🇰🇷 coreano · TOPIK 5-6
Salud y cuerpo en coreano · TOPIK 5-6
70 palabras y frases de salud y cuerpo en coreano, de nivel TOPIK 5-6. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
만성 manseongcrónico
만성 피로에 시달리고 있습니다.
Sufro de fatiga crónica.
-
질환 jilhwanenfermedad, afección
심장 질환 환자가 늘고 있습니다.
Los pacientes con enfermedades cardíacas están aumentando.
-
예방 접종 yebang jeopjongvacunación
예방 접종을 맞으러 보건소에 갔습니다.
Fui al centro de salud a vacunarme.
-
부작용 bujagyongefecto secundario
부작용이 나타나면 복용을 중단하세요.
Si aparecen efectos secundarios, deje de tomarlo.
-
완치되다 wanchidoedacurarse por completo
꾸준한 치료 끝에 완치되었습니다.
Tras un tratamiento constante, me curé por completo.
-
후유증 huyujeungsecuelas
사고 후유증으로 통원 치료를 받고 있습니다.
Estoy en tratamiento ambulatorio por las secuelas del accidente.
-
합병증 hapbyeongjeungcomplicaciones
당뇨병은 합병증이 무섭습니다.
Lo temible de la diabetes son sus complicaciones.
-
항생제 hangsaengjeantibiótico
항생제는 처방대로 끝까지 복용해야 합니다.
Los antibióticos deben tomarse hasta el final según la receta.
-
진통제 jintongjeanalgésico
진통제를 먹어도 통증이 가라앉지 않았습니다.
Aunque tomé analgésicos, el dolor no cedió.
-
마취 machwianestesia
전신 마취를 하고 수술을 받았습니다.
Me operaron con anestesia general.
-
재발하다 jaebalhadareaparecer, recaer
병이 재발하지 않도록 정기 검진을 받습니다.
Me hago revisiones periódicas para que la enfermedad no reaparezca.
-
악화되다 akhwadoedaempeorar
무리하면 병세가 악화될 수 있습니다.
Si se esfuerza demasiado, su estado puede empeorar.
-
처방하다 cheobanghadarecetar
의사가 일주일 치 약을 처방했습니다.
El médico me recetó medicina para una semana.
-
노화 nohwaenvejecimiento
노화를 늦추려면 꾸준히 운동해야 합니다.
Para retrasar el envejecimiento, hay que hacer ejercicio con constancia.
-
만성 질환은 꾸준한 관리가 필요합니다. manseong jilhwaneun kkujunhan gwalliga piryohamnidaLas enfermedades crónicas requieren un control constante.
-
독감 예방 접종은 매년 받는 것이 좋습니다. dokgam yebang jeopjongeun maenyeon banneun geosi joseumnidaEs recomendable vacunarse contra la gripe cada año.
-
이 약은 졸음 등의 부작용이 있을 수 있습니다. i yageun joreum deungui bujagyongi isseul su itseumnidaEste medicamento puede tener efectos secundarios como somnolencia.
-
조기에 발견하면 완치될 가능성이 높습니다. jogie balgyeonhamyeon wanchidoel ganeungseongi nopseumnidaSi se detecta a tiempo, hay muchas posibilidades de curarse por completo.
-
치료 시기를 놓치면 증상이 악화될 수 있습니다. chiryo sigireul nochimyeon jeungsangi akhwadoel su itseumnidaSi se deja pasar el momento del tratamiento, los síntomas pueden empeorar.
-
수술 후유증으로 오랫동안 고생했습니다. susul huyujeungeuro oraetdongan gosaenghaetseumnidaSufrí mucho tiempo por las secuelas de la operación.
-
항생제를 남용하면 내성이 생길 수 있습니다. hangsaengjereul namyonghamyeon naeseongi saenggil su itseumnidaEl abuso de antibióticos puede generar resistencia.
-
균형 잡힌 생활 습관이 질병 예방의 지름길입니다. gyunhyeong japin saenghwal seupgwani jilbyeong yebangui jireumgirimnidaUnos hábitos de vida equilibrados son el mejor camino para prevenir enfermedades.
-
치매 chimaedemencia
할머니께서 치매 진단을 받으셨습니다.
A mi abuela le diagnosticaron demencia.
-
뇌졸중 noejoljungderrame cerebral
고혈압은 뇌졸중의 주요 원인입니다.
La hipertensión es una causa principal del derrame cerebral.
-
장기 janggiórgano
장기 이식을 기다리는 환자가 많습니다.
Muchos pacientes esperan un trasplante de órganos.
