear, stop taking it.

꾸준한 치료 끝에 완치되었습니다.

After steady treatment, I was completely cured.

사고 후유증으로 통원 치료를 받고 있습니다.

I'm getting outpatient treatment for aftereffects of the accident.

당뇨병은 합병증이 무섭습니다.

With diabetes, it's the complications that are frightening.

항생제는 처방대로 끝까지 복용해야 합니다.

Antibiotics must be taken to the end as prescribed.

진통제를 먹어도 통증이 가라앉지 않았습니다.

Even after taking painkillers, the pain didn't subside.

전신 마취를 하고 수술을 받았습니다.

I had surgery under general anesthesia.

병이 재발하지 않도록 정기 검진을 받습니다.

I get regular checkups so the illness doesn't recur.

무리하면 병세가 악화될 수 있습니다.

If you overdo it, your condition can worsen.

의사가 일주일 치 약을 처방했습니다.

The doctor prescribed a week's worth of medicine.

노화를 늦추려면 꾸준히 운동해야 합니다.

To slow aging, you must exercise consistently.

할머니께서 치매 진단을 받으셨습니다.

My grandmother was diagnosed with dementia.

고혈압은 뇌졸중의 주요 원인입니다.

High blood pressure is a major cause of stroke.

장기 이식을 기다리는 환자가 많습니다.

Many patients are waiting for organ transplants.

그는 신장 이식 수술을 받았습니다.

He underwent a kidney transplant operation.

대학생 때 처음 헌혈을 했습니다.

I donated blood for the first time in college.

새로운 백신이 개발되었습니다.

A new vaccine has been developed.

검사 결과 항체가 생긴 것으로 확인됐습니다.

The test confirmed that antibodies had formed.

감염을 막기 위해 환자를 격리했습니다.

The patient was isolated to prevent infection.

정부는 방역 대책을 강화했습니다.

The government strengthened its disease control measures.

이 병은 공기를 통해 전염됩니다.

This disease is transmitted through the air.

농촌 지역은 의료 시설이 부족합니다.

Rural areas lack medical facilities.

그는 퇴원 후 시골에서 요양 중입니다.

He is recuperating in the countryside after leaving the hospital.

그는 아픈 아버지를 정성껏 간병했습니다.

He devotedly cared for his sick father.

그는 암 투병 중에도 계속 일했습니다.

He kept working even while battling cancer.

재활 치료를 통해 다시 걸을 수 있게 되었습니다.

Through rehabilitation, he was able to walk again.

어깨 통증으로 물리치료를 받고 있습니다.

I'm receiving physical therapy for shoulder pain.

캠핑 갈 때는 응급 처치 방법을 알아 두는 것이 좋습니다.

When you go camping, it's good to know first aid.

회사에서 심폐소생술 교육을 받았습니다.

I received CPR training at work.

스트레스는 수명을 단축시킬 수 있습니다.

Stress can shorten your lifespan.

곱슬머리는 부모에게서 유전된 것입니다.

Curly hair is inherited from one's parents.

우리 몸은 수많은 세포로 이루어져 있습니다.

Our bodies are made up of countless cells.

막힌 혈관을 넓히는 수술을 받았습니다.

He had surgery to widen a blocked blood vessel.

환자의 상태가 호전될 때까지 지켜봐야 합니다.

We must monitor the patient until their condition improves.

환자가 위독한 상태에 빠졌습니다.

The patient fell into critical condition.

쇠약해진 몸을 회복하려면 잘 먹어야 합니다.

To recover from a weakened body, you must eat well.

이 약은 통증을 완화하는 효과가 있습니다.

This medicine is effective in relieving pain.