-
이식 isiktrasplante
그는 신장 이식 수술을 받았습니다.
Él se sometió a una operación de trasplante de riñón.
-
헌혈 heonhyeoldonación de sangre
대학생 때 처음 헌혈을 했습니다.
Doné sangre por primera vez en la universidad.
-
백신 baeksinvacuna
새로운 백신이 개발되었습니다.
Se ha desarrollado una nueva vacuna.
-
항체 hangcheanticuerpo
검사 결과 항체가 생긴 것으로 확인됐습니다.
El análisis confirmó que se habían formado anticuerpos.
-
격리 gyeongnicuarentena
감염을 막기 위해 환자를 격리했습니다.
Aislaron al paciente para prevenir el contagio.
-
방역 bangyeokcontrol epidemiológico
정부는 방역 대책을 강화했습니다.
El gobierno reforzó las medidas de control epidemiológico.
-
전염되다 jeonyeomdoedacontagiarse
이 병은 공기를 통해 전염됩니다.
Esta enfermedad se contagia por el aire.
-
의료 uiryoatención médica
농촌 지역은 의료 시설이 부족합니다.
Las zonas rurales carecen de instalaciones médicas.
-
요양 yoyangconvalecencia
그는 퇴원 후 시골에서 요양 중입니다.
Él está convaleciente en el campo tras salir del hospital.
-
간병 ganbyeongcuidado de enfermos
그는 아픈 아버지를 정성껏 간병했습니다.
Él cuidó con devoción a su padre enfermo.
-
투병 tubyeonglucha contra la enfermedad
그는 암 투병 중에도 계속 일했습니다.
Él siguió trabajando incluso mientras luchaba contra el cáncer.
-
재활 jaehwalrehabilitación
재활 치료를 통해 다시 걸을 수 있게 되었습니다.
Gracias a la rehabilitación pudo volver a caminar.
-
물리치료 mullichiryofisioterapia
어깨 통증으로 물리치료를 받고 있습니다.
Estoy recibiendo fisioterapia por un dolor de hombro.
-
응급 처치 eungeup cheochiprimeros auxilios
캠핑 갈 때는 응급 처치 방법을 알아 두는 것이 좋습니다.
Cuando vas de campamento, conviene saber primeros auxilios.
-
심폐소생술 simpyesosaengsulreanimación cardiopulmonar (RCP)
회사에서 심폐소생술 교육을 받았습니다.
Recibí formación en RCP en la empresa.
-
수명 sumyeongesperanza de vida
스트레스는 수명을 단축시킬 수 있습니다.
El estrés puede acortar la esperanza de vida.
-
유전 yujeonherencia genética
곱슬머리는 부모에게서 유전된 것입니다.
El pelo rizado se hereda de los padres.
-
세포 sepocélula
우리 몸은 수많은 세포로 이루어져 있습니다.
Nuestro cuerpo está formado por innumerables células.
-
혈관 hyeolgwanvaso sanguíneo
막힌 혈관을 넓히는 수술을 받았습니다.
Se operó para ensanchar un vaso sanguíneo obstruido.
-
호전되다 hojeondoedamejorar
환자의 상태가 호전될 때까지 지켜봐야 합니다.
Hay que observar al paciente hasta que su estado mejore.
-
위독하다 widokadaestar grave
환자가 위독한 상태에 빠졌습니다.
El paciente entró en estado crítico.
-
쇠약하다 soeyakadaestar debilitado
쇠약해진 몸을 회복하려면 잘 먹어야 합니다.
Para recuperar un cuerpo debilitado hay que comer bien.
-
완화하다 wanhwahadaaliviar
이 약은 통증을 완화하는 효과가 있습니다.
Este medicamento tiene un efecto que alivia el dolor.
-
고령화로 치매 환자가 해마다 늘고 있습니다. goryeonghwaro chimae hwanjaga haemada neulgo itseumnidaCon el envejecimiento de la población, los pacientes con demencia aumentan cada año.
-
뇌졸중은 초기 대응이 무엇보다 중요합니다. noejoljungeun chogi daeeungi mueotboda jungyohamnidaEn un derrame cerebral, la respuesta inicial es lo más importante.
-
장기 기증에 대한 인식이 점차 개선되고 있습니다. janggi gijeunge daehan insigi jeomcha gaeseondoego itseumnidaLa conciencia sobre la donación de órganos está mejorando gradualmente.
-
정기적인 헌혈은 생명을 살리는 소중한 실천입니다. jeonggijeogin heonhyeoreun saengmyeongeul sallineun sojunghan silcheonimnidaDonar sangre con regularidad es una valiosa práctica que salva vidas.
-
백신 접종 후 가벼운 발열이 나타날 수 있습니다. baeksin jeopjong hu gabyeoun baryeori natanal su itseumnidaPuede aparecer fiebre leve después de la vacunación.
-
전염병 확산을 막기 위해 격리 조치가 시행되었습니다. jeonyeombyeong hwaksaneul makgi wihae gyeongni jochiga sihaengdoeeotseumnidaSe implementaron medidas de cuarentena para frenar la propagación de la epidemia.
-
꾸준히 치료를 받은 덕분에 병세가 많이 호전되었습니다. kkujunhi chiryoreul badeun deokbune byeongsega mani hojeondoeeotseumnidaGracias al tratamiento constante, su estado ha mejorado mucho.
-
할아버지께서 위독하시다는 연락을 받고 급히 병원으로 갔습니다. harabeojikkeseo widokasidaneun yeollageul batgo geupi byeongwoneuro gatseumnidaRecibí la noticia de que mi abuelo estaba grave y fui corriendo al hospital.
-
오랜 투병 생활에도 그는 희망을 잃지 않았습니다. oraen tubyeong saenghwaredo geuneun huimangeul ilchi anatseumnidaIncluso durante su larga lucha contra la enfermedad, él nunca perdió la esperanza.
-
수술 후에는 재활 치료를 꾸준히 받아야 합니다. susul hueneun jaehwal chiryoreul kkujunhi badaya hamnidaDespués de la cirugía, hay que seguir la rehabilitación con constancia.
-
어머니 간병 때문에 휴직을 신청했습니다. eomeoni ganbyeong ttaemune hyujigeul sincheonghaetseumnidaPedí una excedencia para cuidar a mi madre.
-
그는 심폐소생술로 쓰러진 행인을 구했습니다. geuneun simpyesosaengsullo sseureojin haengineul guhaetseumnidaÉl salvó a un transeúnte desmayado con RCP.
-
나이가 들면서 신진대사가 눈에 띄게 느려졌습니다. naiga deulmyeonseo sinjindaesaga nune ttuige neuryeojyeotseumnidaCon la edad, mi metabolismo se ha vuelto notablemente más lento.
-
의료 기술의 발달로 평균 수명이 크게 늘어났습니다. uiryo gisurui baldallo pyeonggyun sumyeongi keuge neureonatseumnidaCon el avance de la tecnología médica, la esperanza de vida media ha aumentado mucho.
-
이 질병은 유전적 요인이 크게 작용하는 것으로 알려져 있습니다. i jilbyeongeun yujeonjeok yoini keuge jagyonghaneun geoseuro allyeojyeo itseumnidaSe sabe que en esta enfermedad influyen mucho los factores genéticos.
-
흡연은 혈관 건강에 치명적인 영향을 미칩니다. heubyeoneun hyeolgwan geongange chimyeongjeogin yeonghyangeul michimnidaFumar tiene un efecto devastador en la salud vascular.
-
스트레스를 방치하면 각종 질병으로 이어질 수 있습니다. seuteureseureul bangchihamyeon gakjong jilbyeongeuro ieojil su itseumnidaSi se descuida, el estrés puede derivar en diversas enfermedades.
-
꾸준한 유산소 운동은 노화를 늦추는 데 효과적입니다. kkujunhan yusanso undongeun nohwareul neutchuneun de hyogwajeogimnidaEl ejercicio aeróbico constante es eficaz para retrasar el envejecimiento.
-
적절한 응급 처치가 환자의 생존율을 크게 높입니다. jeokjeolhan eungeup cheochiga hwanjaui saengjonnyureul keuge nopimnidaUnos primeros auxilios adecuados aumentan mucho la tasa de supervivencia del paciente.
-
그는 사고 후유증을 완화하기 위해 물리치료를 받고 있습니다. geuneun sago huyujeungeul wanhwahagi wihae mullichiryoreul batgo itseumnidaÉl recibe fisioterapia para aliviar las secuelas del accidente.
-
감염병 유행 시기에는 방역 수칙을 철저히 지켜야 합니다. gamyeombyeong yuhaeng sigieneun bangyeok suchigeul cheoljeohi jikyeoya hamnidaDurante una epidemia hay que cumplir estrictamente las normas sanitarias.
-
할머니는 오랜 병환으로 몸이 많이 쇠약해지셨습니다. halmeonineun oraen byeonghwaneuro momi mani soeyakaejisyeotseumnidaMi abuela se ha debilitado mucho por su larga enfermedad.
Practica salud y cuerpo en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.